「OUT-OF」に関連した英語例文の一覧と使い方(977ページ目) - Weblio英語例文検索

The test device 1 is for the performance test of a breaker 100 and capable of carrying out a performance test on different types of breakers 100.例文帳に追加

試験装置１は、ブレーカ１００の動作試験を行う試験装置であり、異なる種類のブレーカ１００について、動作試験を行うことができるように構成されている。 - 特許庁

This thread carrying device has a plurality of carrying units 20 individually arranged at a plurality of threads spun out of a spinning machine and arranged in the lateral direction.例文帳に追加

糸搬送装置は、紡糸機から紡出される複数の糸に対して個別に設けられており、左右方向に配列された複数の搬送ユニット２０を備えている。 - 特許庁

To carry out test pattern printing at a plurality of times on one sheet of paper, and prevent printing of a test pattern on unused paper which occurs by forgetting to feed the printed paper again.例文帳に追加

一枚の用紙で複数回のテストパターン印刷を実施し、かつ印刷し終えた用紙の入れ直し忘れによる未使用の用紙へのテストパターンの印刷を防止する。 - 特許庁

To provide a method of measuring a surface potential for a developing roll carrying out inspection for variation in conductivity (resistance value) of the developing roll simply and in a short period of time.例文帳に追加

現像ロールの導電性（抵抗値）のばらつきの検査を簡単かつ短時間で行なうことができる、現像ロールの表面電位測定方法を提供する。 - 特許庁

To rapidly and properly carry out the transfer of a turning position of an auger by a manual type commanding means provided on the tip side of the auger for discharging grains.例文帳に追加

穀粒排出用のオーガの先端側に備えた手動式の指令手段４２によって上記オーガの旋回位置の移動を迅速に且つ適切に行うようにする。 - 特許庁

A belt 8 is put out of a storing bag 7, put on a shoulder strap 12 without a holder through the upper side of the grip of the umbrella, and stopped by a snap 9 to be fixed more stably.例文帳に追加

収納袋７からベルト８を出し、傘の取手の上を通って、ホルダーがついていないリュックの肩ひも１２にかけて、スナップ９でとめ、より安定よく固定する。 - 特許庁

Subsequently, the management sever 30 calculates the charge of each terminal 10a-10e based on the total amount of communication and prints out the details of use using a printer 15.例文帳に追加

そして、管理サーバ３０は、集計した通信量に基づいて各端末１０ａ〜１０ｅ毎の利用料金を算出し、プリンタ１５を用いて利用明細を印刷する。 - 特許庁

To provide a deck material fixing device capable of easily and efficiently carrying out work such as the mounting of deck materials, the mounting of a holding material and screw stop even if an operator is not skilled.例文帳に追加

熟練者でなくても簡単にデッキ材の載置、押え材の装着及びねじ止めの各作業が能率的にできるデッキ材固定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cap of a structure in which even a fluid of high viscosity is not left in the vicinity of a discharge outlet and the fluid does not flow out even when a container is inverted.例文帳に追加

粘性の高い流動体でも吐出口付近に残存することなく、また、容器を逆さにしても流動体が流出することのないキャップを得る。 - 特許庁

PCR is carried out by using DNA of activated sludge as a template by using primer sets 1 and 2 composed of two kinds of primers, and PCR conditions which are optimal to each primer are obtained.例文帳に追加

２種類のプライマーからなるプライマーセット１及び２を用いて活性汚泥のＤＮＡを鋳型としてＰＣＲを行い、それぞれに最適なＰＣＲ条件を求めた。 - 特許庁

The plurality of LED chips 28 provided on the adjacent LED packages 16, out of the plurality of LED packages 16, are disposed so that they have different alignment directions.例文帳に追加

そして、複数のＬＥＤパッケージ１６のうち、隣り合うＬＥＤパッケージ１６に設けられた複数のＬＥＤチップ２８の整列方向が異なるように配置されている。 - 特許庁

As a result, amplitude of wave of a liquid surface of developer which is supplied on a wafer W to be treated next is restrained and modification to further proper supply conditions is carried out rapidly.例文帳に追加

その結果，次に処理されるウェハＷ上に供給される現像液の液面の波の振幅が抑制され，より適切な供給条件にすばやく修正される。 - 特許庁

To provide an oil filler cap capable of eliminating the filling of oil at site and preventing oil from flowing out through an air vent hole before an anchor head part is inserted thereinto and a method of manufacturing the oil filler cap.例文帳に追加

現場でオイルの注入を不要にし、かつアンカ頭部の挿着前にエア抜き孔からオイルが流れ出すことのないオイルキャップおよびオイルキャップの製造方法を得ること。 - 特許庁

To provide an inexpensive on-board sensor which can support a plurality of wire taking-out directions by preparing one type of a sensor constituting body made of a sensor connector and a sensor body.例文帳に追加

センサコネクタとセンサ本体とからなるセンサ構成体を一種類準備するだけで、複数の配線取出し方向に対応可能な、安価な車載用センサを提供する。 - 特許庁

Further, on a side on which the second side portion 14 of the metal plate 11 is arranged out of the side portions of a first frame 3 and a second frame 6, an opening part 34 is formed.例文帳に追加

また、第１のフレーム３および第２のフレーム６の側部のうち、金属板１１の第２の側部１４を配置する側部には開口部３４が形成されている。 - 特許庁

To provide an electric kettle with high illumination luminance to the outside of the operation part of a power source lamp and high visibility of lighting and putting-out by closely disposing the power source lamp and an operation button.例文帳に追加

電源ランプと操作ボタンとを近接配置して電源ランプの操作部外への照明輝度、点灯、消灯の視認性の高い電気ケトルを提供する。 - 特許庁

The time-marching simulation of the product is carried out using first and second sets of time scale, in response to great differences in feature dimensions of the FEA model.例文帳に追加

ＦＥＡモデルの特徴寸法が大きく異なっていることに応じて、製品の時間進行シミュレーションは、第１の時間スケールと第２セットの時間スケールとを用いて行われる。 - 特許庁

To provide an ink-jet recording apparatus capable of suppressing contamination of a recording medium, efficiently utilizing installation space, and carrying out printing continuously onto both surfaces of the recording medium.例文帳に追加

記録媒体への汚染を抑制できると共に、設置スペースを効率良く利用でき、記録媒体両面への連続印字が可能なインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

Thus, moving speed of the paper becomes lower than the circumferential speed of the photosensitive drum 7A, so that the surface of the photosensitive drum 7A is made to rub against the paper, and drum cleaning is carried out.例文帳に追加

これにより、用紙の移動速度が感光ドラム７Ａの周速より小さくなるので、感光ドラム７Ａの表面が用紙に摺り合わせられ、ドラムクリーニングが実行される。 - 特許庁

To provide a roller bearing with a locating snap ring capable of preventing the locating snap ring from coming off out of a snap ring groove, and capable of assembling easily and surely the locating snap ring in the snap ring groove.例文帳に追加

止め環が止め環溝から脱落することを防止でき、止め環を止め環溝に容易に且つ確実に組み込むことができる止め環付きころ軸受を提供する。 - 特許庁

Linear cutouts 13, which are positioned at five places and are formed in a shape, where for example one portion of the outer periphery of the virtual circle c is cut out by a chord, are formed in the outer peripheral section of the core pieces 11.例文帳に追加

鉄心片１１の外周部には、５箇所に位置して、仮想円ｃの外周部の一部を弦で切欠いた如き直線切欠き１３が形成されている。 - 特許庁

To achieve a higher diagnosing ability of a physician in operations by cutting an interest area out of images taken to be zoomed and displayed in the use of a portable radiographic apparatus.例文帳に追加

ポータブル放射線撮影装置が使用される場合において、撮影画像中から関心領域を切り出して拡大表示し、手術における医師の診断能を高める。 - 特許庁

To provide a packaging paper box with a handle which enables a reduction of proportion of an unnecessary paper piece remaining after punching out a necessary paper piece in rectangular pasteboard, and is capable of being easily deformed.例文帳に追加

矩形台紙から必要な紙片を打ち抜いた残りの不要紙片の割合を小さくでき形状変形も容易な把手付き包装用紙箱を提供する。 - 特許庁

To produce a hydraulic composition capable of suppressing the generation of cracks, pop-out or the like by a simple and easy way in a method of producing the hydraulic composition.例文帳に追加

水硬性組成物の作製方法において、ひび割れやポップアウトなどの発生を抑制し得る水硬性組成物を簡便なる方法にて作製することを課題としている。 - 特許庁

To make it easy to understand the number of lending balls and the number of prize balls in an enclosed ball type game machine for displaying the number of owned balls that a player possesses without putting out game balls.例文帳に追加

遊技球が払い出されることなく、遊技者が保有する持球数が表示される封入球式遊技機における貸球数及び賞球数を理解しやすくする。 - 特許庁

To provide means which can collect a state of a mobile communication device and a state of a person carrying the mobile communication device during a time period when a main battery is removed, power is switched off, or the mobile communication device is out of zone.例文帳に追加

メインバッテリー除去、電源スイッチオフ、圏外になった期間における携帯通信機器の状況及び携帯する人の状況の収集を可能にする。 - 特許庁

To provide a system for separation control of an electric power system, capable of reliably detecting a step-out center as viewed from an entire wide-area system and preventing segmentation of the electric power system.例文帳に追加

広域系統全体から見た脱調中心を確実に検出し、電力系統の細分化を阻止することができる電力系統分離制御システムを提供する。 - 特許庁

To facilitate maintenance of an air cleaner that is configured to clean air by means of taking air in and out of the device.例文帳に追加

装置内に空気を取り込んで排気することにより空気を浄化する空気浄化装置に関して、空気浄化装置のメンテナンスを簡単にすることを目的とする。 - 特許庁

To improve production efficiency of a mounter of semiconductor elements by reducing the interruption of mounting operation due to failure in taking-out by sucking to the minimum.例文帳に追加

吸着取出しミスによる装着運転の停止を極力減少させることよって、半導体素子の装着装置における生産効率の向上を図ること。 - 特許庁

The mental stress of the user is alleviated because the system not requires dialogue with a salesclerk in every step of such as the selection of the commodities, lend out, fitting and taking a photo.例文帳に追加

このため、商品の選択、貸し出し、試着、および撮影の各段階において店員とのやりとりを行う必要はなく、利用者の精神的な負担が軽減する。 - 特許庁

In a step S2, a CPU reads a value to be written to a register of a cache controller out of the program transferred to the RAM and writes the value to the register of the cache controller.例文帳に追加

ステップＳ２において、CPUは、RAMに転送されたプログラムに記述されている、キャッシュコントローラのレジスタに書き込む値を読み出して、その値をキャッシュコントローラのレジスタに書き込む。 - 特許庁

The nozzle unit 24 is moved down gradually while moving the sliding nozzle head in and out of a lower opening of the shield member 72, and sucks the total amount of powder in the flexible container.例文帳に追加

摺動ノズルヘッドをして遮蔽部材７２の下部開口を出入りさせながら、ノズルユニット２４を漸進的に降下させ、フレキシブルコンテナー内の粉体の全量を吸引させる。 - 特許庁

To detect the occurrence of accidental fading out of flames and cut off gas by monitoring difference values of quantity rates when an appliance having no mounted incomplete combustion preventing device is used.例文帳に追加

不完全燃焼防止装置が搭載されていない器具使用時に、流量の差分値を監視することにより、立ち消えが発生したことを検知し、ガスを遮断すること。 - 特許庁

To provide a camera and the like capable of easily and extemporarily selecting an image to be outputted to an external device out of a plurality of images including monitor images and outputting the selected image.例文帳に追加

モニタ画像を含む複数の画像の中から、外部装置へ出力する画像をその場で簡単に選択して出力することができるカメラ等を提供する。 - 特許庁

Therefore, the inside of the furnace is easily substituted by the inactive gas, whereby the time up to taking out of the object for dry distillation 7 is shortened and the supply volume of the inactive gas is saved.例文帳に追加

そのため、炉内は容易に不活性ガスに置換され、被乾留物７の取り出しまでの時間が短縮されるとともに不活性ガスの供給量も節減される。 - 特許庁

To provide a rain guard device spread and accommodated automatically interlocking with the motion of a door of a vehicle, etc., having an enhanced safety at the time of getting in and out.例文帳に追加

この発明は、乗り物などの扉の動きに連動して自動的に展開・収納される雨よけ装置により、乗り物の乗降時における安全性を高めるものである。 - 特許庁

Four pieces of the nozzles 5 are arranged on the same circumference with equal intervals, and the fluid spouts out from each of directions along a mixing area 7 in the inside of the main flow piping 1.例文帳に追加

ノズル５は同一円周上に等間隔を保って４個配置され、主流配管１内の混合域７にかけて各方向から流体が吹き出す。 - 特許庁

To provide a conveying carriage of a separator which can easily perform recovery work of the separator, positioning of the separator on the conveying carriage, and taking out work.例文帳に追加

セパレーターの回収作業と、搬送台車上におけるセパレーターの位置決め、及び取出し作業を容易に行うことが出来るようにしたセパレーターの搬送台車を提供する。 - 特許庁

When a fishline 1 is pulled out by load of the shaft member 3, the outer peripheral surface 2b of the bobbin 2 is slidably formed on the upper surface 4a in lower part of the holder body 4.例文帳に追加

軸部材３の荷重によって釣り糸１の引き出し時に、糸巻２の外周面２ｂをホルダー本体４の下部上面４ａに摺接自在に形成する。 - 特許庁

The scanning light of a rotary polygon mirror 2 is guided out of a window of an optical box 10 through an imaging lens system 3 and the reflecting mirror 4 and images on a photosensitive body on a rotary drum.例文帳に追加

回転多面鏡２の走査光は結像レンズ系３と反射鏡４を経て光学箱１０の窓から取り出され、回転ドラム上の感光体に結像する。 - 特許庁

The flange 4 for mounting a vehicle wheel has an outer shape formed by removing a part small in contribution to shaft rigidity of the bearing device out of a circumferential fringe part of the flange.例文帳に追加

前記車輪取付用フランジ４の外形が、当該フランジの周縁部のうち、前記軸受装置の軸剛性寄与が小さい部分を取り除いた形状である。 - 特許庁

To provide a print order support device enabling the easy selection of an image suiting preference of a user from a large amount of images, and carrying out print ordering.例文帳に追加

大量の画像の中からユーザの嗜好に合った画像を簡単に選択してプリント注文を行うことを可能にするプリント注文支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image writing apparatus capable of accommodating a plurality of display media in a case and capable of browsing images without taking out the display media from the case.例文帳に追加

複数の表示媒体を筐体内に収容可能であり、表示媒体を筐体から取り出さなくても閲覧が可能な画像書込装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cross flow fan capable of suppressing backflow of indoor air from a blow-out port to inside of an indoor unit, and to provide an air conditioner equipped with the cross flow fan.例文帳に追加

吹出し口から室内ユニット内に室内空気が逆流するのを抑制することのできるクロスフローファン及びこれを備えた空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a quick evaluation method of a decomposed composition obtained by a decomposition method of a silica-containing crosslinked silicone rubber which is carried out under pressurization by use of a water-alcohol mixed solvent.例文帳に追加

水・アルコール混合溶媒を用いて加圧下で行う含シリカ架橋シリコーンゴムの分解方法で得られる分解組成物の迅速な評価方法を提供する。 - 特許庁