「OUT PROCESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

Concretely, the hot board HB is provided with a temperature rise controlling means to control a temperature rise of the first and the second lead wire drawing-out parts and a melting process is conducted while cooling down the first and the second lead wire drawing-out parts 55, 56.例文帳に追加

具体的には、熱板ＨＢは、第１、第２のリード線引出部５５、５６の温度上昇を抑制する温度上昇抑制手段を具備しており、第１、第２のリード線引出部５５、５６を冷却等しながら、溶融工程が行われる。 - 特許庁

A region cut-out means 4 performs a mask process to the frames Fr1 to Fr4 by the mask frames M1 to M3 and the reference mask frame Frcl and dynamic regions A1 to A4 corresponding to the dynamic body X0 are cut out from the respective frames Fr1 to Fr4.例文帳に追加

領域切り出し手段４が、フレームＦｒ１〜Ｆｒ４をマスクフレームＭ１〜Ｍ３および基準マスクフレームＦｒｃ１によりマスク処理して、各フレームＦｒ１〜Ｆｒ４から動体Ｘ０に対応する動体領域Ａ１〜Ａ４を切り出す。 - 特許庁

A process of classification treatment is carried out by using a classifying machine sifting out baked powder obtained by mixing, granulating, baking, and shredding raw materials as needed, by pressing down the powder on a mesh screen with a high-speed rotating blade and letting it.例文帳に追加

原料を混合し、造粒し、焼成し、必要に応じて解砕して得られた焼成粉体を、高速回転するブレードにより粉体をメッシュスクリーンに押し当て通過させることで篩い分ける分級機を用いて、分級処理する工程を備える。 - 特許庁

When carrying out delignification treatment of a chemical pulp after digestion with oxygen and carrying out bleaching by ECF bleaching or TCF bleaching process containing at least one ozone bleaching step, Kappa value of pulp after being bleached in initial step (Z_1) of ozone is set to 2.0-5.0.例文帳に追加

蒸解後のケミカルパルプを酸素脱リグニン処理し、少なくとも１つのオゾン漂白段を含むＥＣＦ漂白またはＴＣＦ漂白工程で漂白を行うに際して、オゾンの初段（Ｚ_１）漂白終了後のパルプのカッパー価を２．０〜５．０とする。 - 特許庁

To provide a washing machine by which a balance correcting process considering existence of added metallic ions is carried out when the unbalance is detected during spin-drying rotation of the washing tub carried out after adding metallic ions with antibacterial characteristics.例文帳に追加

抗菌性を有する金属イオンの投入後に実行される洗濯槽の脱水回転時にアンバランスを検知した場合は、投入済みの金属イオンの存在に配慮したバランス修正処理が行われるようにした洗濯機を提供する。 - 特許庁

Next, the client terminal 101 determines that the bringing-out of the data to the storage device is possible, and permits the output of the data to the storage device when determining that the bringing-out of the data to the storage device is performed by the prescribed process.例文帳に追加

次に、クライアント端末１０１は、ストレージデバイスに対するデータの持ち出しが可能と判定し、且つ所定のプロセスによってストレージデバイスに対するデータの持ち出しが行われると判定した場合、ストレージデバイスへのデータの出力を許可する。 - 特許庁

The photolithographic process is carried out by using a photosensitive composition containing a polyarylene resin having a crosslinking functional group, wherein development is carried out by using a developing solution composition containing a proper solvent and a poor solvent with respect to the polyarylene resin.例文帳に追加

架橋性官能基を有するポリアリーレン樹脂を含有する感光性組成物を使用したフォトリソグラフィ方法において、前記ポリアリーレン樹脂に対する良溶媒および貧溶媒を含有する現像液組成物を用いて現像を行う。 - 特許庁

To provide a damage recovery method of an insulating film, which is superior in mass productivity, capable of preventing restorative from remaining on wiring materials such as a copper wiring layer, and capable of carrying out treatment based on a dry process, when carrying out the damage recovery treatment of an interlayer dielectric.例文帳に追加

層間絶縁膜のダメージ回復処理の際に、銅配線層などの配線材料上に回復剤が残留することがなく、かつドライプロセスによる処理が可能な、量産性に優れる絶縁膜のダメージ回復方法を提供する。 - 特許庁

At the initial charging step, a preliminary charge and discharge is carried out by one cycle including a charging process so that a desorption rate of lithium in the positive electrode active material becomes 10-85%, and then, full charging is carried out.例文帳に追加

そして、上記初期充電工程では、前記正極活物質におけるリチウムの脱離率が１０％〜８５％となるように充電する過程を含む予備充放電を少なくとも１サイクル行い、その後、満充電することを特徴とする。 - 特許庁

To provide methane fermentation process and methane fermentation apparatus enabled to carry out methane fermentation stably for a long duration and suppress the wear of a pump by sludge even if operation is carried out on a high load for a large volume of an organic matter.例文帳に追加

高容積の有機物負荷で運転しても、長期にわたって安定したメタン発酵を行うことができると共に、スラッジによるポンプの磨耗等を抑制できるようにしたメタン発酵処理方法及びメタン発酵処理装置を提供する。 - 特許庁

In the fuel cell system, when stopping the power generating operation of the fuel cell, power generation stopping control for stopping the power generating operation is carried out after a power generation process for making the temperature of a prescribed part of the fuel cell higher than a prescribed value is carried out.例文帳に追加

燃料電池システムにおいて、燃料電池の発電運転停止時に、前記燃料電池の所定部の温度を所定値以上にするための発電処理を行なった後に発電運転を停止する発電停止制御を行なう。 - 特許庁

The readout control means 6 carries out an adding process of the image data as virtual image data if the image data read out from the storage means 4 agrees with preliminarily set image pattern data, at the time calculated by the operation means 10.例文帳に追加

読み出し制御手段６は、演算手段１０が算出した時刻に、記憶手段４から読み出された画像データと予め設定される画像パターンデータとが一致する場合は、仮想画像データとして画素データの追加処理を実行する。 - 特許庁

To provide an information recorder capable of intentionally making the temporary stop or restarting the recording operation in the process of recording, under the condition for reading out data normally and continuously later even though the temporary stopping and restarting of the write-in of data are carried out.例文帳に追加

データの書込みの一時停止と再開とを行っても後から連続的に正常にデータを読み出せる条件下に、記録中の記録動作を意図的に一時停止させたり再開させたりできる情報記録装置を提供する。 - 特許庁

The token putout process of this Pachislo slot machine 1 is so formed that if a minor role capable of putting out tokens becomes a display role when a game state is an internal winning state, a main CPU 64 actuates a hopper 72b to put out tokens (b) from a token putout hole 38 (S87).例文帳に追加

パチスロ機１では、メダル払出処理において、メインＣＰＵ６４は、遊技状態が内部当選状態である場合にメダル払出のある小役が表示役になると、ホッパー７２ｂを駆動してメダル払出口３８からメダルｂを払い出す（Ｓ８７）。 - 特許庁

In accordance with the judgment result, a next data file transmission communication part 115 notifies the image formation device 102a to continuously carry out the image formation of the other image data without carrying out a stopping process after the image formation of the image data is finished.例文帳に追加

そして、その判定結果に応じて次データファイル送信通信部１１５が、画像データの画像形成が終了した後、停止処理を行うことなく、他の画像データの画像形成を連続して行うように画像形成装置１０２ａに通知する。 - 特許庁

To provide a game medium lending device which prevents generation of communication errors even if a second value medium is immediately pulled out by moving a valuable value from the second value medium of a non-contact medium to a first value medium to improve operability when the lending process is carried out.例文帳に追加

貸出処理を行うときには、非接触媒体の第２価値媒体から第１価値媒体に対して有価価値を移すことにより、第２価値媒体をすぐに抜いても通信エラーが発生することを未然に防止し、操作性を良くする。 - 特許庁

The monitor selects a specific wave share state, reads out the actual parameters, compares the read out actual parameters with functions of the command corresponding to the actual parameters, and generates the characteristics of the welding process during the selected state by using the comparison results.例文帳に追加

該モニターは特定の波形状態を選択し、実際のパラメータを読み取り、該読み取った実際のパラメータをそれに対応するコマンド信号の関数と比較し、該比較結果を使って選択された状態の間、溶接プロセスの特性を発生する。 - 特許庁

To provide a sensor chip shaking-out container which is free from breakage in the distribution process, capable of shaking out sensor chips one by one while determining the direction during the use, less in moisture absorption and hand touch, and free from mixing used sensor chips.例文帳に追加

流通過程で折損することがなく、使用するときに一枚ずつ方向を決めてセンサーチップを振り出すことができ、吸湿や手に触れることが少なく、使用済のセンサーチップが混入する危惧がないセンサーチップ振出し容器を提供する。 - 特許庁

Means 13 for reading out the monitored result displayed on the IC card, means 14, 15 for determining a process to be executed from the read out monitored result, and means 16 for executing the determined processing are equipped with a terminal or server side.例文帳に追加

一方、端末又はサーバ側には、ＩＣカードに表示されたモニタ結果を読み出す手段（１３）、読み出されたモニタ結果から実行すべき処理を決定する手段（１４，１５）、及び決定された処理を実行する手段（１６）を設ける。 - 特許庁

The substrate processing system 1 is provided with a process module 2 to apply plasma to a wafer W, an atmosphere conveyance apparatus 3 to take out a wafer W from a hoop 5, and a load lock module 4 as an intermediate conveyance chamber to ship in/out the wafer W.例文帳に追加

基板処理システム１は、ウエハＷにプラズマ処理を施すプロセスモジュール２と、フープ５からウエハＷを取り出す大気系搬送装置３と、ウエハＷを搬出入する中間搬送室としてのロード・ロックモジュール４とを備える。 - 特許庁

To provide a method for producing high-quality open-cell crosslinked polyolefin foams by one-step foaming where heating, crosslinking and foaming are carried out under atmospheric pressure but not by two-step foaming which requires a process where heating, crosslinking and foaming are carried out under pressure.例文帳に追加

加圧下に加熱し、架橋、発泡させる工程を必要とする二段発泡ではなく、常圧下に加熱し、架橋、発泡させる一段発泡により、優れた品質の連続気泡架橋ポリオレフィン発泡体を製造する方法を提供する - 特許庁

To provide a spout to take out an object stored in a container, with which sterilization of the stored object or the like can be performed smoothly and the production process of which can be simplified and the tubular mouth of which can be opened by screwing out a cap.例文帳に追加

容器体内の収納物を取り出すスパウトであって、収納物の殺菌処理等を円滑に行えるとともに、製造工程の簡略化が図れ、キャップを螺脱することにより筒口を開封することができる容器のスパウトを提案する。 - 特許庁

The data server 12A once receiving the output request event from the process controller 12B reads out the timetable corresponding to the event, creates a play list for an SI/EPG server again based upon the timetable, and sends it out to the SI/EPG server 12D.例文帳に追加

データサーバ１２Ａでは、プロセスコントローラ１２Ｂから出力要求イベントを受け取ると、そのイベントに該当するタイムテーブルを読み出し、このタイムテーブルを元にＳＩ／ＥＰＧサーバ用のプレイリストを再作成し、ＳＩ／ＥＰＧサーバ１２Ｄへ送出する。 - 特許庁

When a substrate W is transferred in or out of one or at least two processing apparatuses 30-34 which process substrates, trays 1, 2 supporting the substrate W are transferred in or out of the processing apparatuses 30-34 in order to transfer the substrate W.例文帳に追加

基板を処理する１又は２以上の処理装置３０〜３４に対して基板Ｗを搬入，搬出させるに際し，基板Ｗを保持したトレー１，２を処理装置３０〜３４に対して搬入，搬出することにより基板Ｗを搬送する。 - 特許庁

To readily find out a process of thinking of a design drawing, a process of generating it, request functions reaching decisions on respective design places, restriction conditions, hesitations, advices, etc., by writing design attached information as to necessary places of a design drawing and viewing the design attached information in future.例文帳に追加

設計図の必要箇所について設計付属情報を書き込み、後日設計付属情報を見ることによって、設計図の思考過程や、作成過程や、各設計箇所の決定に至った要求機能、制約条件、迷い、アドバイス等を容易に知ること。 - 特許庁

In this dish washing and drying machine, a hard water-generating tub 23 is fixed in the water supplying route and its washing process is carried out using hard water whose hardness is heightened from the water supplied from its outer water source for the water supply for the washing process.例文帳に追加

このような食器洗い乾燥機において、給水経路に硬水生成槽２３を配設し、洗浄工程における給水として外部給水源から供給される供給水よりも硬度を高めた硬水を用いて洗浄工程を実行する。 - 特許庁

While the thermoplastic resin sheet is mounted on a plinth 11 whose rigidity is greater than that of the sheet, the sheet is subjected continuously to a press molding process for transferring a minute uneven pattern and a surface treatment process for carrying out sputtering film making, application forming, etc.例文帳に追加

熱可塑性プラスチックシートよりも剛性の大きい台座１１に熱可塑性プラスチックシートを載せた状態で、微細凹凸パターンの転写を行うプレス成型工程と、その後のスパッタリング成膜や塗布形成などの表面処理工程とを連続的に行う。 - 特許庁

To provide a waste management system which is capable of accurate tracking management of a process of carrying out waste from an ejecting office and disposing the waste in final disposal sites and is capable of confirming conditions in the course of the process and copes with electronic manifestation registration.例文帳に追加

廃棄物が排出事業所から搬出され、最終処分場で処分されるまでの工程を正確に追跡管理できるとともに、その途上の状況を確認可能であり、電子マニフェスト登録にも対応した廃棄物管理システムを提供する。 - 特許庁

Even if a 3rd person who bears ill will obtains the mobile telephone having the PIN written to the IC card, the PIN can not be read out of the IC card unless a process identifier sent from the external R/W 30 matches the process identifier matching the PIN.例文帳に追加

ＩＣカードにＰＩＮが書込まれたまま携帯電話が悪意を持つ他人に渡った場合でも、外部Ｒ／Ｗ３０から送られる処理識別子が、ＰＩＮに対応する処理識別子と合致しなければ、ＰＩＮをＩＣカードから読出すことはできない。 - 特許庁

To provide an earth leakage breaker capable of simply correcting a sensitivity current to one within designed values, and simultaneously carrying out a process to connect the lead wire of a zero phase current transformer to a printed board and a process to adjust the sensitivity current of the earth leakage breaker.例文帳に追加

簡単に感度電流を設計値内に補正することができ、プリント基板に零相変流器のリード線を接続する工程と漏電遮断器の感度電流を調整する工程を同時に行うことができる漏電遮断器を提供する。 - 特許庁

A method of forming the patterned thin film comprises a first process of forming a frame 6 provided with undercuts located near its bottom on an electrode film 2, and a second process of forming the patterned thin film 7 by carrying out a plating operation by the use of the frame 6.例文帳に追加

パターン化薄膜形成方法は、電極膜２の上に、底部近傍においてアンダーカットの入った形状のフレーム６を形成する工程と、このフレーム６を用いてめっきを行って、パターン化薄膜７を形成するめっき工程とを備えている。 - 特許庁

The control method of the multifunction printer includes a process of detecting the existence of a date region when making a copy of a photograph; and a process that, when the date region is detected, a rectangular portion containing no date region out of an image region of the image data read from the photo is set as a printing region and then is recorded.例文帳に追加

写真を焼き増しコピープリントする際に、日付領域の有無を検出し、日付領域を検出すると、写真から読み取った画像データの画像領域のうちで、日付領域を含まない矩形で印刷領域を設定し、記録する。 - 特許庁

This method of producing dry pieces is characterized by a process for carrying out the blanching treatment of Alpinia speciosa or Alpinia Kumatake and a process for drying the resultant blanched Alpinia speciosa or Alpinia Kumatake and the dry pieces are produced by this manufacturing method.例文帳に追加

月桃又はクマタケランをブランチング処理する工程と、得られたブランチング処理済みの前記月桃又は前記クマタケランを乾燥する工程を有するところに構成特徴を有する乾燥片の製造方法と、該製造方法にて製造された乾燥片である。 - 特許庁

After a pretreatment process which improves the handleability by giving a crush and pelletization operation to the film scrap is carried out, the high purity recovered monomer is obtained by a single and economical method by incorporating a reaction process in which the recovered monomer is refined by a chemical technique.例文帳に追加

フィルム屑に粉砕、造粒操作を施してハンドリング性を向上させる前処理工程の後に、化学的な手法により回収モノマーを精製する反応工程を組み込むことで高純度の回収モノマーを簡便かつ経済的な方法で得る。 - 特許庁

To provide a semiconductor package with which alignment of a semiconductor element chip is easily done in a die bonding process, inspection for rotation and dislocation of the semiconductor element chip is easy in an inspection process, and a flow-out failure of die bonding paste is prevented.例文帳に追加

ダイボンディング工程において半導体素子チップのアライメントを行い易く、検査工程での半導体素子チップの回転や位置ズレなどの検査が容易となり、また、ダイボンディングペーストの流れ出しの不具合を防止することができる半導体パッケージを提供する。 - 特許庁

A process (a) for depositing a first insulating film on a substrate and forming recessed parts arriving at the substrate while penetrating a first insulating film, and another process (b) for depositing a second insulating film on the substrate, are carried out in parallel by a device having a plurality of processing chambers.例文帳に追加

基板上に第１絶縁膜を堆積し、第１絶縁膜を貫通して基板に到達する凹部を形成する工程（ａ）と、基板上に第２絶縁膜を堆積する工程（ｂ）とをそれぞれ、複数の処理チャンバーを有する装置で並行して実施する。 - 特許庁

Also, the integration process and the coefficient arithmetic process are carried out on the generated driving signal, then the objective lens is transferred to the tracking direction by driving the biaxial mechanism in the manner of using an added driving signal obtained by adding outputs of the integration and coefficient means to the driving signal.例文帳に追加

また発生された駆動信号について積分処理及び係数演算処理を行ない、駆動信号に、積分及び係数手段の出力を加算して得た加算駆動信号を用いて、二軸機構を駆動して対物レンズをトラッキング方向に移送させる。 - 特許庁

After the first irradiation process of the fluoric resin with an electron beam at a melting temperature or above and an oxygen concentration of 10 torr or less, the second irradiation process with a radioactive ray of 1 MGy or less is carried out at an ordinary temperature in air.例文帳に追加

弗素樹脂に、融点以上および１０ｔｏｒｒ以下の酸素濃度のもとで電子線を照射する第１の照射処理を施した後、常温および空気中において１ＭＧｙ以下の放射線を照射する第２の照射処理を施す。 - 特許庁

To confirm the appropriateness of a process schedule of a software development project at the time of planning or the like, to continuously verify the appropriateness of the process schedule during project operation thereafter, and to early find out a risk in the case that development and operation are not performed as scheduled.例文帳に追加

ソフトウェア開発プロジェクトの工程計画の妥当性を計画・立案時に確認でき、その後のプロジェクト運営中に工程計画の妥当性を継続的に検証し、計画通りに開発運営されていない場合にそのリスクを早期に見いだすこと。 - 特許庁

To form an oxide film exhibiting "durability against etching liquid sufficient for protecting silicon films against etching" in dry process and having "such a film quality that impurities can migrate through the oxide film during a heating process for gettering so that the gettering is carried out without problems".例文帳に追加

ドライプロセスで「エッチングに十分耐えシリコン膜を保護することができる、エッチング液に対する耐性」及び「ゲッタリング処理を問題なく行うために、ゲッタリングのための加熱処理の際に、酸化膜中を不純物が移動できる膜質」を有する酸化膜を形成する。 - 特許庁

A method of manufacturing a semiconductor device comprises a process of carrying out wire bonding with a wire 30 previously provided with a plurality of bent parts 32, and a resin sealing process of sealing up, at least, the wire 30 and a semiconductor chip 20 with resin.例文帳に追加

半導体装置の製造方法は、予め複数の屈曲部３２が形成されてなるワイヤ３０を利用してワイヤボンディングを行うこと、及び、ワイヤボンディングを行った後に、少なくともワイヤ３０及び半導体チップ２０を樹脂封止することを含む。 - 特許庁

A method of manufacturing a coil composite molded body comprises a process A of molding a coil coating body 24 by coating the coil 10 with the insulating film with electric insulating resin and a process of injection-molding the core 16 out of the mixed material of the soft magnetic powder and thermoplastic resin in a state where the coil coating body 24 is covered.例文帳に追加

絶縁被膜付きのコイル１０を電気絶縁性の樹脂で被覆してコイル被覆体２４を成形する工程Ａと、コイル被覆体２４を包み込む状態に軟磁性粉と熱可塑性樹脂との混合材を射出成形してコア１６を成形する。 - 特許庁

Preferably in order to efficiently carry out the carbonation process, the amount of the carbon dioxide gas supplied to the source material is once decreased or stopped in the course of the carbonation process so as to suppress dissolution of carbon dioxide gas with water depositing on the surface.例文帳に追加

好ましくは、炭酸化処理を効率的に行うために、炭酸化処理の途中で、一旦原料に供給する炭酸ガス量を減少させるか若しくは炭酸ガスの供給を休止することにより、表面付着水への炭酸ガスの溶解を抑制する。 - 特許庁

The oil collection system 20 is connected to the delivery line 38 at a flow-in side and to the suction line 31 at a flow-out side, and includes a low temperature cooling collection part 2 cooling flow-in process gas to low temperature and collecting oil component in the process gas.例文帳に追加

油分捕集システム２０は、その流入側を吐出ライン３８に接続すると共に、その流出側を吸込みライン３１に接続し、流入したプロセスガスを低温に冷却してそのプロセスガス中の油分を捕集する低温冷却捕集部２を有する。 - 特許庁

To provide an optimum solution retrieval device capable of easily finding an optimum solution in a short time by using a retrieval process of a genetic algorithm for finding out the optimum solution from a combination of a plurality of information bodies and improving process speed within one environmental condition.例文帳に追加

本発明は、一つの環境条件内で、複数個の情報の組合せから最適な解を得る遺伝的アルゴリズムの探索処理を利用し、処理速度を向上し、短時間で容易に最適解を求めることができる最適解探索装置を提供する。 - 特許庁