「One method」に関連した英語例文の一覧と使い方(120ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for storing the resorcinol-water mixture is also provided, comprising storing the mixture under at least one condition selected from the group consisting of the following (A) to (C) ones: (A) in an inert gas atmosphere ≤3% in oxygen concentration; (B) at 10-60°C; and (C) in a stainless steel, Hastelloy or glass container.例文帳に追加

（Ａ）酸素濃度３％以下の不活性ガス雰囲気下（Ｂ）１０〜６０℃の温度条件下（Ｃ）ステンレス製、ハステロイ製またはガラス製の容器中 - 特許庁

To provide a method for cultivating plants by which the same plants can be simultaneously cultivated in a same hothouse so that harvesting periods thereof are different from one another by prescribed sectional units.例文帳に追加

同一の温室内において同一植物について所定の区画単位で収穫時期が異なるように同時栽培を可能とする植物栽培方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the tea leaf extract is characterized by mixing an enzyme group composed of one or more from the group consisting of cellulase and hemicellulase, peptinase, and tannase with tea leaves to subject the tea leaves to an enzymatic hydrolysis extraction treatment.例文帳に追加

セルラーゼ、ヘミセルラーゼからなる群のうち一以上と、ペプチナーゼと、タンナーゼとを含有する酵素群と、茶葉とを混合し、茶葉を酵素分解抽出処理する。 - 特許庁

The joined body 1 is the one joining a ceramic body 10 made of a compound at least comprising Si with metallic bodies 11 joined to the surface thereof and the method for producing the joint body 1 is provided.例文帳に追加

少なくともＳｉを含む化合物からなるセラミック体１０と、その表面に接合された金属体１１との接合体１及びその製造方法である。 - 特許庁

To provide a method for oxidizing a cellulose-structured material, capable of performing all of the oxidation, washing and drying of the cellulose-structured material, in one reaction vessel in an industrial scale.例文帳に追加

一つの反応槽内で、セルロース構造体の酸化、洗浄、及び乾燥の全てを工業規模で実施することができるセルロース構造体の酸化方法の提供。 - 特許庁

To provide a device for connecting metal wire to a fishhook, capable of simply connecting the metal wire to the fishhook by one touch, to provide a method for connecting the metal wire to the fishhook, and to provide a fishing rig.例文帳に追加

簡単にワンタッチで金属線を釣り針に連結可能な釣り針への金属線連結具、釣り針への金属線連結方法及び釣り用仕掛けを提供する。 - 特許庁

The method includes a step of irradiating the ink 144 disposed on a first surface of a porous substrate 140 with radiation 122 emitted by at least one flash lamp.例文帳に追加

多孔質下地１４０の第１の面に付着させたインク１４４を少なくとも１個の閃光灯が照射する照射線１２２を用いて照射する工程を含む。 - 特許庁

To reduce unevenness in the molded state of each of a plurality of products obtained from one wiring board in the method for manufacturing a semiconductor device by MAP system.例文帳に追加

ＭＡＰ方式の半導体装置製造方法において、一つの配線基板から得られる複数の製品について製品毎の成形状態のばらつきを低減させる。 - 特許庁

To provide a vibrator and a manufacturing method thereof, wherein a vibrating body including a protrusion is integrally formed of one member at a low cost and with high reliability.例文帳に追加

突起部を含めた振動体を、一つの部材から一体的に、低コストで信頼性高く形成することが可能となる振動体とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a position estimating method and a position estimating system capable of estimating the position of a receiving means with high probability even in an environment where there is only one transmission means.例文帳に追加

送信手段が１つしかない環境でも、受信手段の位置を高い確率で推定することができる位置推定方法および位置推定システムを提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive coating tool (urethane squeegee) capable of easily applying a photocatalytic coating material or a functional coating material on glass or the like with one hand and a method thereof.例文帳に追加

本発明はガラス等に光触媒塗料や機能塗料を片手で容易に塗装することが出来る安価な塗装工具（ウレタン・スクイジー）とその工法に関する。 - 特許庁

The method for manufacture the organic thin film solar cell device forms the anode and the cathode leaving a predetermined space on the one face of the substrate to form the photoelectrically converting layer.例文帳に追加

有機薄膜太陽電池素子の作製方法は、基板の一方面に所定の間隔をあけて陽極及び陰極を形成した後、光電変換層を形成する。 - 特許庁

The imaging means is made to execute second imaging to read signals of the imaging sensor by a second scanning method for executing scanning on a line basis from a direction reverse to the one direction.例文帳に追加

撮像手段に第２の撮像を行わせ、ライン毎の走査を前記一方向とは逆の方向から行う第２の走査方法で撮像センサの信号を読み出す。 - 特許庁

To provide a method and a device for conducting eddy current flaw detection inspection for a metal post having an unevenness in one dimensional direction such as a turbine engine tab tail post.例文帳に追加

本発明は、総括的にはタービンエンジンダブテールポストのような、一方向に起伏のある金属ポストを渦電流探傷検査するための方法及び装置に関する。 - 特許庁

To provide a method for handover between FAs within one cell or between FAs in different cells, in a broadband wireless access system supporting multiple FAs.例文帳に追加

多重ＦＡを支援する広帯域無線接続システムにおいて、一つのセルのＦＡ間ハンドオーバー方法及び互いに異なるセルにおけるＦＡ間ハンドオーバー方法を提供する。 - 特許庁

In the lens press molding method by the mold in one execution form of the present invention, the filling factor of the molding material to the mold is 90% or below.例文帳に追加

本発明の一実施形態による、金型によるレンズのプレス成形方法は、金型に対する成形材料の充填率が９０％以下となるようにする。 - 特許庁

In this method for controlling brushless motor, the intervals of the position detection of a rotor are clocked and the intervals (sectional period) of the position detection for one turn are stores (step ST1).例文帳に追加

ブラシレスモータの制御方法において、回転子の位置検出の間隔を計時するとともに、１回転分の位置検出間隔（区間区間）を記憶する（ステップＳＴ１）。 - 特許庁

To provide a method for producing human factor VIIIC and a precursor and subunit thereof by the expression in a microorganism or mammalian tissue culture cell, and to provide a composition containing at least one of them.例文帳に追加

微生物又は哺乳動物組織培養細胞での発現によるヒト−ファクターＶIIIＣ、その前駆体及びサブユニットの製造方法及び組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for automated processing of orders for at least one medical prescription received from a communication channel or other order entry processes/systems.例文帳に追加

通信チャネルまたは他の注文エントリ・プロセス／システムから受信された少なくとも１つの医療処方箋のための注文の自動処理のための方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a dehydrating and drying method and device for sludge, which is capable of simply reducing the volume of the sludge with one device without adding newly equipment such as a dryer.例文帳に追加

新たに乾燥機等の設備を付加することなく、一つの装置で、簡便に汚泥の減容化を図ることができる汚泥の脱水乾燥方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for reducing one process, enabling highly precise patterning and easily manufacturing a device when patterning a structure layer consisting of an organic material.例文帳に追加

有機系材料からなる構造層のパターニングの際に、工程を一つ減らすことができ、また、高精度のパターニングを可能にし、デバイスを容易に製造できる方法を提供する。 - 特許庁

In the method and the apparatus for treating the flat and fragile substrate (2), one or more substrates (2) are passed through a bath solution (14) in a horizontal state.例文帳に追加

１つ以上の基板（２）が水平通過で浴液（１４）を通して案内される、平坦な壊れやすい基板（２）を処理するための方法及び装置が記載されている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a sealed battery capable of performing with ease a plurality of times sealing operations and at least one seal-opening operation for a battery case at its manufacturing stage.例文帳に追加

製造の際、電池ケースにおいて複数回の封止と少なくとも１回以上の開封を容易に行うことができる密閉型電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image encoder, its control method, and program capable of appropriately encoding in each of a plurality of kinds of encoding methods that are compatible to one another.例文帳に追加

互換性のある複数種類の符号化方式それぞれでの符号化を適切に実行することができる画像符号化装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for stably and efficiently producing a milk-fermented product having higher viscosity than a conventional one without addition of any specific additive.例文帳に追加

特別な添加物を加えることなく、従来よりも粘性の高い乳発酵物を安定的かつ効率的に製造する、乳発酵物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and a medium feed control method capable of performing automatic tray selection based on attributes of a medium stored in a manual feed tray when the manual feed tray is used as one of the trays subjected to automatic tray selection.例文帳に追加

手差しトレイを自動トレイ選択の対象とする場合に、手差しトレイに格納されている媒体の属性に基づいて、自動トレイ選択を行う。 - 特許庁

To generate one narration free of a feeling of physical disorder by the easy method.例文帳に追加

簡単な方法で違和感のない１つのナレーションを生成することを可能とした音声処理装置、音声処理方法、および該音声処理方法を記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To obtain a pipe coupling method capable of laying a plurality of pipes parallel in tight attachment or stacking them one over another even if a joint coupling part exists.例文帳に追加

継手連結部分が存在しても、複数本の管体どうしを密着状態で並列配管させたり、積み上げ配管させることができる管体の連結方法の提供。 - 特許庁

In one example of a method, a first plurality of pseudo ranges is determined at a first time and a second plurality of pseudo ranges is determined at a second time which is after the first time.例文帳に追加

方法の１事例において、第1の時間に第1の複数の擬似距離が決定され、第1の時間の後の第２の時間に第２の複数の擬似距離が決定される。 - 特許庁

To provide a cutting method and it's apparatus which condenses laser beams split from one laser oscillator by simple means, to the two points on a work for cutting.例文帳に追加

１台のレーザ発振器から簡便な手段によってレーザ光を分割して被加工物へ２点集光させて切断するレーザ切断方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To realize a method of forming an oral dosage layer which properly forms the oral dosage layer on one face of a resin film.例文帳に追加

本発明は、樹脂フィルムの一方の面上に口腔内投与剤層を適正に形成する口腔内投与剤層の形成方法を実現することを目的としている。 - 特許庁

To provide an optical head capable of detecting focus error signals for a CD and a DVD on the basis of a knife edge method only by one optical detector.例文帳に追加

一つの光学検出素子だけで、ＣＤ用及びＤＶＤ用のフォーカスエラー信号をナイフエッジ法で検出することが可能な光学ヘッドを提供すること。 - 特許庁

This socket uses a bayonet connection method for attaching single-ended base lamps 4 having connecting lamp holding parts 2 and rotating positioning parts 3 by fitting them to each other and by rotating them in one direction.例文帳に追加

連結用のランプ保持部２と回転位置決め部３とを有する片口金ランプ４を、相合わせかつ一方向に回転させて装着するバヨネット結合方式である。 - 特許庁

To provide a method for confirming an operation of a molding releasing unit capable of manually operating by one-hand operation under a specific condition and improving operability.例文帳に追加

特定条件下においては片手操作により手動運転を可能にし、操作性を向上することができる成型品取出機の動作確認方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and system of accessing at least one target file in a computer system with an operating system with file locking implemented at file-open time.例文帳に追加

ファイル・オープン時にファイル・ロックが実施されるオペレーティング・システムを有するコンピュータ・システム内の少なくとも１つのターゲット・ファイルにアクセスする方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁

The etching method of a resin film comprises, when the film is etched, irradiating a microwave in the system at least one of before the etching is made or during it is made.例文帳に追加

樹脂膜をエッチングするに際し、エッチング前もしくはエッチング中の少なくとも一方において、マイクロ波を照射することを特徴とする樹脂膜のエッチング方法。 - 特許庁

To provide a ligase composition which contains examined additives and does not freeze for at least one week, even when stored at -30°C, a reagent and/or a kit containing the same, and a method for producing the same.例文帳に追加

本発明の目的は、添加剤を検討し、−３０℃保存で少なくとも一週間凍結しないリガーゼ組成物、および使用方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for measuring salt intake amount, wherein the salt intake amount in one day of a human can be measured simply and precisely.例文帳に追加

ヒトの一日の塩分摂取量を簡易かつ正確に測定することができる塩分摂取量測定方法及び塩分摂取量測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a combination optical film which is made by butting end faces of a plurality of optical films against one another and is capable of suppressing light leakage.例文帳に追加

複数の光学フィルムの端面を互いに突き合わせてなり、光モレを抑えることができる、組み合わせ型光学フィルムの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The method of sensing the substrate is configured to include a step of receiving sensed data on one side of a substrate from a sensor and a step of assessing the state of the substrate from the sensed data.例文帳に追加

基板の一側に対する感知データをセンサーから受信する段階と、感知データから基板の状態を判断する段階とを含んで基板感知方法を構成する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an electric storage device which can be manufactured easily, while a plurality of terminals are arranged not to be overlapped with one another when viewing from the lamination direction.例文帳に追加

複数の端子部が積層方向視で互いに重ならないようにしつつ、蓄電装置を容易に製造することのできる蓄電装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stencil mask with which an appropriate pattern can be formed through one time of exposure in a case where fine patterns and rough patterns coexist, and to provide a method of manufacturing the mask.例文帳に追加

微細なパターンと粗大なパターンとが混在する場合において、１回の露光で適正なパターンが形成できるステンシルマスク及びその製法を提供する。 - 特許庁

In this sawing method and device, a piece 17 to be sliced is mounted on at least one support table 18, and supported in contact with a wire layer 15.例文帳に追加

本発明による挽き切り方法及び装置では、挽き切るべきピース(17)が、少なくとも１つの支持テーブル(18)の上に取付けられ、ワイヤ層１５に接触するように支持される。 - 特許庁

To provide a memory architecture which can be set to one mode of many different word size modes while maintaining a velocity and power product assuring efficient current sensing method.例文帳に追加

電流検知法の効率の良い速度電力積を維持しつつ、多くの異なるワード・サイズ・モードのうち１つのモードに設定することができるメモリ・アーキテクチャを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a pressure-sensitive adhesive tape in which an adhesive layer or adhesive layers are disposed on one or both the sides of a substrate with an aqueous adhesive in good appearance.例文帳に追加

基材の片面または両面に、水系粘着剤により、外観不良なく粘着剤層を設ける感圧接着テープの製造方法を提供すること。 - 特許庁