「OUT PROCESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

A transfer operation start time, at which a following processing lot is started to be transferred to a standby boat, is determined in a time-determining a process 42 based on the time, at which the wafers kept on standby for processing run out.例文帳に追加

時刻決定工程４２では、処理待ちのウェハがなくなる時刻を用いて、待機ポートに次処理ロットを搬送する作業を開始する搬送作業開始時刻を決定する。 - 特許庁

To provide an image forming device where jamming processing is easily performed, irregularities in a transfer image are not caused, and also a user is prevented from touching a fixing device in the case of taking out a process cartridge.例文帳に追加

ジャム処理を容易に行えて転写像も乱れないと共にプロセスカートリッジを取り出した際にユーザが定着器に触れることを防止した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In the shearing process, the locking bolt 16 is taken out, the top shear box 4 is raised to a predetermined distance with the top and bottom adjusting and fixing means 14, and a gap is provided between the top and bottom shear boxes.例文帳に追加

せん断過程では、ロツキングボルト１６を取り外し、上部せん断箱４を上下調節兼固定手段１４で所定量上昇させ、下部せん断箱３間に間隙を設ける。 - 特許庁

In so doing, a conventional process of manually taking out a glass substrate from the line and visually confirming a defect to make a final judgment is omitted to enable to perform in-line final judgment.例文帳に追加

このようにすることで、従来人手でガラス基板をラインから取り出し、欠陥を目視確認して最終判断を行っていた工程を省き、インラインでの最終判定を可能とする。 - 特許庁

To provide a technique which can easily lead out wirings from a light emitting element to one direction side and which can simplify the manufacturing process of a line head and which can suppress the manufacturing cost of the line head.例文帳に追加

発光素子から一方向側に容易に配線を引き出すことを可能として、ラインヘッドの製造工程の簡素化や製造コストの抑制を可能とする技術の提供をする。 - 特許庁

To provide an expendable item managing system with more flexibility recognizing the state regarding expendable items of an apparatus such as an OA apparatus and carrying out an automatic ordering process at need.例文帳に追加

ＯＡ機器などの機器の消耗品について状態を認識して必要に応じて自動発注処理を行う、より柔軟性のある消耗品管理システムを提供する。 - 特許庁

When it is determined that gas does not run out, if the power generation of the fuel cell 2 is required to be stopped, the power generation is stopped, and then ordinary scavenging process is executed.例文帳に追加

一方、ガス欠が発生していないと判定した場合には、燃料電池２の発電を停止させる状況であれば、発電を停止させてから通常の掃気処理を実行する。 - 特許庁

To provide a cooling device for an internal combustion engine, capable of appropriately carrying out excess control of a flow rate control valve during the process for changing the control state of the flow rate control valve.例文帳に追加

流量制御弁の制御状態を変更する過程での流量制御弁の過渡制御を適切に行うことのできる内燃機関の冷却装置を提供する。 - 特許庁

Each computer includes a processor, a memory and an input/output device, and each resource connected operationally to at least one computer to carry out at least one activity in a process flow.例文帳に追加

各コンピュータはプロセッサ、メモリ及び入出力装置を含み、各資源は少なくとも１つのコンピュータに動作上接続されて、プロセス・フローにおいて少なくとも１つの活動を実行する。 - 特許庁

According to a history of evaluation by the user, an evaluation model for a regulation process is formed in a model estimation execution part, and afterward, evaluation is carried out in a mode evaluation computing part according to this model.例文帳に追加

ユーザの評価の履歴をもとにモデル推定実行部において調整過程の評価モデルが生成され、この後はモデル評価計算部でこのモデルによって評価される。 - 特許庁

When a cylindrical shell 1 is rotated by a driving device, some supplied raw materials are moved toward a raw material discharging hood under an action of kiln and then a predetermined heating process is carried out.例文帳に追加

円筒形シェル１を駆動装置６により回転させると、供給された原料がキルンアクションにより原料排出フッド１０に向かって移動し、所定の加熱処理が施される。 - 特許庁

By the process, the barley can be roasted in puffy state uniformly to a core part without scorching and peculiar fragrance can strongly be drawn out even in extracting in water.例文帳に追加

これにより、芯部まで均等にしかも焦がすことなくふっくら炒りあげることができ、水で抽出した場合も特有の香ばしさを強く引き出すことできるようになった。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of carrying out a refresh process on an image carrier surface for the purpose of removing a corona product while suppressing the striking occurrence of an image defect.例文帳に追加

画像不良の顕著な発生を抑制しながら、放電生成物を除去するための像担持体表面のリフレッシュ工程を遂行することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The dehydrogenation process can be realized in such a manner, where a thermal treatment is carried out in a nitrogen atmosphere at temperatures of 350°C to 450°C for a few tens of minutes or above or in a nitrogen atmosphere at 450°C to 700°C, for a few seconds to a few minutes.例文帳に追加

この脱水素工程は、窒素ガス雰囲気中、350℃〜450℃、数十分以上の熱処理、又は窒素ガス雰囲気中、450℃〜700℃、数秒〜数分の熱処理で実現することができる。 - 特許庁

To provide a method of detecting abnormalities of a chip and a chip take-out apparatus, capable of easily and surely detecting the abnormality of the chip and preventing a defect from flowing to a subsequent process.例文帳に追加

簡単かつ確実にチップ異常を検出することができ、後工程への不良流出を防止することができるチップ異常検出方法及びチップ取り出し装置の提供。 - 特許庁

The lead frame can be manufactured easily in such a manner that a material is rolled in the direction of an arrow 150 into belt-line regions different from each other in thickness, and the lead frame is punched out of the rolled material by a punching process.例文帳に追加

このようなリードフレームは、矢印１５０の方向に圧延して厚さが異なる帯状の領域を形成した後、打ち抜きプレス加工を行なうことで容易に製造できる。 - 特許庁

Thereby, a conventional process of manually taking out a glass substrate from a line and visually checking a defect to make a final judgment is eliminated, so that in-line final determination can be made.例文帳に追加

このようにすることで、従来人手でガラス基板をラインから取り出し、欠陥を目視確認して最終判断を行っていた工程を省き、インラインでの最終判定を可能とする。 - 特許庁

In addressing the issues of post-conflict countries, I must point out that collaboration with other partners will be extremely important. Collaborating with the United Nation agencies' peace process and humanitarian assistance would be one such example. 例文帳に追加

なお、ポストコンフリクト国への対応については、国連機関が行っている平和プロセスや人道支援等との協調を含め、他の機関との協調が極めて重要である。 - 財務省

When facsimile transmission is carried out on a panel 5, a process part 1 reads a document by a read part 6 and facsimile transmit data generated by processing the image data of the document are stored in a storage part 4.例文帳に追加

パネル５よりファクシミリ送信を実行すると、処理部１は読み取り部６で原稿を読み取り、原稿の画像データを処理したファクシミリ送信データを蓄積部４に蓄積する。 - 特許庁

An intake valve is closed after a normal intake process is carried out, a part of intake air is supplied to an exhaust system in a prescribed timing (θe2) before fuel is injected in a compression stroke.例文帳に追加

通常の吸気行程を行った後吸気弁を閉じ、吸入空気の一部を、圧縮行程における燃料噴射前の所定の時期（θｅ２）に排気系に送出する。 - 特許庁

The aligner stably forms the liquid immersed region, satisfactorily recovers the liquid and prevents the liquid from flowing out or flying around, etc. to accurately execute an exposure process.例文帳に追加

露光装置は、液浸領域を安定して形成できるとともにこの液体を良好に回収でき、周辺への液体の流出等を防止して精度良く露光処理できる。 - 特許庁

To provide a treatment apparatus and a treatment method which get predetermined information from exhaust gas in a chamber and can carry out a highly accurate process control on the basis of the information.例文帳に追加

チャンバの排気ガスから所定の情報を取得し、取得した情報に基づいて、精度の高いプロセス制御を行うことができる処理装置および処理方法を提供する。 - 特許庁

To suppress the increase of a processing load as much as possible while carrying out distortion correction tough against changes in process conditions with respect to a mask pattern of an exposure mask.例文帳に追加

露光用マスクにおけるマスクパターンについて、プロセスの条件変動に強い歪補正を行うことを可能にしつつ、その場合であっても処理負荷の増大を極力抑制する。 - 特許庁

Two station blocks B1 and B2 which apply resist on wafers are connected to a cassette station S1, where wafer cassettes are loaded or unloaded, and furthermore a station block B3 which carries out a developing process is also connected to the cassette station S1.例文帳に追加

ウエハカセットを搬入出するカセットステーションＳ１に、レジストの塗布を行う例えば２つのステーションブロックＢ１、Ｂ２を接続し、更に現像を行うステーションブロックＢ３を接続する。 - 特許庁

An anneal treatment of a quartz glass jig is carried out by dipping the jig in synthetic quartz glass powder to reduce the contamination in an anneal treatment step of a production process of the quartz glass jig.例文帳に追加

石英ガラス治具製作工程のアニール処理工程において、石英ガラス治具を合成石英ガラス粉末内に埋没させてアニール処理をおこなうことで汚染を低減させた。 - 特許庁

Further, after the austemper treatment of the cast iron, the cast iron dipped into the molten tin, is taken out and the cast iron is dipped into cooling liquid for a prescribed time (rapid cooling process) to remove the stuck molten tin.例文帳に追加

また、鋳鉄のオーステンパ処理後、溶融錫に浸漬した鋳鉄を取り出し、鋳鉄を冷却液に所定時間浸漬して（急冷却工程）付着した溶融錫を除去した。 - 特許庁

The input speech is divided into sections (405) according to the direction information and speaker feature information and the beam forming is carried out by sections (hereinafter clusters) to suppress disorder of the adapting process.例文帳に追加

この方向情報と話者特徴情報から、入力音声を区間ごとに分割し（４０５）、その区間（以下、クラスタ）ごとにビームフォーミングを行うことで、適応過程の乱れを抑制する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a sheet body enabling sheet body fixing pins to be driven readily in spite of being one having no penetration holes and a sheet body requiring no punching out process.例文帳に追加

貫通孔がないものでありながら、シート体固定用ピンの打ち込みは容易に正確に行えるシート体と、打ち抜き工程を不要としたシート体の製造方法を提供する。 - 特許庁

When it is determined that Fc has been set (S11:YES), the process is shifted to S12, and data in an RGB→CMYK conversion table are read, and cubic interpolation processing is carried out in S13.例文帳に追加

ここで、Ｆｃがセットされていると判断すると（Ｓ１１：ＹＥＳ）、Ｓ１２に処理を移し、ＲＧＢ→ＣＭＹＫ変換テーブルのデータを読み込み、次にＳ１３にて立方体補間処理を行う。 - 特許庁

By this setup, the image data can be subjected to saturation correction processing when color reproduction processing is carried out, a coordinates system re-conversion process can be dispensed with, and a color shift in an achromatic color can be alleviated.例文帳に追加

これにより、色再現処理を行う際に画像データに対して彩度補正処理を行うことができ、座標系の再変換処理をなくし、無彩色に対する色ずれを軽減する。 - 特許庁

For the frequencies of the power peaks, a DBF compositing process for the beat signals obtained at the channels 2-0 to 2-7 is carried out, whereby accurate recognition of the target is made possible.例文帳に追加

このパワーピークの周波数について、各チャネル２−０〜２−７で取得したビート信号のＤＢＦ合成処理を行うことにより、正確なターゲット認識を行うことができる。 - 特許庁

Removing and carrying-out work of a heat exchanger 110 first releases a fixation of a foundation 100 in a first process, and lifts the heat exchanger 110 by a lifting means 16.例文帳に追加

熱交換器１１０の取外し及び搬出作業は、先ず第１の工程で基礎１００の固定を解除してから、熱交換器１１０を昇降手段１６で上昇させる。 - 特許庁

A light signal branched from the optical coupler 3 is converted by an optoelectric conversion part 4 into an electric signal, which is sent out to a receive signal process part 5 and a reflected signal detection part 6.例文帳に追加

また、光カプラ３から分岐された光信号は、光／電気変換部４で電気信号に変換して受信信号処理部５及び反射信号検出部６に送出する。 - 特許庁

When a start-operation lever is operated by an insertion of tokens, this game machine executes a lottery process drawing a plurality of lottery flags as win out of bonus flags and a plurality of regular flags.例文帳に追加

メダルの投入によって始動レバーが操作されると、ボーナスフラグおよび複数の一般フラグのなかから複数の抽選フラグが当選成立となる抽選処理が行われる。 - 特許庁

Detailed information is obtained in a process, without having to open the treating chamber to the air, and a method for preventing generation of poisonous gas after the opening to the air can be found out easily without superfluous trial and errors.例文帳に追加

詳細な情報をプロセス中に処理室を大気開放せず得られ大気開放後の有毒ガス発生の防止方法を余分な試行錯誤無しで容易に見つけられる。 - 特許庁

The automatic inspection of a specified region can be carried out by acquiring the image, giving a real time image process thereto, and sequentially repeating the operation of storing the position and the brightness of the defective portion.例文帳に追加

この画像を取得し、リアルタイム画像処理を施し、不良部の位置と明るさを記憶する動作を順次繰り返すことにより、指定領域の自動検査を実施できる。 - 特許庁

To realize a non-volatile semiconductor memory which is prevented from addition of manufacturing process, in which a boosting time for boosting selection gate voltage is omitted, and the read-out speed is improved.例文帳に追加

製造工程の追加を防ぎ、選択ゲート電圧を昇圧するための昇圧時間を省き、読み出し速度の向上が図れる不揮発性半導体記憶装置を実現する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that carries out an insertion page process as a self function for inserting an insertion page between print jobs, an image forming control program, and a recording medium.例文帳に追加

本発明は、挿入ページを印刷ジョブ間に挿入する挿入ページ処理を自己の機能として実行する画像形成装置、画像形成制御プログラム及び記録媒体に関する。 - 特許庁

Furthermore, since long-term storage is possible after a process until immediately before data write treatment is carried out, the period from write data decision to completion of a product can be reduced.例文帳に追加

更に、データ書込処理の直前までの工程を実施した後、長期間保存できるので、書き込みデータ決定から製品の完成までの期間を短縮することができる。 - 特許庁

To provide a process for electron beam exposure employing a character projection (CP) method that can enable highly precise charged particle beam exposure in carrying out the charged particle beam exposure employing the CP method.例文帳に追加

キャラクタプロジェクション（ＣＰ）方式を用いた荷電粒子ビーム露光において、高精度な荷電粒子ビーム露光を実現可能なＣＰ方式の電子ビーム露光方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor element in which strength characteristics of a supporting substrate is excellent, reflection light from the supporting substrate is little, and light take-out efficiency is enhanced, and to provide its fabrication process.例文帳に追加

支持基板の強度特性に優れるとともに、該支持基板からの反射光が少なく、光取り出し効率を向上させた半導体素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Before the boat is carried out from the process furnace, the wafer transfer machine is reoriented so that the wafer transfer machine is moved to an escape position which is least affected by the radiation heat from the boat (step 305).例文帳に追加

ボートを処理炉から搬出する前に、ウェハ移載機の向きを変更して、ウェハ移載機をボートからの輻射熱を最も受けない退避位置に移動させる（ステップ３０５）。 - 特許庁

An etching back process is carried out to remove excess first conductive material so as to form spacer 12 in the second trench and to leave the conductive material 140 in the first trenches only.例文帳に追加

エッチバックプロセスを行い、余分な第１の導電材料を除去し、第２のトレンチにスペーサ１２２を形成するとともに、第１のトレンチのみに導電材料１４０を残す。 - 特許庁

In the drying process, the drying is carried out under a condition that the highest end-point temperature in a drier is ≥85°C and under a condition that the integrated temperature is 10,000 to 60,000°C.S.例文帳に追加

さらに、乾燥工程では、乾燥機内の最高到達温度を８５℃以上とすると共に、積算温度を１００００℃・Ｓ〜６００００℃・Ｓの条件下で行うこととした。 - 特許庁

To carry out the control of a cloud point, that has never been achieved by the conventional technic, by a simple process and to provide a resin composition and a use thereof that make the control possible.例文帳に追加

従来技術では達成できなかった曇点のコントロールを簡便な方法で行うことであり、それを可能にする樹脂組成物とその利用方法を提供することである。 - 特許庁