「OUT PROCESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

The grooves in the circumferential direction are formed by mechanical texture processing carried out through a processing solution where very small diamond abrasive grains are dispersed between a process tape and the rotating glass substrate surface.例文帳に追加

周方向の溝は加工テープと回転するガラス基板表面の間に微細ダイヤモンド砥粒を分散させた加工液を介在させて行なうメカニカルテクスチャ加工によって形成されている。 - 特許庁

In the residue removal process, an operation is carried out in which supply of the fuel and the oxidizer to be supplied to the first electrode 2 and the second electrode 3 of the fuel cell 1 is stopped.例文帳に追加

残留分除去工程では、燃料電池１の第１電極２及び第２電極３に供給する燃料及び酸化剤の供給を停止させる操作を行う。 - 特許庁

At that time, the ALD method and the MOCVD method are continuously carried out essentially at the same substrate temperature in one and the same film formation apparatus without being exposed to the air in the middle of the process.例文帳に追加

その際、ＡＬＤ法とＭＯＣＶＤ法とを連続して、同一の成膜装置中において、途中で大気に露出することなく、実質的に同一の基板温度で実行する。 - 特許庁

The observation process 11 figures out reasons of a change in motion vectors into panning of the camera or a camera-shake by photographing of a person when the motion vectors of the four points in a preceding frame are directed in a same direction.例文帳に追加

観察工程１１においては前フレームの４つの点Ａ〜Ｄの動きベクトルが同じ方向を向いていればカメラがパンしたか、人の撮影による手ぶれの２つに縛り込む。 - 特許庁

Or, calculations are carried out to obtain the coefficients of the formulae of the straight lines 11, 12 for the pairing calculation by using the values obtained in the process of calculating elliptic addition and by defining a function TADD.例文帳に追加

また、関数ＴＡＤＤを定義して、楕円加算の計算過程で得られる値を用いてペアリング演算の直線ｌ１，ｌ２の方程式の係数の計算を行う。 - 特許庁

To provide an electron emitting element that can carry out the surface treatment of a fluorescent layer by a simplified process and only the fluorescent layer is selectively surface treated, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

蛍光層の表面処理を単純な工程で実施することができ、蛍光層のみが選択的に表面処理された、電子放出素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

After the predetermined value is added to the higher rank byte data of the random numbers loaded into RAM 112 and the rotating process is performed, an exclusive OR operation is carried out by each and every bit with the lower rank byte data.例文帳に追加

ＲＡＭ１１２に取り込まれた乱数の上位バイトのデータに所定の値の加算、ローテイトの処理を行ってから、下位バイトのデータとビット毎に排他的論理和演算する。 - 特許庁

A radio receiving unit 104 receives a radio transmission signal including line quality information transmitted from a communication terminal device through a receive antenna 102 to carry out a prescribed radio receive process.例文帳に追加

無線受信部１０４は、通信端末装置から送信された回線品質情報を含む無線送信信号を受信アンテナ１０２を介して受信し、所定の無線受信処理を行う。 - 特許庁

In the first learner support step, a process to correct the learner's future hope and the learning curriculum necessary for the learner to be suitable for the learner is carried out.例文帳に追加

第１の学習者支援ステップでは、学習者の将来の希望およびその学習者に必要な学習カリキュラムを学習者に好適な内容に修正する処理が行われる。 - 特許庁

Concretely, when granulating a powder containing calcium, the granulation is carried out by adding the xylo-oligosaccharide to the powder containing the calcium before or under the granulation process.例文帳に追加

具体的には、カルシウムを含有する粉末を造粒するに際し、造粒工程前または造粒工程中にカルシウムを含有する粉末にキシロオリゴ糖を添加して造粒することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an exposure accuracy control method and a device, where a double exposure process is carried out changing an optical condition so as to make the accuracy of a position to a practical one.例文帳に追加

光学条件を変えて二重露光することにより、位置精度を±１５ｎｍ程度に追い込むことが可能な露光精度制御方法、装置および記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a pressurizing tool for a liquid crystal cell and an apparatus and a method for manufacturing the liquid crystal cell, with which a process from correction of a cell gap to end-sealing of the liquid crystal cell or the like is carried out with efficient line production.例文帳に追加

液晶セルのセルギャップ矯正から封止等の工程を、効率的なライン生産でなし得る液晶セルの加圧治具および製造装置ならびに製造方法を提供する。 - 特許庁

An preliminary cutting process carries out preliminary cutting on a part close to one end of a plate-like body, which will become an edge part of positive electrode in a capacitor element from one end to the other in its widthwise direction.例文帳に追加

予備切断工程では、コンデンサ素子の陽極部の端部となる板状体の一端寄りの部分においてその幅方向の一端から他端へわたって予備切断する。 - 特許庁

To provide a method of pretreatment for plating together with a treating liquid that yields superior adhesion between electrolytic copper and inner-layer copper in a process of carrying out electroplating after forming an electrically conductive high polymer film.例文帳に追加

導電性高分子膜を形成して電気めっきを行う処理において、電気銅と内層銅間の密着性に優れた処理方法及び処理液を提供すること。 - 特許庁

To make it difficult to pass through an operating line at the rolling of a next process by the generation of a negative camber after pulling it out of a water tank when a casting piece made by continuous casting is cooled by soaking in the water tank.例文帳に追加

連続鋳造鋳片を水槽内に浸漬させて冷却すると、水槽から引き抜き後、下反りが発生し、次工程圧延時に操業ラインを通過することが困難になる。 - 特許庁

To directly process not only a printer language sent from a host computer but also a read image from a scanner, a photographic image from a digital camera, etc., and to print them out by various types of printers.例文帳に追加

ホストコンピュータから送られるプリンタ言語のみならず、スキャナからの読み取り画像、デジタルカメラからの写真画像等を直接処理し、様々なタイプの印字装置にて印字出力すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacture of a golf ball wherein air is difficult to remain even when a flowing out amount of a rubber composition in a compression molding process is repressed and the percent defective is decreased.例文帳に追加

圧縮成形工程におけるゴム組成物の流出量が抑制された場合でもエアーが残留しにくく、従って不良率が低減されたゴルフボール製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a laminated sheet which improves a difficult workability of amorphous and nanocrystal metal thin strips, and is easy to carry out a punching process and excellent in handling ability, and a manufacturing method of a laminate.例文帳に追加

アモルファスおよびナノ結晶金属薄帯の難加工性を改善し、打抜き加工が容易でハンドリング性に優れた積層板および積層体の製造方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, when the predetermined grooves are formed in the workpiece by planing it, the single cutting tool 10 can carry out multiple planing operations, which simplifies a machining process.例文帳に追加

従って、ワークを平削り加工して所定の溝条部を形成する際に、１つの切削工具１０で複数の平削り加工を実施でき、加工作業の簡略化を図ることができる。 - 特許庁

In other words, if the memory state is writable, it is judged that it is in a state allowing rewriting of the execution code by a debugger, and the unauthorized utilization preventing process is carried out to prevent it.例文帳に追加

つまり、メモリ状態が書き込み可能な場合には、デバッガによる実行コードの書き換えが行われ得る状態であると判断し、それを阻止する不正利用阻止処理を実行する。 - 特許庁

When workpieces 88 are taken out of the plurality of magazines 90 (90A, 90B, 90C) and are delivered to the next process, delivery order of wrapped bodies is first set for the magazines.例文帳に追加

複数のマガジン９０（９０Ａ、９０Ｂ、９０Ｃ）のそれぞれからワーク８８を取出して次工程へ送出すときには、まず、マガジンに対して包装体の送出し順序を設定する。 - 特許庁

It is sufficient for the means of related inventions to be used directly in carrying out the process of the specified invention. In addition to machines, instruments and equipments, other things including catalysts, microorganisms, materials and matters to be processed are allowed to become related inventions. 例文帳に追加

関連発明の物は、特定発明の方法の実施に際して直接使用する物であればよく、機械、器具、装置のほか、触媒、微生物、原料、被加工体等も含まれる。 - 特許庁

(2) withholding and storing of the objects produced or imported in infringement of rights and the means exclusively used for such production or for carrying out the patented process;例文帳に追加

(2) 権利を侵害して製造し若しくは輸入した特許の対象物及びかかる物の製造のため又は特許方法を実行するため排他的に使用された手段の差止又は保管 - 特許庁

In this process, the display control part 70 works to carry out the specified game performance (with appearance of characters) at a prescribed frequency free from the variation pattern, whatsoever, designated from the main control part 50.例文帳に追加

この際、表示制御部７０は、メイン制御部５０からどのような変動パターンが指示されたかとは無関係に所定の頻度で特定遊技演出（キャラクタの登場）を行う。 - 特許庁

A pre-treating method for etching a semiconductor wafer includes a process of applying acid that is one main component of a mixed acid, and functions as a relaxing agent on the surface of the semiconductor wafer before etching P4 is carried out by the use of the mixed acid.例文帳に追加

混酸エッチングＰ_４を行う前に、半導体ウェーハの表面に混酸の１主成分であり緩和剤の働きをする酸を塗布する半導体ウェーハエッチングの前処理方法。 - 特許庁

When the access is not prohibited, data is down-loaded from the URL (S560), an output permission determination process (S570) is carried out, and a key word retrieval, a history retrieval, and the like are implemented.例文帳に追加

また、アクセスが禁止されていない場合にＣＰＵは、ＵＲＬ先からデータをダウンロードし（Ｓ５６０）、出力許可判断処理（Ｓ５７０）を実行し、キーワード検索、履歴検索等を行う。 - 特許庁

When no S3 identifying flag exists, switching from the S3 condition to an S3 condition is carried out to display a notifying message (S15), and a normal process proceeds through a POST stage.例文帳に追加

Ｓ３識別フラグが存在しない場合は，Ｓ３状態からＳ０状態に変えて警告メッセージを表示し（Ｓ１５）ＰＯＳＴ段階を経て正常起動過程を進行する。 - 特許庁

Each of systems 20 has a system-side communication part 22 which receives a job start and reports the process result of the job and a job execution control part 28 which starts and carries out the job.例文帳に追加

複数のシステム２０の各々は、ジョブ起動を受け取ると共に該ジョブの処理結果を通知するシステム側通信部２２と、該ジョブの起動・実行を行うジョブ実行制御部２８とを有する。 - 特許庁

Electron beam is irradiated on a substrate 7 mounted on a mounting table 38 installed in a chamber 31 of the charged particle beam device, and a prescribed process like testing is carried out at the inside of the device.例文帳に追加

荷電粒子ビーム装置のチャンバー３１内の載置台３８に載置された基板７には電子ビームが照射され、当該装置内にて検査等の所定の工程が実施される。 - 特許庁

In this case, a burr is formed at the circumferential part of the work, by the burr is removed by a chamfering edge 31a, and the chamfering process is carried out at the peripheral edge of the lower hole.例文帳に追加

この場合、被切削物の表面の下孔の円周部にバリが形成されるが、このバリは面取り刃３１ａによって除去し、この下孔の周縁に面取り加工を行う。 - 特許庁

For the purpose, the twist eliminating process is so carried out that the twist detector 11 returns to a specified position, thereby fitting the optical fiber member 54 in the slot groove 52 normally.例文帳に追加

従って、捻れ検出器１１が所定の位置に戻るように捻れ解消処理を行うことにより、光ファイバ部材５４をスロット溝５２に正常に嵌め込むことができる。 - 特許庁

More specifically, a period, defined from start notification of a write data transfer process from the HDD 1 to a host 51, to notification of command completion, is used to carry out rewriting of the data.例文帳に追加

より具体的には、ＨＤＤ１からホスト５１へのライト・データ転送処理の開始通知から、コマンド完了の通知までの間で規定された期間を使用して、データの書き換えを行う。 - 特許庁

Eight flexible substrates 7 in total can, therefore, be led out while divided to top and bottom surface sides of the small-sized substrates 2a and 2b, so it is easy to process the flexible substrates 7.例文帳に追加

従って、計８枚の可撓性基板７を小型基板２ａ、２ｂの上面側と下面側とに分けて引き出すことができるので、可撓性基板７の処理が容易である。 - 特許庁

In the baking process after printing the photosensitive solder resist 1 or the solder resist 11, baking is carried out while rotating the reel 7 in a thermostat 6 heated at a specified temperature of 80-150°C.例文帳に追加

感光性ソルダーレジスト１またはソルダーレジスト１１の印刷後のベーク工程において、８０〜１５０℃の所定温度に加熱された恒温槽６中で、リール７を回転しながらベークする。 - 特許庁

phenomenon in which distribution of threshold voltage is varied is, therefore, prevented by performing a process in which shallow-trapped electric charges is removed, and reliability of read-out is secured.例文帳に追加

したがって、プログラム検証動作の以前に、シャロートラップされた電荷を除去する工程を経ることにより、しきい値電圧の分布が変化する現象を防ぎ、読み出し信頼性を確保する。 - 特許庁

Over accumulation state determination is regulated (S108, S110, S114) until learning process of ash accumulation quantity corresponding exhaust pressure difference learning value DPashg is carried out by reference number of times A (S112) after battery clear (Yes in S106).例文帳に追加

バッテリクリア後に(S106でYES)、アッシュ堆積量対応排気圧力差学習値DPashgの学習処理が基準回数A実行されるまでは(S112)、過堆積状態判定を規制している(S108,S110,S114)。 - 特許庁

The vessel molding process is carried out by heat-molding the film under vacuum and/or pressurized air, at a mold temperature of 120°C to (melting point of the film minus 10)°C.例文帳に追加

また、本発明の容器の成形方法は、上記フィルムを用い、金型温度を１２０〜（フィルムの融点−１０）℃として、真空および／または圧空を用いて熱成形するものである。 - 特許庁

Specification of a negative internal resistance of a supplying source enables the process in phase (II) to have a treatment time which remains constant and thus avoids premature drying-out of tissue.例文帳に追加

電源の負の内部抵抗の指定により、段階（ＩＩ）内の工程は、一定のままである治療時間を有することができ、その結果、組織の時期早尚の乾燥が回避される。 - 特許庁

The accelerated degradation test is carried out, and the characteristic quantity of the parts judged to be failed at every predetermined time to derive the failure probability density distribution to the characteristic quantity (Process 2).例文帳に追加

また、加速劣化試験を施し所定時間毎に故障と判定された部品の特徴量を測定し、特徴量に対する故障確率密度分布を導出する（工程２）。 - 特許庁

To provide a process for fabricating an electronic device in which control of the quantity of a surface damage layer being removed can be carried out easily while preventing deterioration in wiring reliability.例文帳に追加

表面損傷層の除去量の制御を容易に行うことができると共に、配線信頼性の低下を防止することができる電子デバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pointer meter capable of precisely determining a pointer driving angle without depending on any scale, when carrying out a pointer driving process under such the condition that no scale is mounted.例文帳に追加

目盛が未装着状態で指針打ち込み工程を実施する際に、目盛に依らずに指針打ち込み角度を高精度に決定することが可能な指針計器を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus carrying out both sides copying while reducing the raising of temperature inside the apparatus by a heat fixing process without interfering with down sizing of the apparatus or a reduction in the number of parts.例文帳に追加

熱定着プロセスによる装置内温度上昇を、装置のコンパクト化・省部品化を阻害せずに低減する両面コピー可能な画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a forming method of an insulating barrier rib capable of obtaining the insulating barrier rib by carrying out division of a conductive film on an insulating substrate into a plurality of regions by a single process.例文帳に追加

絶縁性基板上の導電膜を複数の領域に分割する絶縁隔壁を単一の工程で行なうことができる絶縁隔壁の形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet post-processing device capable of determining whether punch waste is full or not with high reliability without complicating the structure of the sheet post-processing device for carrying out a punch process.例文帳に追加

パンチ処理を行うシート後処理装置の構成の複雑化を招くことなく、且つ信頼性の高いパンチ屑満杯判断を行うことができるシート後処理装置を提供する。 - 特許庁

When image formation is carried out for a job in which a stapling process is set, sheet of transfer paper are shifted to the stacking position of a post-processing device from the first page of this job (step S10).例文帳に追加

ステープル処理が設定されたジョブについて画像形成が行われると、このジョブに含まれる最初のページから転写紙を後処理装置のスタック位置にシフトさせる（ステップＳ１０）。 - 特許庁