「OUT-OF」に関連した英語例文の一覧と使い方(974ページ目) - Weblio英語例文検索

The body part 21 of this grip is structured of cork pieces obtained by punching out a platelike cork plate formed by pressing the peeled bark of a cork tree, in a specified cylindrical shape.例文帳に追加

このグリップの本体部２１は、コルクの木の表皮をはぎ取って圧をかけて板状にしたコルク板から所定の円筒形状に打ち抜いたコルク片から構成されている。 - 特許庁

To provide a discharge lamp control device capable of carrying out constant power control of a discharge lamp with high accuracy by enhancing resolution of A/C conversion and D/A conversion.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換およびＤ／Ａ変換の分解能を向上させ、精度良く放電灯の定電力制御を行なえる放電灯制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a pressure regulating valve satisfying requirements of durability, high performance and low cost by enabling use of a steel ball for a valve element and reducing run-out of the valve element.例文帳に追加

弁体に鋼球の使用を可能すると共に，弁体の横振れを少なくして，耐久性，高性能及び低コストを満足させる前記圧力調整弁を提供する。 - 特許庁

Furthermore, when the determined value of the measured result of the antenna 21 goes out of range which has been defined beforehand, the time is also stored, and additionally, this is notified to a master unit.例文帳に追加

また、アンテナ２１の測定結果が予め定めた判定値の範囲外である場合は、その時刻も合わせて記憶し、さらに親機に通報するようにしている。 - 特許庁

The height limit member 260 is formed into a plurality of thinned-out combs to the tip of the bend part 263 and the individual comb parts 264 are deflected under the pressures of the game balls.例文帳に追加

高さ制限部材２６０は、湾曲部２６３の先端まで複数切り欠かれた櫛歯状に形成され、各々の櫛歯部２６４が遊技球の圧力により撓む。 - 特許庁

To provide a table structure of an embroidery machine that helps an operator easily carry out miscellaneous types of work to a machine head and is free from trouble due to movements of an embroidery frame.例文帳に追加

操作者によるミシンヘッドに対する諸作業がし易く、また刺繍枠の移動によっても何等の支障も来たすことのない刺繍ミシンのテーブル構造を提供する。 - 特許庁

As to the adhering pattern of the part 14b actually adhering to the discharge port out of the part 14a; the ratio of a rectangular adhering part and a non-adhering part is 1:1.例文帳に追加

塗布部１４ａのうち、実際に排出口７ａに接着された接着部１４ｂの接着パターンは、矩形の接着部分と未接着部分とが１：１となっている。 - 特許庁

The part of the thermal transfer ribbon facing heat generation pins out of the heating element is thermally transferred to the back surface side of the liquid crystal display panel, and the part facing heat non-generation pins is not thermally transferred.例文帳に追加

熱転写リボンは発熱素子のうち、発熱ピンに臨む部分が液晶表示パネルの裏面側に熱転写され、非発熱ピンに臨む部分は熱転写されない。 - 特許庁

To prevent the corrosion of a locating snap ring and a locating snap ring groove capable of preventing the spring-out of a rolling bearing and the like without increasing the manufacturing cost, and to elongate the life.例文帳に追加

転がり軸受等の飛び出しを防止するための止め輪や止め輪溝の腐食を防止して、製造コストの高騰を招来することなく、長寿命化を図ること。 - 特許庁

To provide an outer case structure for an apparatus where the attachment section of a modular jack connector is recessed, and the cord of An inserted modular jack does not project out of the case.例文帳に追加

本発明はモジュラージャックコネクタの取付部分を凹んだ形状として、差し込まれるモジュラージャックのコードが外装面外に飛び出さない機器の外装構造を提供する。 - 特許庁

Plural kinds of combination are selected out of correspondent window groups and on the basis of position information inside the image, a geometric conversion parameter expressing a geometric difference between both the images is estimated (S5).例文帳に追加

対応窓群の中から複数の組合せを選び出し、画像内での位置情報を基に両画像間の幾何的差異を表す幾何変換パラメタを推定する（Ｓ５）。 - 特許庁

At the lead-out portion of the scan shaft on the outside of the vacuum processing chamber, a vacuum seal mechanism equipped with a seal housing 2 provided on the periphery of the scan shaft on the atmospheric side is disposed.例文帳に追加

スキャンシャフトの当該真空処理室外の導出部に、スキャンシャフトの大気側における周囲に設けられたシールハウジング２を備えた真空シール機構が配設される。 - 特許庁

To provide a color conversion apparatus, namely a color image processor capable of restoring values of a color space of a conversion source from image data color-converted for printing-out.例文帳に追加

プリント出力用に色変換された画像データから変換元の色空間の値を復元可能な色変換装置すなわちカラー画像処理装置を、提供する。 - 特許庁

To properly and effectually guide air blown out from a flap of this type without causing deterioration of external appearances of air conditioning equipment and apparatuses and without causing those apparatuses to be large sized and to be complicated.例文帳に追加

この種のフラップによる吹き出されるエアの案内を、空調設備・装置の外観性の低下や大型化・複雑化を招くことなく、適切かつ効率的になす。 - 特許庁

When the value of a prize ball storage counter is not 0, the game control means of a main substrate sends out a prize ball start information command to the prize ball control means of a prize ball control substrate.例文帳に追加

主基板の遊技制御手段は、賞球記憶カウンタの値が０でなければ、賞球開始情報コマンドを賞球制御基板の賞球制御手段に送出する。 - 特許庁

When an electromagnet 32 is energized to allow the region of the magnetic domain A and the region of a magnetic domain B to occupy nearly half of the light transmission region, respectively, the Faraday rotation angle θf turns out to be 0°.例文帳に追加

電磁石３２に通電して、光透過領域に磁区Ａの領域と磁区Ｂの領域とをほぼ半々に存在させるとファラデー回転角θｆは０°となる。 - 特許庁

To provide a lighting system capable of remotely carrying out lighting control of a light source lit by a battery through a remote controller or the like at stoppage of power supply from an external power source.例文帳に追加

外部電源の供給停止時にバッテリにより点灯する光源を遠隔からリモコン等により点灯制御することができる照明装置を提供することである。 - 特許庁

The concave part 9 is formed so that an end 10 of the concave part 9 can protrude out of the nonslip member 3 when the nonslip member 3 is attached to the inner side of the concave part 8.例文帳に追加

凹部９は、凹部８の内側に滑り止め部材３が貼付されたときに、凹部９の端１０が滑り止め部材３からはみ出るように形成される。 - 特許庁

The width of front surface and the back surface, out of the rectangular surfaces, is formed as wide as about twice of both side surfaces to make it roughly in a rectangular parallelepiped as a whole body.例文帳に追加

矩形の面のうち、正面及び背面は、両側面の幅に対して、約２倍の幅となるように形成されていて、全体として略直方体をなしている。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generating system reducing the influence on environment by adjusting a pH value of drain drainage discharged out of the system of the power generating system.例文帳に追加

本発明は、発電システムの系外へ排出するドレイン排出水のｐＨ値を整え環境への影響を軽減する燃料電池発電システムを提供する。 - 特許庁

Laying work of the artificial lawn 69 is carried out while visually seeing a relative position of a standard line 71 and the standard body 29 through the see-through part 28 by an operator of the driver's seat 26.例文帳に追加

人工芝６９の敷き込み作業は、運転席２６のオペレータが通視部２８を通して、基準線７１と基準体２９の相対位置を目視しながら行う。 - 特許庁

A branch pipe 6 through which working fluid at the hot end part of a pulse tube 1 is taken out to a part having a pressure lower than that of the working fluid is situated at the hot end part of the pulse tube 1.例文帳に追加

パルスチューブ１温端部に、パルスチューブ１温端部の作動流体をその作動流体より圧力が低い部分へ取り出す分岐パイプ６が設けられている。 - 特許庁

After entering the concave surface 45c, the leading edge is gotten out of the concave surface 45c and entered between the opposing surface 43a of a hook 43 and the base 37b of a holder containing portion.例文帳に追加

先端部が凹面４５ｃに入った後に、先端部を凹面４５ｃから脱出してフック４３の対向面４３ａとホルダ収納部底面３７ｂとの間に入れる。 - 特許庁

To provide a power switch malfunction preventing device for an automatic door, capable of improving safety of a maintenance worker in carrying out maintenance and check work in a frame body of the automatic door.例文帳に追加

自動ドアの枠体内の保守点検作業を行なう際に保守員の安全性を向上させることができる自動ドアの電源スイッチ誤動作防止装置の提供。 - 特許庁

The loose hair prohibiting liquid passes through a clearance formed between the nozzle hole 12e and the upper surface of the head section 14b of the discharging amount adjustment pin 14 and is discharged out of the nozzle hole 12e.例文帳に追加

ほつれ止め液は、ノズル孔１２ｅと吐出量調整ピン１４の頭部１４ｂの上面との間に形成される間隙を通ってノズル孔１２ｅから吐出される。 - 特許庁

To surely manage the number of unpaid out prize game media by preventing a transmission delay of a control signal indicating the number of prize balls from a game control means to a payout control means.例文帳に追加

遊技制御手段から払出制御手段への賞球個数を示す制御信号の伝達の遅れを防止し、景品遊技媒体の未払出数を確実に管理する。 - 特許庁

In a movable core 120 of a solenoid part 20, an elastic member 126 formed out of elastic material is installed on a projection part 124 facing a recessd part 146 of a shaft guide 72.例文帳に追加

さらに、ソレノイド部２０の可動コア１２０には、シャフトガイド７２の凹部１４６と対向した凸部１２４に弾性材料からなる弾性部材１２６が装着されている。 - 特許庁

Accordingly, it is possible to control the quantity of feeding of the fluid spouted out from the nozzle with high precision, by adjusting the interruption of the fluid in this way.例文帳に追加

このように流動体の途切れを調整することができれば、ノズルから噴き出る流動体の供給量は高い精度で制御されることが可能となる。 - 特許庁

To achieve easy putting in and out, and stable storing of objects to be stored in a storage member incorporated in front of a sink inside a body of a sink cabinet.例文帳に追加

シンクキャビネットにおける本体内のシンク前方に備えられる収納部材において、収納物の出入容易性と収納物の安定保持とを実現する。 - 特許庁

To carry out lowering of liquid level, down sizing, improvement of maintainability, utilizing prevention of gas intrusion by insertion mounting a gas intrusion inhibitor in a head box (seed box, etc.).例文帳に追加

ヘッドボックス（種箱等）内へ気体巻込防止体を挿入取付し、気体の巻き込みを防止し、低液位化・小容量化・メンテナンス性向上等を図ることにある。 - 特許庁

If no starting retaining ball is stored (if the number of memories of starting retaining balls is zero) at the end of the symbol combination game, the normal fluctuating sounds fade out.例文帳に追加

そして、図柄組み合わせゲーム終了時に始動保留球が記憶されていない場合（始動保留球の記憶数が０（零）の場合）には、通常変動音をフェードアウトさせる。 - 特許庁

To obtain a molded container of which the curling molding can be carried out good and easily and has excellent shape-retainability, even if it is a paper-made container of which the end of a body opening is highly densified.例文帳に追加

胴部開口端部が高密度化している紙製容器であっても、容易に良好にカール成形ができ、且つ優れた保形性を有する成形容器を得る。 - 特許庁

To provide a constitution capable of suppressing run-out of a rotating shaft in a commutator portion in a vibrating motor having a weight for vibrations attached to both ends of the rotating shaft.例文帳に追加

回転軸の両端に振動用の重りを取り付けた振動モータにおいて、整流子の部分における回転軸の振れを抑えることができる構成を提供する。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp with a structure wherein light emitted from a backside of the fluorescent lamp is taken out to a surface side by using refraction of light and energy of light is not to be accumulated on the backside.例文帳に追加

蛍光灯の裏面から出る光を屈折により表面側に出し、裏面に光のエネルギーを溜め込まないようにする構造を持つ蛍光灯を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for friction stir welding capable of welding two aluminum plates advantageously without forming a projection of a mark which is made by drawing out a pin of a rotation tool.例文帳に追加

回転治具のピンの引抜跡からなる突起を形成せしめることなく、２つのアルミニウム材を有利に接合可能な摩擦撹拌接合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a click mechanism of a slide switch capable of carrying out a sure switching with an excellent click feeling at switching of a sliding type switch.例文帳に追加

本発明は、スライドスイッチのクリック構造に関し、スライド形スイッチの切替時のクリック感を良好とすると共に、確実な切替が行えるスライドスイッチのクリック機構を提供する。 - 特許庁

Erroneous detection of a synchronizing signal due to drop-out is prevented by providing a gate stopping an output of a synchronizing pattern detecting circuit by an output of an omission detecting circuit.例文帳に追加

欠落検出回路の出力により同期パターン検出回路の出力を止めるゲートを設けることによって、ドロップアウトによる同期信号の誤検出を防いだ。 - 特許庁

To realize an endoscope which has angulation controllablity equal to that of an endoscope having one bending section and is capable of respective ly independently carrying out angulation control of the two bending sections.例文帳に追加

１つの湾曲部を有するものと同等な湾曲操作性を有し、２つの湾曲部をそれぞれ独立して湾曲操作可能な内視鏡を実現する。 - 特許庁

Thus, the water of roof water passage 29 formed in the side part of a roof panel 11 is caused to flow out through the communication route 64 to a draining route 53 in the side part of a front window 4.例文帳に追加

これにより、ルーフパネル１１の側部に形成されたルーフ水路２９の水を、連通路６４を介してフロントウインドウ４の側部の排水路５３へ流出させる。 - 特許庁

Since learning of a base set of one contrast image 31 is carried out with respect to one query image 21, the problems of over learning and over generalization can be avoided.例文帳に追加

しかも、１枚のクエリ画像21に対して１つの対比画像31の基底集合を学習させていることになるので、過学習や過汎化の問題も回避できる。 - 特許庁

To provide a fuel cell system in which an optimal operation of a catalytic combustion unit can be carried out in accordance with a temperature of a gas such as hydrogen and oxygen, and provide an operation method of the same.例文帳に追加

水素及び酸素等のガスの温度に対応して好適に運転可能な触媒燃焼器を備える燃料電池システム及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray image tube in which dust introduction, an unjust emission of light, and peeling off of a membrane can be prevented by finding out the composition ratio of chromium oxide membrane 11.例文帳に追加

酸化クロム膜11の組成比率を見出すことにより、塵誘引や不正発光を防止でき、かつ膜剥がれを防止できるＸ線イメージ管を提供する。 - 特許庁

User's communication terminal devices 6 and 7 have a communication for the authentication of electronic money of the user and settlement by the electronic money according to the key code read out of the DWT.例文帳に追加

利用者の通信端末装置６、７は、ＤＷＴから読み出した鍵コードを基に利用者の電子マネーの認証と電子マネーによる決済のための通信を行う。 - 特許庁

The rectangular shapes of the processing unit 30 are cut into each postcard 23, and thereafter, dimension of each postcard 23 is measured, and when the dimension thereof is out of the allowable range, the postcard is discharged.例文帳に追加

短冊状の処理単位３０が個々の葉書２３に断裁された後、各葉書２３は、その寸法を計測され、寸法が許容範囲外であれば排出される。 - 特許庁

To provide a biological information measuring panel which measures especially respiratory information, pulse information, or the like out of various biological information of a subject with a high degree of accuracy.例文帳に追加

被験者の様々な生体情報のうち特に呼吸情報や脈拍情報等を精度良く計測することができる生体情報計測用パネルを提供すること。 - 特許庁