「One method」に関連した英語例文の一覧と使い方(160ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for easily reusing bean-curd refuse in large quantities as an edible product through solving the problem that perishable bean-curd refuse is one of foods to be discarded because of being difficult to be effectively utilized due to its perishable nature.例文帳に追加

腐敗しやすいオカラは有効利用がむずかしく廃棄される食品のひとつであるが、このオカラを食品として簡便且つ大量に再利用する方法を得る。 - 特許庁

The method is composed of applying several periods of a high-frequency voltage not rectified to a switching gate where the power of one HF half-wave is not sufficient to start the SCR type switch.例文帳に追加

整流されていない高周波電圧の数周期をスイッチゲートに印加することから成り、１つのＨＦ半波の電力はＳＣＲタイプのスイッチを始動するには不充分である。 - 特許庁

With this method, a semiconductor circuit device, which is to be arranged, can be arranged at a set of increment positions set along one or more axes, while being away from the intermediate point 202.例文帳に追加

この方法はまた、配置すべき半導体回路デバイスを、中間点２０２から離れた１つ以上の軸に沿って定められた１セットの増分位置に配置することができる。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for producing a heat insulating paper container having a foam layer of a thermoplastic polymer film on at least one surface thereof and a web of a heat-resistant foam layer material.例文帳に追加

その少なくとも一つの面に熱可塑性高分子膜の発泡層を有する断熱性紙容器及び耐熱性発泡層材料のウェブの作製方法及び作製装置の提供。 - 特許庁

To construct a structure such as concrete having sufficient strength by using the form device of an inexpensive one-sided face placing method and curing it in a good state.例文帳に追加

より廉価な片面打込み工法の型枠装置が用いられ、良好な状態で養生されることによって充分な強度を有するコンクリート等の構造体を建設する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a shaft with collar by which a groove can be formed even in a thin-walled collar, and the formation of the groove and the fixing of the collar to the shaft can be performed simultaneously in one step.例文帳に追加

肉厚の薄いカラーにも溝を形成することができて、この溝の形成とシャフトへのカラーの固定とを一工程で同時に行うカラー付きシャフトの製造方法を適用する。 - 特許庁

When conductive plates 38 and 39 on the surface of the semiconductor element 32 are formed in the manufacturing method of the semiconductor device, one conductive plate 50 is half-etched and back-etched.例文帳に追加

本発明の半導体装置の製造方法では、半導体素子３２表面の導電板３８、３９を形成する際、一枚の導電板５０をハーフエッチング、バックエッチングして形成する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and an imaging method which are configured to find out regarding to which area focus has been made, in one glance, when performing automatic focusing on a plurality of areas obtained by dividing image data.例文帳に追加

画像データを分割した複数のエリアでオートフォーカスを行った場合に、何処のエリアに合焦しているかが一目で判るようにした撮像装置および撮像方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a method for operating a refrigerator appropriately in an ordinary home by making possible to rewrite a refrigerator control software by one suitable for the use state of the refrigerator.例文帳に追加

冷蔵庫制御ソフトウエアを冷蔵庫の使用形態に適したものに簡単に書き換えできるようにして、一般家庭それぞれにおいて冷蔵庫の適切な運用が行なえるようにする。 - 特許庁

Furthermore, the method includes a step of processing the information associated with the plurality of first grayscale values and a step of determining whether or not the at least one production process is uniform.例文帳に追加

さらに、この方法に、第１の複数のグレイスケール値に関連する情報を処理することと、少なくとも１つの製造プロセスが均一であるかどうかを判定することが含まれる。 - 特許庁

To change over a connection method in accordance with capability of an information processor on a reception side and to perform it, when connecting a structured document and reference information to one data string.例文帳に追加

構造化文書と参照情報を１つのデータ列に結合する際に、受信側の情報処理装置の能力に合わせて結合する方式を切り替えて行えるようにする。 - 特許庁

The method includes a step of directly applying the liquid material discharged from the discharge device to the sheet-like material running in one direction in a position separated by a predetermined distance from the discharge device.例文帳に追加

吐出装置から吐出された前記液状物を、該吐出装置から所定距離隔てた位置において、一方向に走行する前記シート状材料に直接施す工程を具備する。 - 特許庁

To provide a bonded laminated wood manufactured by molding a wood material such as waste wood fragments by compression in one piece as well as a method for manufacturing the bonded laminated wood.例文帳に追加

砕片化された廃木材等の木質系材料を用いて一体的に圧縮成形することにより製造される木質系集成材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an improved device and a method for calculating an amount of energy consumption on the whole stages in a multiphase system, using one or a plurality of single phase measuring blocks.例文帳に追加

１つまたは複数の単相計測ブロックを用いて、多相システムにおける全段階のエネルギー消費量を計算するための改善された装置および方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processing device and method that enable the frequency characteristics of specific hue components of a color image to be transformed independently of one another.例文帳に追加

本発明は、カラー画像における特定の色相成分の周波数特性を独立に変換することが可能な画像処理装置、および画像処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A mono-layer logical volume model of technique of the present time is extended by the system for a multi-layer logical volume management system (LVM) and its method to opperate the aggregation of more than one level.例文帳に追加

複数層論理ボリューム管理（「ＬＶＭ」）システムのシステムおよび方法によって、複数レベルのアグリゲーションを扱うために現在の技術の単一層論理ボリューム・モデルを拡張する。 - 特許庁

To provide a furnace top bunker and using method therefor with which the grain size of discharged raw materials can be adjusted with a simpler means than the conventional one regardless of the inclining direction of a swinging chute.例文帳に追加

旋回シュートの傾動方向のいかんにかかわらず、払い出される原料の粒度を、従来より簡単な手段で調整可能な炉頂バンカ及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

The chemical feeding controller controls the amounts of addition of at least one of the inorganic coagulating agent and/or the organic coagulating agent in accordance with the necessary amounts of addition determined by this method.例文帳に追加

この方法で決定された必要添加量に基いて無機凝結剤及び／又は有機凝結剤の少なくとも一方の添加量を制御する薬注制御装置。 - 特許庁

To provide a method for easily arranging a dummy pattern relative to a conventional one, and preventing an interlayer insulation film from being thinned in a formation region of a semiconductor chip adjacent to a scribe region.例文帳に追加

従来よりも簡単にダミーパターンを配置し、スクライブ領域に隣接した半導体チップの形成領域において、層間絶縁膜が薄くなるのを抑制する方法を提供する。 - 特許庁

To provide multilayered structural loose fibers comprising a plurality of layers having different properties with one machine and characteristics in a lamination structure of each layer and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

１台の機械で性状の異なる複数の層を有する多層構造綿が得られ、且つ、各層の積層構造に特徴を有する多層構造綿及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for constructing a water channel comprising a log framing body suited to natural environment for which the framing body is made in one united body for both banks and the period of time for construction is very short.例文帳に追加

丸太組みの枠体からなる自然環境に適合した水路の施工法であって、両岸一体の枠体と、施工に要する工期が短い水路施工法を提供する。 - 特許庁

To provide a passing time display method for letting one obtain passing time information on a train passing through an optional point on a route for the train to pass, for example, an optional point between stations.例文帳に追加

列車が通過する経路の任意の地点、例えば駅間の任意の地点を通過する列車の通過時刻情報を知ることができる通過時刻表示方法を提供する。 - 特許庁

The method comprises receiving (302) a series of scribal alphabetical letters (200) written in a scribing area (201) of the touch screen (105), the series of letters representing at least one ideographic character.例文帳に追加

この方法は、タッチ・スクリーン（１０５）の筆写領域（２０１）に筆写された、少なくとも１つの表意文字を表す一連の筆写されたアルファベット文字（２００）を受け取ること（３０２）を含む。 - 特許庁

To provide a camera installing plate in a car of an elevator and a camera installing method in the car of the elevator, for enabling a worker to easily install the camera installing plate in the car by one-man work.例文帳に追加

作業者が一人作業で乗かご内カメラ取付け板を簡易に取り付けられるエレベータの乗かご内カメラ取付け板、及びエレベータの乗かご内カメラ取付け方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for warning to a printing head manufacturer, on one hand, as to the actual use of an unapproved ink, while a customer can continue to use a printing head, on the other hand.例文帳に追加

顧客は継続して運用可能でありながら、その一方で、プリントヘッド製造者に対しては、未承認のインクが使用されていることを警告する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tire molding die and a tire manufacturing method, capable of eliminating a fault of one-siding rubber on a tread part outer face of a green tire by a slit bone in a mold clamping operation.例文帳に追加

型締め動作の際にグリーンタイヤのトレッド部外面のゴムがスリット骨によって寄せられることによる不具合を解消できるタイヤ成形型及びタイヤ製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for narrow gap welding in which a leaning arc to one side edge of the groove is prevented, and good welding having no defective fusion to the surfaces of both side edges is obtained.例文帳に追加

狭開先溶接において開先の側壁への片寄りアークを防止し、両側壁での融合不良のない良好な溶接ができる狭開先溶接法を提供する。 - 特許庁

A low melting glass film 2 is formed by applying a low melting glass material on one surface of a first glass substrate 1 by a silk-screen printing method, and then the materials are fired.例文帳に追加

第一ガラス基板１の一方の面にシルクスクリーン印刷法によって低融点ガラス材を塗布することによって、低融点ガラス膜２を成膜し、次いでこれらを焼成する。 - 特許庁

To provide a changeover method which succeeds a changeover of a PBX system generalization control between main control devices in almost the same state as one prior to a failure generation and improves its reliability when the failure occurs.例文帳に追加

障害発生時、主制御装置間によるＰＢＸシステム統括制御の切換が障害発生前に近い状態で引き継ぐようにし、信頼性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a medical sticking material which is excellent in handleability and through which one relatively wide area part of the body surface to be stuck can be viewed, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

取り扱い性が良好で、しかも貼付すべき体表面の比較的広い１箇所の面積部分を透視することのできる医療用貼付材とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To find one method capable of producing tetramethoxybutene by an industrially simple process especially continuously in an excellent yield and reducing formation of pentamethoxybutane in the production.例文帳に追加

テトラメトキシブテンを工業的に簡単な方法でなかんずく連続的に良好な収量で製造することができ、その際にペンタメトキシブタンの形成を減少させる１つの方法を見出す。 - 特許庁

To provide an induction heating method capable of reducing waste material as compared with a conventional one by accurately controlling the temperature distribution of a heating object in stopping or in a low-speed operation.例文帳に追加

停止時あるいは低速運転時における被加熱物の温度分布制御を高精度に行い、従来よりも捨て材を減らすことができる誘導加熱方法を提供する。 - 特許庁

To provide an especially highly suitable tubular vascular implant containing at least one active ingredient discharged to peripheral tissue over a relatively long term, and a method for producing the same.例文帳に追加

比較的長期にわたって周囲組織に放出される少なくとも１種類の作用物質を含んだ、特に適性の高い管状血管移植片およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for editing document and a recording medium, with which document editing of a function more convenient for a user in comparison with conventional one is enabled.例文帳に追加

従来に比べユーザにとってより都合の良い多機能の文書編集を行なうことの可能な文書編集装置および文書編集方法および記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous finishing one-coat paint composition capable of forming a coated film with favorable recoat adhesive property, water-, weather- and chipping-resistance, and a method for forming a coated film using the same.例文帳に追加

リコート付着性、耐水性、耐候性、耐チッピング性に優れた塗膜を形成できる水性上塗り１コート塗料組成物及びこれを用いた塗膜形成方法を提供する。 - 特許庁

To efficiently mold a resin molded product with a skin in a good yield rate by a method wherein low pressure injection molding or stamping molding and high pressure injection molding are carried out by changing over one molding machine.例文帳に追加

低圧射出成形又はスタンピング成形と高圧射出成形とを一つの成形装置で切り替えて行い、表皮付き樹脂成形品を歩留まりよく効率的に成形する。 - 特許庁

Article 239 The employer shall, as regards a concrete form shoring, not use unless the one with sound structure corresponding to the configuration of the concrete form, method of placing concrete, etc. 例文帳に追加

第二百三十九条　事業者は、型わく支保工については、型わくの形状、コンクリートの打設の方法等に応じた堅固な構造のものでなければ、使用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a press machine which can perform many kinds of working stages including a working stage(s) with a long working time by one press machine, and to provide a working method using the press machine.例文帳に追加

加工時間が長い加工工程を含む多種類の加工工程を一つのプレス機で実行することが可能なプレス機およびそのプレス機を使用した加工方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing Hishio comprises using at least one Hishio using bacteriocin for a food which uses at least two Hishio selected from the group consisting of Toubanjian (Chinese chili paste), Tenmenjian (brown paste) and Touchijian (Chinese salt natto paste).例文帳に追加

豆板醤、てんめん醤、豆ち醤からなる郡から選ばれる醤を２つ以上利用する食品において、少なくも１つ以上の醤でバクテリオシンを利用した醤を用いる。 - 特許庁

A charged potential voltage measuring method is presented for measuring a charged potential voltage on the surface of an insulating film of a sample, (for example, a semiconductor substrate) comprising at least one layer of an insulating film.例文帳に追加

少なくとも一層の絶縁膜を有する試料（たとえば、半導体基板）における絶縁膜表面の帯電電位を測定する帯電電位測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a preforming method of a flanged shaft-like product and s forging press by which preformation is completed in one operation, the temperature drop of a material is small and the number of processes and a press sizes are reduced.例文帳に追加

予備成形が１回で終了し、材料の温度低下が少なく、工程数もプレスサイズも小さくできるフランジ付軸物の予備成形方法および鍛造プレスを提供する。 - 特許庁

To provide a communication control method and a communication control unit that can report a telephone number of a communication network other than one communication network with which a mobile device has made a contract to a call destination.例文帳に追加

移動機の契約がなされている一の通信網以外の他の通信網の電話番号を発呼先に通知できる通信制御方法及び通信制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a polarization inverted crystal forming a polarization inverted area deeper than that of a conventional one in spite of using an X-cut substrate or an off-cut substrate, and a method of manufacturing the polarization inverted crystal.例文帳に追加

Ｘカット基板、オフカット基板を用いながらも、分極反転領域が従来より深く形成された分極反転結晶、およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To suppress occurrence of an abnormal image (protrusion of an ink image, offset) due to an offset ghost (retransfer) and a phenomenon of rolling up, in a method of multicolor overlap stencil printing in a one-pass mode.例文帳に追加

１パス方式の多色重ね合せ孔版印刷方法において、オフセットゴースト（再転写）による異常画像（インキ画像はみ出し、裏移り）や巻き上がり現象の発生を抑制する。 - 特許庁

To make it possible for one facsimile equipment to be commonly used at a plurality of sections and to receive facsimile documents by a method suitable for each of the sections.例文帳に追加

１台のファクシミリ装置を例えば複数の部署で共有可能とし、各部署ごとに適した方法でファクシミリ文書の受信処理を行うことができるファクシミリ装置の提供。 - 特許庁