「One method」に関連した英語例文の一覧と使い方(194ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a computer-implemented method of simulating an impact event in a finite element analysis used for assisting users to design or improve one or more structures.例文帳に追加

ユーザが１つ以上の構造体を設計あるいは改善することを支援するために用いられる有限要素解析法における衝突イベントをシミュレートするコンピュータ実行方法を提供する。 - 特許庁

The operation method of a multifunctional office apparatus having at least one of a user interface, an input scanner and a printer, a finisher, a disc recorder, a facsimile transmitter, a network transmitter and an electronic mail transmitter is provided.例文帳に追加

ユーザインタフェース、入力スキャナ、並びにプリンタ、フィニッシャ、ディスクレコーダ、ファクシミリ送信機、ネットワーク送信機、電子メール送信機のうち少なくとも１つを備えた多機能オフィス機器の操作方法が提供される。 - 特許庁

To provide an image estimation device, an image estimation method, and a recording medium which can easily and precisely quantify and estimate quality (picture quality) especially a variation which is one of abnormal images.例文帳に追加

画像の品質（画質）を容易に、かつ、精度良く、異常画像の一つであるボソツキを定量化して評価することが可能となる画像評価装置、画像評価方法及びその記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration welding method in which two or more resin works made from different materials can be welded to a resin base material simultaneously at one step so that satisfactory welded depths of the resin works are obtained and the resin works are restrained from being deformed.例文帳に追加

樹脂母材に対して異なる材質の２以上の樹脂ワークを１回の工程で同時に溶着することができ、十分な溶け込み深さが得られるとともに、デフォームの発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a sticking apparatus and a method in which an end of one tape-like member is surely connected to a starting part of the other tape-like member when a supply reel for delivering a tape-like member is replaced.例文帳に追加

テープ状部材を繰り出す供給リールを交換する際、一方のテープ状部材の終端部分に、他方のテープ状部材の始端部分を確実に接続する貼着装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging device capable of preventing degradation of quality of a composite image, when the composite image is created, using a plurality of imaging elements having optical characteristics that differ from one another, and to provide an image processing method.例文帳に追加

光学特性の異なる複数の撮像素子を用いて合成画像を生成する際に、合成画像の品質の劣化を抑えることができる撮像素子及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

The method comprises: identifying document information associated with a document; and converting the document information to one or more constrained time-based media channels.例文帳に追加

本発明は、文書に関する文書情報を特定するステップと、前記文書情報を１以上の制限された時間ベースメディアチャネルに変換するステップとから構成されることを特徴とする方法に関する。 - 特許庁

A method is provided, in distributed data-storage systems that associate one or more timestamps with each data block of each data-storage-component, for deciding whether or not a data block has been written.例文帳に追加

各データストレージコンポーネントの各データブロックに１つ又は複数のタイムスタンプを関連付ける分散データストレージシステムにおいて、データブロックがすでに書き込まれているか否かを決定するための方法を提供する。 - 特許庁

The filling method comprises steps of pouring the liquid from the filling port means 8, spreading the liquid via the communicating parts into the housings 5 and welding regions where the respective housings 5 communicate with one another for hermetically sealing.例文帳に追加

充填方法は、液体を充填口手段８より注ぎ込んで、連通する部分を介して収容室５内に行き渡らせ、各収容室５の連通する部分を溶着し密封した。 - 特許庁

In this manufacturing method, the second implement used in one step is detached and then can be used in a preceding step, so that a manufacturing line of high production efficiency can be constituted.例文帳に追加

この製造方法によれば、本工程にて使用した第２の治具を取り出した後に、それを前工程に対しても用いることができ、生産効率の良い製造ラインを構成することができる。 - 特許庁

To provide a simulation method for a logic circuit, with which a time for simulation to be performed after a change applied only to the block of one part is shortened in the simulation of a logic circuit composed of plural blocks.例文帳に追加

複数のブロックからなる論理回路のシミュレーションにおいて、一部のブロックにのみ変更を加えた後に行なうシミュレーションの時間を短縮する論理回路のシミュレーション方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water-based coating composition which maintains the excellent characteristics of a water-based metallic coating and can simultaneously give coating films capable of holding an excellent flip-flop property by a two-coat, one base coating method.例文帳に追加

水性メタリック塗料の優れた特性を維持したまま、ツーコート・ワンベーク塗装法において、優れたフリップフロップ性を保持できる塗膜を与える水性メタリック塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a camera apparatus capable of copying or moving a data group of a moving picture or a still picture or the like being a transfer object to a recording medium with a small capacity in one operation and to provide a data transfer method.例文帳に追加

転送対象である動画や静止画等のデータ群を、一回の操作により、容量の少ない記録媒体へ複製あるいは移動可能なカメラ装置およびデータ転送方法を提供する。 - 特許庁

Each server device 3-1, 3-2, 3-3 transmits resource information related to at least one of screen resolution, a screen color number, the number of monitors, and a control method of the monitor of its own device to the server management device 7.例文帳に追加

各サーバ装置３—１，３—２，３—３は、自装置の画面解像度、画面色数、モニタ数、及びモニタの制御方法の少なくとも１つに関する資源情報をサーバ管理装置７に送信する。 - 特許庁

To produce an image, generating at least one of the changes among coloration, actualization, fading and discoloration due to a change in applied pressure, by using an electrophotographic method in place of printing.例文帳に追加

印刷に代わり電子写真方式を使用して、加えられる圧力の変化により着色、顕在化、退色および変色の少なくとも何れかの変化を生じる画像をオンデマンド作製する。 - 特許庁

To provide a one-time password authentication system and method that increase operability and convenience for users and that are suited to lease access rights on a temporary basis.例文帳に追加

ユーザの作業性と利便性を向上させたワンタイムパスワード認証システム及び認証方法、及び、アクセス権の一時貸与に適したワンタイムパスワード認証システム及び認証方法を提供すること。 - 特許庁

A cluster analysis method is used to group the days of one year into a plurality of types by higher similarity of outside air enthalpy, and the preset temperature of the air conditioner is set in every group.例文帳に追加

クラスタ分析法を用いて１年間の各日を外気エンタルピの類似性が強い日同士をまとめた複数のグループに類型化し、上記各グループ毎に空調機の設定温度を設定する。 - 特許庁

To provide a wireless projector system and a projection method therefor in which the effect of a projector unit is more improved by transmitting the materials of different contents of a plurality of computers to one projector unit and projecting these materials.例文帳に追加

複数のコンピュータの異なる内容の資料を一台のプロジェクタ装置に伝送して投影して、プロジェクタ装置の効果をさらに高めるワイヤレスプロジェクタシステムと、その投影方法を提供する。 - 特許庁

In the end face processing method of a copper-clad laminate, ultraviolet-curable resin paste is cured by an ultraviolet ray while applying the ultraviolet-curable resin paste to an end face E from one end side of the end face E toward the other end side thereof.例文帳に追加

端面Ｅに、該端面Ｅの一端側から他端側に向かって紫外線硬化型樹脂ペーストを塗布しながら紫外線硬化させる銅張積層板の端面処理方法である。 - 特許庁

To provide a method and a device for recognizing character, with which the rate of recognition is improved in the case of reading a document or the like with ruled lines or field lines printed in one non-dropout color with an image reader.例文帳に追加

非ドロップアウトカラーの１色刷りで罫線或いは枠線が印刷された帳票等をイメージリーダで読み取る際の認識率向上を実現した文字認識方法及び文字認識装置の提供。 - 特許庁

Described is an apparatus and method for receiving and decoding a multiplexed data stream organized in sectors, and the sectors include payload portions individually destined for one of two or more decoders.例文帳に追加

本発明はセクタで構成された多重化データストリームを受け取るおよびデコードする装置と方法を記述しており、セクタは、それぞれ２つまたはそれ以上のデコーダに向かっているペイロード部分を含んでいる。 - 特許庁

To provide a method for plugging a ceramic honeycomb structure capable of preventing the depth of plugs formed of a plug material in the cell end parts of both end faces to be plugged from becoming uneven between one end face of the ceramic honeycomb structure and the other end face thereof.例文帳に追加

両端面の閉塞すべきセル端部に栓詰め材で栓詰めする栓詰め深さが、両端面で不均一となることを防止可能なセラミックハニカム構造体の栓詰め方法を提供する。 - 特許庁

The test handler provides the test handler, having a method opening an insert which is arranged at the other part of area, by making a test tray moved after opening the insert which is arranged at one part of area of the test tray.例文帳に追加

テストトレイの一部面積に配列されたインサートを開放した後、テストトレイを移動させて他の一部面積に配列されたインサートを開放する方式を有するテストハンドラーを提供する。 - 特許庁

As a result, this method can avoid the following cases of conventional one that the step forms a streak on the grounded surface to deteriorate the surface roughness and the friction is accelerated using the step as a starting point to lower of the durability.例文帳に追加

その結果、従来品のように、段差が被削面に筋を形成して、面粗さが劣化することや、段差を起点として摩耗が促進されて、耐久性が低下することを回避することができる。 - 特許庁

This method for refining the liquid crystalline compound comprises treating the liquid crystalline compound with a polymer compound having one or more kinds of a nitrogen-containing unit in the main chain or the side chain singly or in a solution state.例文帳に追加

液晶性化合物を単独または溶液の状態で、含窒素ユニットを側鎖または主鎖に1種類以上持つ高分子化合物で処理する液晶性化合物の精製方法。 - 特許庁

(2) In this manufacturing method of the optical recording medium relating in (1), the recording layer is made of a Bi oxide or of the Bi oxide and the oxide of at least one element selected from the group consisting of B, Cu, Fe and Zn.例文帳に追加

（２）記録層がＢｉ酸化物、又は、Ｂｉ酸化物とＢ、Ｃｕ、Ｆｅ、Ｚｎから選ばれる少なくとも一つの元素の酸化物からなる（１）記載の光記録媒体の製造方法。 - 特許庁

To provide an epitaxial silicon wafer further reduced in warpage relative to a patent literature 2 by forming a cross-sectional shape of a silicon wafer for epitaxial growth into an appropriate one; and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

エピタキシャル成長用シリコンウェーハの断面形状を適正形状とすることにより、特許文献２よりも反りをより一層低減させたエピタキシャルシリコンウェーハおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The surface treatment method comprises coating the surface of an article composed of a polymer material to be treated with a composition comprising at least one disk-shaped compound and subjecting the composition to temperature changes.例文帳に追加

高分子材料からなる被処理物の表面を円盤状化合物の少なくとも一種を含む組成物で覆い、該組成物に温度変化を与えることを含む表面処理法である。 - 特許庁

This front wheel replacing method is designed to be used for the rolling three-wheeled vehicle provided with the two steering front wheels (2, 3), a rear wheel, at least one center trestle and a vehicle roll fixing device.例文帳に追加

本発明は、２つの操舵前輪（２、３）と、後輪と、少なくとも１つの中央トレッスルと、車両のロール固定手段とを備えたローリング三輪車両（１００）の前輪を交換する方法に関する。 - 特許庁

To provide a silicone rubber composite in which a silicone rubber layer is rigidly adhered to one surface of a plastic film and the surface of the rubber layer is coated with an easily releasable protective film, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

プラスチックフィルムの片面にシリコーンゴム層を強固に接着しており、該シリコーンゴム層の表面に剥離容易な保護フィルムを被覆しているシリコーンゴム複合体、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

As one of methods for producing the P53 gene protein medicine to be injected into patients, which basically comprise producing the P53 gene protein in vitro, this method for producing the P53 gene protein medicine comprises injecting the P53 gene into a cancer cell 5 in a cancer cell incubator 1 in vitro and then extracting the produced P53 gene protein 4.例文帳に追加

Ｐ５３遺伝子を使ったがん治療は、そのＰ５３遺伝子を患者に注入するところの「遺伝子治療」があるが、それは、コントロールできないし、量にも制限がある - 特許庁

To provide a new method for producing a hydroxy group-containing compound by which at least one problem of environmental load, decease in economical efficiency, industrial waste treatment, and a low yield is solved.例文帳に追加

本発明の目的は、環境負荷、経済性悪化、産業廃棄物処理、低収率の少なくとも１つの問題が解決された新規な水酸基含有化合物の製造方法を提供することである。 - 特許庁

For the quantitative analysis of HCB contained in Solvent Red 135, it is considered that a method should be adopted that can measure in a stable manner the concentration of one-tenth (1ppm) of the BAT level (10ppm) as the quantitation limit. 例文帳に追加

ソルベントレッド１３５中に含有するＨＣＢ定量分析は、定量限界としてＢＡＴレベル(10ppm)の１／10（１ppm）以下の濃度が安定して測定できる方法を採用すべきと考えられる。 - 経済産業省

To provide an ultrasonic flaw detecting method capable of performing oblique angle flaw detection and vertical flaw detection by one probe and capable of detecting even a fine flaw by allowing the probe to more approach a welded part.例文帳に追加

１つの探触子で斜角探傷と垂直探傷とを実施することができ、探触子をより溶接部へ接近させて微小疵も検出することができる超音波探傷方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a method of estimating survival expectation rate by which survival expectation rates etc., can be estimated in the unit of chip based on a defect related to a prescribed step which is at least one step of a manufacturing process.例文帳に追加

製造処理の少なくとも一つの工程である所定の工程に関連した欠陥に基づくチップ単位での生存期待率等が推定可能な生存期待率推定方法を得る。 - 特許庁

The method further comprises a step for injecting the mixture into a tightly closed mold, and a step for causing the polishing pad to cure in the mold and a step for deaerating at least one of the tank, the isocyanate storage tank and the mold.例文帳に追加

さらに、混合物を密閉された型に射出する工程、型の中で研磨パッドを硬化させる工程、及びタンク、イソシアネート貯蔵タンク及び型の少なくとも一つを脱気する工程を含む。 - 特許庁

To provide a method and a system of many-to-one transmission and information display via a LAN which can reduce the consumption of a network bandwidth and computation required of the information integrating end to process frame integration.例文帳に追加

ネットワーク帯域の消耗を改善し、情報統合端が処理する画面統合の演算量を減らすことができるLANによる多対一の伝送と情報表示の方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

In the production method, the polymer as the product can be easily separated from the catalyst and merits from the environmental view point, such as an extremely reduced use amount of a solvent as compared to a conventional one are also found.例文帳に追加

本製造法は、生成物の重合体と触媒の分離を容易であり、また、溶媒の使用量が従来より極端に少ないなどの環境側面からのメリットを併せ持つものである。 - 特許庁

To provide a method for producing a puff shell from one kind of cream puff dough only, in obtaining the puff shell having a thick crust finely chapped as if coated with cookie dough and a crisp texture.例文帳に追加

クッキー生地で被覆した様に細かくひび割れた厚いクラストと、サクサクとした食感を有するシュー皮を得るにあたり、１種類のシュー生地のみで該シュー皮を作製可能な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a portable electronic device and a function starting method for the portable electronic device capable of plurally using a character string shown on a display part for a plurality of functions or one function.例文帳に追加

表示部に表示されている文字列を複数の機能又は同一の機能に複数利用することができる携帯電子機器及び携帯電子機器の機能起動方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a rough shape billet for wide flange shapes by which the rough shape billet for large size wide flange shapes having a wide range of sizes is separately manufactured with one kind of rough- rolling rolls.例文帳に追加

一種類の粗圧延ロールで、広い範囲の大きさの大形Ｈ形鋼用粗形鋼片を作り分けることが可能なＨ形鋼用粗形鋼片の製造方法を提供する。 - 特許庁

The plasma processing method provides a plurality of plasma sources of different types to one process chamber, and proceeds the process by changing the used plasma sources in the process progress.例文帳に追加

本発明のプラズマ処理方法によれば、一つの工程チャンバに互いに異なっている種類の複数のプラズマソースを提供し、工程進行の時、用いられるプラズマソースを変化させて工程を進行する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, ian mage processing method and a program by which a document area is appropriately obtained even if there is one document or even if there are a plurality of documents.例文帳に追加

原稿が１枚である場合でも、原稿が複数枚である場合でも、原稿領域を適切に得ることができる画像処理装置、画像処理方法及びプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

ONE-PIECE STORAGE BOX IN RECTANGULAR PARALLELEPIPED CYLINDRICAL SHAPE FOR SHEET TYPE PHOTOSENSITIVE MATERIAL, SHEET TYPE PHOTOSENSITIVE MATERIAL PACKAGE USING THE SAME, AND MANUFACTURING METHOD FOR THE SHEET TYPE PHOTOSENSITIVE MATERIAL PACKAGE例文帳に追加

シート状感光材料用の直方体状の筒形状を有する１ピース収納箱とそれを使用したシート状感光材料包装体及びシート状感光材料包装体製造方法 - 特許庁

To provide a system for supporting blood group determination and an operating method thereof capable of reliably and correctly determining blood groups without the occurrence of human error even in the case of test by one test performer.例文帳に追加

一人の検査者が検査を行った場合でも人為ミスが起きず、確実に正しい血液型を判定することができる、血液型判定支援システム及びその動作方法を提供すること。 - 特許庁