「OUT-OF」に関連した英語例文の一覧と使い方(981ページ目) - Weblio英語例文検索

If the monitor 4 judges that the traffic quantity of any one of the base stations exceeds the threshold, an instruction control unit 5 judges whether or not the base station is out of order.例文帳に追加

指示制御部５は、トラフィック監視部４が、いずれかの基地局のトラフィック量が閾値を超えたと判断すると、その基地局が故障しているか否か判断する。 - 特許庁

Number of cases that setting of the blow out channel 6 can be changed by modification of the resin cover 8 without changing the inner wall surface 7 provided by die cutting, thereby increases.例文帳に追加

これにより、型抜きによって設けられる内壁面７を改変しなくても、樹脂製カバー８の改造で吹出し流路６の設定を変更できる場合が多くなる。 - 特許庁

To easily remove burrs which are inevitably formed because of the absence of a lead terminal part when a sealing resin part which seals a semiconductor chip is molded out of resin.例文帳に追加

半導体チップを封止する封止樹脂部を樹脂モールドする際、リード端子部の存在のために不可避的に生じるバリを容易に除去できるようにする。 - 特許庁

A source device 10 reads out EDID (extended display identification data) from each of EDID ROMs 30a-1 to 30a-N of sink devices 30-1 to 30-N using a transmitting/receiving function of information.例文帳に追加

ソース機器１０は、情報の送受信機能を用いて、シンク機器３０-1〜３０-NのＥＤＩＤ ＲＯＭ３０ａ-1〜３０ａ-NからそれぞれＥＤＩＤを読み出す。 - 特許庁

An event receiving part 102 takes an event with highest priority out of a plurality of events based on the set priority when a plurality of events are simultaneously generated.例文帳に追加

イベント受信部１０２は同時に複数のイベントが発生した場合に、設定された優先度に基づいて、複数のイベントの中から最も優先度の高いイベントを取り出す。 - 特許庁

To obtain an airbag control device capable of preventing an occupant from being thrown out to the outside of a vehicle by previously detecting the rolling of the vehicle, and deploying a curtain airbag.例文帳に追加

車両の横転を事前に検知し、カーテンエアバッグを展開して乗員が車外に放出されるのを未然に防ぐことができるエアバッグ制御装置を得る。 - 特許庁

(2) The operation member 40 has a second door 40a to open/close a part not to be opened/closed by the door 30 out of the opening of the storage part 21 of the console device body 20.例文帳に追加

（２）操作部材４０は、コンソール装置本体２０の収納部２１の開口のうちドア３０が開閉しない部分を開閉する第２のドア４０ａを備える。 - 特許庁

To provide a vessel mooring facility capable of enhancing the space efficiency with no risk of forming an obstacle to vessel coming in and going out to/from the mooring position and making following-up after a change of the water surface.例文帳に追加

係留位置への船舶の出入りの障害にならずスペース効率を向上できると共に水面変動に追従し得る船舶係留設備を提供する。 - 特許庁

Whether to reflect the parameters of all items or only the parameters other than a predetermined item out of the plurality of set items is selected by a check box 78.例文帳に追加

そして、複数の設定項目の内、全項目のパラメータを反映させるのか、所定項目以外のパラメータのみを反映させるのかをチェックボックス７８により選択する。 - 特許庁

Moreover, not only the number of turns of the wire by which the winding is carried out on the end coil 105, but also the diameter of the wound wire is changed so that the increase in the coil winding cross section is suppressed.例文帳に追加

また、端部コイル１０５に巻回される導線の巻回数のみならず、巻回する導線の径を変えることでコイル巻回断面積の増加を抑制している。 - 特許庁

The anti-sunburn sunshade is formed of the folding fan that consists of about twenty pieces of ultraviolet-absorbing transparent sheets having triangles with two equal lengthwise sides, fans out in the use and can be housed in a handbag.例文帳に追加

長辺二等辺三角形にした紫外線カット透明シート約２０枚を扇のように広げて団扇型にする、ハンドバッグにも入る陽焼け防止手日傘。 - 特許庁

To provide a can leakage testing method for detecting, with high accuracy and in a short period of time, a very small amount of leakage out of a can with contents hermetically sealed therein under a negative pressure.例文帳に追加

内容物が陰圧状態で密封されている缶詰の微小リークを高精度で短時間に検出できる缶詰のリーク試験方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine which carries out performance display, with which the feeling of expectation on the application of game value is improved, to a player by devising the variable display mode of display picture patterns.例文帳に追加

表示図柄の変動表示態様を工夫することで、遊技者に対して遊技価値付与の期待感を高めた演出表示を行う遊技機を提供する。 - 特許庁

Normally, discrimination is carried out for abnormality of the testing object by a first abnormality discrimination means predicting the abnormality on the basis of data of change with time in the status information.例文帳に追加

通常は、状態情報の経時変化データに基づいて異常を予測する第１異常判定手段で被検対象の異常について判定を行う。 - 特許庁

In this state of being held in the metal hoop 1, integration of a permanent magnet, a coil block and an armature block into the body 36, and the termination of the electric inspection and an adjustment are carried out.例文帳に追加

この保持された状態でボディブ３６に対する永久磁石や、コイルブロックや接極子ブロックの組み込みや、電気的検査・調整の終了が行われる。 - 特許庁

Consequently, it is possible to carry out the periodical movement confirmation with no hindrance for reporting at the time of emergency without increasing the number of the circuits of the specific terminal device.例文帳に追加

これにより、監視センターの回線数や特定の端末装置の回線数を増やすことなく、定期的な動作確認を緊急時の発報に支障なく行うことができる。 - 特許庁

This electronic circuit 13 is fixed to both the case 12 and lump 11 of noble metal and broken when the lump 11 of noble metal is taken out of the case 12.例文帳に追加

この電子回路１３はケース１２及び貴金属塊１１の双方に固着され、かつ貴金属塊１１のケース１２からの取出し時に破壊されるように構成される。 - 特許庁

A throttle member 100 is fixed to the outlet port by a caulking part 334, rectifies the refrigerant flowing out of the side of an evaporator, and reduces the noise caused by the breakage of an air bubble.例文帳に追加

出口ポートには、絞り部材１００がカシメ部３３４により固定されてエバポレータ側へ流出する冷媒を整流し、気泡の破裂に起因する騒音を低減する。 - 特許庁

According to actions of the arc 25, a back-side welding bead 19b is formed by pushing out a melting object 27 from the groove into an internal side of a box structure located at a back side of the groove.例文帳に追加

このアーク２５の作用により、開先より開先裏側である箱型構造部の内部側に溶融物２７を押出して裏側溶接ビード１９ｂを形成する。 - 特許庁

This slowly carries out display, elimination and flickering of the information, which prevents rapid visual change and reduces effects of attracting the driver's line of sight.例文帳に追加

このため、情報の表示や消去や点滅がゆっくりと行われ、視覚的変化が急激とならず、運転者の視線を惹きつける効果を低減させることができる。 - 特許庁

Tops 7 of the electrodes 5a-5c protrude out of the upper part 8 of the film 6, and the wirings 10a-10c connect to the electrodes 5a-5c without contacting the film 6.例文帳に追加

そして、バンプ電極の頂上部７を樹脂膜の上端部８から突出させ、かつ電気的配線を樹脂膜に接触させずにバンプ電極に接続する。 - 特許庁

To provide a dehumidification apparatus capable of obtaining the feeling of cold air by separating to blow out air, the temperature of which has decreased by passing through a heat absorber 105, into a room.例文帳に追加

吸熱器１０５を通過して温度が低下した空気を分離して室内に吹出すことによって、冷風感を得ることが可能な除湿装置を提供する。 - 特許庁

The calculation of the absolute position and the position measurement of the enhanced precision compared with that in the prior art is possible by carrying out the calculation of the absolute position and the position measurement described hereinbefore.例文帳に追加

上述の絶対位置の算出、位置計測を行うことによって、従来よりも精度を向上させた絶対位置の算出、位置計測を可能とするものである。 - 特許庁

After the lapse of light shielding photographing time Te2, stored charges of the pixels are read out after being thinned into 1/9 by the CCD, for example, to acquire data (light shield data) of the dark noise.例文帳に追加

そして、遮光撮影時間Ｔｅ２が経過すると、例えばＣＣＤで１／９に間引かれて各画素の蓄積電荷が読出され、暗ノイズのデータ（遮光データ）が取得できる。 - 特許庁

A data distribution apparatus carries out a data distribution start notice and each of terminals calculates a response delay time unique to each own terminal on the opportunity of reception of the data distribution start notice.例文帳に追加

データ配信装置がデータ配信開始通知を行い、端末が、データ配信開始通知の受信を契機に自端末固有の応答遅延時間を算出する。 - 特許庁

When the large diameter part 20 comes out to below from the engaging member 12, the lower end part of the engaging member 12 is decreased in a diameter through the elastic force of the elastic ring 19, and engagement of the engaging pawl 18 is released.例文帳に追加

大径部20が係合部材12から下方に出た際に、弾性リング19の弾性力により係合部材12の下端部が縮径し、係合爪18の係合が解除される。 - 特許庁

To provide a fuel shut-off valve 10 reducing contact noises between a float and a guide member in the inner periphery of a case, caused by flow-in/out of a fuel upon oscillation or braking of a vehicle.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は車両の揺動または制動時の燃料流出入により発生するフロートとケース内周のガイド部材の接触音を低減する。 - 特許庁

To provide a heating cooker for preventing abnormal temperature rise of an outer enclosure of a grill box even though a suction port or an exhaust port is blocked or a fan unit is out of order.例文帳に追加

吸気口若しくは排気口が塞がれ、或いは、ファン装置故障した場合でも、グリル庫の外郭の異常温度上昇を防止する加熱調理器を提供する。 - 特許庁

To provide a belt-type continuously variable transmission which has a core shift correcting mechanism capable of easily carrying out correction of a core shift generated between V-grooves of both pulleys to each other when changing speed.例文帳に追加

変速時に両プーリのＶ溝相互間に生じる芯ズレを簡単に行うことができる芯ズレ補正機構を有するベルト式無段変速装置を提供する。 - 特許庁

To provide a job management device capable of efficiently and collectively carrying out a plurality of jobs, without relying on an issuer or issue timing of the jobs.例文帳に追加

本発明は、ジョブの発行元や発行タイミングに依ることなく、複数のジョブを効率良くまとめて実行することが可能なジョブ管理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, since the rolling of the turning wheel on the upper surface of the wing parts 3 is carried out via the surface of the rubber crawler 1, movement is quiet and the durability such as the wear resistance is enhanced.例文帳に追加

しかも、転輪の前記翼部３の上面での転動はゴムクローラ１の表面を介して行われるために、静粛で耐磨耗性等の耐久性も向上する。 - 特許庁

To provide a communication system characterized in an assigning method of an individual line between a terminal and a base station capable of carrying out individual communication within a time of several frames.例文帳に追加

数フレームの時間で個別通信が行える基地局ー端末装置間における個別回線の割当て方法に特徴を有する通信システムを提供する。 - 特許庁

In the main control part 10, for example, the size of a specific element, out of the scrolled information, displayed in the display part 2B is expanded in accordance with the above speed of scrolling.例文帳に追加

主制御部１０は、例えば、スクロールされる情報のうち特定の要素が表示部２Ｂに表示される大きさを上記の速度に応じて拡大させる。 - 特許庁

To provide a method for regulating an inlet raw material, in which drainage property in a wire part of a papermaking machine is improved and the degree of drainage (first path retention) is stabilized and reduction of cut paper in the wet part is carried out.例文帳に追加

抄紙機のワイヤーパートでの濾水性向上を図り、濾水度の安定（ファーストパスリテンションの安定）化を図り、さらにウェットパートでの断紙低減を行う。 - 特許庁

The transesophageal ultrasonic probe includes a plurality of transmission coils 324 driven in different frequencies, and a core shaft 315 going into and out of the inside of an introductory section 32.例文帳に追加

経食道超音波プローブに、異なる周波数で駆動される複数の発信コイル３２４と、導入部３２の内部に出入れされる中軸３１５を設けた。 - 特許庁

To provide a storing structure of bathroom which enables the storage of a razor and the like in order to prevent children from touching them and also the storage of them in a place easy to take out.例文帳に追加

剃刀等の子供に触れてほしくないものを収納することができ、しかも、取り出し易い場所に収納できる浴室の収納構造を提供する。 - 特許庁

To lower cost by reduction in the capacity of the constituent parts and to improve workability in a manual operation and to avoid damage of mechanism system during out of order and an electrical power failure.例文帳に追加

構成部品の小能力化によるコストダウン及びマニュアル操作時の作業性向上を図るとともに、故障や停電時における機構系の損傷を回避する。 - 特許庁

A gap of the same area as that of the touch panel is installed under the touch panel of the mobile terminal, and this has a constitution that a sheet in which a photograph, image, and character or the like are drawn is inserted/pulled into/out the gap.例文帳に追加

携帯端末のタッチパネルの下にタッチパネルと同面積の間隙を設け、当該間隙に写真や絵、文字等が描かれたシートを挿抜可能な構成とした。 - 特許庁

By constituting the air conditioner in such a manner, a great deal of vaporization latent heat of the human body is removed since sweat on the body surface and clothes are rapidly vaporized with the dehumidified air blown out of the blowout port 13.例文帳に追加

この構成により、吹出口１３より吹出された除湿された空気で、人体は体表面や衣類の汗が急速に気化し多量の気化潜熱が奪われる。 - 特許庁

To provide a formation method of a vegetational pocket on a slope face capable of being easily conveyed and, at the same time, easily carrying out work at a low cost without being influenced by the shape of the slope face.例文帳に追加

運搬が容易であるとともに、法面の形状に左右されずに容易に施工可能であり、且つ低コストな法面上における植生用ポケットを形成する。 - 特許庁

The printer 100 evaluates image quality of each image data such as out-of-focus, and camera shake during photographing, and it calculates an evaluation value of each image data.例文帳に追加

プリンタ１００は、各画像データの画質、例えば、撮影時にピントずれが発生したか否か、手ぶれが発生したか否かの評価を行い、各画像データの評価値を算出する。 - 特許庁

To provide a recovery device which can recover ink discharge of a recording head by carrying out the optimum operation regardless of a state such as a viscosity of ink, and to provide its method.例文帳に追加

インクの粘性等の状態に拘わらず最適な動作を行って記録ヘッドのインク吐出を回復することができる回復装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

Besides, the phase voltage detector also obtains the voltage of the remaining phase after detecting the voltages for the two phases out of the three of the distribution line.例文帳に追加

また、対地相電圧検出装置は配電線路の３相のうち２相の対地相電圧を検出して残りの１相の対地相電圧信号を得ることも含む。 - 特許庁

When the movable body of the previous image cannot be matched with the movable body of the subsequent image, this movable body is considered to move out of the observation area, and its number is counted.例文帳に追加

前の画像の移動体が後の画像の移動体と対応付けできなかった場合には、この移動体は観察領域外に移動したとみなしてその数を計数する。 - 特許庁

A security buzzer is contained in the holder case 1 and its operation button comes out of a hole 11 of the bottom of the holder case 1, then a security buzzer device is formed.例文帳に追加

収納ケース１内に防犯ブザーを収納し、その操作つまみを収納ケース１の底面に設けた孔１１から外部に出して防犯ブザー具を構成する。 - 特許庁