「OUT PROCESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

The dark meat 20 in the suspended state is received by a forked shackle for discharge, discharged out of the line by horizontal movement and transferred in the state to a shackle for a next process line.例文帳に追加

懸垂姿勢の腿肉２０を排出用の二股フォーク状の排出用シャックルで受けて水平移動によりライン外に排出し、その状態で次工程ラインのシャックルに引き渡す。 - 特許庁

To lessen the influence of noises on a sampling image in carrying out an image analysis based on sampled image data, and in correcting image process of an original image based on the analysis result.例文帳に追加

サンプリングされた画像データに基づき画像解析を行い，その解析結果に基づき原画像の画像処理補正を行う際に，サンプリング画像のノイズの影響を軽減する。 - 特許庁

This wet pressing process for powder characteristically makes a molded form out of a mixture of a solvent and a powder coated with a polymer organic matter which is substantially insoluble in the solvent.例文帳に追加

溶媒と該溶媒に実質的に溶解しない高分子有機物をコーティングした粉体の混合物より成形体を製造する事を特徴とする粉体の湿式成形方法。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a sound absorbing trim material in a vehicle capable of holding good appearance by enhancing the viscosity of a binder to suppress the leaching-out thereof in a manufacturing process.例文帳に追加

バインダーの粘度を高め、製造過程での染み出しを抑制して外観を良好に保持することができる自動車における吸音内装材の製造方法を提供する。 - 特許庁

As a result, the voting result can be drawn out of the fair men of good insight, and a vote process and the result can be provided for browsing of the many and unspecified number of browsers.例文帳に追加

この結果、投票結果を公平な見識者によるものとすることができると共に投票の経過や結果を不特定多数の閲覧者の閲覧に供することができる。 - 特許庁

To produce an N-alkyl-α-dialkylaminoacetohydroxamic acid compound in high yield by a process necessitating short reaction time and forming suppressed amount of by-product by carrying out the reaction in a mixed system composed of water and a specific aprotic polar organic solvent.例文帳に追加

反応時間が短く、副生物の生成が抑制され、目的物が収率良く得られるＮ−アルキル−α−ジアルキルアミノアセトヒドロキサム酸化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a new single crystal material for scintillator while suppressing phase transition in a process for carrying out solidification by cooling from melting point, in production of boric acid salt of rare earths containing Lu as a main component.例文帳に追加

Ｌｕを主成分とする希土類硼酸塩の製造において、融点から冷却固化させる過程での相転移を抑制し、新たなシンチレータ用単結晶材料を得る。 - 特許庁

In order to apply a roundness without an edge on the periphery of the sheet small piece, in a punch hole-punching process, respective holes 81, 82 and 83 are punched out on the PTP film 16 using a punch hole-punching device.例文帳に追加

シート小片の周囲にエッジのない丸みをもたせるべく、パンチ穴打抜工程では、パンチ穴打抜装置を用いてＰＴＰフィルム１６に各孔８１，８２，８３を打抜成形する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method whereby high-speed and high-quality image formation is carried out by reducing effects due to memory accessing that requires a high bandwidth generated in a process of image processing.例文帳に追加

画像処理過程で生じる高いバンド幅が要求されるメモリアクセスによる影響を低減して、高速かつ高品位な画像形成を行なう装置や方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a device for membrane separation and activated sludge process in which prevention of clogging on the membrane surface and the biological reaction can be both efficiently carried out while using a common aeration device.例文帳に追加

共通の曝気装置を用いながら、膜表面の閉塞防止と生物反応とをともに効率良く行わせることができるようにした膜分離活性汚泥処理装置を提供する。 - 特許庁

To enhance efficiency for rolling roll maintenance work by forming roll maintenance work processes, which are carried out in separate processes conventionally, into a continuous process.例文帳に追加

従来別々の設備で実施されていたロール整備工程を、連続化することにより、圧延ロール整備作業能率の向上をはかることのできる、圧延ロール加工装置を提供する。 - 特許庁

A molten thermoplastic resin 2 is made to run through a long land die l by an extrusion pressure from an extruder and enables the resin 2 to be sent out of the long land die l only by the extrusion pressure while a cooling process is promoted.例文帳に追加

溶融した熱可塑性樹脂２を、押出機からの押出力にてロングランドダイ１に通して冷却促進しつつロングランドダイ１から押出力のみをもって送り出す。 - 特許庁

To unload crops harvested and stored in a machine body so as to readily and efficiently carry out following process operations in a harvesting apparatus of underground stem crops such as garlic, etc.例文帳に追加

ニンニク等の地下茎作物の収穫装置において、後行程の作業がやりやすく効率よく作業ができるように、機体内に収穫収納した作物を機体外に排出できる。 - 特許庁

The method for recovering cumene in a process using cumene is carried out as follows: the generated 2,3-dimethyl-2,3-diphenylbutane is subjected to hydrogenolysis in the presence of a catalyst to convert it to cumene; and the resultant cumene is recovered.例文帳に追加

クメンを用いるプロセスにおいて、生成した２，３−ジメチル−２，３−ジフェニルブタンを触媒の存在下に水素化分解してクメンに変換して回収するクメンの回収方法。 - 特許庁

To inexpensively process solid or liquid petroleum refining residue taken out from petroleum refining equipment by single equipment and to obtain stable vapor.例文帳に追加

石油精製設備から取り出される固体状或いは液体状の石油精製残渣を単一の設備によって安価に処理できるようにし且つ安定した蒸気が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a technology adhering germanium which is understood as good for human health, onto fibers and inhibiting elution or drop out of the germanium in the post-process such as scouring, bleaching, dying or the like.例文帳に追加

人体の健康に良いとされるゲルマニウムを再生繊維に付着させ、その後の精錬、漂白、染色などの後工程でのゲルマニウムの溶解や脱落を抑える技術を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which minute defects in itself or in its electrodes can be detected in a stage before a substrate attachment process is carried out and to provide its inspection method.例文帳に追加

半導体素子や電極の微小欠陥を基板組付け工程の前の段階で検出可能な半導体素子およびその半導体素子の検査方法を提供すること。 - 特許庁

Next, a structure shown in figure (e) is obtained by carrying out a deposition process of depositing silicon microcrystal as fine particles of a nanometer size by a PCVD method.例文帳に追加

次に、ＰＣＶＤ法によりナノメータサイズの微粒子であるシリコン微結晶を導電性基板の主表面側に堆積させる堆積工程を行うことで図１（ｅ）に示す構造を得る。 - 特許庁

To provide a doctor blade for a developing device by which even thin layer toner can be formed on a developing roll by smoothing out cracks and distortions unavoidably occurring in a manufacturing process.例文帳に追加

製造過程においてに不可避的に発生するクラック、ひずみ等を平滑化することで現像ロ−ラ上に、均一な薄層化トナーを形成できる現像装置用ドクターブレードを提供する。 - 特許庁

Since the excess adhesive is forced out from the portion of the specific guide passage 16, deburring of the protruded adhesive is conducted only in the protrusion portion, and a deburring process is simplified.例文帳に追加

また、特定の誘導経路１６の箇所からはみ出させるので、そのはみ出し部位のみについてはみ出し接着剤のバリ取りを行えばよく、バリ取り工程が簡素化できる。 - 特許庁

The operational process reads out and uses values of the parameters stored according to at least either of the size and location of the variable inertial mass corresponding to the mode signal.例文帳に追加

その演算過程において、そのモード信号に対応する可変慣性質量の大きさと配置の中の少なくとも一方に応じて記憶されたパラメータの値が読み出されて用いられる。 - 特許庁

The linear algebra is designed to process retrogressive constraints by skipping most unnecessary preliminary processing steps if a regression appears when required factorization is carried out.例文帳に追加

該線形代数は、要求された因数分解が実行されるとかつ退歩が現れると、最も必要のない予備処理ステップを介さずに退歩制約を処理するように設計される。 - 特許庁

When a user carries out cancel operation in process of a transaction accompanied with money depositing, the automatic transaction device notifies a host computer of the information of the transaction object account.例文帳に追加

自動取引装置において、入金を伴う取引の途中でユーザにより取消操作が行われた場合、取引対象となっていた口座情報をホストコンピュータに通知する。 - 特許庁

An input picture process part 115 take's the specified user template information out of a user template registration part 105, generates an input picture according to the information and sends it to the terminal.例文帳に追加

入力画面処理部１１５は、特定した利用者テンプレート情報を利用者テンプレート登録部１０５から取り出し、この情報に基づいて入力画面を生成して端末に送る。 - 特許庁

To provide a curved cutter device by which the cutting sharpness at all punched out sections becomes favorable, and uncut sections do not occur in a process for punching continuous packaging bags in a curved cut shape.例文帳に追加

連続した包装袋に対してＲカット形状に打ち抜く工程において、全ての打ち抜き部分の切れ味が良好になり、切り残しが発生しないＲカッター装置を提供する。 - 特許庁

To form a thin oxide film on the surface, and to prevent contaminants from adhering to a silicon film by carrying out annealing in oxidation atmosphere in a hydrogenation process after amorphous silicon is deposited.例文帳に追加

非晶質シリコン堆積後の脱水素工程において、酸化雰囲気中でアニールすることにより、表面に薄い酸化膜を形成し、汚染物質がシリコン膜に付着するのを防止する。 - 特許庁

To provide a substrate processing method and a substrate processing device capable of carrying out a cleaning process well in a minimum time, and reducing working man-hours.例文帳に追加

本発明は、最小の時間で、良好に洗浄処理を行うことができ、作業工数を削減することが可能な基板処理方法及び基板処理装置を提供しようとするものである。 - 特許庁

To prevent a heat exchanger for carrying out condensation from being plugged in a step for condensing a mixed gas containing by-produced acetonitrile and hydrogen cyanide in a production process of (meth)acrylonitrile.例文帳に追加

（メタ）アクリロニトリルの製造工程中の、副生するアセトニトリル及びシアン化水素を含有する混合ガスを凝縮する工程において、凝縮を行う熱交換器の閉塞を防止する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a capacitor of a semiconductor device capable of preventing a bridge phenomenon between adjacent storage nodes in a wet dip-out process, even if the height of a cylinder is made high.例文帳に追加

シリンダーの高さを高くしても、ウェットディップアウトにおいて、隣接するストレージノードの間のブリッジ現象を防止することのできる半導体素子のキャパシター製造方法を提供すること。 - 特許庁

In a preferable embodiment, γ-alumina is preferably made by means of a sol-gel process along with metal doping of γ-alumina carried out by using an initial wet impregnation technique.例文帳に追加

好ましい実施形態において、γ−アルミナは、好ましくは初期湿潤含浸技術を用いてなされるγ−アルミナの金属ドーピングと共に、ゾル−ゲル法により作成される。 - 特許庁

Under the same process conditions, not only the resist film on the rib, but also the solid resist film C are effectively peeled off and then pushed out of the substrate G without damaging the rib pattern.例文帳に追加

プロセス条件を変えることなく、リブパターンにダメージを与えずに、リブ上のレジスト膜のみならず、ベタ状レジスト膜Ｃを効果的に剥離して基板Ｇの外に押し出すことができる。 - 特許庁

Thereby, the flame retardants hardly adhere to the rollers in the fiber making process nevertheless the flame- retardants are much contained in the fiber and powdering phenomena and bleeding-out phenomena are not observed.例文帳に追加

その結果、難燃剤が多量に含有されていても繊維製造工程中のローラーへ難燃剤が付着することが少なく、粉ふき現象やブリードアウト現象が観察されない。 - 特許庁

To provide a mesa semiconductor device and a manufacturing method thereof wherein the specification of exact coordinates of the wire bonding position can be carried out by obtaining a clear binarized image upon camera recognition in the assembly process.例文帳に追加

組み立て工程で、カメラ認識の際に鮮明な二値化画像を得て、ワイヤーボンド位置の正確な座標特定が可能なメサ型半導体素子とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a Bunsen reactor which separates and takes out an acid formed by a Bunsen reaction without using another equipment or step for acid separation in a thermochemical hydrogen production process.例文帳に追加

熱化学水素製造プロセスにおいて、酸分離のための別の設備・工程を用いることなく、ブンゼン反応により生成された酸を連続的に分離して抜き出すことを課題とする。 - 特許庁

To efficiently carry out data restoration for reprocessing when processing abnormal finish occurs in a batch processing system, of updating a database and a sequential file, with interlocking by one process (program).例文帳に追加

データベースとシーケンシャルファイルとを１つの処理（プログラム）で連動させて更新するバッチ処理システムにおける処理異常終了発生時の再処理のためのデータ復元を効率的に行う。 - 特許庁

Since the nitrogen gas is used in the bubbling process, even when the nitrogen concentration is varied at the time of primary refining, the vacuum-degassing treatment can be carried out in a state nitrogen concentration is made high.例文帳に追加

バブリング工程で窒素ガスを用いているので、一次精錬時に窒素濃度がばらついていても窒素濃度を高めた状態で真空脱ガス処理を行うことができる。 - 特許庁

To carry out efficient cracking of a hydrocarbon resource, etc., by synthesizing formic acid from produced hydrogen and carbon dioxide and recycling the synthesized formic acid to a conversion process to perform the cracking.例文帳に追加

生成した水素と二酸化炭素からギ酸を合成させかつこの合成したギ酸を軽質化を行わせる転換工程にリサイクルし、炭化水素資源等を効率的に軽質化する。 - 特許庁

In the membrane separation activated sludge process, water in an aeration tank 11 is subjected to cross flow filtration by the membrane filtration module 14 installed outside the tank and filtered water is taken out as treated water.例文帳に追加

曝気槽１１の槽内水をその外部に設置した膜ろ過モジュール１４でクロスフローろ過し、ろ過水を処理水として取り出す膜分離活性汚泥法に関するものである。 - 特許庁

When the identification information is inputted from a user starting photographing, the contents of a previously registered process are read out and photographing processing or edition processing is performed according to the contents.例文帳に追加

撮影を開始するユーザにより識別情報が入力されたとき、予め登録されている行程の内容が読み出され、その内容に従って、撮影処理や編集処理が行われる。 - 特許庁

In the regeneration of the DPF 32, the post fuel injection to perform the oxidation reaction with the oxidation catalyst 31 at an interval from a main fuel injection is carried out in an expansion process.例文帳に追加

ＤＰＦ３２の再生時に、膨張行程において、主燃料噴射から間隔をあけて酸化触媒３１で酸化反応させるためのポスト燃料噴射が行われる。 - 特許庁

In a deposition process (steps S2 and S3), when a first voltage is applied to the processing solution through electrodes, a reduction reaction takes place, and metal ions are separated out as metal at the electrode.例文帳に追加

析出過程（ステップＳ２，Ｓ３）において、電極を介して処理液に第１電圧を印加すると還元反応が生じ、処理液中の金属イオンが金属として電極に析出する。 - 特許庁

To provide a method for shortening a transformation-starting time and a transformation-finishing time in a process for carrying out transforming crystallization of a slurry solution containing Phe nonhydrate crystal to a monohydrate crystal.例文帳に追加

Ｐｈｅ無水和物結晶を含むスラリー溶液を一水和物結晶へ転移晶析させる工程において、転移開始時間、転移完了時間を短縮させる方法を提供する。 - 特許庁

To enable the manufacture of an agrochemical granular agent or an agrochemical powdery/granular agent hardly suffering from peeling and drifting of an agrochemical effective ingredient utterly without carrying out a hot-air drying process.例文帳に追加

熱風乾燥工程を全く行うことがなくても、農薬有効成分の剥離及び飛散の少ない特性を有する農薬粒剤又は農薬粉粒剤を製造可能にすること。 - 特許庁

The flattening process by plasma etching used in this method is preferably carried out by downstream plasma etching, and the gas used is preferably a gas containing sulfur hexafluoride and hydrogen gas.例文帳に追加

ここにおいて用いられるプラズマエッチングによる平坦化工程は、ダウンストリームプラズマエッチングであることが好ましく、また、使用されるガスとしては六弗化硫黄と水素ガスを含むものが好ましい。 - 特許庁

In the process of the economic growth achieved in the late 2000s, two problems (1) deterioration in employment environment and (2) decline in competitiveness of export industry were corrected and concerns over the hollowing-out were swept away.例文帳に追加

2000年代後半の経済成長の過程で、（1）雇用環境の悪化と（2）輸出産業の競争力の低下という二つの問題は改善し、空洞化の懸念は払拭されている。 - 経済産業省