「On the door」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

An engagement device 5 to engage the landing door and the cage door with each other to open and close the landing door interlocked with the cage door is arranged on the outside of a frontage A of the gateway of the passenger cage.例文帳に追加

乗場扉がかご扉に連動して開閉するように乗場扉とかご扉を係合させる係合装置５が乗りかごの出入口の間口Ａの外側に配置されている。 - 特許庁

To provide a door of a cab, which enables a mechanism simplifying a release operation of a lock for an open door, provided in the door, to be arranged on the indoor side of the door, and which enables the release operation to be performed from the inside of the cab and the ground.例文帳に追加

ドアに設けたオープン・ドア用ロックの解除操作を単純化した機構でドアの室内側に配設することができ、しかも、前記解除操作をキャブ内及び地上から操作することができるキャブのドアを提供する。 - 特許庁

According to the electronic lock system, permission/nonpermission of unlocking of an electronic lock by means of the electronic key 2 in the case of presence of persons inside a door, is set via a control terminal 3, and therefore the persons inside the door are detected, to thereby carry out door unlocking control depending on the persons inside the door.例文帳に追加

扉の内側に人がいる場合の電子鍵２での解錠の可／不可を制御端末３で設定し、扉の内側にいる在室者を検出し、在室者に応じた扉の解錠制御を行う。 - 特許庁

The rotating door 4 comprises a first door part 9 disposed at the height of the wall handrail 7 and rotated to the trunk chamber 3 side and second door parts 10 and 11 disposed on the lower side of the first door part 9 and rotated to the cage 2 side.例文帳に追加

回動扉４は、壁手摺り７の高さに配置されトランク室３側へ回動される第１扉部９と、第１扉部９の下側に配置されかご室２側へ回動される第２扉部１０及び１１とを有している。 - 特許庁

The intrusion-preventive sidewall door 10 is closed in the anti-rotational direction and closed from both right and left directions together with the rotation of the wing door 4 mounted on the revolving door body 3 in case of the closing of the door and an opening width being in risk of an intrusion.例文帳に追加

扉が閉まり侵入が危険な開口幅となった時、回転扉体３に備える袖扉４の回転と共に侵入阻止側壁扉１０を反回転方向に閉め左右両方向から閉口する。 - 特許庁

To structure a door device of a sliding door type by which installation environment is not limited and good design is imparted while a protective panel can be opened and closed when needed, of which the protective panel is mounted along a skeleton on the rear side of the door of the device to structure a door case using the skeleton on the rear side of the door and the protective panel.例文帳に追加

引き戸式ドア装置の戸尻側躯体に沿って保護パネルを設けて、戸尻側躯体と保護パネルとにより戸袋を構成するものにおいて、保護パネルを必要において開閉できるように構成するものでありながら、設置環境が限定されず、意匠性のよいものに構成する。 - 特許庁

Thus, the weight of the door panels P1 whose center of gravity is located forward of the center of gravity of the entire door 14 is reduced, and a door frame 30 whose center of gravity is located backward of the center of gravity of the entire door 14 on the rear side of the vehicle (on a door locking device 40 side) is increased.例文帳に追加

従って、ドア１４全体の重心よりも車両前方側に重心が位置するドアパネル類Ｐ１が軽くなる一方で、ドア１４全体の重心よりも車両後方側（ドアロック装置４０側）に重心が位置するドアフレーム３０が重くなる。 - 特許庁

The sunshade device is structured so that the case 20 of the sunshade unit SU is installed between a door trim 16 of a vehicle door and a door inner panel 12, in which the case 20 is divided into the first case 21 on the door trim 16 side and the second case 22 on the door inner panel 12 side.例文帳に追加

車両用ドアのドアトリム１６とドアインナパネル１２との間に、サンシェードユニットＳＵのケース体２０が組み付けられた構成のサンシェード装置であって、このケース体２０がドアトリム１６側の第１ケース２１と、ドアインナパネル１２側の第２ケース２２とに分割されている。 - 特許庁

To provide a braking device which is arranged on an upper side of an end part of a moving pass of a suspended sliding door, capable of surely braking the sliding door when the sliding door reaches the end part of the moving pass, and reducing the load on the sliding door when the sliding door is moved in the reverse direction.例文帳に追加

吊り引き戸の移動経路端部の上側に配設されて、引き戸が移動経路の端部に達したときに当該引き戸を確実に制動することができ、引き戸が逆方向に移動するときは引き戸に作用する負荷が小さくなるブレーキ装置を提供すること。 - 特許庁

(The City trams continued using the system of getting on from the front-side door and paying the fare immediately, until the operation was discontinued.) 例文帳に追加

（なお、市電は全廃まで前乗り前払いであった） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the sliding door configured to slide by fitting the door head protrusively formed on the upper surface of the sliding door into the head jamb groove, the door head is formed separately from the door body and attached to each of lateral ends on the upper surface of the sliding door body, and the closer mechanism is built in at least one of the door heads.例文帳に追加

引き戸の上面に突出形成された戸首部を鴨居に形成された鴨居溝に嵌装して走向させる引き戸において、戸首部が引き戸本体と別体に形成されて引き戸本体の上面における左右の端部にそれぞれ付設されているとともに少なくとも一方の戸首部にクローザー機構を内蔵させた。 - 特許庁

Since the whole load of the folding door is supported at the same height position on the door tail side and the door head side, no distortion is caused, and opening and closing of the door can be also smoothed.例文帳に追加

戸尻側と戸先側とで同じ高さ位置で折れ戸の全荷重を支えるので、歪みを発生させることがなく、開閉もスムーズに行うことができる。 - 特許庁

The sandwiching part 47 abuts on the front-rear door sides of the door mirror, and includes a front side 48 in front of the door mirror and a rear side 49 in the rear, and inflates so as to sandwich the door mirror 28 longitudinally.例文帳に追加

挟持部４７は、ドアミラーの前後のドア側に当接して、ドアミラーの前方の前側部４８と後方の後側部４９とを有して、ドアミラー２８を前後で挟持するように膨らむ。 - 特許庁

An upside gap closing means 4 for reducing or closing a gap 91 above the door top surface 11 in the closing of the door body 10 is provided on the side of the door top surface 11 of the door body 10.例文帳に追加

ドア本体１０のドア上面１１側には、ドア本体１０の閉鎖時にドア上面１１よりも上方の隙間９１を低減または閉鎖させる上側隙間閉鎖手段４が設けられている。 - 特許庁

This box for housing the electric equipment includes the latch device 13 which makes a door 11 locked by making a locking piece locked to an engaging fitting on the side of a box body 1 when the door 11 is closed, and which makes the door 11 unlocked by a lever operation when the door 11 is opened.例文帳に追加

扉１１を閉じると係止片が箱本体１側の係合金具に係止して鎖錠され、扉１１を開く際にはレバー操作により鎖錠を解除するラッチ装置１３を備えた電気機器収納用箱である。 - 特許庁

On the front surface side of a box body 3, an upper door 5 and a lower door 6 which are formed of a magnesium alloy are freely turnably provided, and the upper opening 31a and the lower opening 31b of the box body 3 are closed by the upper door 5 and the lower door 6.例文帳に追加

筺体３の前面側にマグネシウム合金で成形された上扉５及び下扉６を回動自在に設け、上扉５及び下扉６で筺体３の上部開口３１ａ及び下部開口３１ｂを閉塞する。 - 特許庁

By driving the drive arm 11 back and forth with the threaded shaft 12, the water prevention door 21 can be raised or lowered between a standby state where the water prevention door 21 is brought down on the floor surface FL and a use state where the door is tightly adhered to a door frame 45.例文帳に追加

ねじ軸１２は、駆動アーム１１を前後に駆動することにより、防水扉２１を床面ＦＬに倒伏する待機状態と扉枠４５に密着する使用状態との間に起倒させることができる。 - 特許庁

The opening/closing position of the door on the image is specified by a door position detection part 56 and a door position specification part 57, and the presence of an object other than the floor and except the door is discriminated by a discrimination part 58.例文帳に追加

ドア位置検出部５６及びドア位置特定部５７により画像上のドアの開閉位置を特定し、判別部５８において床面以外で且つドア以外の物体の有無を判別する。 - 特許庁

A downside gap closing means 5 for reducing or closing a gap 92 below the door undersurface 12 in the closing of the door body 10 is provided on the side of the door undersurface 12 of the door body 10.例文帳に追加

ドア本体１０のドア下面１２側には、ドア本体１０の閉鎖時にドア下面１２よりも下方の隙間９２を低減または閉鎖させる下側隙間閉鎖手段５が設けられている。 - 特許庁

The door opening- closing detecting mechanism is arranged in the door claw hookingly fastening device for the electric equipment so as to be arranged on the center close side of the door of an electric equipment box body more than the electromagnetic door claw hookingly fastening mechanism.例文帳に追加

又、扉開閉検出機構が電磁式扉爪掛止機構よりも電気機器箱体の扉の中央寄り側に配置されるように電気機器用扉爪掛止装置内に配設する。 - 特許庁

A door stop rubber 10 is mounted on the bent side 6d, i.e., the door stop end face of the door stop side vertical frame 6 over the entire area of the door stop side vertical frame 6 in the height direction.例文帳に追加

戸当たりゴム１０が戸当たり側縦枠６の戸当たり端面である屈曲辺６ｄに、戸当たり側縦枠６の高さ方向の全域に渡って取り付けられている。 - 特許庁

The number or passage pattern of persons passing in and out through the automatic door is detected by the opening/closing operation of the door part 3, and the automatic door is operated at an optimum door-closing speed based on the detected number or passage pattern.例文帳に追加

自動ドアから出入りする人の通行量又は通行パターンをドア部の開閉動作から検出し、それに基づいて最適なドア閉じ速度で動作させる。 - 特許庁

This door chain device latches a door chain provided on the door receiving side, to a slide groove 2 of a receiving rail 1 provided on the door side, through a hook bolt 4 at the tip, wherein the surface of the receiving rail 1 is formed into an inclined face gradually lowered from a door receiving side end 1a toward the other end 1b.例文帳に追加

ドア側に設けた受けレール１のスライド溝２に対し、ドア受け側に設けたドアチェーンをその先端のフックボルト４を介して掛け止めるドアチェーン装置において、受けレール１の表面を、ドア受け側端部１ａから他の端部１ｂにかけ漸次低くなる傾斜面に形成する。 - 特許庁

To provide a lock device for a vehicle door provided with a striker on either of the vehicle door and a door opening of a vehicle body and a lock part having an opening part allowing the striker to enter when closing the door on the other of them to prevent the occurrence of play of the closed door without fail.例文帳に追加

車両のドアおよび車体のドア開口のいずれか一方にストライカを設け、他方にはドア閉時にストライカを進入せしめる開口部を有するロック部を設けたドアのロック装置において、閉鎖されたドアのガタツキを確実に防止するようにすること。 - 特許庁

A level difference part 23g is provided on the door opening part 23b such that door openings 23c, 23c positioned at an upper side of the door opening part 23b and the doors 25, 25 arranged on the door openings 23c, 23c are positioned at a front side of the vehicle than other door openings 23c, 23c and the doors 25, 25.例文帳に追加

ドア開口部２３ｂの上方側に位置するドア開口２３ｃ，２３ｃ及び当該ドア開口２３ｃ，２３ｃに配設されるドア２５，２５が、他のドア開口２３ｃ，２３ｃ，…及びドア２５，２５，…よりも車両前方に位置するように前記ドア開口部２３ｂに段差部２３ｇを設ける。 - 特許庁

A traveling tool 2 installed on an upper end face on the door end side of a door body 1a on the movable side is built to an upper rail 3 in a freely suspending and traveling manner.例文帳に追加

可動側の戸体１ａの戸先側の上端面に設けた走行具２を上レール３に吊り下げ走行自在に建て込む。 - 特許庁

An image in which the opening/closing range of the door in the vehicle width direction is superimposed on the image including the circumference of the door appears on the display 30.例文帳に追加

ディスプレイ３０には、ドアの周辺を含む画像にドアの車幅方向の開閉範囲が重畳された画像が表示される。 - 特許庁

The load applied on the side of the door on the side collision is transmitted to the mounting bracket 11 and the large reinforcing member 14 via the door beam 9.例文帳に追加

側面衝突時にドア側面に受けた荷重は、ドアビーム９を介し取付ブラケット１１および大型の補強部材１４に伝達される。 - 特許庁

The top and bottom sides of the other end of the second link 61 are rotatably connected to the mounting member 31 on the first door side and the mounting member 41 on the second door side respectively.例文帳に追加

第２リンク６１の他端部の上下の側部を第１及び第２扉側取付部材３１，４１にそれぞれ回転可能に取り付ける。 - 特許庁

The elevator state determining part 2c determines a state of the elevator based on the content of the door operation condition flag informed from the door operation condition flag setting part 2a when performing door opening operation and door closing operation.例文帳に追加

エレベータ状態判断部２ｃは、戸開動作や戸閉動作を行う際、ドア動作条件フラグ設定部２ａから通知されたドア動作条件フラグの内容に基づいて、エレベータの状態を判断する。 - 特許庁

To provide a sliding door which has a supporting implement attached to an end surface to a door panel, while decreasing the overall plate thickness of the door panel, and which has an airtight device annexed in a wide space not interfering with the supporting implement on the end surface of the door panel.例文帳に追加

引き戸において、戸板の全板厚を薄くしながら、戸板の端面に支持具を取付けるとともに、戸板の端面において支持具に干渉することのない広目のスペースに気密装置を併せ設けること。 - 特許庁

Between the washroom and the bathroom, a door frame (22) to which a door sash (21) is attached and a wall frame (23) arranged adjacently to the door frame on the installation surface of the door frame are provided.例文帳に追加

洗面室と浴室との間には、ドア障子（２１）が取り付けられたドア枠（２２）と、このドア枠の設置面においてドア枠と隣接して配置された壁枠（２３）とが設けられている。 - 特許庁

To provide a door waist weather strip mounting structure having excellent insertion property capable of preventing the fall of a weather strip from a door trim in the assumption that the weather strip is temporarily assembled to a terminal side on the door trim side before the weather strip is installed to a door waist flange part.例文帳に追加

ウエザーストリップをドアウエストフランジ部に組み付ける前にドアトリム側の端末部に予め仮組みしておくことを前提として、ドアトリムからの脱落を防止し、挿入性に優れた構造を提供する。 - 特許庁

To provide a door structure that can enlarge the effective opening width of a door without changing the positions of panel members on both sides in the width direction of the door, and to provide a bathroom structure having the door structure.例文帳に追加

ドア幅方向両側のパネル部材の位置を変更することなくドアの有効開口幅を大きくすることを可能にしたドア構造、及び、それを備えた浴室構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

A door member 137, rotating between a first position where the door member 137 closes the opening 127h and a second position where the door member 137 opens the opening 127h, is provided through a hinge 139 on an outer surface of the second entrance door 127.例文帳に追加

第２の出入口扉１２７の外面に、開口部１２７ｈを塞ぐ第１の位置と開口部１２７ｈを開放する第２の位置との間を回動する扉部材１３７を蝶番１３９を介して設ける。 - 特許庁

To provide a door opening and closing device for a vehicle capable of opening the other door for the vehicle being different from a door for the vehicle by operating a member provided on a side of the door for the vehicle.例文帳に追加

車両用ドアの側に設けてある部材の操作によって、その車両用ドアとは異なる他の車両用ドアの開扉操作が可能な車両用ドア開閉装置を提供する。 - 特許庁

In this door device, a striker 44 is provided by protruding from a frame of a side door of a hydraulic shovel, and a latch mechanism part 43 engaged with the striker 44 to regulate travel of the door panel in the opening and closing directions and the vertical direction and release its engagement is provided on the door panel.例文帳に追加

油圧ショベルのサイドドアのフレームよりストライカ44を突設し、ドアパネルに、ストライカ44と係合してドアパネルの開閉方向および上下方向の動きを規制する係合解除可能なラッチ機構部43を設ける。 - 特許庁

To provide a decorative cover to improve the appearance by shielding fitting races of a door on a frame body to which the door is fitted when the door is removed for remodeling the door, or the like.例文帳に追加

扉の改装等のために扉を取り外した場合に、扉が取り付けられていた枠体におけるこの扉の付設跡を隠蔽して外観を向上させるための化粧カバーを提供する。 - 特許庁

Hinges 5 supporting the door body 1 on the door frame 2 so it can freely open and close are arranged in recessed parts 1a and 2a provided in at least one of the weatherstrip side of the door body 1 or a weatherstrip side of the door frame 2.例文帳に追加

扉本体１を扉枠２に開閉自在に支持する蝶番５を、扉本体１の目張り側と扉枠２の目張り側の少なくとも一方に設けられた凹部１ａ，２ａ内に配置する。 - 特許庁

When the front door 2 provided on the game machine 1 is opened, a door open/close monitoring sensor 56 outputs a door opening signal indicating the opened state of the front door 2 to the main control circuit 711.例文帳に追加

また、遊技機１に設けられた前面ドア２が開放されると、ドア開閉監視センサ５６は、前面ドア２が開いた状態を示すドア開放信号を主制御回路７１１に出力する。 - 特許庁

The opening structure of the air bag door is configured such that a second hinge 26 extending along a first hinge 26 installed along the boundary line between the door panel 16 and a door peripheral part 18 adjacent to its outside is installed in a requisite position on the door panel 16.例文帳に追加

ドアパネル１６とこの外側に隣接するドア周辺部位１８との境界ラインに沿うよう設けた第１のヒンジ部２６に沿って延在する第２のヒンジ部２６を、ドアパネル１６の所要位置に設ける。 - 特許庁

This door apparatus of the elevator comprises the door front panel curved at both side parts and vertical reinforcement plates fitted to both side parts of the door front panel and forming hollow parts on both sides of the door front panel in association with the side parts.例文帳に追加

両側部が曲成されたドア表板と、このドア表板の両側部にそれぞれ設けられ、この側部とによってドア表板の両側部にそれぞれ中空部を形成する縦補強板とを備える。 - 特許庁

This door mirror 1 is mounted on the outside of the left front door of a vehicle at a position where the door mirror can be easily viewed from a driver's seat through the window of the left front door.例文帳に追加

ドアミラー１は、車両の左前部ドアの外側に、運転者席から左前部ドアのウインドを通して見やすい位置に取り付けられている。 - 特許庁

A door pen screw chain indoor lock 4 is constituted of a ring wherein the insertion bar functioning as the lock mounted to a door side and an insertion ring rotating at 270° mounted to a column on the door side, and it is simply used as a lock by inserting the insertion bar into metal rings on the door side and a door frame side.例文帳に追加

ドア側に取り付ける錠機能を持ったさし込み棒を入れる輪と、ドア側の柱に取り付ける２７０度回転するさし込み用の輪とを有し、ドア側とドア枠側の金属の輪の中に、さし込み棒をさし込むことにより簡単に錠となるドアペンネジチェーン室内錠４。 - 特許庁

When the door auxiliary lock is applied to the outward openable door 2, upon outward opening operation of the door 2, a dead bolt 4 protruding from a lock main body 3 abuts on an outward opening inhibiting portion 37 of the receptacle 6 mounted on a beam 5 of a door frame, to thereby inhibit the door 2 from opening outward.例文帳に追加

外開き型のドア２の場合は、当該ドア２が外開き操作されると、錠本体３から突出されたデッドボルト４がドア枠の梁部５に取付けられた受け具６の外開き阻止部３７に当接されて当該ドア２の外開き動作が阻止される。 - 特許庁