「OUT PROCESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereafter, an inert gas is supplied into the treatment atmosphere, the process (S104) for purging the oxidizing gas is carried out, and S101 to S104 are repeated to form the thin film.例文帳に追加

その後、不活性ガスを処理雰囲気に供給して、酸化性ガスをパージする工程（Ｓ１０４）を行い、Ｓ１０１からＳ１０４までを繰り返して、処理表面に薄膜を形成する。 - 特許庁

To efficiently carry out processing of an exhaust hole of a display panel, and to prevent a crack or breakage from being generated in heat treatment of a post-process by preventing burrs from being formed in a processing part.例文帳に追加

ディスプレイパネルの排気ホールの加工を効率よく行うとともに、加工部位にバリが形成されるのを防止して後工程の熱処理の際にクラックや破損が生じないようにする。 - 特許庁

When gear cutting motions are given to the partially fabricated product and the face milling cutter after carrying out this final positioning process, the partially fabricated product is machined to the required spiral bevel gear.例文帳に追加

この本位置決め工程の実施により、そのまま中間製品と正面フライスとに歯切運動が付与されれば、中間製品が所定のまがりばかさ歯車に加工される。 - 特許庁

In a printing data process (printing; S920) carried out thereafter, a calibration request is neglected in accordance with the flag even if the request is present, thereby preventing the calibration from being executed.例文帳に追加

これにより、その後に行われる印刷データ処理（印刷；Ｓ９２０）で、このフラグに従い、キャリブレーションの要求があってもこれを無視し、キャリブレーションを行わないようにすることができる。 - 特許庁

The heat treatment process is carried out by irradiating the dried organic fiber cords with a far-infrared ray by using a far-infrared ray treating oven provided with a hot air generator and a ceramic plate.例文帳に追加

熱処理工程を、熱風発生機とセラミック板とを具備する遠赤外線処理炉を用いて、乾燥された有機繊維コードに対し遠赤外線を照射することにより行う。 - 特許庁

When the post- process is stopped by the trouble, the preform group is transferred to the gondola of an accumulation part to be temporarily stored and supplied to a feed-out conveyor in a constant ratio even from the accumulation part after re-operation.例文帳に追加

後工程がトラブルにより停止すると、アキュムレート部のゴンドラに移載し一時的に貯留し、再稼働後は一定割合でアキュムレート部からも搬出コンベヤに供給する。 - 特許庁

When the number of stored cards becomes one, a card 48 in the rear storage part 23B is moved to the front storage part 23A and the card issuing process is similarly carried out by throwing in a note.例文帳に追加

収容カードが１枚になると、後方収容部２３Ｂ内のカード４８が前方収容部２３Ａに移送され、同様に紙幣の投入によりカード発行処理が実行される。 - 特許庁

The standby control means carries out a control sequence to suppress charge/discharge produced within the circuit part at least a clock supplied to the peripheral circuit part in the process of the inactivation.例文帳に追加

待機制御手段は、不活性化の過程で少なくとも周辺回路部に供給されるクロックを停止して、回路部内で生じる充放電を抑制する制御シーケンスを実行する。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device and a recording and reproducing method which can automatically carry out editing such as deletion of unwanted parts from recorded content without using a copying process.例文帳に追加

記録コンテンツの不要部分の削除等の編集を、コピー処理を用いることなく且つ自動的に行うことが可能な記録再生装置及び記録再生方法を提供することである。 - 特許庁

The resist film 16 is then selectively exposed to <50 mJ/cm2 radiation in an oxidizing environment and the exposed or unexposed part is removed by an etching process to carry out development.例文帳に追加

次いで酸化環境の中で、５０ｍＪ／ｃｍ^２未満の放射線に選択的に露出した後、エッチングプロセスを使って露出部分、または非露出部分を除去、現像する。 - 特許庁

The method of manufacturing wax forming process includes: the step of pouring wax into the closed die 2; and a core ejection step which takes out the core 8 from the inside of the poured wax.例文帳に追加

上記ワックス成形工程が、閉じた上記金型２にワックスを注入する工程と、注入された上記ワックスの内部から上記中子８を取り出す中子取り出し工程とを含む。 - 特許庁

The sleepiness detector initially acquires the measured data of a measuring device, carries out a pre-process to the measured data to obtain a heart beat value and extracts a heart beat fluctuation from the heart beat value.例文帳に追加

眠気検出装置は、まず計測器の計測データを取得し、その計測データの前処理を行って心拍数値を得ると共に、その心拍数値から心拍ゆらぎを抽出する。 - 特許庁

Further, a manufacturing process of a chemical fiber integral film molding carries out direct extrusion molding of the fused elastomer resin to a chemical fiber rear surface.例文帳に追加

そして、耐熱性を有する化学繊維を各種ラミネートまたは、化繊裏面へ融解した状態のエラストマー樹脂を直接押し出し成型する化繊合体フィルム成形体の製造方法 - 特許庁

To improve the conveyance efficiency or the throughput of a whole system by avoiding the possibility of the timing collision of wafers carrying-in/out between a plurality of process modules independent of a processing time.例文帳に追加

処理時間の独立した複数のプロセス・モジュール間でウエハ搬入出のタイミングが衝突するおそれを回避してシステム全体の搬送効率ないしスループットを向上させること。 - 特許庁

In a print process carried out by lithography, a substrate moves in the direction of scanning relatively to a radiation beam with a pattern projected on the substrate, in exposure for scanning a pattern feature.例文帳に追加

リソグラフィによるプリントプロセスにおいて、パターンフィーチャのスキャン露光中に、基板上に投影されているパターン付き放射ビームに対して相対的に、基板がスキャン方向において移動される。 - 特許庁

The sand blasting process can be carried out without receiving bad influence caused by static electricity even if the static electricity is generated when processing by using this kind of mask 13 for sand blast.例文帳に追加

このようなサンドブラスト用マスク１３を使用することにより、加工時に静電気が発生しても、静電気による悪影響を受けないで、サンドブラスト加工を行うことができる。 - 特許庁

To provide a cage and roller which can keep a load capacity required to bearing, and prevent roller from falling out without increasing the number of part, or performing complicated process, and a rolling bearing.例文帳に追加

軸受に要求される負荷容量を確保でき、部品点数の増加や複雑な加工を施さずにころの脱落を防止することができるケージアンドローラ及び転がり軸受を提供する。 - 特許庁

When carrying out a printing process, the printer reads the optimum value written to the nonvolatile memory, generates an optimum driving signal to each piezoelectric vibrator, and controls discharging ink (S7).例文帳に追加

プリンタは印刷処理を行う際に、不揮発性メモリに書込まれた最適値を読み取り、個々の圧電振動子に最適な駆動信号を生成し、インク吐出制御を行う（Ｓ７）。 - 特許庁

User's convenience is improved, since the warning is beforehand issued to the user before the rewriting frequency reaches the limit and also the rewriting frequency is not reduced even though the initializing process is carried out.例文帳に追加

書換回数が限界に達する前に予めユーザに警告を行なうとともに、初期化処理を行なっても書換回数が失われないのでユーザの利便性が向上する。 - 特許庁

This process includes not only detecting and pointing out problems with the audited divisions’ administrative processes, etc. but also evaluating the internal control system and proposing improvement measures. 例文帳に追加

このプロセスは、被監査部門等における内部事務処理等の問題点の発見・指摘にとどまらず、内部管理態勢の評価及び問題点の改善方法の提言等まで行うものであり、 - 金融庁

To provide a method for producing a 1-halogeno-2,3-difluorobenzene by using an inexpensive and readily available compound as a production raw material and carrying out reaction having high safety in a short reaction process.例文帳に追加

安価で入手容易な化合物を製造原料とし、短い反応工程で、安全性の高い反応による、２，３−ジフルオロ−１−ハロゲノベンゼンの製造方法を提供する。 - 特許庁

For that, when the filming membrane 78 is made to burn down in a baking process, gas generated from the filming membrane 78 quickly creeps out of the pores of metal back 34.例文帳に追加

そのため、焼成工程においてフィルミング膜７８が焼失させられる際には、そのフィルミング膜７８から生成されたガスがそのメタル・バック３４の孔を通して速やかに抜け出る。 - 特許庁

To provide a client/server system in which a server is able to execute a proces requested by a client without the occurrence of a time out even if the server takes a long time to execute the process.例文帳に追加

クライアントが依頼した処理をサーバで実行したときに、その処理が長時間を要する場合でも、タイムアウトせずに処理を実行させることができるクライアント／サーバシステムの提供。 - 特許庁

A calibration process is carried out, based on the calculated values of X1, X2, Y1, Y2 and information of the rotational correction map, while the image of a predetermined output range is cutout (S5).例文帳に追加

そして、計算したＸ１，Ｘ２，Ｙ１，Ｙ２の値および回転補正マップの情報に基づいてキャリブレーション処理を行いつつ所定の出力範囲の画像を切り出す（ステップＳ５）。 - 特許庁

To provide an interpolation processing apparatus capable of obtaining a correct pulldown detection result, and carrying out an interpolation process corresponding to the detection result; an interpolation method; and a picture display device.例文帳に追加

正確なプルダウン検出結果を求め、検出結果に対応した補間処理を行なうことができる補間処理装置及び補間処理方法及び映像表示装置を提供する。 - 特許庁

In the image processing, when both of the image 1 and the image 2 are color images, the projector carries out a process of converting only the other image 2 from a color image to a monochromatic image.例文帳に追加

このときの映像処理としては、映像１および映像２がともにカラー映像であるときには、映像２のみをカラー映像から白黒（モノクロ）映像に変換する処理が行なわれる。 - 特許庁

To provide a water electrolysis apparatus capable of uniformly distributing water to each water supply passage and consequently, the water flow can be uniformly and reliably supplied to all water channels to carry out an efficient water electrolyzing process.例文帳に追加

各水通路に水を均等に分配することができ、前記水流路全体に前記水を均一且つ確実に供給して良好な水分解処理を行うことを可能にする。 - 特許庁

In the calcinating process, calcination is carried out by setting the uncalcinated insulator 41 against a ceramic powder layer PD, and in a state that at least one portion of itself is embedded.例文帳に追加

前記焼成工程においては、セラミック粉末層ＰＤに対して前記未焼成絶縁体４１を寝かせて、かつ、自身の少なくとも一部を埋めた状態で焼成が行われる。 - 特許庁

In the sputtering process of the manufacturing method, sputtering is carried out within a substrate temperature range of 5-450°C, and within a range of 0.5-50 atom% of a scandium content rate.例文帳に追加

本発明に係る製造方法におけるスパッタリング工程では、基板温度を５〜４５０℃の範囲で、スカンジウムの含有率が０．５〜５０原子％の範囲となるようにスパッタリングする。 - 特許庁

After an epitaxial growth process is carried out, line widths Dx and Dy become nearly equal to each other or approximate Dx=Dy, and the sensitivity difference becomes small when the pattern is detected, so that alignment operation can be improved in alignment accuracy.例文帳に追加

エピタキシャル成長後の線幅は、（ｂ）に示すように、ＤＸ＝ＤＹに近くなり、パターン検出の際の感度の違いが小さくなり、位置合せの精度を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a polylactic acid filament nonwoven fabric having good yarn-making productivity and openability, stably and easily carrying out a thermal bonding process with scarcely shrunk or the like, while having a heat-sealing property.例文帳に追加

製糸性、開繊性が良好で、熱接着工程での収縮等が少なく安定して容易に行うことができヒートシール性を併せもつポリ乳酸系長繊維不織布を提供する。 - 特許庁

This delay optimization process is carried out through such a manner where data of each block as to timing limitations 101, delay optimization state 103, and re-allotment 107 of timing limitations to a connected block are stored in a data base.例文帳に追加

この遅延最適化は、各ブロックの、タイミング制約１０１、遅延最適化状況１０３、接続先ブロックへのタイミング制約の付け替え１０７の各データをデータベースへ記憶させる。 - 特許庁

To provide a system for automatic man-hour calculation which works out a high-accuracy estimation, taking into account a work/assembly process, without using CAD data and without being affected by designing means.例文帳に追加

ＣＡＤデータを用いることなく、設計手段に左右されず、加工・組み立て工程を加味した高精度の見積もりが可能となる工数自動算出システムを提供すること。 - 特許庁

Even after the fusion splicing process is completed and the optical fibers are taken out of a fusion splicing apparatus, the alignment V-shaped grooves of the V-shaped groove substrate (3) are cleaned with the optical fiber stick cleaner (11).例文帳に追加

融着接続工程が終了し、光ファイバを装置外に取出した後においても、Ｖ溝基板（３）の整列用Ｖ溝を光ファイバスティッククリーナ（１１）によりクリーニングを行う。 - 特許庁

This hinders the getting out of shape of packing of the bundle-packaged product 2 in the conveying process to keep a part of the bundle-packaged product 2 from being deviated longitudinally in a weighing area during the measurement with the gravimeter 15.例文帳に追加

搬送過程で束状物２の荷姿の崩れを生じにくく、重量計１５による計測時に束状物２の一部のものがその計量域の前後に逸脱することがない。 - 特許庁

To provide the arrangement structure of a flexible flat cable for making it unnecessary to carry out any bonding process with a double-sided adhesive tape, and for preventing the solder peeling of a cable end or the damage of a cable caused by engagement.例文帳に追加

両面粘着テープによる貼り付け工程を不要とし、ケーブル端部の半田剥がれや、噛み込みによるケーブルの破損を防止できるフレキシブルフラットケーブルの配設構造を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus appropriately carrying out a drying process for transfer material without an exclusive drying heater and without delaying an image forming action as much as possible.例文帳に追加

専用の乾燥ヒータを必要とすることなく、画像形成動作を極力遅延させずに、転写材の乾燥処理を適切に行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In a component assembling process, a computer terminal 12 reads out product specification information and component specification information from an information recording medium 2 through an information reader/ writer 3.例文帳に追加

部品組み付け行程では、コンピュータ端末１２が情報読み書き装置３を通じ、情報記憶媒体２からの製品特定情報と部品特定情報の読み込みを行う。 - 特許庁

A cartridge 50k, being the largest in size among a plurality of process cartridges 50y, 50m, 50c, 50k, is detachably arranged at a location at which it is first exposed to outside when a cartridge tray 13 is drawn out.例文帳に追加

複数のプロセスカートリッジ５０ｙ，５０ｍ，５０ｃ，５０ｋの中で、最も大きいカートリッジ５０ｋを、カートリッジトレイ１３の引き出し時において、最も先に外部に露出する位置に着脱可能に設ける。 - 特許庁

The powder inside the hopper 1 is taken out via a lower single cylinder 2 connected to a lower part of the hopper 1 and a delivery device 3 provided in a lower end of the lower single cylinder 2 and it is sent to a next process.例文帳に追加

ホッパ１内の粉体は、該ホッパ１の下部に接続された下部単管２及び該下部単管２の下端に設けられた切出装置３を介して取り出され、次工程へ送られる。 - 特許庁

When a start-operation lever is operated by an insertion of tokens, this game machine executes a lottery process for drawing a plurality of lottery flags as win out of bonus flags and a plurality of regular flags.例文帳に追加

メダルの投入によって始動レバーが操作されると、ボーナスフラグおよび複数の一般フラグのなかから複数の抽選フラグが当選成立となる抽選処理が行われる。 - 特許庁

A value, calculated from the model, is compared to a value measured by the ellipsometer, and a fitting process is carried out so that the difference between both values becomes small, thereby specifying the film thickness and the optical constants of the sample.例文帳に追加

モデルからの算出値とエリプソメータの測定値を比較して、両方の値の差が小さくなるようにフィッティングを行い試料の膜厚及び光学定数を特定する。 - 特許庁

The process for preparing the substituted aminoanthraquinone is carried out by reacting 1,4-dihydroxy anthraquinone with an amine in the presence of dihydro-1,4-dihydroxy anthraquinone and a borate ester.例文帳に追加

ジヒドロ−１，４−ジヒドロキシアントラキノンおよびホウ酸エステルの存在下に、１，４−ジヒドロキシアントラキノンをアミンと反応させることによる、置換されたアミノアントラキノンを調製するための方法。 - 特許庁

To provide a process for impregnating with varnish in which permeation of varnish into a wire led out from a coil is suppressed and workability of wiring can be enhanced by imparting flexibility to the lead wire.例文帳に追加

コイルより導出されたリード線へのワニスの浸透を抑制し、該リード線にフレキシブル性を持たせて配索作業性を高めることのできるワニス含浸方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lead frame structure enabling remarkable cost reduction, an optical communication module using it and the manufacturing method of the optical communication module by carrying out screening in a prior process.例文帳に追加

より前工程でスクリーニングを実施可能とし、大幅なコスト低減が可能なリードフレーム構造、それを用いた光通信モジュールまたは光通信モジュールの製造方法を提供する。 - 特許庁