「OUT PROCESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

A control section 17 conducts unified copyright control using the table 16 and instructs a reproducing section 18 and a check out/check in processing section 19 to process converted musical data.例文帳に追加

制御部１７は、著作権管理テーブル１６を用いて統一した著作権管理を行い、再生部１８やチェックアウト／チェックイン処理部１９に対して、変換後の音楽データを処理するように指示する。 - 特許庁

A CPU 113 of a digital copying machine 1 stores the printing data outputted from a PC 2 into a hard disk 115 and carries out a printing process after waiting for the manipulation of a printing switch at an operation panel.例文帳に追加

ディジタル複写機１のＣＰＵ１１３は、ＰＣ２から出力された印刷データをハードディスク１１５に格納し、操作パネルにおけるプリントスイッチの操作を待って印刷処理を実行する。 - 特許庁

When the bar code information cannot be read even after performing the reading process three times (S6: Yes), the bar code information is not printed on the towel roll, and the fitted towel roll is out of standard.例文帳に追加

この読み取り処理を３回行ってもバーコード情報を読み取ることができない場合には（Ｓ６：Ｙｅｓ）、タオルロールにバーコード情報が印刷されておらず、装着されたタオルロールは規格品でない。 - 特許庁

To provide a wiring substrate, a connection substrate, a semiconductor device and their production method in which production process can be carried out without requiring an expensive facility while eliminating damage on the package, and to provide a circuit substrate and an electronic apparatus.例文帳に追加

高額な設備なしで工程を行うことができ、パッケージへのダメージをなくす配線基板、接続基板、半導体装置及びこれらの製造方法、回路基板並びに電子機器を提供する。 - 特許庁

Even if a void occurs in the die attachment process, the occurrence of large-size voids inside the semiconductor package can be prevented due to the arrangement of the void preventing path that allows the gas inside a void to creep out to the outside.例文帳に追加

ダイ接着工程でボイドが発生しても、ボイド内部のガスが外部に抜け出るようにボイド防止経路を設けるため、半導体パッケージ内部における大きいサイズのボイド発生を防止する。 - 特許庁

To provide a cinerary box storing a cinerary urn on a wall surface of the body fitly, maintaining the structure not to be out of alignment afterward, and performing the storing process of the cinerary urn safely and easily.例文帳に追加

骨壷を骨箱本体の壁面にぴったり収納でき、後からズレたりしない構造を維持しつつ、骨壷の収納作業を安全かつ容易に実施できるようにした骨箱を提供する。 - 特許庁

To provide a secret keeping envelope in which a seal opening is hardly carried out, secret information cannot be browsed and a secret state can be assured even up-to a process for disposing secret information mediums.例文帳に追加

開封が困難で容易に機密情報を閲覧できず、機密情報媒体の処分に至る過程でも秘密状態を確保することができる機密保持封筒を提供することにある。 - 特許庁

To provide a three-dimensional measuring device which carries out a three-dimensional measurement of an object to be measured by using a CCD camera and a range finder, and recognizes the unknown object to be measured with good measurement accuracy in a quick process.例文帳に追加

ＣＣＤカメラとレンジファインダを用いて計測対象物の３次元計測を行い、未知の計測対象物を早い処理で、計測精度良く認識する３次元計測装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus (original reading apparatus) capable of sharply reading an image on a first side and an image on a second side, carrying out the process from image reading to an image output in a short time, and providing ease of maintenance.例文帳に追加

第１面と第２面の画像を鮮明に読み取ることができ、かつ、画像の読取から出力までを短時間で行え、さらにはメンテナンスも容易な画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

In the taper pad removing process, a tapered hole TH inclined to the work W is formed by removing a protruding pad stuck out on the lower face of the work W caused by the formation of the tapered recessed part.例文帳に追加

テーパ余肉除去工程では、テーパ状凹部の形成によってワークＷの下面にはみ出した突出余肉を除去して、ワークＷに傾斜したテーパ状の孔ＴＨを形成する。 - 特許庁

The ICU controller 210 has power supply stopped during an energy saving mode and carries out operation control for the whole image forming apparatus 100 including control of an image forming process section during a ready mode.例文帳に追加

ＩＣＵコントローラ２１０は、省エネモード中には電力供給が停止されていて、レディモード中には画像形成プロセス部の制御を含む画像形成装置１００全体の動作制御を行う。 - 特許庁

Therefore, the user retracts the reported process cartridges 20K to 20C, thereby making it possible to easily pull out the paper 3 on the belt 13, therefore smoothly eliminating the jam.例文帳に追加

従って、ユーザが報知されたプロセスカートリッジ２０Ｋ〜２０Ｃを退避させることにより、ベルト１３上の用紙３を容易に引き出すことが可能になり、ジャムの解消を円滑に行うことができる。 - 特許庁

The reflow soldering step is carried out prior to the thermocompression step, and further in the reflow soldering step, the solder is also mounted in an area extending from the thermocompression area along a squeegee process direction.例文帳に追加

リフローはんだ付け工程は熱圧着工程の前に行われ、さらに、そのリフローはんだ付け工程では、スキージ処理方向に沿った熱圧着領域の延長上の領域にもはんだが載せられる。 - 特許庁

Since the microlens array for the CCD is coated with the TiO_2 film having the hydrophilic property in the dicing process, the microlens array has an excellent affinity with pure water for a washing, and cutting chips are made to flow out from the surface of the microlens array.例文帳に追加

ダイシング工程ではＣＣＤのマイクロレンズアレイは、親水性のＴｉＯ_２膜に覆われているために、洗浄用の純水とよくなじみ、切削屑はマイクロレンズの表面から流去される。 - 特許庁

The data output process part 23 stores characters which are determined sequentially through a series of the processes mentioned above and when a data output operation is done, the character strings which are stored up to that moment are sent out.例文帳に追加

データ出力処理部２３は、上記一連の処理にり順次確定される文字を蓄積してゆき、データ出力操作がなされると、その時点までに蓄積された文字列を外部に送出する。 - 特許庁

And as an impregnation process, the aqueous solution 3a is infiltrated into the pore 2 of the γ-alumina powder 10 by carrying out vacuum suction of the slurry 11 so that a ceramic powder containing metal nanoparticles is obtained.例文帳に追加

そして、含浸工程として、スラリ１１に対して真空吸引を行なうことによりγ−アルミナ粉末１０の細孔２内に水溶液３ａを含浸し、金属ナノ粒子包含セラミック粉末を得る。 - 特許庁

To prevent an adhesive seeped out of an adhesion surface from adhering to an orifice and an ink channel to cure and from turning the discharge precision of an ink lowered in the process of pasting an orifice plate and a liquid discharge head together.例文帳に追加

オリフィスプレートと液体吐出ヘッドの張り合わせ工程において、接着面からはみ出した接着剤がオリフィスおよびインク流路に付着して硬化し、インクの吐出精度を下げることを防ぐ。 - 特許庁

To enable the files stored in a database to be displayed as a list on a display screen and to enable a search for the files of desired items to be carried out after process recipes or control tables are compiled into the files and stored in the database.例文帳に追加

プロセスレシピや制御テーブルをファイルに編集してデータベースに保存した後は、データベースのファイルを一覧画面で表示できると共に所望の項目のファイル検索ができるようにする。 - 特許庁

An optical disk reproducing device 1 performs a reproducing process of the audio data read out from an optical disk, and supplies an analog audio signal to connected left and right speakers 16L and 16R to output an acoustic wave.例文帳に追加

光ディスク再生装置１は、光ディスクから読み出したオーディオデータを再生処理し、接続されている左右のスピーカ１６Ｌ、１６Ｒにアナログオーディオ信号を供給し、音響波を出力させる。 - 特許庁

A pulling up process wherein a crystal driving part is operated to dip a seed crystal in a silicon melt 3 and pull up the seed crystal in controlling the crystal driving part and a crucible driving part under specific conditions is carried out.例文帳に追加

結晶駆動部を作動させて種結晶をシリコン融液３に浸し、結晶駆動部及び坩堝駆動部を所定の条件で制御して、種結晶を引上げる引上げ工程を行う。 - 特許庁

Especially, the recording of the medium identification information is carried out simultaneously when the initialization of a phase transition type optical recording medium is performed, a manufacturing process is simplified, and manufacturing costs are lowered.例文帳に追加

特に、相変化型光記録媒体の初期化を行うのと同時に媒体識別情報を記録することが可能となり、製造工程の簡略化が図れるとともに、製造コストを抑えることができる。 - 特許庁

The method for extracting the nucleic acid includes bringing sodium dodecylbenzenesulfonate (SDBS) into contact with the test sample, and carrying out the process of adding a nonionic surfactant at the amplification of the nucleic acid.例文帳に追加

本発明の核酸抽出方法は、ドデシルベンゼンスルホン酸ナトリウム（ＳＤＢＳ）を被検試料に接触させ、核酸増幅時に非イオン界面活性剤を添加する処理を行うことを特徴とする。 - 特許庁

When a cleaning process is carried out, the capping member 40 is brought into contact with a nozzle plate 27 to cap the nozzle plate 27 by the capping member 40, and then ink in the nozzle 23 is sucked by using a suction pump 41.例文帳に追加

クリーニング処理時には、キャッピング部材４０とノズルプレート２７とを接触させてキャッピング部材４０でノズルプレート２７に蓋をして吸引ポンプ４１でノズル２３内のインクを吸引する。 - 特許庁

To carry out dot data generation of planes corresponding to a plurality times of scannings and ink colors by error diffusion process for each plane without causing the problem of grains, in an ink-jet recording apparatus.例文帳に追加

インクジェット記録装置における、複数回の走査およびインク色に応じたプレーンのドットデータ生成をプレーンごとの誤差拡散処理によって行う場合に、グレインの問題を生じること無く行う。 - 特許庁

The file replication process PB matches the contents of a new copy destination file with the contents of the file already designated as a copy destination when the number of copy destination files, in which writing is carried out in parallel, is increased.例文帳に追加

ファイルレプリケーションプロセスＰＢは、並行して書き込むべきコピー先ファイル数を増加する際には、新規にコピー先とするファイルの内容を、既にコピー先となっているファイルの内容に一致させる。 - 特許庁

An intermediate code image data developing part 13 carries out the enlargement process with the utilization of the offset as an initial value according to the intermediate code image data generated by the intermediate code generating part 11, and performs rendering.例文帳に追加

中間コード画像データ展開部１３は、中間コード生成部１１が生成した中間コード画像データに従い、オフセットを初期値として利用して拡大処理を行い、レンダリングを行う。 - 特許庁

This processing is carried out by changing recognition devices (S21 and S22), and a recognition device that is optimum to recognize electronic parts of each parts parameter value is selected from recognition data obtained from each processing process (S23).例文帳に追加

これを、認識装置を変えて実行し（Ｓ２１、Ｓ２２）、各処理過程で得られる認識データから各部品パラメータ値の電子部品を認識するのに最適な認識装置を選択する（Ｓ２３）。 - 特許庁

To provide a pulse generating circuit capable of carrying out phase adjustment without being affected by an external environment such as temperature and semiconductor process variations in comparison with that of prior arts and to provide an imaging apparatus and a camera.例文帳に追加

従来に比べて温度や半導体プロセス変動などの外部環境の影響を受けずに位相調整を行うことができるパルス生成回路、撮像装置及びカメラを提供する。 - 特許庁

Since beveling is carried out after finishing heat treatment for bonding, conventionally required edge grinding or masking taping or alkaline etching process can be eliminated and production cost of a SOI wafer can be reduced.例文帳に追加

このように、結合熱処理終了後にベベリング処理を行うことで、従来必要であったエッジ研削又はマスキングテープ貼りやアルカリエッチングの工程を削減でき、ＳＯＩウェハの製造コスト削減を図れる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a substrate for a probe card capable of simplifying a process by leading out a conductive part from the rear surface side to the front surface side of the substrate without depending on multilayer wiring, and designing wiring easily.例文帳に追加

多層配線を行うことなく基板の裏面側から表面側に導電部を導き出し、工程の簡略化が可能で配線の設計も容易なプローブカード用基板の製造方法を得る。 - 特許庁

In the condensation process, the bottom shear box 3 and the top shear box 4 are fixed in a tight adhesion state with a locking bolt 16, and the sample of specimen 1 is never leaked out from every shear boxes 3 and 4.例文帳に追加

圧密過程では、ロツキングボルト１６で下部せん断箱３と上部せん断箱４とが密着状に固定され、供試体１の試料が各せん断箱３，４間から漏れないようになつている。 - 特許庁

To provide bookbinding equipment which makes it possible to carry out following sheets outside the equipment by interrupting no image formation on the sheets, in the case when a fault occurs on a route for conveying sheets in a bookbinding process.例文帳に追加

製本処理過程でシートを搬送する経路に不具合が発生した場合に後続するシートの画像形成を中断することなく装置外に搬出することの可能な製本装置を提供する。 - 特許庁

Before a next plane is subjected to a printing process after printing data of one plane is completely outputted to a printer control part, register changing data is read out from the line memory to change the set value of the register.例文帳に追加

そして、プリンタ印刷部へ１プレーン分の印刷データを出力し終えて、次のプレーンの印字処理を行う前にラインメモリからレジスタ変更データを読み出し、レジスタの設定値を変更するようにする。 - 特許庁

To normally perform image formation processing even if a power supply voltage of a sub control part abnormally varies when a series of the image formation process is carried out by using a main control part and the sub control part.例文帳に追加

主制御部と副制御部を用いて一連の画像形成処理を行う場合に、副制御部の電源電圧が異常に変動したとしても、正常に画像形成処理を行えるようにする。 - 特許庁

A method of manufacturing a semiconductor device includes a vapor phase growth process of carrying out vapor phase growth of a semiconductor growing layer of a nitride in the trench 42 of a semiconductor base layer 10 of a nitride having the trench 42 formed at a surface layer portion.例文帳に追加

表層部にトレンチ４２が形成されている窒化物の半導体下地層１０のトレンチ４２内に、窒化物の半導体成長層を気相成長させる気相成長工程を備えている。 - 特許庁

The measuring instrument carries out a differentiation process (S101) for a detected waveform of a pulse wave (S103), and computes 20% for example of the maximum amplitude of a differential curve as a threshold value (S105).例文帳に追加

測定装置では、検出された脈波波形（Ｓ１０１）について微分処理が施されて（Ｓ１０３）、微分曲線の最大振幅のたとえば２０％がしきい値として算出される（Ｓ１０５）。 - 特許庁

To provide a fluidized bed apparatus capable of maintaining a favorable drying state by spraying a process liquid to, and drying a granule, and coating the granule without discharging the granule out of a system.例文帳に追加

微粉体に処理液を噴霧、乾燥して良好な乾燥状態を維持し得て且つ粉粒体を系外に排出することなく被覆処理することができる流動層装置を提供する。 - 特許庁

Especially, the recording of the medium identification medium is carried out simultaneously with the initialization of a phase transition optical recording medium, a manufacturing process is simplified, and the manufacturing cost is reduced.例文帳に追加

特に、相変化型光記録媒体の初期化を行うのと同時に媒体識別情報を記録することが可能となり、製造工程の簡略化が図れるとともに、製造コストを抑えることができる。 - 特許庁

In a collection process, the magazine 71 of the buffer unit 62 is taken out by a lower hand 113, a lead frame accommodation is moved to a pass line 32, and the lead frame after bonding is accommodated in the lead frame accommodation.例文帳に追加

回収工程にてバッファーユニット６２のマガジン７１を下部ハンド１１３で取り出してリードフレーム収容部をパスライン３２へ移動し、ボンディング後のリードフレームをリードフレーム収容部に収容する。 - 特許庁

To sort out the risks inherent to medical activity and to take measures by elucidating a possibility of such risk occurring in what process of the activity and the magnitude and frequency of the influence when the risk occurs.例文帳に追加

医療行為に内在するリスクを洗い出し、行為のどのような過程で起きる可能性があるのか、起きた場合の影響の大きさと頻度を明らかにして対策を講じなければならない。 - 特許庁

To allow a frame connecting part to be manufactured at a low cost, and to carry out welding over the whole circumference for the frame connecting part and a frame body without requiring a special additional process.例文帳に追加

フレーム連結部を低コストで製作することができ、しかもフレーム連結部とフレーム体との全周溶接を特別な工程を追加せずに行うことができるサスペンション用サブフレームを提供する。 - 特許庁

To provide the source contact formation method of a flash memory element which is excellent in metallic wiring and contact resistance for preventing the deterioration of element characteristics although a following heat treatment process is carried out.例文帳に追加

金属配線およびコンタクト抵抗に優れると同時に、後続の熱処理工程が行われても素子特性の低下を防止することを可能とするフラッシュメモリ素子のソースコンタクト形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor inspection method that applies an electric load, such as a voltage and a temperature, to a circuit pattern to carry out evaluation of reliability, as a technique for inspecting a wafer in a semiconductor manufacturing process.例文帳に追加

半導体製造工程途中のウエハを検査する技術として、回路パターンに電圧および温度等の電気的負荷をかけて信頼性評価を行う半導体検査方法を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing the electrode for a battery comprises a process for filling up with an active material an electrode base plate which is made by covering textile surfaces of textile fabric or nonwoven with a metallic layer, and next carrying out its press forming in order to shape the electrode.例文帳に追加

織布または不織布の繊維表面に金属を被覆した電極基板に活物質を充填した後、加圧成形して電極とする電池用電極の製造方法である。 - 特許庁

Therefore, the wafer is introduced into a bonding unit 10 which keeps the humidity of 30% or so, and residual moisture left on the wafer is kept constant, after the moisture absorbed to the surface of the wafer is removed, until a direct bonding process is carried out.例文帳に追加

その後、湿度が３０％程度に保持された接着ユニット１０内にウェハを移し、直接接着工程まで表面吸着水分除去後の残留水分を一定に保持する。 - 特許庁