「Objective Evaluation」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an objective evaluation method for the firmness of skin which is used as an effective means in developing cosmetics with a high beauty effect, and is effective as a means for promoting the sales of the cosmetics.例文帳に追加

美容効果の高い化粧料を開発する上で有効な手段として用いることができ、さらに化粧料の販売を促進するための手段としても有効な、皮膚のハリの客観的な評価方法を提供すること。 - 特許庁

When the size of the ZM is proper, an angle of rotation calculating part 8 calculates the angle of rotation corresponding to the calculated ZM, by referring to the table of the periodicity whose evaluation value is the highest for the objective picture in the dictionary 6.例文帳に追加

ＺＭの大きさが妥当であるとき、回転角度算出部８は、辞書６内の対象画像について、評価値が最も高い周期数のテーブルを参照し、算出されたＺＭに対応する回転角度を求める。 - 特許庁

To provide a system capable of digitizing an objective person for evaluation by adding points to the registration of PR information and answers to questions.例文帳に追加

ＰＲ情報の登録や質問の回答等に対してポイントを付与することにより対象者を数値化して評価することのできるシステム等を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide objective evaluation system/method/program of a face for specifying an abnormal part having influence on photographing in a digital image.例文帳に追加

デジタル画像において写真写りに影響のある異常部分の特定を可能とした顔の客観的評価システム、顔の客観的評価方法及び顔の客観的評価プログラムを提供すること。 - 特許庁

Furthermore, the automatic quality monitor section 23 adds transmission line error information and decoded section error information to this objective evaluation to objectively evaluate the quality of the received image.例文帳に追加

また、該自動品質監視部２３は、該客観評価に、伝送路エラー情報、復号部エラー情報を加味して、受信画像の品質を客観評価する。 - 特許庁

Since the impression level appears on the image brightness which will be digitized, the impression level in a designated inspection area can be detected by a numerical value, achieving quick and objective evaluation of the quality of mounting conditions of the IC chip 2.例文帳に追加

圧痕レベルが、画像輝度に現れ、その画像輝度は数値化されるので、決められた検査領域内の圧痕レベルを数値により検出でき、ＩＣチップ２の実装状態の良否を素早く客観的に評価できる。 - 特許庁

To enable the objective evaluation of the parallel balance capacity and the improvements in and its reinforced training.例文帳に追加

本発明の目的は平行能力を客観的に評価することができ、またそれを改善・強化訓練することのできる平衡感覚訓練機器を提供することにある。 - 特許庁

To provide an image quality evaluation device that can attain objective discrimination for the effect of disturbance intruded to a sample device because inspectors discriminate it on a television screen but provide widely varied results.例文帳に追加

供試機器に入った妨害の影響を、人がテレビ画面を見て判定をするがバラツキが多く、客観的な判定を可能とする装置の開発を目的とする。 - 特許庁

The objective production method evaluation system of agricultural products is constituted with the means that calculates the indexes for evaluating the production method of agricultural products in the relation to the environment and the means that displays the indexes calculated by the calculation means.例文帳に追加

環境に対する影響との関連で農産物の生産方法を評価するための指数を計算する手段と、該計算手段によって計算された指数を表示する手段とで構成される農産物の生産方法評価システム。 - 特許庁

This semiconductor inspection device 50 includes a controller 1, an evaluation device 2, an interface 4, a laser generating section 5, a polarization device 6, an objective lens 7, a camera stage 8, an image memory 9, and a display device 10.例文帳に追加

半導体検査装置５０には、制御装置１、評価装置２、インターフェース４、レーザ発生部５、偏光装置６、対物レンズ７、カメラステージ８、画像メモリ９、及び表示装置１０が設けられる。 - 特許庁

From the second allocation condition group, a plurality of constraint equations 74 are generated, and from the second allocation condition group and individual evaluation matrix, an objective function 78 is generated.例文帳に追加

第２割付条件群に基づいて複数の制約式７４が生成され、一方、第２割付条件群と個別評価マトリクスとから目的関数７８が生成される。 - 特許庁

To provide objective and accurate evaluation indexes considering comprehensive biological information on a human body such as the health condition and risks of lifestyle-related diseases; and a system utilizing the same.例文帳に追加

本発明の目的は、人体の健康状態や生活習慣病のリスク等を、生体情報を総合的に加味した、客観的かつ正確な評価指標及びそれを利用したシステムを提供することである。 - 特許庁

To aim at the stability and improvement of a product quality through an objective evaluation of a fermented material in a decomposition and fermenting system by microorganisms.例文帳に追加

菌相データに基づいて発酵物の品質評価を行うためのシステムを提供し、微生物による有機物分解・発酵系における発酵物の客観的な評価を通じて、製品品質の安定・向上を実現する。 - 特許庁

The input determined region 9 is divided in a first sub-region 9a for displaying subjective information, objective information and evaluation information, and a second sub-region 9b for displaying plan information.例文帳に追加

入力確定領域９が主観情報、客観情報及び評価情報を表示する第１副領域９ａと、計画情報を表示する第２副領域９ｂとに分割される。 - 特許庁

To provide a nondestructive inspection method for a dried laver with which an objective evaluation using an optical absorption as a parameter can be achieved in relation to a color tone of the dried laver which is an important inspection item therefor.例文帳に追加

乾海苔の検査の重要な検査項目である色調に注目し、光吸収をパラメータとした客観的な評価を行うことができる乾海苔の非破壊検査方法を提供する。 - 特許庁

By the method, the objective evaluation of the compound and the judgement of the itching degree can be carried out by directly observing the expression state of the molecule which is considered to be associated with the onset of the itching.例文帳に追加

モデル動物の利用を必要とせず、痒みの発症に関連するとされている分子の発現状態を直接観察することで、客観的な化合物の評価、あるいは痒みの程度の判定を行うことができる。 - 特許庁

To provide a design method of an impression scale which facilitates the expression of the impression on a prescribed event by an expressing person and enables the objective evaluation thereof.例文帳に追加

所定の事象に対し、印象の表現者が表現しやすく、かつそれを客観的に評価しうる印象尺度の設計方法を提供すること - 特許庁

To provide a malfunction management device which calculates an evaluation value regarding a malfunction generated in an object for management as an objective value without interposing human determination.例文帳に追加

管理対象に生じた不具合に関する評価値を、人の判断を介在することなく、客観的な値として算出することを可能とする不具合管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system, a terminal and a method of measuring operability allowing objective evaluation by measuring operability when operating an object to be measured such as a web page.例文帳に追加

ウエブページ等の測定対象を操作した場合の操作性を測定し、客観的な評価を可能とした操作性測定システム、測定端末、操作性測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for verifying the analytic precision of free surface flow, which allows the objective and quantitative evaluation for quality of a plurality of pieces of free surface flow analyzing software.例文帳に追加

複数の自由表面流れ解析ソフトの優劣を客観的かつ定量的に評価できる自由表面流れの解析精度検証方法を提供する。 - 特許庁

As an evaluation function (objective function) J, a function is used, which is obtained by dividing a determinant of a matrix of a correlation matrix of m_0 rows and m_0 columns by m_0 received signals y_m (t) by a diagonal partial sum.例文帳に追加

評価関数（目的関数）Ｊとしてｍ_0個の受信信号ｙ_m（ｔ）によるｍ_0行ｍ_0列の相関行列の行列式を対角和で除したものを用いる。 - 特許庁

To provide a character evaluation device of rice, capable of determining a real-time, objective and proper degree of milling during the operation of a rice milling machine.例文帳に追加

本発明は、精米機の運転中にリアルタイムかつ客観的で適正なとう精度の判定を可能とする米穀の形質評価装置を提供する。 - 特許庁

To provide a soft tissue evaluation system which can present material for making an objective judgment in diagnosing the initial symptom of a joint disorder to a doctor or the like.例文帳に追加

関節疾患の初期症状の診断における客観的な判断材料を医師等に提示することのできる軟部組織評価システムを提供する。 - 特許庁

To provide a disaster damage prevention project plan supporting method for easily setting highly versatile, clear, and objective evaluation rules, concerning a method for evaluating the degree of the risk of natural disaster occurrence, and also to provide its system.例文帳に追加

自然災害発生の危険度を評価する方法に関し、汎用性が高く、明快、且つ客観的な評価ルールを容易に設定できる防災事業計画支援方法とそのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an evaluation method on the effect of an antifungal agent for nails or of a composition comprising an antifungal agent for nails, the method conforming to the actual state of nail mycosis, and being objective and quantifiable.例文帳に追加

爪真菌症の実態に即し、かつ客観的で定量性のある、爪用抗真菌剤又は爪用抗真菌剤を含む組成物の効果の評価法を提供する。 - 特許庁

To provide an image quality evaluation device that can attain objective judgment on the influence of disturbance intruded to a sample device so as to eliminate variance in judgment results obtained from inspectors who inspect on a television screen.例文帳に追加

供試機器に入った妨害の影響を、人がテレビ画面を見て判定をするがバラツキが多く、客観的な判定を可能とする装置の開発を目的とする。 - 特許庁

To provide a testing material and a testing method capable of executing the objective evaluation in a short time with a simple operation without using a special instrument for testing the inadaptation of dentures.例文帳に追加

特別の機材を必要とすることなく簡単な操作で、短時間で客観的に評価することが可能な、義歯不適合を検査するための検査材および検査方法を提供すること。 - 特許庁

The company's liquid assets were subject to a third-party check to provide an objective evaluation of its operations and financial situation, which encouraged forward-thinking efforts on the part of the company's president.例文帳に追加

自社だけでない第三者からのチェックが行われることで、客観的な事業評価及び財務体質評価が行われると、同社社長も前向きに取り組んでいる。 - 経済産業省

“Targets” including indicators identified by international organizations, are established to enable objective, routine, and comprehensive evaluation of policy outcomes, including through international comparisons. 例文帳に追加

国際比較を含め、客観的、定期的、及び総合的に政策の成果を評価できるように、国際機関が示す指標も含めて「成果目標」を設定している。 - 経済産業省

For the purposes of improved skills of maintenance workers, appropriate staffing, and ensuring future human-resources, the common standards and qualification / certification procedures for objective evaluation of skill level are being studied.例文帳に追加

保修従事者の技能向上、適切な人員配置、将来の人材確保を目的とし、技能レベルを客観的に評価する共通基準及び技量認定要領を検討している。 - 経済産業省

The fourth step (Indicators) is to present indicators that allow an objective evaluation of achievements in initiating "Initiatives" or attaining "Management challenges."例文帳に追加

第四のステップ（Indicators（以下、「指標」とする））は、「具体的行動計画」を着手したかどうかや、「経営課題」が達成できたかどうかの成果を客観的にチェックできるような指標を示すものである。 - 経済産業省

For regular employees, it is vital to develop an objective, fair, transparent and reasonable system for evaluation, complaint processing and so on, and to support career development appropriate to the individual例文帳に追加

その際、正社員の働き方については、客観性、公正性、透明性があり、労働者の納得が得られる評価制度や異議申立制度等が整備され、それぞれの労働者に応じたキャリア設計が図られることが重要である - 厚生労働省

To provide a program evaluation server, a program evaluation method, and a program for a program evaluation server that can evaluate the structural operability of a target program from an objective index and can evaluate the structure of the target program from a development phase by directing a subject's evaluation using an evaluation program created from the target program, when evaluating the target program displayable on a terminal by a simple display operation program.例文帳に追加

簡易表示操作プログラムによって端末機に表示可能な対象プログラムを評価する場合において、対象プログラムから生成した評価用のプログラムを用いて被験者による評価を実行させることにより、対象プログラムの構成が有する操作性を客観的な指標によって評価することを可能とするとともに、対象プログラムの開発段階からその構成を評価することを可能とする、プログラム評価サーバ、プログラム評価方法及びプログラム評価サーバ用プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

Article 1 It is the purpose of this Act to promote the objective and rigorous implementation of Policy evaluation and to reflect the results of this evaluation in the planning and development of Policy, and to publicize information on Policy evaluation by providing for basic matters regarding Policy evaluation carried out by Administrative Organs, with a view to promoting effective and efficient administration, and ensuring the Government's proper discharge of its responsibility to remain accountable to the public for its operations. 例文帳に追加

第一条　この法律は、行政機関が行う政策の評価に関する基本的事項等を定めることにより、政策の評価の客観的かつ厳格な実施を推進しその結果の政策への適切な反映を図るとともに、政策の評価に関する情報を公表し、もって効果的かつ効率的な行政の推進に資するとともに、政府の有するその諸活動について国民に説明する責務が全うされるようにすることを目的とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In other words, the observed data are interpolated so as to obtain values corresponding to lattice point coordinates being set in a weather forecast model, and the objective analysis data are calculated, and then the calculated objective analysis data are subjected to accepting/refusing process or are multiplied by a weighting function under a certain qualitative evaluation index, thereby enabling space-time continuity to be maintained.例文帳に追加

すなわち、気象予測モデルに設定された格子点座標に対応する値に観測データを内挿して客観解析データを算出し、さらに、算出された客観解析データを一定の品質評価指標のもとで取捨選択、あるいは重み関数を乗算することにより時空間的な連続性を保つことができるようになる。 - 特許庁

(5) Vocational ability tests shall be carried out in such a manner as to develop objective and fair standards for evaluating vocational abilities and enhance testing methods and other evaluation methods, and to conduct an appropriate evaluation of the trade skills workers need for their jobs that they have acquired through vocational training, educational training on the job and work experience and of their knowledge thereon. 例文帳に追加

５　職業能力検定は、職業能力の評価に係る客観的かつ公正な基準の整備及び試験その他の評価方法の充実が図られ、並びに職業訓練、職業に関する教育訓練及び実務の経験を通じて習得された職業に必要な技能及びこれに関する知識についての評価が適正になされるように行われなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a system capable of extracting a commodity having design attributes close to a commodity design search request, acquiring an evaluation value of the design attributes for every commodity by repeating references, purchases and evaluations based on search results by design search conditions, and acquiring the design attributes reflecting an objective evaluation.例文帳に追加

商品のデザイン検索要求に近いデザイン属性を持つ商品を抽出できる共に、デザイン検索条件で検索された結果から参照、購入、評価が繰り返えされることで商品ごとのデザイン属性の評価値を獲得し、客観的な評価を反映したデザイン属性を獲得することができるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an evaluation method of crystal orientation capable of suppressing effectively scattering of a background, to thereby improve measurement data to have the readable quality, even when strong background scatterings are overlapped, and separating its diffraction intensity distribution into the intensity of only an objective plane index, and an evaluation device used therefor.例文帳に追加

強い背景の散乱が重なっている場合であっても、効果的に背景の散乱を抑止し、測定データを読み取り可能な品質に高めることができ、しかも、その回折強度分布を、目的の面指数だけの強度に分離することができる結晶配向の評価方法及びそれに用いる評価装置を提供する。 - 特許庁

For the action of cheering which tends to be self-satisfaction, by evaluating the activity of the cheered person and numerically reporting it to the user as points, not only self-satisfying evaluation but also objective evaluation is performed and thus, the contrived form of new cheering is provided by Internet contents.例文帳に追加

自己満足になりがちな応援という行為を、その応援している被応援者の活躍を評価し、ポイントとして数値的にユーザに通知することによって、自己満足的な評価だけではなく客観的な評価を行うことにより新たな応援の趣向形態をインターネットコンテンツにて提供することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an information processor and its method capable of easing a condition capable of accurately and objectively evaluating the reliability of software, reducing labor required for the reliability evaluation of the software and realizing the more accurate and objective reliability evaluation of the software in more inexpensive and various situations.例文帳に追加

ソフトウェアの信頼度を評価するための指標である実効時間、CPU時間およびテストカバレージはすべて、テスト/評価作業とは関係なく、システムの動作のみに着目した指標であり、これらの指標を計測するためには、ユーザが実際に利用する環境とは別の特殊な計測環境を必要とする。 - 特許庁

To provide a soundness evaluation system which can carry out objective and highly precise quantitative evaluation based on data relating to many inspected items by excluding prejudice and subjectivity of an engineer and inspector when evaluating the necessity of repairing civil structure and calamity danger area or danger of disaster occurrence.例文帳に追加

土木構造物や災害危険箇所に対する補修の必要度あるいは災害発生に対する危険度の評価を行なう際に、技術者や点検者による先入観や主観を排除しながら、点検された多数の項目のデータに基づいて、補修工事の必要度や災害危険箇所の危険度について客観的で精度の高い定量的評価を可能とすることができる健全性評価システムを提供する。 - 特許庁

A whole performance map of an engine is formed by estimating each of engine speed and a fuel consumption rate against a manipulated variable of an engine output control device in accordance with characteristics of the fuel consumption rate and the minimum fuel consumption rate to be estimated from a torque pattern of an evaluation objective vehicle on this driving state evaluation system.例文帳に追加

この運転状態評価システムにおいては、管理者用パソコン２において、評価対象車両のトルクパターンから推測される燃料消費率特性と、最小燃料消費率とに基づき、各エンジン回転速度及びエンジン出力制御装置操作量に対する燃料消費率を推定することでエンジンの全性能マップが生成される。 - 特許庁

To provide a system and method capable of performing objective and highly-reliable quality evaluation of the frozen food by quantitatively determining a surface color of the frozen food, and an operation control method of a freezing device capable of optimizing an operation condition of the freezing device by utilizing the evaluation method.例文帳に追加

凍結食品の表面色を定量的に判定して客観的且つ信頼性の高い凍結食品の品質評価を可能とした凍結食品の品質評価システム及び方法の提供、さらには該評価方法を利用して凍結装置の運転条件を適正化することを可能とした凍結装置の運転制御方法の提供。 - 特許庁

So far, there was no objective evaluation method on the performance of photo catalyst, which made it difficult to discriminate Japan's best technology/product function. Also risk of losing trust is heightened in the whole market due to inferior products. That is the reason why Japanese country has pushed forward this global standardization on the performance evaluation test method for photo catalyst, and applied it with ISO.例文帳に追加

これまで光触媒の性能に関わる客観的な評価方法はなく、我が国の優れた技術・商品機能の差別化が困難で、粗悪品による市場全体の信用失墜リスクも高まっていたため、我が国として、光触媒の性能評価試験方法に関する国際標準をISOに提案してきた。 - 経済産業省

(2) When the Ministry of Internal Affairs and Communications finds, taking into account the conduct and progress of Policy Evaluation of an Administrative Organ, that the conduct of Policy Evaluation is not assured by the said Administrative Organ despite the Ministry's findings that the re-conduct of evaluation is necessary or that Policy Evaluation needs to be conducted in response to changes in the social and economic conditions, or that when it finds it necessary to carry out Policy Evaluation jointly with an Administrative Organ upon request of the said Administrative Organ, it shall conduct evaluation of the Policy of the said Administrative Organ for the purpose of ensuring objective and rigorous implementation of Policy Evaluation in the government. 例文帳に追加

２　総務省は、行政機関の政策評価の実施状況を踏まえ、当該行政機関により改めて政策評価が行われる必要がある場合若しくは社会経済情勢の変化等に的確に対応するために当該行政機関により政策評価が行われる必要がある場合において当該行政機関によりその実施が確保されないと認めるとき、又は行政機関から要請があった場合において当該行政機関と共同して評価を行う必要があると認めるときは、当該行政機関の政策について、政策評価の客観的かつ厳格な実施を担保するための評価を行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム