「OUT PROCESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

At the image development part 20, the original printing image data and the fresh printing image data are respectively developed to bit maps, alternately sent by the copy of printing papers to a printing process part 50 and printed out.例文帳に追加

画像展開部２０において、もとの印刷画像データと新たな印刷画像データとが、それぞれビットマップ展開され、印字用紙の部単位で交互に印刷処理部５０へ送られて印字出力される。 - 特許庁

The control part 16 determines whether to carry out balance adjustment after determining the existence or non-existence of a malfunction of the acceleration sensor 5 when the drum 3 rotates to a determined rotation rate in a dewatering process.例文帳に追加

制御部１６は、脱水時にドラム３を回転させて判定回転数に到達した場合に、加速度センサ５の故障の有無を判定した後、バランス調整を行うか否かを判定する。 - 特許庁

The upper engraving fixture takes out, in its moving process, the cylindrical surface of the metallic article placed in the recessed part of the upper surface of the lower engraving fixture, to the upper surface of the lower engraving fixture, and thus a line drawing and a letter are engraved on the cylindrical surface.例文帳に追加

上側刻印治具が移動過程で下側刻印治具の上面の凹部に置かれる金属品の円筒面を下側刻印治具の上面へ連れ出してローレットと線図と文字を刻設する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a process for carrying out reactions involving a liquid phase, a gaseous phase and a solid phase with improved mass transfer between the gas phase and the liq. and with isothermal processing.例文帳に追加

目的は、気相と液体間の物質移動を改善し、等温操作によって液相、気相及び固相を含有する反応を実施するための装置及び方法を提供することである。 - 特許庁

When the display change-over key is inputted, a control part 22 carries out a match full search process using the character stored in the input character information 24a as the search key at the point of time of input.例文帳に追加

表示切替キーが入力された場合、制御部２２は、入力された時点で入力文字情報２４ａに記憶されている文字を検索キーとして完全一致検索処理を行う。 - 特許庁

To provide a mechanism capable of easily converting a chinese document written in simplified characters into a document of a format that can be understood even by a Japanese without carrying out a complicated linguistically interpretative process.例文帳に追加

言語解釈的な複雑な処理を行うことなく、簡体字で綴られた中国語の文書を日本人にも理解可能な体裁の文書へと簡易に変換し得る仕組みを提供すること。 - 特許庁

When a cleaning process is initiated (S6 and S7), with the temperature of the rinsing water having reached a set temperature (S8: Y), forced heating to forcibly turn on a hot water tank heater is started, getting out of temperature control (S9).例文帳に追加

洗浄工程が開始されると（Ｓ６，Ｓ７）、すすぎ水が設定温度に達した状態で（Ｓ８；Ｙ）、温度コントロールを外れて貯湯タンクヒータを強制的にオンする強制加熱を開始する（Ｓ９）。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which suppresses the deviation in image density when an image forming process of an image with a high printing ratio is carried out after continuous image forming processes with low printing ratio.例文帳に追加

印字率が低い画像の画像形成処理が連続した後に印字率が高い画像の画像形成処理を行う場合の画像濃度のずれを抑制できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of a tape-wound electric wire includes a process in which a tape 12 spun out of a tape supplying means 14 is wound by a tape winding means 16 around an outside of a core wire 11 supplied at a predetermined speed.例文帳に追加

所定の速度で送られている心線１１の外側に、テープ供給手段１４から繰り出されるテープ１２をテープ巻き付け手段１６により巻きつけてテープ巻き電線１３を製造する。 - 特許庁

In the semiconductor storage device, sense amplifiers SA1-SAn, a switch part YSW4, and an input/output control circuit IOC are activated for a test cell to read data out of the test cell first (process 1).例文帳に追加

本発明の半導体記憶装置では、（処理１）まず、テストセルに対してセンスアンプＳＡ１〜ＳＡｎとスイッチ部ＹＳＷ４と入出力制御回路ＩＯＣとを活性化させて、テストセルからデータを読み出す。 - 特許庁

To provide a welding method and a welding device capable of carrying out welding of a tab and a battery header in high precision in a manufacturing process of a secondary battery with a structure in which a battery element is sealed into a metal case.例文帳に追加

電池要素を金属ケースに封入する構造の二次電池の製造工程における、タブと電池ヘッダの溶接を高精度で行う溶接方法及び溶接装置を提供すること。 - 特許庁

To enable to efficiently carry out heating of a part to be pinch-sealed without generating thermal deformation at or adhering a silica sublimation matter on a luminous tube part, in a pinch-sealing process of an arc tube.例文帳に追加

アークチューブのピンチシール工程において、発光管部に熱変形を生じさせたりシリカ昇華物を付着させたりすることなく、ピンチシール予定部の加熱を効率良く行えるようにする。 - 特許庁

To easily carry out a uniform hardening process of a surface of a screw part of a metal component having a screw hole without being affected by a material of the metal component, and to improve fatigue strength.例文帳に追加

ネジ穴を有する金属部品のネジ部表面の均一な硬化処理を金属部品の材質に左右されることなく容易に行うことができると共に、疲労強度を向上させることにある。 - 特許庁

To provide a high thermally-conductive vulcanized rubber molded product having good processability, when molded out of an unvulcanized rubber composition in a molding process, and excellent in flexibility and water resistance, and to provide a diaphragm comprising the vulcanized rubber molded product.例文帳に追加

成形工程における未加硫ゴム組成物の加工性がよく、可とう性、耐水性に優れた高熱伝導性の加硫ゴム成形体並びに該加硫ゴム成形体であるダイアフラムを提供する。 - 特許庁

An allocated transport volume calculating process part 36 calculates the transport volume allocated to each holdable base out of the transport volume of the transport section based on totaled transport volume information and fitness information.例文帳に追加

担当輸送量算出処理部３６は、集計輸送量情報と適応度情報とに基づき、輸送区間の輸送量のうち各保有可能拠点が担当する輸送量を算出する。 - 特許庁

A control part 41 turns on the pre-charge neutralizer 30 irrelevantly to which of one-surface printing and both-side printing is carried out once resolution of 1200 dpi with a slow process speed is selected to make the electric charges on the surface of the photoreceptor 7 uniform.例文帳に追加

制御部４１は、プロセス速度の遅い解像度１２００ｄｐｉが選択されると、プレ除電器３０を片面印字，両面印字に係わらずＯＮし、感光体７表面の電荷を揃える。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus with such a fixing device that can maintain the temperature of the fixing device itself at a level at which fixing process can be carried out, and at the same time, can be reduced in the power supply to a heat roll.例文帳に追加

定着装置自体の温度を定着処理可能なレベルに維持し、かつ加熱ローラへの電力供給の低減化の可能な定着装置を有する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high-pressure processing method and an apparatus which are capable of carrying out a high-pressure process with high efficiency and uniformity when a semiconductor wafer or the like is subjected to high-pressure processing by the use of a critical fluid.例文帳に追加

超臨界流体を用いて半導体ウエハなどの高圧処理を行うに際して、効率が良く、均一性に優れた高圧処理方法および高圧処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a trademark management system capable of comprehensively carrying out management with regard to an application process, a patent office procedure, and information retention requested by a customer in regard to an application related trademark.例文帳に追加

顧客から出願関連商標について依頼された出願処理、対庁手続処理及び情報保持に関する管理を包括的に行うことが可能な商標管理システムを提供する。 - 特許庁

A process performing the anisotropic etching is carried out by an etching gas in which a mixing ratio expressed by formula: (compound gas including nitrogen + inert gas)/compound gas including fluorineis set 45 or more, or 100 or less.例文帳に追加

異方性エッチングを行う工程が、式：（窒素含有化合物ガス＋不活性ガス）／フッ素含有化合物ガスで表される混合比を４５以上１００以下としたエッチングガスにより行われる。 - 特許庁

To provide a phosphorus removal apparatus which can carry out a crystallization process without using phosphate ore or the like as a seed crystal by generating fine particles of apatite working as a seed crystal from wastewater.例文帳に追加

種結晶となるアパタイトの微粒子を排水中から生成させることにより、種結晶としてリン鉱石等を使用せずに晶析法を実施することができる脱リン装置を提供する。 - 特許庁

Thereafter, a MOS transistor and a capacitor are formed by injecting impurities into the semiconductor substrate (S105, S106), then a hydrogen sintering process is carried out as an interface level reduction treatment (S107).例文帳に追加

その後、半導体基板に不純物を注入する等してＭＯＳトランジスタとキャパシタを形成した（Ｓ１０５，Ｓ１０６）後、界面準位低減処理としての水素シンタリングを行う（Ｓ１０７）。 - 特許庁

The method for manufacturing metallic silicon powder is used when spherical silica powder is manufactured by reacting metallic silicon powder with oxygen in a flame, and is characterized by carrying out a purification process twice or more.例文帳に追加

火炎中で酸素と反応させて球状シリカ粉末を製造するときに用いる金属ケイ素粉末を製造する方法であり、精製工程を２回以上行うことを特徴とする。 - 特許庁

When the test is on process, the database 30 also registers information indicating the fact, and test is carried out immediately without waiting by referencing the information when the test is not being executed.例文帳に追加

データベース３０にはまた、試験実行中のときはそのことを示す情報が登録され、この情報を参照することで、実行中でない場合には、待機することなく速やかに試験が実施される。 - 特許庁

The software objects read out the data from the blackboard service and writes the data to it so as to exchange the data between the batch process interface display compositions to maintain context information between interface display compositions.例文帳に追加

ソフトウェア・オブジェクトは、バッチプロセス・インターフェース表示構成間でデータを通信しコンテキスト情報をインターフェース表示構成間で維持するべく、黒板サービスからデータを読み取ったり、データを書き込んだりする。 - 特許庁

To reduce the probability that defective products are shipped to the market by finding out, with reliability in the inspection tests, semiconductors whose fuses for wiring are melted by mistake due to mistakes or errors in a trimming process.例文帳に追加

トリミング工程におけるミス又は誤差により配線用フューズが誤って溶断された半導体装置を検査時に確実に発見し、問題のある製品が市場に出荷される確率を低下させる。 - 特許庁

In a method for manufacturing the SIMOX substrate, the oxide ion is implanted to the silicon mono-crystal substrate, and the quick heating treatment and high temperature heat treatment of the substrate is carried out in a main process.例文帳に追加

また、シリコン単結晶基板に酸素イオンを注入した後、該基板を急速加熱処理し、その後高温熱処理を施すことを主工程とするＳＩＭＯＸ基板の製造方法である。 - 特許庁

To provide a process for producing an olefinic polymer by performing the gas phase polymerization reaction of the olefin in the presence of a catalyst, so as to be able to draw out a powdery olefinic polymer effectively by simple equipment.例文帳に追加

触媒の存在下にオレフィンを気相重合反応させるオレフィン重合体製造プロセスにおいて、簡易な設備で効果的に粉体状オレフィン重合体を抜き出すことができる。 - 特許庁

To appropriately adjust a mixing ratio when generating a missing color-difference signal by mixing the color-difference signals of adjacent lines, when carrying out a simultaneous process and demodulating color-difference signals transmitted line sequentially.例文帳に追加

線順次伝送される色差信号を同時化して復調するに際して、不足している色差信号を隣接ラインの色差信号の合成によって生成する際の混合比率を適切に調整する。 - 特許庁

In this rolling press process 14, the electrode agent adhered to the rolling roller surface is continuously wiped out by the rolling brush (nylon brush) which rolls in contact with the rolling roller (elastic roller).例文帳に追加

このロールプレス工程１４において、回転ロール（弾性ロール）の表面と接触して回転する回転ブラシ（ナイロンブラシ）を用い、回転ロール表面に付着した電極剤の払拭を連続的に行う。 - 特許庁

The dried powder mixture is heated at the melting temperature (575°C) or higher and further continued to be heated at 575°C for several hours under nitrogen atmosphere(this melting process may be carried out under reduced pressure atmosphere).例文帳に追加

次いで乾燥した粉末混合物を溶融温度以上（５７５℃）に加熱し、さらに窒素雰囲気下で数時間５７５℃で加熱を続ける（この溶融プロセスは減圧雰囲気で行ってもよい）。 - 特許庁

In the hydrogenation process, rhodium metal is used as a hydrogenation catalyst, a dialkyl ether is used as a reaction medium and the hydrogenation reaction is carried out, as the addition of the aromatic diamine into the reaction medium is retarded.例文帳に追加

この改良方法はロジウム金属からなる水素化触媒を使用し、ジアルキルエーテル溶媒を使用し、そして反応媒体への芳香族ジアミンの添加を遅延させて実施することにある。 - 特許庁

To provide an implement and a method for taking out a spinous process spacer from the inside of a body to the outside for the purpose of materializing a minimally invasive treatment method for spinal canal stenosis.例文帳に追加

脊柱管狭窄症に対する低侵襲の治療方法を実現することを目的として、棘突起間スペーサーを体内から外部に取り出すことが実現可能な器具および方法を提供する。 - 特許庁

To improve the productivity in the manufacture of secondary battery by wiping out continuously the electrode agent adhered to the rolling roll in the crimping process of the film shape metal foil and the electrode agent by roll press.例文帳に追加

フィルム状金属箔と電極剤とをロールプレスにより圧着する工程で、回転ロールに付着する電極剤を連続的に払拭して、二次電池製造における生産性を向上させること。 - 特許庁

The process comprises carrying out fermentation drying of organic raw materials in a powder form containing a moisture of organic wastes etc. using an aerobic microorganism to obtain a powder form having a water content of ≤38%.例文帳に追加

粉粒体状の有機廃棄物等の水分が含有された有機物原料を、好気性の微生物で発酵乾燥させ、水分が３８％以下の粉粒体状に発酵乾燥させる。 - 特許庁

A process for manufacturing the metal structure using the trenches carries out the etching of a semiconductor substrate in a desired depth and width through patterning from the top of the semiconductor substrate in the lower direction to form trenches.例文帳に追加

トレンチを用いた金属構造物の製造工程は、トレンチを形成するために半導体基板の上部から下方向にパターニング過程を経て希望する深さおよび幅に食刻を行う。 - 特許庁

The metal form body is manufactured, according to a powder-metallurgy process, by forming a molded body from slurry of metal alloy powder and a dispersion medium using dies, taking it out, drying and sintering.例文帳に追加

金属フォーム体は、粉末冶金法に従って、金属合金の粉末と分散媒体のスラリーから型で造形体を形成し、取り出し、乾燥し、そして焼結することによって製造される。 - 特許庁

To provide an organic light emitting element forming an organic luminescent layer of high reproducibility in process while providing new luminescent colors with high luminance by taking out luminescence from an exciplex.例文帳に追加

本発明は、エキサイプレックスからの発光を取り出すことにより、高輝度でかつ新規な発光色を与え、さらにプロセス的にも再現性の高い有機発光層を形成する有機発光素子を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently carrying out recovery and production of a 4-6C dicarboxylic acid from an alkali waste fluid occurring in the production process of caprolactam and production of a useful substance such as an ester, etc.例文帳に追加

カプロラクタムの製造工程で発生するアルカリ性廃液より、炭素原子数４〜６のジカルボン酸の回収・製造と、エステルなどの有用物質の製造を、効率的に行う方法を提供する。 - 特許庁

To provide a toner carrier used in an elecrohpotographic process and a developing method by which uniform triboelectric charge can stably be carried out using the toner carrier and a superior image is obtained.例文帳に追加

電子写真法に用いるトナー担持体及びこのトナー担持体を用いて安定的につ均一な摩擦帯電を行うことができ、優れた画像を得ることのできる現像方法を提供すること。 - 特許庁

To carry out smoothly gas and liquid mixing operation by adopting a measure for removing effectively a 'gas accumulation' to be generated in a turbine pump in a gas and liquid mixing process.例文帳に追加

気液混合過程でタービンポンプ内に発生する「気体だまり」を、有効に除去する対策を講じることにより、気液混合作業を円滑に行うことができる気液混合方法及び装置の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing a multifilament with high fineness uniformity without any process troubles including yarn breakage and single filament running out using a plasticizer-containing cellulose ester composition having a specific structure.例文帳に追加

可塑剤を含有した特定の構造を有するセルロースエステル組成物を用いて、糸切れや単糸流れなどの工程トラブルなく、繊度均一性の優れたのマルフィラメントの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To save labor in a process in which in printing Internet information, when the contents of the information occupy a plurality of pages, the printing must be carried out while it is connected in each page to be incorporated by a host PC.例文帳に追加

インターネット情報を印刷する際に、情報の内容が複数ページにわたる場合、ページ毎に接続してホストＰＣで取りこみながら印刷しなければならないという手間を省く。 - 特許庁

To provide a method for reclaiming an existing pipe which is good in energy efficiency when heating and pressurization are carried out and prevents a reclaimed pipe from being broken in a process for enlarging the diameter of the reclaimed pipe and a gas supply apparatus.例文帳に追加

更生管の拡径工程において、加熱および加圧する際のエネルギー効率がよく、また、更生管を破損させる虞のない既設管の更生工法およびガス供給装置を提供する。 - 特許庁

In the information disclosing device 10 receiving the disclosure request of the profile information, user authentication is carried out and the profile information of the membership registration applicant is disclosed to the service site B (a process 3).例文帳に追加

プロフィール情報の公開要求を受け取った情報公開装置１０では、利用者認証を行った後、会員登録希望者のプロフィール情報をサービスサイトＢに公開する（処理(3)）。 - 特許庁