「On the door」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Upon the installation of door metal fittings like door hinge, etc., with bolts against the door covered with aluminum surface plate on its surface, the above aluminum surface metal and door fittings are fastened with bolts making the insulation material lie between them.例文帳に追加

表面をアルミ面板で覆ったドアにおいて、ドアヒンジ等のドア金具等をボルトによって取付けるに当り、前記アルミ面材とドア金具等との間に絶縁性材料を介在させてボルト締めするようにした。 - 特許庁

A pair of weights 32 are hung on the upper door 7 and the lower door 8 via pulleys 31 to provide the upper door 7 and the lower door 8 with a vertical motion assisting means 34.例文帳に追加

該上部ドア７と下部ドア８とに、滑車３１を介して上部ドア７及び下部ドア８に錘体３２を一対吊り下げて上下動補助手段３４を設ける。 - 特許庁

To provide a lock mechanism for a cabinet door, in which a key hole can be formed at the end of a door plate, a door locking stress can be received on the reinforcing portion of the door plate, while the mechanism can be composed of standard components in a simple structure and increase in component cost is reduced.例文帳に追加

キャビネット用扉のロック機構で、鍵穴を戸板の端部にでき、ロックする応力を戸板の補強部で受けることができ、簡単な構造で標準的な部品で構成でき、部品コストの増加を少なくする。 - 特許庁

To provide an automatic door capable of preventing the unauthorized entry by abusing an auxiliary sensor detecting a person or an object near on the track of the door in a state enabling an authorized passer-by to pass through the automatic door installed in a door-way of a building.例文帳に追加

正当な通行者が建物の出入口に設けられた自動ドアを通行できる状態において、ドア軌道上近傍の人又は物体を検知する補助センサを悪用した不正侵入を防止する。 - 特許庁

To prevent butting of a sliding door on an inner mullion by adjusting a clearance between the side face at a sliding door of the inner mullion and a sliding door face even when work failure for the inner mullion and a warp of the sliding door after installation are generated.例文帳に追加

中方立の施工不良や施工後に引戸の反り等が発生した場合でも、中方立の引戸側の側面と引戸面との隙間を調整することで引戸と中方立とが当たるのを防止する。 - 特許庁

The interior door handle cover is attached to the interior door handle provided on the interior side of a vehicle door to give design features or anti-slip treatment to the interior door handle or to be serve as an armrest with a cushion.例文帳に追加

本願発明は、車両ドアの車内側に設けられたドアハンドルに取り付け、意匠性をもたせたり、滑り止め加工を施したり、クッションを設け肘掛用に利用できるドアハンドルカバーを提供するものである。 - 特許庁

To provide an internal structure of a vehicular door capable of preventing water entering the inside of a back door from splashing on members inside the door without increasing the number of parts of the back door of an automobile.例文帳に追加

自動車のバックドアの部品点数を増やすことなく、バックドア内部に浸入した水をドア内部の部材にかからないようにする車両用ドアの内部構造を提供すること。 - 特許庁

This automobile door handle structure 1 comprises a door opening/closing handle 2 which is rotatably mounted on the indoor-side wall surface 11 of the sliding door 10, and a gripping member 3 which is provided by the side of the door opening/closing handle 2.例文帳に追加

自動車ドアハンドル構造１は、スライドドア１０の室内側壁面１１に回動可能に取り付けたドア開閉ハンドル２と、ドア開閉ハンドル２の傍らに設けた把持部材３と、を備える。 - 特許庁

On a closing member 45 provided with a rear side support part 45a corresponding to the second door 42, a front side support part 45b for supporting a fourth door 46 different from the second door 42 is provided at a position different from the second door 42 in the front and back direction.例文帳に追加

第２扉４２と対応する後側支持部４５ａが設けられた塞ぎ部材４５には、第２扉４２と前後方向に異なる位置に、第２扉４２と異なる第４扉４６を支持可能な前側支持部４５ｂが設けられている。 - 特許庁

The front door frame 14 has a metallic door-side member 171 erected on a rotating end side thereof in a manner protruding to the rear of the game machine, and the door-side member 171 has a door-side hole 174 formed in a free-end portion thereof.例文帳に追加

前扉枠１４の回動先端側には、遊技機後方へ突出する金属性の扉側部材１７１が立設されており、その扉側部材１７１の自由端側には扉側孔部１７４が形成されている。 - 特許庁

In this construction machine, a door 12 opened and closed between a door open position for opening a device storage space 11 and a door close position for closing the device storage space 11 is installed in the building cover 10, and a condenser 24 is installed on the inner surface of the door 12.例文帳に追加

建屋カバー１０に、機器収容空間１１を開く開扉位置と閉じる閉扉位置との間で開，閉するドア１２を設け、このドア１２の内側面に凝縮器２４を取付ける構成とする。 - 特許庁

To provide a door opening/closing device which structurally enables a door body to have a sufficient bearing capacity against a heavy load, even if the heavy load is imposed on the door body in the opening/closing of the door body or horizontal adjustment.例文帳に追加

扉体の開閉時、或いは左右方向の調整時に大きな荷重を受けても当該荷重に対し十分な支持力を持たせることが可能な構造のものとする。 - 特許庁

A door advancing directional end part E2 of the cover 60 is positioned on the door advancing side more than a door advancing directional end part E1 of the slide body 11 in a state of closing the door body 12.例文帳に追加

前記扉体１２が閉じた状態において、前記カバー６０の扉進出方向端部Ｅ２は、前記スライド体１１の扉進出方向端部Ｅ１よりも扉進出側に位置している。 - 特許庁

The first door assembly slides on a sliding track mechanism relative to the second door assembly and opens part of the rear door opening or the side door opening.例文帳に追加

第１のドアアセンブリは、スライド軌道機構上を第２のドアセンブリに相対的にスライドし、後部ドア開口部又はサイドドア開口部の一部を開ける。 - 特許庁

This door 1 is equipped with a door frame 3 which is mounted on left, upper and right sides of an opening 2A, and a door body 10 which is mounted on the door frame 3 by making a gap between a flat floor F and the door body 10, so as to open/close the opening 2A from the outdoor side Y of a wall 2.例文帳に追加

ドア１は、開口部２Ａの左辺、上辺、右辺に取り付けられたドア枠３と、平坦な床Ｆとの間に隙間を隔ててドア枠３に取り付けられ、壁２の室外側Ｙから開口部２Ａを開閉するドア本体１０とを備える。 - 特許庁

A cushioning device 60 is formed of: a first mounting member 61 which is mounted on a connection end of one of door boards constituting the folding door, close to the other door board; a second mounting member 62 which is mounted on a connection end of the other door board, close to the one door board; and a damping mechanism 70.例文帳に追加

緩衝装置６０は、折戸を構成する一方の戸板の他方の戸板との連結端部に取り付けられる第１取付部材６１と、他方の戸板の一方の戸板との連結端部に取り付けられる第２取付部材６２と、制動機構７０とを備える。 - 特許庁

The door supporting means comprises: a door supporting bracket 9 mounted on the lower roller bracket 5; a door supporting roller 10 turnably mounted on the door supporting bracket 9; and a door supporting plate 11 fixed to a vehicle body to guide the door supporting roller 10 rolling along the opening/closing locus of the sliding door 1.例文帳に追加

ドア支持手段は、ロアローラブラケット５に取り付けられたドア支持ブラケット９と、このドア支持ブラケット９に回動自在に取り付けられたドア支持ローラ１０と、スライドドア１の開閉軌跡に沿って転動する前記ドア支持ローラ１０をガイドする車体に固定されたドア支持板１１と、からなる。 - 特許庁

Before suspending the sliding door body 4 on the guide rail 11, the traveling body 21 and the door interlocking body 81 can be installed on the guide rail 11.例文帳に追加

引戸体４をガイドレール11に吊り込む以前に、ガイドレール11に走行体21および扉用連動体81を取り付けることができる。 - 特許庁

The leg part 12 of the door body comprises a wheel 13, and the wheel 13 is moved on a rail 15 laid down on the foundation 2 to open/close the door body.例文帳に追加

扉体の脚部１２は、車輪１３を有し、この車輪１３が、基礎２に敷設されたレール１５上を移動することで扉体が開閉される。 - 特許庁

The lock device includes a customer lock on the inner surface of a door 51 of the safe-deposit box, and an electronic lock 30 on the outer surface of the door 51.例文帳に追加

貸金庫の扉５１の内面の顧客錠と、扉５１の外面の電子錠３０とを設ける。 - 特許庁

On the display 30, an image superimposing the opening/closing range in a vehicular width direction of a door on the image including the circumference of the door is indicated.例文帳に追加

ディスプレイ３０には、ドアの周辺を含む画像にドアの車幅方向の開閉範囲が重畳された画像が表示される。 - 特許庁

The opening/closing type housing device 1 is provided with a housing 3 on the vertical wall surface 11 of the front door 102, and opens and closes a door 4 on the front of the housing 3.例文帳に追加

開閉式収納装置１は、前扉１０２の垂直な壁面１１に収納部３を備え、収納部３の前面を扉４で開閉する。 - 特許庁

To improve convenience by improving the handleability of a door by easily and surely locking and holding a door closing state in respect to a plurality of door lock mechanisms provided on both the sides of the door.例文帳に追加

扉の両側に設けた複数の扉ロック機構に対して、その閉扉状態を簡単確実にロック保持ができて、該扉の操作性を改善し使い勝手を向上する。 - 特許庁

To provide a protection method of a fuel door capable of operating a sliding door even if the fuel door is opened in the on-state of a motor clutch of the sliding door.例文帳に追加

スライドドアのモータークラッチのオン状態で燃料ドアが開いた場合にもスライドドアを操作することができる燃料ドアの保護方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular door structure capable of suppressing detachment of a door from a peripheral edge of a door opening and ingress to a cabin side irrespective of the input position of the load on the door.例文帳に追加

ドアへの荷重の入力位置に関わらず、ドアがドア開口周縁部から外れて車室側へ侵入することを抑制できる車両用ドア構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

A platy frame-side base, an intermediate plate and a door-side plate are provided and disposed in a sandwiched state of being superposed on a thickness part of the door so that a side surface can be flush with the door surface in a state in which the door is closed.例文帳に追加

プレート状の枠側ベースと中間プレートと扉側プレートを設け、扉が閉じている状態では側面が扉面と面一になるように扉の厚み部分に重なり合わせてサンドイッチ状態で配置する。 - 特許庁

Consequently, door closing performance on the vehicle longitudinal direction rear side 22B of the sliding door 22 is ensured (that is, the same door closing performance as a swing type door can be ensured).例文帳に追加

これにより、スライドドア２２の車両前後方向後側２２Ｂのドア閉まり性が確保される（すなわち、スイング式のドアと同様なドア閉まり性を確保できる）。 - 特許庁

The door plate 20 of a heat insulation door 1 includes a door plate body 21 having heat insulation, and a shield body 22 arranged on the outdoor side of the door plate body 21.例文帳に追加

断熱ドア１の戸板２０を、断熱性を有する戸板本体２１と、この戸板本体２１の室外側に配置された遮蔽体２２とを含んで構成した。 - 特許庁

To provide a door device of a toilet capable of easily carrying out mounting work of both of a buffer material abutting a traveling means on the door device of the toilet having a circular arc-shaped sliding door and a constant load spring as a return mechanism of the door within a short time.例文帳に追加

円弧状のスライドドアを有するトイレのドア装置に、走行手段が当接する緩衝材とドアの戻り機構をなす定荷重ばねとの両方の取付作業を、容易に短時間に行うことができるようにする。 - 特許庁

Each slide door 34, 35 includes opening/closing handle sections 36, 37 provided on door surfaces thereof, and a cutout section 38 is provided in the front side slide door 34 for escaping the handle section 37 of the rear side slide door 35.例文帳に追加

スライド扉３４、３５はそれぞれの扉面に開閉用の把手部３６、３７を設け、かつ、前側のスライド扉３４に後側のスライド扉３５の把手部３７を逃がす切欠部３８を設けている。 - 特許庁

To provide a door jig for coating with which a slide door disturbs a work such as lining on the inside surface of the slide door by fixing the slide door at a position to open at a prescribed angle.例文帳に追加

スライドドアを所定角度に開いた位置に固定可能とすることにより、スライドドアの内面への内張り等の作業をする際に邪魔とならないようにした塗装用ドア治具を提供する。 - 特許庁

In this refrigerator having the French door-type right door 2 and left door 3, the knob 4 is disposed on a center-side side face of the left door 3 comprising a partitioning plate 5.例文帳に追加

観音開式の右扉２及び左扉３を有する冷蔵庫において、仕切板５を備えた左扉３の中央側側面に取っ手４を備えた。 - 特許庁

In the door interlocking lighting system, a pull switch connected to be capable of switching on/off interior illumination is attached to a door part equipped with a door and a attaching means attaching a pulling operation part of the pull switch to the door.例文帳に追加

ドア連動照明システムとして、室内照明の点灯／消灯を切替え可能に接続したプルスイッチを、ドアを備え付けるドア部に装着し、前記ドアに、前記プルスイッチの引き操作部を取り付ける取付手段を設けた。 - 特許庁

An air curtain-like air flow 2 passed through a boundary area between a body side 41 and a door sash part 51 is formed when a door 5 of the body 4 is opened and a black color coating material is applied on the door sash in a state that the door 5 is opened.例文帳に追加

ボディ４のドア５を開いたときに、ボディサイド４１とドアサッシュ部５１との境界領域を通過するエアカーテン状の気流２を形成し、ドア５を開いた状態でドアサッシュ５１に黒色塗料を塗装する。 - 特許庁

A security door system uses a door unit 10 on which a lockable door body 12 is applied to a door frame 11, which is installed and held at a desired position on a pathway 1 in a detachable manner, and includes a relocating means 30 for moving the door unit in the longitudinal direction of the pathway.例文帳に追加

ドア枠１１に対して施錠可能なドア本体１２を装着したドアユニット１０を用い、該ドアユニットを通路１の所望位置に着脱可能に保持して設置するとともに、該ドアユニットを通路の長さ方向に移動させるための移設手段３０を具備する。 - 特許庁

The elevator door device opens/closes a stand door and a car door by synchronizing them by engaging first engagement means 10a, 10b provided on an upper part of the stand door 2a with second engagement means 21, 37, 25, 27, 9 provided on an upper part of the car door 1a.例文帳に追加

エレベータードア装置は、乗場ドア２ａの上方に設けた第１の係合手段１０ａ，１０ｂと、かごドア１ａの上方に設けた第２の係合手段２１、３７、２５、２７、９とを係合させて乗場ドアとかごドアを同期させて開閉する。 - 特許庁

his office is the third door down the hall on the left 例文帳に追加

彼の事務所は左側の廊下を行って3番目のドアである - 日本語WordNet

The Assembly Speaker stepped up the pace of closed-door talks on the budget.例文帳に追加

議長は予算に関する非公開審議のペースを速めた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Kuden with a hinged door attached to the room on the right facing the Buddhist altar to be looked like a Buddhist altar case. 例文帳に追加

向って右側の一間に唐戸を付けて厨子状にしたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tokowakidana (decorative shelve arranged in the recess next to the decorative alcove) and fukurotodana (a small cupboard on the wall of a tokonoma) (shelve with fusuma, a sliding door) are placed. 例文帳に追加

床脇棚と袋戸棚（襖付の棚）が設えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Enter the ghost of Michizane SUGAWARA, the leading part, and he knocks on the door. 例文帳に追加

そこへシテの菅原道真の霊が現れ扉をたたく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, if the skilled person were to start from this embodiment, it would be impossible for him to arrange the manger on the rear door. 例文帳に追加

従って、当該実施例がドアを有しないことが理解できる。 - 特許庁

The mounting of the folding door bodies 11a and 11b on the guide rail 62 can be easily carried out.例文帳に追加

ガイドレール62に折戸体11a，11bを取り付ける際の施工を容易にできる。 - 特許庁

The sheet frame 18 on the other side is linked to be simultaneously movable with the door 1.例文帳に追加

他側のシ−トフレ−ム１８を前記ドア１と同動可能に連係する。 - 特許庁

Then the seal lip on the protrusion crawls under the front-door glass.例文帳に追加

続いて突部上のシールリップがフロントガラス下にもぐり込む。 - 特許庁