「OUT PROCESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

The printing process is carried out by operating various operation buttons built in the control panel 20 and then an instant film ejected from the film ejection port 15 is ejected into the storage tray 17.例文帳に追加

コントロールパネル２０に組み込まれた各種操作ボタンを操作して、プリント処理を実行させると、フイルム排出口１５から排出されたインスタントフイルムが収納トレイ１７の内部に排出される。 - 特許庁

Consequently, when forming the gate insulating film 200, including the chemical oxide film 100 in the insulating film forming process, wherein low-temperature processings are carried out, insulation deterioration of the gate insulating film can be prevented.例文帳に追加

これにより、低温処理を行なう絶縁膜形成工程において、ケミカル酸化膜１００を包含したゲート絶縁膜２００を形成するときに、ゲート絶縁膜の絶縁劣化を防止することができる。 - 特許庁

Furthermore, a smooth production of tablets can be carried out by a rotary tableting machine even if the ratio of an essential lubricant is 0.125 wt.% in dry tableting process such as magnesium stearate.例文帳に追加

また、乾式の打錠工程において不可欠な滑沢剤（例えばステアリン酸マグネシウム）の割合が０．１２５重量％（外割）であっても、ロータリー打錠機においてスムーズな生産を行うことができた。 - 特許庁

To provide a building sheet having functions of moisture transmission/ waterproofing/drainage/ventilation, capable of carrying out work with one process, shortening a construction period and reducing costs and a building making use of the building sheet.例文帳に追加

透湿・防水・排水・換気の機能を備え、一つの工程で施工でき、工期を短縮し、コストを低減することができる建築用シート及びその建築用シートを用いる建築物を提供する。 - 特許庁

A process to form a silicon oxide film is carried out by a CVD method on a silicon structure processed by hole etching or trench etching and on which the silicon of at least the bottom surface of the hole or the trench is exposed.例文帳に追加

ホールエッチング又はトレンチエッチングされ、かつそのホール又はトレンチの少なくとも底面のシリコンが露出しているシリコン構造体上にＣＶＤ法によりシリコン酸化膜を形成する工程を行う。 - 特許庁

That is, if only the shutter key has been depressed without the focus holding key being depressed, a focus following mode is set, so that consecutive photographing involving the auto-focus process is carried out in S105.例文帳に追加

よって、フォーカスホールディングキーが押下されずに、シャッターキーのみが押下中である場合には、フォーカス追従モードが設定されて、Ｓ１０５でのオートフォーカス処理を伴う連続撮影が実行される。 - 特許庁

Subsequently, the edge rinse process starts as the resist liquid on the wafer W has not dried up yet, and a nozzle selected out of the solvent supply nozzles S1 to S4 supplies the removing solvent to the periphery of the wafer W.例文帳に追加

その直後，ウェハＷ上のレジスト液が未乾燥の状態で，エッジリンスが開始され，前記選択された溶剤供給ノズルにより，ウェハＷの周縁部に除去溶剤が供給される。 - 特許庁

A method for producing the Kimchi pickles comprises taking out crystals with concentrated nutrient from deep ocean water subjected to vacuum freeze-drying process, and adding to Kimchi spices so as to replenish/add organic nutrient mineral.例文帳に追加

海洋深層水の真空冷凍乾燥加工から栄養成分を濃縮した結晶を取り出し、キムチ香辛料に加えることにより、有機栄養ミネラルを補充・添加する事が出来る。 - 特許庁

The freeze-drying method for an useful material comprises carrying out the freeze-drying in the presence of a salt (A) of arginine with an organic acid (a) during the process to purify the useful material.例文帳に追加

有用物質の水溶液を凍結乾燥して有用物質を精製する過程において、アルギニンと有機酸（ａ）との塩（Ａ）を存在させて、凍結乾燥させることを特徴とする凍結乾燥方法。 - 特許庁

To read out image data from a process displaying memory in which the image data are stored in accordance with a predetermined displaying mode to display the image at an arbitrary angle in radar image displaying.例文帳に追加

レーダ映像表示において、所定の表示モードにしたがって映像データが記憶された処理表示メモリからその映像データを読み出し、任意の角度に映像を回転して表示すること。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for processing substrate surface which can uniformly carry out over the substrate surface the etching process for removing a film on the substrate surface by using a vapor containing an acid.例文帳に追加

酸を含む蒸気によって基板上の膜を除去するエッチング処理を、基板面内で均一に行うことができる基板表面処理装置および基板表面処理方法を提供する - 特許庁

To facilitate production of a test piece so as to provide a friction testing machine and a method thereof for carrying out measurement with good reproducibility by using the test piece requiring no V-shaped notching process.例文帳に追加

Ｖ字状切れ込み加工を必要としない試験片を利用することができ、これにより試験片の作製が容易で、再現性のよい計測が可能な摩擦試験機および方法を提供する。 - 特許庁

This organic EL element can be manufactured by the manufacturing method including a process in which a vacuum vapor deposition is carried out at combustible gas partial pressure of 0.5×10-4 to 10×10-4 Pa.例文帳に追加

この有機ＥＬ素子は、支燃性ガス分圧０．５×１０^-4Ｐａ〜１０×１０^-4Ｐａで真空蒸着を行って有機ＥＬ膜を形成する工程を含む製造方法によって製造することができる。 - 特許庁

An air trunk to admit the air taken in by an intake fan into the process cartridge from vent holes disposed at side covers and to pass the air near a developing sleeve out to a laser opening and a transfer roll side is configured.例文帳に追加

本体の吸気ファンで取り込まれた空気が、サイドカバーに設けた通風孔からプロセスカートリッジ内部に入り、現像スリーブ近傍を通って、レーザー開口と転写ローラ側に抜ける風路を構成する。 - 特許庁

To carry out inspection with high accuracy without causing any pseudo defects by performing the pattern data collation corresponding to a small change of the pattern generated by an etching process of the pattern formed on a photo mask.例文帳に追加

フォトマスク上に形成されるパターンのエッチングプロセスによって生じるパターンの微妙な変化に対応したパターンデータの合わせを行い、疑似欠陥の発生を招くことなく精度良い検査を行う。 - 特許庁

Thus, without carrying out any heat treatment to actualize the defects, the area of the region where the protrusions are generated in the etching process can be made ≤10% of the area of the silicon wafer 40.例文帳に追加

これにより、欠陥を顕在化させるための熱処理を行うことなく、エッチング工程にて突起が発生する領域の面積をシリコンウェーハ４０の面積の１０％以下とすることができる。 - 特許庁

If a display screen is touched when a line of input images are being displayed, the type of an object at the touch position is detected and a scene determination process is carried out with respect to the touch position.例文帳に追加

入力画像列を表示しているときにおいて表示画面上がタッチされると、タッチ位置における被写体の種類を検出すると共にタッチ位置を基準としてシーン判定処理を実行する。 - 特許庁

Whether the disposal is suitable or not is determined by a disposal determination part 35 based on the information stored to the history storing part, when a signal to the effect of carrying out a preparatory process for disposal of the image forming apparatus is input.例文帳に追加

画像形成装置の廃棄準備処理を行う旨の信号が入力されたときに、履歴記憶部に記憶されている情報に基づいて廃棄判断部３５が廃棄の適否を判断する。 - 特許庁

Therefore, an image reading process can be carried out through the CIS unit 40 without using an adjusted light volume value affected by ambient light L when the manuscript pressing cover 6 is kept in an opened position.例文帳に追加

したがって、原稿押さえカバー６が開姿勢の場合に外光Ｌの影響を受けた光量調整値を用いることなく、ＣＩＳユニット４０による画像読取りを行うことができる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for production of purified water for medicine which enable carrying out, efficiently in a short time, a treatment for production of purified water including a hot water sterilization process.例文帳に追加

本発明は、熱水殺菌工程を含む精製水の製造処理を、効率的かつ短時間で行うことができる医薬用精製水の製造方法、及び製造装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since the object road is automatically determined in the process of ordinary moving instruction, the scroll along the road is carried out without instruction by the user which road is to be the object road.例文帳に追加

通常の移動指示をしている過程で対象道路が自動的に決定されるため、ユーザがいずれの道路を対象道路とするかを指示するまでなく、道路に沿ったスクロールを実現することができる。 - 特許庁

The standby control means carries out a control sequence to shut off at least a direct current component flowing through a serial resister element for dividing voltage included in an analog voltage generator in the process of the inactivation.例文帳に追加

待機制御手段は、不活性化の過程で少なくともアナログ電圧ジェネレータに含まれる電圧分割用の直列抵抗素子に流れる直流成分を遮断する制御シーケンスを実行する。 - 特許庁

To carry out improvement for preventing the shapes of wearing articles from becoming irregular with respect to a process of consecutively manufacturing a disposable underwear type wearing articles whose both side parts are connected using fastener means.例文帳に追加

両側部をファスナ手段で連結する使い捨てパンツ型着用物品を連続的に製造する工程に対して、着用物品の形状が不揃いとなることがないように改良を施す。 - 特許庁

To precisely judge the proliferation of central 2,2-dibromo-3- nitrilopropionamide (DBNPA)-resistant microorganisms present in a papermaking process and efficiently carry out an antibacterial treatment using an optimum antibacterial agent.例文帳に追加

製紙工程中に存在する中心的な２，２−ジブロモ−３−ニトリロプロピオンアミド（ＤＢＮＰＡ）抵抗性微生物の増殖を的確に判定し、最適な抗菌剤を使用して効率よく抗菌処理する。 - 特許庁

The matching part 38 carries out an all donor application matching process of linking all donor samples to one recipient sample at a ratio responding to a distance between the one recipient sample and each of all donor samples.例文帳に追加

また、マッチング部３８は、一のレシピエントサンプルと全ドナーサンプルの各々との距離に応じた比率で、上記一のレシピエントサンプルに全ドナーサンプルを結びつける全ドナー適用マッチング処理を行う。 - 特許庁

When a tying yarn is supplied from the front to the back of a needlebed, a tying yarn arrangement process (step 1) in which cross stitches are formed by a part of knitting needles and cross stitches are not formed by the rest of the knitting needles is carried out.例文帳に追加

絞り糸を前後の針床にわたって供給する際、一部の編針で掛け目を形成し、残りの編針では掛け目を形成しない絞り糸配置工程（ステップ１）を行う。 - 特許庁

To provide a method of fabricating an electromagnetic wave shielding material which can form a fine metal pattern with high accuracy without carrying out an etching process, and which can achieve good adhesion between the metal pattern and a substrate.例文帳に追加

エッチング工程を行うことなく、微細な金属パターンを高精度で形成することができ、該金属パターンの基材との密着性も良好な、電磁波シールド材料の作製方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a capacitor motor stator and a method for manufacturing the same which can save the number of working steps for the process of a lead-out wire by minimizing the number of starting portions and ending portions of the wire.例文帳に追加

巻線の巻始め部と巻終わり部の数量を最小限にして口出し線処理の作業工数の削減を図ることのできるコンデンサ電動機固定子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a surface glossy embossed release paper which is usable for a synthetic leather manufacturing process carried out at temperatures of 200°C or more, and produces no omission of any coat layer in spite of repeated uses.例文帳に追加

２００℃以上の温度下で行われる合成皮革製造工程において使用可能であり、繰り返し使用してもコート層の脱落がなく、且つ表面光沢のあるエンボス付離型紙を提供する。 - 特許庁

After that, for example, by a development process with chemical, or by carrying out heating, the radical initiator layer 31 and the area which is not polymerized in the red light-emitting material layer 14R are removed.例文帳に追加

そののち、例えば薬剤による現像処理、または加熱を行うことにより、ラジカル開始剤層３１と、赤色発光材料層１４Ｒのうち高分子化していない領域とを除去する。 - 特許庁

To provide a die bonder that can carry out a die-bonding process on a BOC-type electronic component at low cost using a conventional die bonder, as well as, to provide a die-bonding method for the component.例文帳に追加

従来型のダイボンディング装置を流用してＢＯＣタイプの電子部品のダイボンディング工程を安価に行うことができるダイボンディング装置及びダイボンディング方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cover member which covers the exposed part of an image carrier and whose processing after being taken out from the image carrier is easy for a user, a process cartridge and an image forming apparatus provided with it.例文帳に追加

像担持体の露呈部を覆うカバー部材であって像担持体から取出された後の処理がユーザとって容易なカバー部材と、それを備えたプロセスカートリッジ及び画像形成装置とを提供する。 - 特許庁

When an error occurs in a process for reading out system intrinsic information after a power source of the medium storage apparatus (1) is turned on, alternative data stored in a medium (19) are developed and the power-on error is artificially recovered.例文帳に追加

媒体記憶装置（１）の電源投入後の装置固有情報読み出し処理で、エラーが発生した場合、媒体（１９）に格納した代替データを展開して、パワーオンエラーを擬似的に回復する。 - 特許庁

The sludge scum is crushed in a plurality of defoaming tanks 4a, 4b each equipped with a surface agitator 41, disposed downstream of a plurality of the electrolysis tanks, and the electrolysis treatment of the sludge is carried out in a multistage process.例文帳に追加

この複数の電解処理槽の後段に表面撹拌機４１を設置した複数の脱泡槽４ａ、４ｂとにより汚泥スカムを破砕させて、汚泥の電解処理を多段階で行う。 - 特許庁

To provide a method for safely manufacturing theanine of high purity in a high yield with a shortened process by carrying out a reaction under mild conditions while omitting a troublesome purification step such as ion exchange.例文帳に追加

イオン交換法などの、煩雑になる精製工程を除き、穏やかな条件下で反応を行うことで、安全かつ、工程短縮、高収率、及び、高純度のテアニンを製造することを提供する。 - 特許庁

The electrolytic method of lead includes: adjusting the high impurity anode having 5-30 mass% Bi grade so that antimony grade becomes 1-3 mass% and then, carrying out electrolytic process; and recovering the high purity lead.例文帳に追加

Ｂｉ品位が５から３０ｍａｓｓ％の高不純物アノードをアンチモン品位が１から３ｍａｓｓ％になるように調整した後、電解処理し、高純度の鉛を回収する鉛の電解方法。 - 特許庁

To provide a method for taking out in a simple process an N-carboxylic acid anhydride refined to a high purity without using complicated reaction equipment in the manufacture of the N-carboxylic anhydride.例文帳に追加

Ｎ−カルボン酸無水物の製造において、工程が簡略でしかも複雑な反応設備を使用することなく、高純度に精製されたＮ−カルボン酸無水物を取り出す方法を提供すること。 - 特許庁

To form sources/gates only at required parts for the process of implanting ions in the sources/drains by increasing the removing speed of a hard mask and cleaning out resulting residues.例文帳に追加

ハードマスクの除去速度を高速化し、その際の残さ物をきれいに除去することにより、その後のソース／ドレインへのイオン注入の工程の際に必要な部分のみにソース／ゲートを形成することを課題とする。 - 特許庁

To provide an ink circulating device which can efficiently carry out ink circulation without needing an exclusive device for storing the ink ejected from a nozzle in an ink circulating process, and an inkjet printer.例文帳に追加

インク循環過程においてノズルから吐出されるインクを貯蔵するための別途の装置を必要とせず、効率的にインク循環を行うことが可能なインク循環装置及びインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁

This antenna structure is provided with an antenna inclining means which inclines the direction of an antenna 2 with respect to a case in the process of drawing out the antenna 2 from the case.例文帳に追加

無線通信装置のアンテナ構造であって、筐体１よりアンテナ２を引き出す過程においてアンテナ２の向きを筐体１に対して傾斜させることが可能なアンテナ傾斜手段を備えている。 - 特許庁

A diagnostic driver 14 is formed in each diagnostic object 10 requiring diagnosis out of constitutional elements constituting a process control/ monitor device 1-1 and executes previously set diagnostic processing.例文帳に追加

診断ドライバ１４は、プロセス制御／監視装置１−１を構成する各構成要素のうち診断が必要な診断対象１０毎に設けられ、予め設定された診断処理を実行する。 - 特許庁

This method includes a process of removing a pad polysilicon layer (a first polysilicon layer) which is not carried out prior to the formation of a resistance layer, and the resistance layer 10 is formed through ion implantation while leaving this polysilicon layer as is.例文帳に追加

抵抗層形成前のパッド・ポリシリコン層（第１のポリシリコン層）（３）の除去工程を行わず、このパッド・ポリシリコン層（３）を残したまま、抵抗層（１０）をイオン注入にて形成する。 - 特許庁

To obtain programs which are selected out of a plurality of programs that are broadcast on many channels and retrieved from a program database corresponding to subscribers' taste, and to automatically make program reservations and records by the use of the above process.例文帳に追加

多チャンネル放送される複数の番組より、ユーザの嗜好に応じて放送される番組を番組データベースより検索して得、それを用いて番組の自動予約記録行なうようにすることにある。 - 特許庁

Then temporal simulation is carried out to make distinct a process time and the shapes of the elements and then a performance analysis is taken to evaluate the layout area, power consumption, processing speed, etc., of the selected elements.例文帳に追加

時間的シミュレーションを行なって、処理時間や要素の形状を明確にした後、性能解析を行なって、選択した各要素のレイアウト面積，消費電力，処理速度などを評価する。 - 特許庁

To provide an aligner which is capable of carrying out an exposure process with high accuracy at all times when a substrate as an object of exposure or a photomask varies in size each time exposure is performed.例文帳に追加

被露光基板の大きさ或いはフォトマスクの大きさが露光のたびに変化するような場合も容易に補正し、常に高精度な露光を行なうことが可能な露光装置を提供すること。 - 特許庁