「OUT-OF」に関連した英語例文の一覧と使い方(982ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain an excavator which is formed of modules for easy designing and handling, fitted for excavation of a tunnel confluent section, dispenses with construction of shafts, and carries out excavation with good excavation efficiency and water cutoff performance.例文帳に追加

設計や取扱いが容易なモジュール化され、トンネル合流部の掘削に好適な、立坑の構築を不要とした、掘進能率および止水性の良い掘進機を得る。 - 特許庁

This method for determining the degree of carbonization is carried out by photographing the image of coke face with a camera 80 for imaging and image-processing the photographed picture at the time when the furnace lid 24 of the coke oven 50 is opened.例文帳に追加

コークス炉５０の炉蓋２４を開いた際のコークス面を撮像用のカメラ８０で撮像し、画像処理することで、乾留の進行度の判定を行う。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a multilayer printed wiring board which can surely carry out read of an alignment mark for positioning and cope with turning into high density/fining of a wiring pattern.例文帳に追加

位置合わせ用アライメントマークの読み取りを確実に行え、配線パターンの高密度化・微細化に対応できる多層プリント配線基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

When performing density control operation for adjusting the image forming condition of the apparatus, the information is read out of the memory of the developing device and applied in the apparatus main body.例文帳に追加

装置本体では、装置の画像形成条件を調整する濃度制御動作を実行するに際して、これらの情報を現像器のメモリから読み出して適用する。 - 特許庁

To obtain a semiconductor memory in which output noise is reduced by decreasing the number of times of discrimination output and read-out errors of discrimination output can be reduced.例文帳に追加

判定出力回数を減少させることにより出力ノイズを低減させ、判定出力の読み出し誤りを低減させる半導体記憶装置を得る。 - 特許庁

To prevent the blown-out of a fuse installed in a battery of a fuel cell vehicle in which power is supplied to a motor of inverter drive from the battery and a fuel cell.例文帳に追加

バッテリと燃料電池とからインバータ駆動のモータに対して電力を供給する燃料電池車両の前記バッテリに設けられるヒューズの溶断を防止する。 - 特許庁

On the basis of the peak point of the R wave, a reference point which divides individual pulse wave signals in every beat from pulse wave signal is defined and a plurality of individual pulse wave signals are cut out (S6).例文帳に追加

このＲ波のピーク点に基づいて、脈波信号から一拍ごとの個別脈波信号を区切る基点を定め、複数の個別脈波信号を切り出す（Ｓ６）。 - 特許庁

A portion in a direction of moving the finger out of the sealing resin part 10 partitioning the opening part is a plane flush with the exposed surface of the semiconductor chip 2.例文帳に追加

開口部を画成する封止樹脂部１０のうち指を移動する方向における部分は、半導体チップ２の露出した面と同一面上にある平面である。 - 特許庁

In the case of carrying the tray in the direction of an arrow mark 3, the tray does not jumps out even when the it stops suddenly, since the overhanging area is provided on the opening of the tray.例文帳に追加

トレーを矢印３の方向に搬送する場合トレーの開口部にはオーバーハング領域が設けられているのでトレーが急停止するような時でも外へ飛び出さない。 - 特許庁

To improve the appearance by blocking the opening of a side surface of a conveyer frame, and to enable easy taking in/out of wiring and piping to/from inside the conveyer frame.例文帳に追加

コンベヤフレーム１の側面の開口部８を閉塞して外観を向上させるとともに、コンベヤフレーム１の内側に対して配線や配管を容易に出し入れ可能とする。 - 特許庁

To keep the dispersion of light emission intensity at the time of forming a protective film fixed by removing an insulation film other than the one in the pull-out direction of an electrode.例文帳に追加

電極の引き出し方向以外の絶縁膜を取り除くことによって、保護膜を形成したときの発光強度のばらつきを一定に保つことを可能にする。 - 特許庁

To provide a lid opening and closing device of a thermostatic chamber capable of automatic adaptation without omitting a lid and taking objects of temperature control such as microplates in and out in a narrow space.例文帳に追加

蓋を省略することなく、自動化に対応可能で、マイクロプレート等の温度制御対象を狭いスペースで出し入れ可能な恒温槽の蓋開閉装置を提供する。 - 特許庁

The core part at the tip of a lead wire is electrically connected and fixed to a pair of motor terminals led out of the motor case lid.例文帳に追加

本発明のリード線を固着した小型モータは、モータケース蓋外部に導出される一対のモータ端子にそれぞれリード線先端の芯線部分を電気的に接続固定してなる。 - 特許庁

To carry out unitary operation control of a plurality of electronic apparatuses connected to an internal network on the basis of weather information acquired via an external network.例文帳に追加

内部ネットワークに接続された複数の電子機器を外部ネットワークを介して取得した気象情報に基づいて一元的に運転制御可能としたサーバ装置。 - 特許庁

To provide a method of pushing out the exhaust of an extrusion press by which the process time of a burp cycle is shortened and also the evacuation in a container can be performed sufficiently before starting the extrusion.例文帳に追加

バープサイクルの工程時間を短縮するとともに、押出開始前にコンテナ内の脱気を十分に行うことができる押出プレスの排気押出方法を提供する。 - 特許庁

Time integration of second order is carried out thereafter for the extracted time-serial data of the acceleration to find a displacement data, and the deformation amount is calculated in the tread part of the tire.例文帳に追加

この後、抽出した加速度の時系列データに対して２階の時間積分を行って変位データを求めて、タイヤのトレッド部における変形量を算出する。 - 特許庁

The mark 11 is formed by press molding on a position of the mark 11 in a process for cutting out, press molding or the like of the outer plate 4 of the refrigerator 1 from an original plate.例文帳に追加

このマーク１１は冷蔵庫１の外板４の原板からの切り出し、プレス成形等の過程において、マーク１１を設けたい位置に対しプレス成形により設ける。 - 特許庁

Delay means 31L and 31R are provided for at least a sound signal of one channel out of sound signals of two channels supplied to the virtual sound image localization processing means 10.例文帳に追加

仮想音像定位処理手段１０に供給される２チャンネルの音声信号の、少なくとも１チャネルの音声信号に対して遅延手段３１Ｌ，３１Ｒを設ける。 - 特許庁

Down shift gear change is also carried out after revolution of the engine has fallen to the revolution at which protection control does not operate by lowering the revolution of the engine before start of down shift gear change.例文帳に追加

また、ダウンシフト変速開始前にエンジン回転数を低下させ、エンジン回転数が保護制御が作動しない回転数にまで低下した後にダウンシフト変速を実施する。 - 特許庁

Since seawater flows in from the introducing port 3 for compensating for the difference of the quantities of the flowing-out-and-in and a circulating flow is formed, the quantity of a circulation can be increased largely.例文帳に追加

この流出入量差を補うように海水導入口３から海水が流入して循環流が形成され、その循環量が大幅に増加する。 - 特許庁

This socket contact is made by cutting out from a sheet of thin leaf metal plate, and comprises a bottom face 1 and two side wall parts 2, 3 which are extended from both of respective sides of the bottom face 1.例文帳に追加

１枚の薄葉金属板を切り抜いて作ったソケットコンタクトであり、底面部１とこの底面部の両側から夫々のびた二つの側壁部２，３とを有する。 - 特許庁

To easily store and take out various shapes of articles in/from the rear side of a vehicle, by attaching a box body on a rear door of the vehicle.例文帳に追加

車両のリヤドアに箱状本体を装着して、種々の形態を有する物品の収納および取出しを車両の後方側で容易に行ない得るようにする。 - 特許庁

To carry out transfer of a tube position of a water wall tube by applying large force to the water wall tube by a series of processes even if a gap between the water wall tube and an adjacent water wall tube is narrow.例文帳に追加

水壁管と隣接する水壁管の隙間が狭くても一連の処理で水壁管に大きな力を与えて水壁管の管位置の移動を行えるものとする。 - 特許庁

To detect the generation of multiple failures on a ring and the restoration of at least one out of the multiple failures, and appropriately update a transferring database for ring forming nodes.例文帳に追加

リング上における多重障害の発生及び多重障害から少なくともひとつの復旧を検出し、リング構成ノードの転送用データベースを適宜更新する。 - 特許庁

To display a map of its periphery when a user is in a place about which he is geographically ignorant and out of the radio communication service range of a cellular phone 10 such as a foreign country.例文帳に追加

利用者が外国等の携帯電話機１０の無線通信サービス圏外でかつ地理不案内な場所にいても、その周辺の地図を表示できるようにする。 - 特許庁

The other output terminal of the piezoelectric element 2 is electrically connected to a protrusion for an electrode opposed to the gas injection nozzle at the tip part of the lead-out part of a casing.例文帳に追加

ケーシングの連出部における先端部にガス噴出ノズルと対向させた電極用突起に圧電素子２の他方の出力端子を電気的に接続する。 - 特許庁

To provide a contact capable of enhancing pulling-out force of a connection target object in a simple structure without increasing the number of components, and an electric connector.例文帳に追加

部品点数を増加させることなくかつ比較的簡単な構造で接続対象物の抜去力を高めることが可能なコンタクト及び電気コネクタを提供すること。 - 特許庁

As a result, even if the deformation of the frame in the longitudinal direction occurs, the movement of the screw rotating mechanism, that is, the movement of the screw is smoothly carried out without affecting the guide member.例文帳に追加

これにより、フレームに長さ方向の変形が生じても、案内部材に影響を与えず、スクリュー回転機構の移動、すなわちスクリューの移動を円滑にする。 - 特許庁

To provide a floor type indoor unit of an air conditioner which can suppress occurrence of unevenness in room temperature without flowing out of condensation water from an outlet, with a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成で、結露水を吹出口から流出させることなく、室内の温度ムラの発生を抑えられる空気調和機の床置式室内機を提供する。 - 特許庁

A template pattern is taken out of first image data, and a moving distance of an object is found by searching a large area of a correlation with the template pattern in second image data.例文帳に追加

第１画像データからテンプレートパターンを切り出し、第２画像データの中で前記テンプレートパターンと相関が大きい領域をサーチすることで物体の移動量を求める。 - 特許庁

To provide recommendation contents based on a recommendation method whose property is required to be known while considering which recommendation method out of a plurality of sorts of recommendation methods is suitable for a user.例文帳に追加

複数種類の推薦方式中、どの推薦方式がユーザにとってふさわしいかを考慮して、知りたい性質の推薦方式による推薦コンテンツを提供する。 - 特許庁

To facilitate putting-in/out of baggage by opening a rear portion of a rear baggage compartment over a wide range with a simple constitution, when performing an opening operation of a back door.例文帳に追加

バックドアの開放操作時に、簡単な構成で後部荷室の後方部を広範囲に亘って開放することにより、荷物の出し入れを容易化できるようにする。 - 特許庁

To provide a grinding program further reducing the labor of an operator, and carrying out grinding processing in a shorter period of time, in grinding an optional size of a workpiece.例文帳に追加

任意の寸法のワークの研削に対して、作業者の手間をより少なくすることが可能であり、より短時間に研削加工することができる研削プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical compensation film including a coating film which has a large Rth (out-of-plane retardation) in the thickness direction of the film and has small wavelength dependency of the retardation.例文帳に追加

膜の厚み方向に大きなＲｔｈ（面外位相差量）を有し、位相差の波長依存性の小さな塗工膜からなる光学補償膜を提供する。 - 特許庁

To reduce power consumption by rearranging the execution sequence of a plurality of processes by simple processing when carrying out the plurality of processes from a power-saving state.例文帳に追加

節電状態から複数の処理を実行する際に、複数の処理の実行順序を並べ替えることによる消費電力の低減を簡易な処理によって実現する。 - 特許庁

In a method of manufacturing a semiconductor device, three layers of a gate insulating film, an oxide semiconductor layer, and a channel protection film are continuously film-deposited by a sputtering method out of contact with the atmosphere.例文帳に追加

課題を解決するため、大気に触れることなくゲート絶縁膜と、酸化物半導体層と、チャネル保護膜との三層をスパッタ法により連続成膜を行う。 - 特許庁

To cut a spew formed on a tire taken out of a mold after vulcanization, and surely remove a cut piece of the spew fitted into a space on the inner liner side of the tire.例文帳に追加

加硫後に金型から取り出したタイヤに形成されたスピューを切除し、タイヤのインナーライナー側の空間に入り込んだスピューの切除片を確実に取り除く。 - 特許庁

To enhance certainty of recognition of a splicing position with respect to a component mounting device which takes out and mounts a component, held by a tape of an electronic component feeder, on a circuit board.例文帳に追加

電子部品フィーダのテープに保持された部品を取り出して回路基板に搭載する部品搭載装置において、スプライシング位置の認識の確実性を高める。 - 特許庁

The through-hole is arranged in a position corresponding to a component mounting region of the circuit board 32 with a transformer 35a generating a relatively large amount of heat out of the electrical components, and mounted thereon.例文帳に追加

通孔を各電気部品のうちで相対的に発熱が大きいトランス35aが搭載された回路基板32の部品搭載領域に対応する位置に設ける。 - 特許庁

Thereby, the occurrence of overtaking phenomenon in which read-out of data overtakes write-in of data can be evaded, image can be more appropriately displayed for a liquid crystal display.例文帳に追加

これにより、データの読み出しが書き込みを追い越す追い越し現象が生じるのを回避でき、液晶ディスプレイへの画像の表示をより適切に行なうことができる。 - 特許庁

The first embedded region 180 overlaps at least one side out of edges of the emitter region 170 but does not overlap the entire surface of the emitter region 170.例文帳に追加

また第１埋込領域１８０は、エミッタ領域１７０の縁のうち少なくとも一辺と重なっており、かつエミッタ領域１７０の全面には重なっていない。 - 特許庁

On the parking assist sheet 40, markings for determining positions of a corner point of the parking zone and two orthogonal parking frame lines leading out of the corner point are drawn.例文帳に追加

この駐車支援シート４０には、駐車領域のコーナー点及びそのコーナーから延びる２本の直交する駐車枠線の位置を定めるための模様が描かれている。 - 特許庁

To provide a piano capable of preventing damage and breakage of hammers or the like by preventing collision of hammer heads to a pin plate when pulling out key frames from a piano body.例文帳に追加

ピアノ本体から筬を引き出す際のピン板へのハンマーヘッドの衝突を防止し、それによりハンマーなどの損傷・破損を防止することができるピアノを提供する。 - 特許庁

In the process, the washing is carried out by using 4-6 pts.mass of a 1-3 mass% aqueous solution of the alkali metal carbonate based on 1 pt.mass of the alkyl alcohol.例文帳に追加

その際、前記洗浄が、１〜３質量％の前記アルカリ金属の炭酸塩水溶液を、前記アルキルアルコール１質量部に対して、４〜６質量部用いる。 - 特許庁

The alumina self-supporting substrate 2 has two main surfaces and a plurality of through-holes 5 reaching from one out of the two main surfaces through the other and is made of alumina.例文帳に追加

アルミナ自立基板２は、２つの主表面を有し、当該２つの主表面のうちの一方から他方へ到達する複数の貫通孔５が形成され、アルミナからなる。 - 特許庁