「One method」に関連した英語例文の一覧と使い方(191ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an Internet facsimile server unit and an Internet facsimile communication method that can fax data to destinations not less than maximum settable destinations by one transmission operation by a sender.例文帳に追加

設定可能な最大の宛先数以上の宛先に対し、発信者による一度の送信操作でファクス送信を行うことが可能なインターネットファクスサーバ装置及びインターネットファクス通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical semiconductor device and a method of fabrication in which variation in the coupling coefficient can be suppressed when a plurality of semiconductor lasers are formed collectively on one semiconductor substrate.例文帳に追加

複数の半導体レーザを１枚の半導体基板上に一括形成したときの結合係数のばらつきを抑えることが可能な光半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

One preferred method includes providing a head assembly including a first injector for injecting acetylene gas, and a second injector for injecting a mixture of a fuel and an oxidant to produce a pilot flame.例文帳に追加

１つの方法はノズルがアセチレンガスを注入する第１のインジェクタ、パイロット炎を発生させる燃料および酸化剤の混合物を注入する第２のインジェクタを含むヘッド組立体を提供する。 - 特許庁

The treatment method includes treatments to cooling water of the open circulating cooling water system by: a halogen oxide for one hour or more within 24 hours; and an organic sterilizing agent at least once within 30 days.例文帳に追加

開放循環冷却水系の冷却水に対して、ハロゲン系酸化物による処理を２４時間に１時間以上行い、かつ、有機系殺菌剤による処理を３０日間に１回以上行う。 - 特許庁

Area linkage metadata to be stored using shape graphs requests that area based memory management be performed and only one area is allocated to a method for each object to be provided.例文帳に追加

形状グラフによって格納される領域関連づけメタデータは、領域ベースのメモリ管理を行わせ、渡される各オブジェクトに対するメソッドに１つの領域のみが渡されることを要求する。 - 特許庁

To provide a method for labeling one or the two oxygen atoms of a carboxy group of a carboxylated compound with an oxygen isotope which is either oxygen of mass number 17 (^17O) or oxygen of mass number 18 (^18O).例文帳に追加

本発明は、カルボキシル基含有化合物のカルボキシル基中の１又は２の酸素原子を１７酸素（^１７Ｏ）又は１８酸素（^１８Ｏ）の酸素同位体で標識する方法を提供する。 - 特許庁

The method includes the steps of (1) constructing a peptide library featuring at least one fixed amino acid and variable surrounding amino acids, and (2) immunizing a host with this peptide library.例文帳に追加

この方法は、（１）少なくとも１つの固定アミノ酸および変化する周囲のアミノ酸を特徴づけるペプチドライブラリーを構築する工程と、（２）宿主をこのペプチドライブラリーで免疫化する工程とを包含する。 - 特許庁

To download a stab class usable for a remote method call in each of client computers from one server computer to the plural client computers different in the kind of Java execution environment.例文帳に追加

１つのサーバコンピュータから、Ｊａｖａ実行環境の種類が異なる複数のクライアントコンピュータに対して、各クライアントコンピュータにおけるリモートメソッド呼び出しに使えるスタブクラスをダウンロードできるようにする。 - 特許庁

To provide a fertilizer containing Mg(OH)_2 free from hurting the root of crop plants as a magnesium portion and capable of being stably and inexpensively supplied compared to an existing one and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

苦土分として、作物の根を痛めるおそれのないＭｇ(ＯＨ)_2を含有し、しかも、現状のものよりも安定して、安価に供給することができる肥料と、その製造方法とを提供する。 - 特許庁

The method for producing 5-(meth)acryloyloxy-2,6- norbornanecarbolact-one comprises an esterification reaction between 5- hydroxy-2,6-norbornanecarbolactone and (meth)acrylic acid in the presence of an acid catalyst and an entrainer.例文帳に追加

酸触媒およびエントレーナの存在下、５−ヒドロキシ−２，６−ノルボルナンカルボラクトンと（メタ）アクリル酸とのエステル化反応を行うことを特徴とする５−（メタ）アクリロイルオキシ−２，６−ノルボルナンカルボラクトンの製造方法。 - 特許庁

However, the specific gradation is the gradation that the weighted largest subframe changes from non-lighting to lighting when the image is displayed in the subframe method by raising the prescribed gradation value to an upper gradation by one gradation.例文帳に追加

ただし、特定階調は、１階調だけ上位の階調へその所定の階調値を上げてサブフレーム法で表示したとき重み付け最大のサブフレームが非点灯から点灯へ変化する階調である。 - 特許庁

To provide a device and method for controlling a hybrid vehicle, decreasing the brake torque of a motor generator even when both a current sensor failure and one-phase short circuit are detected.例文帳に追加

電流センサ異常と一相短絡とを共に検出した場合であっても、モータ・ジェネレータのブレーキトルクを減少させることのできるハイブリッド自動車の制御装置及び制御方法を提供する。 - 特許庁

The utilization method of the halogen-containing waste is to manufacture the clinker composition wherein at least one part of a calcium aluminate phase is formed in the form of solid phase by using the halogen-containing waste as a raw material.例文帳に追加

ハロゲン含有廃棄物の利用方法は、ハロゲンを含有する廃棄物を原料として、カルシウムアルミネート相の少なくとも一部を固相で生成せしめたクリンカー組成物を製造する。 - 特許庁

In a method for integrally molding the gasket on the mounting member 1 by using the mold 31, the gasket integrally has side parts with a height lower than a seal lip on either both sides or one side of the seal lip.例文帳に追加

金型３１を用いて装着部材１上にガスケットを一体成形する方法であって、ガスケットはシールリップの両側または片側にシールリップよりも高さの低い側部を一体に有する。 - 特許庁

The method for testing the canceration comprises utilizing the nucleic acid for measurement, wherein the nucleic acid hybridizes with specified two kinds of base sequences or at least one of base sequences complementary to the above under a stringent condition.例文帳に追加

本癌化検定方法は、特定の２種の塩基配列、又は少なくともその一方に相補的な塩基配列に対し、ストリンジェントな条件下でハイブリダイズする測定用核酸を利用する。 - 特許庁

A method is disclosed for calendering a sheet or film having at least one patterned surface by passing a web of a polymer resin through the nip between a rigid roll and an elastic roll.例文帳に追加

ポリマー樹脂のウエブを剛性ロールと弾性ロールの間のニップに通すことを伴う少なくとも一つの表面模様付の表面を持つシートまたはフィルムをカレンダーする方法が開示される。 - 特許庁

To provide a two bed type pressure change adsorption method for recovering a main gas component in the purity more than 99% from the supplied gas containing the main gas component and one or more kind impurities.例文帳に追加

主ガス成分と１種又はそれ以上の不純物とを含む供給ガスから主ガス成分を９９％を超えた純度で回収するための２床式圧力変動吸着法を提供する。 - 特許庁

The method includes a step (12) of inserting, in a bitstream, identification data identifying coded data to be substituted and, for each coded data item to be substituted, at least one substitution data item.例文帳に追加

上記方法は、置換する対象の符号化データを識別する識別データをビットストリームに挿入し、少なくとも１つの置換データを、置換する対象の符号化データ毎に挿入する工程（１２）を含む。 - 特許庁

The other substrate 3 is manufactured by patterning and forming transparent electrodes 16 for display by the photolithography method using the mask on the one surface 15a of the plastic substrate 15 having the translucency.例文帳に追加

他方基板３は、透光性を有するプラスチック基板１５の一方表面１５ａにマスクを使用してフォトリソグラフィ法によって表示用透明電極１６をパターン形成して作製される。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented polypropylene composite film constituted by forming a gas barrier layer constituted of a mixture of a poly(meth)acrylic acid and a polyvinyl alcohol on one side of a biaxially oriented polypropylene film, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

二軸延伸ポリプロピレンフィルムの片面に、ポリ（メタ）アクリル酸とポリビニルアルコールの混合物からなるガスバリア層が形成されている二軸延伸ポリプロピレン複合フィルムおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The amine production method comprises preparing amines by decarboxylating α-amino acid under heating in a high boiling point liquid polymer having an average molecular weight of 200 to 6,000 and then directly recovering amines by distillation in the same reaction system, namely in one pot.例文帳に追加

平均分子量が２００〜６０００である高沸点液状ポリマー中、α−アミノ酸を加熱により脱炭酸して得られるアミン類を、ワンポットで系内から直接、蒸留回収する。 - 特許庁

Furthermore, the method includes receiving location information of a mobile device, and transmitting the location information to one or more other devices, communicating with the mobile device using access points, not including location functionality.例文帳に追加

また、モバイル装置のロケーション情報を受信し、アクセスポイントを用いて、モバイル装置と通信している、ロケーション機能性を含まない１つ以上の他の装置にロケーション情報を送信することを含む。 - 特許庁

In the manufacturing method for the sheet 13, a hydrophilic polyurethane resin solution is applied at least to one side of the membrane 11 and dried to form the nonporous layer 12.例文帳に追加

また、透湿性防水シートの製造方法は、開放された連続多孔質膜１１の少なくとも片面に親水性ポリウレタン樹脂溶液を塗布し、乾燥して無孔質層１２を形成させる。 - 特許庁

A method of manufacturing a GaN-based HEMT includes a step of growing at least one GaN-based semiconductor layer 30 onto the GaN thin film 10a of the GaN thin film bonded substrate 1.例文帳に追加

ＧａＮ系ＨＥＭＴの製造方法は、上記ＧａＮ薄膜貼り合わせ基板１のＧａＮ薄膜１０ａ上への少なくとも１層のＧａＮ系半導体層３０の成長工程を含む。 - 特許庁

The hard capsule is prepared by a dipping method using a capsule-preparing solution containing, in addition to Hypromellose, at least one selected from the group consisting of monosaccharide, disaccharide, and starch.例文帳に追加

ヒプロメロースに加えて、単糖類、二糖類およびデンプンからなる群から選択されるいずれか少なくとも１種を含有するカプセル調製液を用いて、浸漬法により硬質カプセルを調製する。 - 特許庁

There is provided a method for partially or completely oxidizing one or more thiocarbonylthio ends of a polymer resulting from radical polymerization controlled by reversible addition-fragmentation using the thiocarbonylthio agent.例文帳に追加

本発明はチオカルボニルチオ剤を用いる可逆的付加−フラグメント化により制御されるラジカル重合から得られるポリマーの１以上のチオカルボニルチオ末端を一部または完全に酸化する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for industrially producing in high yield an organic onium salt of tetrafluoroaluminate useful as one of various chemicals including electrolytes for electrochemical devices such as batteries and electrolytic capacitors.例文帳に追加

電池や電解コンデンサ等の電気化学的素子の電解質をはじめとする各種化学品として有用なテトラフルオロアルミネートの有機オニウム塩を、工業的かつ高収率で得る方法の提供。 - 特許庁

Disclosed is a method and system for dynamically managing entity membership of a roll using roll composition including one or more dynamic roll filters linked to a data source such as a database or a Web service.例文帳に追加

データベースまたはウェブサービスのようなデータソースにリンクされる１つ以上の動的ロールフィルターを含むロール構成を用いるロールのエンティティメンバーシップを動的に管理するための方法およびシステム。 - 特許庁

To provide an ion beam measurement method which measures at least one of angle deflection in the y direction perpendicular to the scanning direction of an ion beam, a divergent angle, and beam size.例文帳に追加

イオンビームの走査方向と垂直なｙ方向の角度偏差、発散角およびビームサイズの内の少なくとも一つを簡単な構成によって計測することができるイオンビーム計測方法を提供する。 - 特許庁

The method includes a step of receiving in a mobile communication terminal 24 over a communication channel a multiple-input multiple-output (MIMO) signal that includes at least one transmission addressed to the terminal 24.例文帳に追加

携帯通信端末２４宛ての少なくとも１つの送信を含む複数入力複数出力（ＭＩＭＯ）信号を、通信チャネルを介して、前記端末２４で受信する段階を備える。 - 特許庁

To provide a method for detecting minority target nucleotide sequences which differ from one or more majority target nucleotide sequences by change, insertion, delation or translocation of a base, in a sample containing both the sequences.例文帳に追加

塩基の変更、挿入、欠失または転座により、多数標的ヌクレオチド配列と相違している、少数標的ヌクレオチド配列を、両配列を含むサンプル中で検出する方法の提供。 - 特許庁

To provide software operation analysis apparatus, method and program which can improve detection accuracy in the occurrence of software events in analyzing the operation of software having at least one and more tasks.例文帳に追加

少なくとも１つ以上のタスクを有するソフトウェアの動作の解析の際に、該ソフトウェアのイベントの発生の検出精度を向上することができるソフトウェア動作解析装置、方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The method is one for measuring the level of the inflammatory enteropathy, by detecting lowering of the amount of the polypeptide containing the amino acid sequence indicated in a sequence number:6 in the sample obtained from a mammalia.例文帳に追加

哺乳動物から得た試料における配列番号：６に示すアミノ酸配列を含んでなるポリペプチドの量の低下を検出することによる、炎症性腸疾患のレベルを測定する方法。 - 特許庁

The problem is solved by the method using a material containing or composed of one or more metallocene polyolefin wax and/or its derivative.例文帳に追加

この課題は、１種類以上のメタロセンポリオレフィンワックスおよび／またはそれの誘導体を含有しているかまたはこれらの物質で構成されている材料を使用する上記方法によって解決される。 - 特許庁

To provide method for producing both of cyclododecanone and cyclododecanol in a one-step process and also in a high yield by bringing epoxycyclododecanes into contact with hydrogen in the presence of a platinum group catalyst.例文帳に追加

本発明の課題は、白金族触媒の存在下、エポキシシクロドデカン類に水素を接触させて、シクロドデカノン及びシクロドデカノールを一段でしかも高収率で製造する方法を提供するものである。 - 特許庁

The method comprises treating tomato with at least one kind selected from protease, glycoside splitting enzyme or cellulase in addition to the esterase, to obtain an enzymically treated tomato product whose flavor and taste are further enhanced.例文帳に追加

また、エステラーゼに加えプロテアーゼ、配糖体分解酵素またはセルラーゼから選ばれる１種または２種以上で処理することによりさらにトマト香味が増強されたトマトの酵素処理物を得る。 - 特許庁

To provide a method for producing an aromatic carbonic acid ester compound or an aliphatic carbonic acid ester compound in high yield and efficiency from an aromatic hydroxy compound or an aliphatic hydroxy compound in one step.例文帳に追加

芳香族ヒドロキシ化合物又は脂肪族ヒドロキシ化合物から一段でかつ高収率で芳香族炭酸エステル化合物又は脂肪族エステル化合物を効率よく製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing metal powders and/or alloy powders containing at least one of the metals iron, copper, tin, cobalt or nickel which are suitable for the production of sintered hard alloy or diamond-containing alloy.例文帳に追加

超硬合金またはダイアモンド含有合金の製造に好適な鉄、銅、錫、コバルト又はニッケルの少なくとも１種を含有する金属粉末及びまたは合金粉末の製法を提供する。 - 特許庁

In this design, turbulence atomization of the liquid fuel is generated, and the combustion inside the combustion chamber is improved by use of one or more jets as a jetting method for the liquid fuel and oxygen.例文帳に追加

本デザインでは、液体燃料の乱流霧化を発生させ、液体燃料と酸素のための射出方法として１つ又は複数のジェットを使用して、燃焼室内部の燃焼を改善する。 - 特許庁

To provide a method for inexpensively producing a 2-naphthol derivative containing one or more halogen atoms bonded to a naphthalene ring useful as a raw material for an electronic material, etc. by a simple operation.例文帳に追加

本発明は、電子材料等の原料として有用なナフタレン環に１個以上のハロゲン原子を結合した２−ナフトール誘導体を、簡便な操作でかつ安価に製造する方法を提供する。 - 特許庁

This method for reducing meat spots and/or blood spots of poultry eggs comprises giving poultry at least one kind selected from Labiatae herbs as active ingredient.例文帳に追加

シソ科のハーブから選択される少なくとも1種を有効成分として家禽に与えることからなる、家禽の卵中の肉斑及び/又は血斑を低減させる方法により、上記の課題を解決する。 - 特許庁

This method for producing the heterocyclic nitrile, characterized by subjecting a heterocyclic carboxylic acid or its ester to a gas phase catalytic reaction with ammonia in the presence of a catalyst containing the oxide of at least one element selected from copper and zinc.例文帳に追加

複素環式カルボン酸又はそのエステルを銅及び亜鉛から選ばれる少なくとも１種の元素の酸化物を含有する触媒の存在下、アンモニアと気相接触反応させる。 - 特許庁

The catalyst obtained is used for producing a urethane foam through a one-shot method by a two-component system.例文帳に追加

得られた触媒は例えば、二成分系によるワンショット法でウレタンフォーム製造用の触媒として用いて発泡反応を行うと反応が良好に進行して密度の小さいウレタンフォームを得ることができる。 - 特許庁

In ink jet recording method, ink having at least four or more different hues is used as color ink by a recording system performing one scanning recording or bidirectional recording.例文帳に追加

インクジェット記録において、１スキャン記録かつ双方向記録を行なう記録方式で、カラーインクとして少なくとも４つ以上の異なる色相を有するインクを用いることを特徴とするインクジェット記録方法。 - 特許庁

To provide a plugging method of a ceramic honeycomb molded body capable of suppressing the protrusion of a plug part from an end surface in at least one end surface, enhanced in plugging density and enabling gap-free plugging.例文帳に追加

少なくとも一方の端面において、栓部が端面から突出することを抑制でき、且つ、栓詰め密度が高く、隙間ない栓詰めが可能なセラミックハニカム成形体の栓詰め方法を提供すること。 - 特許庁