1016万例文収録!

「One tablet」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > One tabletに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

One tabletの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 146



例文

To provide a tablet container which is convenient for carrying and is openable closable with one touch of operation without removing a cap and has an advantage of being manufactured at a low cost in addition to the aforementioned merits because of its adaptability to an integral molding.例文帳に追加

携帯に便利でワンタッチで蓋の開閉ができて取り外す必要がなく、また、合成樹脂の一体成形により形成することができるため安価に製造できる利点を兼ね備えた錠剤容器を提案する。 - 特許庁

A plurality of housing measures in a top tablet 10 form housing measure pairs 15 each pair composed of two housing measures and a clearance portion 16 is arranged between one housing measure pair and neighboring another housing measure.例文帳に追加

トップタブレット10における複数の収容マスが2個で一対の収容マス対15を形成するように構成すると共に、一の収容マス対と隣接する他の収容マス対との間に間隙部16を設ける。 - 特許庁

An introducing passage r capable of allowing one tablet to pass is demarcated to a fitting recess 23 adjacent to each passing hole from the passing hole 24 by a plurality of upper partitions 33 and arcuate strip-shaped guide faces 35 provided on a cap opening/closing part B_2 in a hanging manner.例文帳に追加

また、キャップ開閉部B_2に垂設した複数の上部仕切板33及び円弧帯状案内面35で、通過孔24から各通過孔に隣接して設けた嵌合凹部23へ、一つの錠剤が通過可能な導入路rを画成している。 - 特許庁

A connection component having peripheral length exceeding the long lump judge value is judged to be elongated foreign matter such as hair (S7) and, contrarily, a connection component having short peripheral length like a tablet powder is judged to be a normal one (S4).例文帳に追加

そして、長塊判定値を越える周囲長を有する連結成分は毛髪等の細長い異物と判定し(S7)、逆に錠剤粉のような周囲長の短いものは正常なものと判定する(S4)。 - 特許庁

例文

Since a protruding amount of the plug 48 is adjustable, even when a tablet to be thrown in is changed to another one, the depth of the pocket part 2 can be changed.例文帳に追加

プラグ48の突出量が調整可能となっているため、投入される錠剤が別のものに変更されるような場合であっても、ポケット部2の深さを変更することができる。 - 特許庁


例文

The one tablet T of the tablets accumulated in a storage part 2 is adsorbed on the alignment plate 6 by electrostatic adsorptive force of the electric conductors 5, carried to a delivery port 13 by rotation of the alignment plate 6 and delivered.例文帳に追加

収納部2内に堆積される錠剤Tのうち1つの錠剤Tが前記導電体5の静電吸着力により整列板6上に吸着され、整列板6の回転によって払出口13へ搬送されて払出される。 - 特許庁

Since the detergent 1 for window glass can be used after extremely short time, washer liquid packing operation is completed by charging one tablet of the detergent 1 into the washer liquid tank 2 and further only adding water W thereto.例文帳に追加

このように、ウィンドガラス洗浄剤1は極めて短時間で使用可能となるので、ウォッシャー液タンク2内に1錠を投入し、更に水Wを加えるだけで簡単にウォッシャー液充填作業が完了する。 - 特許庁

The temocapril hydrochloride tablet is characterized by being formulated by using singly or in combination at least one lubricant selected from among a hydrogenated oil, a sucrose fatty acid, and talc.例文帳に追加

硬化油、ショ糖脂肪酸エステル、タルクより選ばれる少なくとも一種以上の滑沢剤を単独または混合して用いて製剤化されたことを特徴する。 - 特許庁

This tablet containing at least one chinese medicine selected from Bofutsusyosan, Daisaikokyodaioto, Boiogito, and Daisaikoto, and at least one of pantethines selected from pantethine, a salt of the pantethine, pantothenic acid, a salt of the pantothenic acid, pantetheine, and panthenol.例文帳に追加

防風通聖散、大柴胡去大黄湯、防已黄耆湯および大柴胡湯からなる群より選択される少なくとも1種の漢方薬、ならびにパンテチン、パンテチンの塩、パントテン酸、パントテン酸の塩、パンテテインおよびパンテノールから選択される少なくとも1種のパンテチン類を含有する錠剤。 - 特許庁

例文

The object is achieved by a water-soluble tablet coating agent which comprises (a) at least one film forming polymer having a degree of neutralization of 30-100 wt.% on the basis of an acid functional group and polymer weight, and (b) at least one film modifier.例文帳に追加

(a)酸性官能基及びポリマーの重量を基準にして30から100重量パーセントの範囲の中和度を有する少なくとも一つのフイルム形成性ポリマー及び(b)少なくとも一つのフィルム変性剤を含む、水溶性タブレツトコーテイング剤により達成される。 - 特許庁

例文

It is based on a fact that there is a tomb of Kiyooki SHIMA in Ryuhon-ji Temple in Kyoto City and his Buddhist mortuary tablet and family register of deaths remain in a sub-temple, in particular one founded to commemorate the death of a high priest, and it is said that Shima escaped after the Battle of Sekigahara and died as a priest of this temple 32 years later. 例文帳に追加

なお、京都市の立本寺には島清興の墓があり、また位牌や過去帳も塔頭に残されていることから、関ヶ原の戦い後、逃れてこの寺の僧として、32年後に死去したとされている点がその根拠となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method for producing pergolide tablet comprises compounding crystalline pergolide or its pharmaceutically permissible salt and at least one selected from sugar alcohol and lactose, and is characterized by compression-molded by direct powder compression method.例文帳に追加

本発明に係るペルゴリド錠剤の製造方法は、結晶状のペルゴリドまたはその医薬的に許容される塩と、糖アルコールおよび乳糖から選択される少なくとも1種を配合し、且つ直接粉末圧縮法により圧縮成型することを特徴とするとするものである。 - 特許庁

This ranitidine hydrochloride-containing tablet having the film coating layer comprising a hydroxypropyl cellulose and the like is characterized in that the film coating layer contains at least one kind of a coloring inhibitor selected from talc, stearic acid and light anhydrous silicic acid.例文帳に追加

ヒドロキシプロピルメチルセルロースなどからなるフィルムコーティング層を有する塩酸ラニチジン含有錠剤において、フィルムコーティング層中にタルク、ステアリン酸、及び軽質無水ケイ酸からなる群から選ばれる少なくとも1種の着色防止剤を含むことを特徴とする錠剤。 - 特許庁

The multilayered tablet has 10-60 μm average particle diameter, and at least one layer containing a low-substitution degree hydroxypropylcellulose having 0.2-0.4 g/mL loosened apparent density and 5-16 mass% hydroxypropyl substitution degree.例文帳に追加

平均粒子径が10〜60μm、緩め見掛密度が0.2〜0.4g/ml、ヒドロキシプロポキシル基置換度が5〜16質量%である低置換度ヒドロキシプロピルセルロースを含む少なくとも一層を備えてなる多層錠を提供する。 - 特許庁

A method for producing the tablet involves wet-granulating a mixture comprising one or more kinds of medicaments selected from an antipyretic analgesic, a medicament for rhinitis and/or an antitussive and expectorant medicament, and a crystalline cellulose, and tableting the obtained granules.例文帳に追加

解熱鎮痛薬、鼻炎薬および/または鎮咳去痰薬からなる群から選択される1種以上の薬剤および結晶セルロースを含有する混合物を湿式造粒して得られる顆粒を打錠することを特徴とする、錠剤の製造方法。 - 特許庁

A CPU 10 executes a handwritten character recognition processing to one handwritten input pattern data 22b through a tablet apparatus 12 by executing a handwritten character-recognizing program 22a, thus inputting the code of a character as a recognition result.例文帳に追加

CPU10は、手書き文字認識プログラム22aを実行することで、タブレット装置12を通じて入力された1つの手書き入力パターンデータ22bに対して手書き文字認識処理を実行して、認識結果とする文字の文字コードを入力する。 - 特許庁

The method for producing the disintegrable tablet comprises filling a mold for table molding with the powder mixture, and then giving a compression force to at least one of molding pestles oppositely disposed on both the sides of the powder mixture, while giving ultrasonic wave oscillations to the powder mixture.例文帳に追加

このタブレットは、前記粉末混合物を、タブレット成型用金型内に充填し、該粉末混合物を挟んで相対向してそれぞれ配された成型用杵の少なくとも一方によって該粉末混合物に超音波振動を与えながら圧縮を加えることで製造される。 - 特許庁

The intraorally quickly disintegrating tablet is obtained by coating, with a non-cellulosic coating agent, a granule obtained by granulating one or two or more selected from the group consisting of tocopherol, a tocopherol derivative and an acrylic polymer together with imidafenacin and compression-molding the granule.例文帳に追加

トコフェロール、トコフェロール誘導体及びアクリル系重合体からなる群より選ばれる1種又は2種以上をイミダフェナシンと共に造粒して得られる顆粒を、非セルロース系コーティング剤で被覆し、圧縮成型した口腔内速崩錠。 - 特許庁

Moisture contained in micro-vacant spaces of resin tablets TB is depleted to make the resin tablets TB dry by accommodating the resin tablets TB in a sealed container 60 from a tablet holder 6 that holds the resin tablets TB used for one batch of resin sealing, and reducing pressure in the sealed container 60.例文帳に追加

1回分の樹脂封止に用いられる樹脂タブレットTBを保持するタブレットホルダ6より樹脂タブレットTBが密閉容器60へ収容され密閉された密閉容器60内を減圧して樹脂タブレットTBの微孔空間に含有されている水分が除湿乾燥される。 - 特許庁

To provide a tablet case for which spaces between partition plates in the case are adjusted minutely and the number of partitions and the sizes thereof are made variable by using a movable partition member made up by joining a plurality of partition plates respectively at one end thereof in a hinged shape.例文帳に追加

複数枚の仕切り板を一端で蝶番状に結合した可動仕切り材を用いることによって、ケース内の仕切り板の間隔を細かく調節できるようにするとともに、仕切区画の数と大きさを変更可能とした錠剤ケースを提供すること。 - 特許庁

On the other hand, the laser beams divided by a cylindrical array lens 607 are gathered into one on an irradiation face 611 by a cylindrical lens 608 and a tablet cylindrical lens 609, and the uniformity and width of the width direction of the linear laser beams is decided.例文帳に追加

一方、シリンドリカルアレイレンズ607で分割されたレーザビームはシリンドリカルレンズ608とダブレットシリンドリカルレンズ609により照射面611にて1つにまとめられ線状レーザビームの幅方向の均一化と幅が決定される。 - 特許庁

This butterfly valve for a tablet is formed by disposing a valve element 3 made of flexible material in a ring-like casing 1, rotatably supporting the rotating shaft 4 on a bearing 5 of the casing 1, and connecting a driving mechanism to one end of the rotating shaft 4 projected outside the bearing 5 via a link arm 6.例文帳に追加

リング状のケーシング1内に柔軟性素材製の弁体3を配置し、その回転軸4をケーシング1の軸受5に回転自在に支持させ、軸受5の外側に突出させた回転軸4の一端部にリンクアーム6を介し駆動機構を接続して錠剤用バタフライバルブを形成する。 - 特許庁

To provide a portable information device capable of corresponding flexibly with a problem of an aspect of universal design and with the variety of ways to hold the device and allowing a user to use the device by one hand easily, in the device designated as a so-called tablet device.例文帳に追加

いわゆるタブレットデバイスと呼ばれる携帯情報機器において、ユニバーサルデザインの側面の問題や持ち方の多様性などに柔軟に対応させることができ、ユーザにとって片手で気軽に使用できる携帯情報機器を提供する。 - 特許庁

An inlet 10a is provided to one peak of a cubic shape of a pickup casing 10, an outlet 10b is provided to another peak opposed to the peak to which the inlet 10a is provided, and the tablet A is dropped from the inlet 10a through the outlet 10b.例文帳に追加

撮像ケーシング10の立方体形状の一つの頂点のところに入口10aを設け、この入口10aが設けられた頂点に対向する頂点のところに出口10bを設けて、錠剤Aを入口10aから出口10bを貫けて落下するようにさせる。 - 特許庁

When the medicine to be prepared is the tablet, by inputting the number of tablets through the inputting member 3, the controlling member 5 lets the medicine master of the storing member store the weight per one medicine obtained by dividing the weighed value by the number.例文帳に追加

制御部材5は、調剤対象薬品が錠剤である場合、入力部材3により錠数が入力されることにより、記憶部材の薬品マスタに、秤量値を個数で除算して得られた薬品1個当たりの重量を記憶させる。 - 特許庁

This water sealant can be used easily by virtue of making its shape into powdery, granular, tablet-like, sheet-like, seamless capsular or capsular one, so that a mixing step immediately before use is not necessary, and user's working efficiency is improved.例文帳に追加

この封水剤は,その形状を粉末状,顆粒状,タブレット状,シート状,シームレスカプセル状又はカプセル状とすることで,使用直前の混和工程を必要とせず,使用者の作業効率を高め,簡単に使用することができる。 - 特許庁

The combination feed is obtained by secondarily combining at least one kind of solid feed at least one kind of which is preferably a molding, more preferably one produced by using an extruder, together with a tablet, granular or powdery component, as necessary a component sensitive for heat so as to have an optional size, preferably a diameter or a longer axis of ≥5 cm.例文帳に追加

1種以上の固形飼料、好ましくはそのうち少なくとも1種が成形物、より好ましくはエクストルーダで製造した成形物である固形飼料を、錠剤、顆粒、または、粉末状の成分、必要に応じ熱に弱い当該成分と一緒に、二次的に結合して任意の大きさの飼料とした結合飼料、好ましくは直径あるいは長径が5cm以上の結合飼料。 - 特許庁

The easily swallowable tablet is obtained by formulating (A) at least one selected from the group consisting of carrageenan, sodium alginate, xanthan gum, hydroxypropyl cellulose and hypromellose, and (B) at least one selected from the group consisting of crospovidone, sodium carboxymethyl starch, croscarmellose sodium and low-substitution hydroxypropyl cellulose.例文帳に追加

(A)カラギーナン、アルギン酸ナトリウム、キサンタンガム、ヒドロキシプロピルセルロース及びヒプロメロースからなる群より選ばれる1種以上、及び(B)クロスポビドン、カルボキシメチルスターチナトリウム、クロスカルメロースナトリウム及び低置換度ヒドロキシプロピルセルロースからなる群より選ばれる1種以上を配合することを特徴とする易嚥下性錠剤。 - 特許庁

A recording instruction signal is turned on by the depression of one arbitrary point of tablet by a marker (S41), the recording of voice data is started (S42); the recording instruction signal is turned off by the release of the marker (S43); the recording of voice data is completed (S44); and then the the coordinate data of depressed one point is related with the voice data.例文帳に追加

マーカによりタブレットの任意の1点を押下することにより録音指示信号がオンとなり(S41)、音声データの記録が開始され(S42)、マーカを離すことにより録音指示信号がオフとなり(S43)、音声データの記録を終了して(S44)、前記押下した1点の座標データと音声データとの関連付けを行う。 - 特許庁

The preparation includes at least two separate dosage forms containing different amounts of the topically active corticosteroid such as beclomethason, at least one of the oral dosage forms formulated in the form of a tablet, pill, capsule or microsphere, and at least one of the oral dosage forms formulated to dissolve in the stomach, small intestine or colon.例文帳に追加

異なる量のベクロメタゾンなどの局所作用性コルチコステロイドを含む少なくとも2種の個別の製剤において、少なくとも1つの錠剤、丸剤、カプセル剤またはミクロスフェアの形態に製剤化した剤形で、少なくとも1つの経口用剤形を、胃、小腸または結腸内で溶解するように製剤化したもの。 - 特許庁

This invention relates to the chewable tablet comprising a group which contains the acid-labile active ingredient and at least one basic substance selected from carbonate salt, oxide and hydroxide of an alkaline earth metal, and a group which does not contain the acid-labile active ingredient but contains at least one ingredient selected from carbonate salt, oxide and hydroxide of the alkaline earth metal.例文帳に追加

酸に不安定な活性成分と、アルカリ土類金属の炭酸塩、金属酸化物および金属水酸化物から選ばれる少なくとも1種の塩基性物質を含有する群と、酸に不安定な活性成分を含有せず、アルカリ土類金属の炭酸塩、金属酸化物および金属水酸化物から選ばれる少なくとも1種の成分を含有する群とを含むチュアブル錠。 - 特許庁

Especially, the preparation is an excellent tablet quickly disintegrating with saliva or a small amount of water in the oral cavity or the stomach, the drug component is one or more compounds selected from epalrestat, limaprost, pranlukast hydrate and camostat mesylate and the carbohydrate is mannitol or erythritol.例文帳に追加

特に、医薬成分がエパルレスタット、リマプロスト、プランルカスト水和物およびメシル酸カモスタットから選択される1種または2種以上であり、糖質がマンニトールまたはエリスリトールである、口腔内または胃内において唾液または少量の水で速やかに崩壊することのできる優れた錠剤である。 - 特許庁

The tablet comprises at least two discrete segments, one of which mainly contains the cetirizine as the active ingredient and the other second segment mainly contains the pseudoephedrine as the active ingredient, wherein the pseudoephedrine segment and the cetirizine segment contact directly and their interfacial surface area is <180 mm^2.例文帳に追加

1つの区分が活性成分として主としてセチリジンを含み、そして第2の区分が活性成分として主としてプソイドエフェドリンを含む、少なくとも2つの異なる区分を含む錠剤であって、プソイドエフェドリン区分とセチリジン区分とが直接接し、その界面表面積が180mm2未満である上記錠剤。 - 特許庁

The medicine or tablet, or the granular binder is characterized by containing a copolymer obtained by copolymerizing polyvinyl alcohol having an average degree of polymerization of 200 to 1,300 with at least one polymerizable vinyl monomer which is selected from the group consisting of an unsaturated carboxylic acid, its salt thereof and an ester of the unsaturated carboxylic acid in a weight ratio of from 6:4 to 9:1.例文帳に追加

平均重合度200以上1300以下のポリビニルアルコールと、不飽和カルボン酸、それらの塩、及び不飽和カルボン酸のエステルからなる群より選ばれる少なくとも1種の重合性ビニル単量体とを重量比で6:4〜9:1の割合で共重合させて得られる共重合体を含むことを特徴とする医薬、又は錠剤若しくは顆粒剤の結合剤。 - 特許庁

The tablet disintegrating in the oral cavity comprises: (I) a granulated material obtained by granulating a mixture containing (a) an active ingredient and (b) D-mannitol while spraying a water dispersant of partial alpha starch with 10-20 wt.% of a cold water-soluble content; and (II) at least one disintegrating agent selected from crospovidone and maize starch.例文帳に追加

(I)a)活性成分およびb)D−マンニトールを含有する混合物を、冷水可溶分が10〜20重量%である部分アルファー化デンプンの水分散液を噴霧しながら造粒してなる造粒物と、該造粒物以外の成分として(II)クロスポビドンおよびトウモロコシデンプンから選択される少なくとも1種の崩壊剤とを含有する口腔内崩壊錠。 - 特許庁

This method for producing the tablet is characterized by premixing (A) at least one kind of raw material powder selected from the group of propolis, saccharides, a fruit juice powder, a plant extract and a seasoning with (B) a raw material powder hardly caking even when absorbing moisture, then mixing the resultant premix with (C) another raw material powder for tableting and tableting the resultant mixture.例文帳に追加

(A)プロポリス、糖類、果汁粉末、植物抽出物及び調味料からなる群から選ばれる少なくとも1種の原料粉体と(B)吸湿しても固結し難い原料粉体とを予備混合し、次いで、これを(C)打錠用の他の原料粉体と混合して原料粉体混合物を調製し、これを打錠することを特徴とするタブレットの製造方法。 - 特許庁

One or two or more kinds selected from a group consisting of binders and plasticizers are dissolved or suspended into water, and powdery candesartan cilexetil whose average particle size is 5-500 μm is added thereto, and then crushed by a wet type crushing method to obtain uniform dispersion of candesartan fine powder, and granulation is performed by using the dispersant and an additive, followed by compression molding, to thereby obtain this tablet.例文帳に追加

結合剤と可塑剤からなる群から選ばれた1種又は2種以上を水に溶解ないし懸濁させ、これに平均粒子径が5μm〜500μmの粉末状カンデサルタンシレキセチルを加えて湿式粉砕法により粉砕処理することにより、カンデサルタン微粉末の均一分散液とし、これと添加剤を用いて造粒し、圧縮成型して錠剤を得る。 - 特許庁

Each time the latest coordinate is detected, the tablet controller 30 obtains the distance between two points indicated by the latest coordinate and the coordinate detected by the processing which is one time before the detection processing of the latest coordinate and sets the time interval between the detection time of the latest coordinate and that of the next coordinate, namely, the sampling time of coordinates in accordance with this distance.例文帳に追加

タブレット制御装置30は、最新の座標が検出されるたびに、該最新の座標と該最新の座標の検出処理の1回前の処理で検出された座標とがそれぞれ示す2つの点間の距離を求め、該距離に応じて、最新の座標が検出された時点から次の座標が検出される時点までの時間間隔、すなわち座標のサンプリング間隔を設定する。 - 特許庁

This small-sized sustained release tablet is characterized in that an uncoated granule mainly comprising a physiologically active substance is coated with a coating agent comprising a hydrophobic substance and a plastic excipient or a coating agent comprising the hydrophobia substance, the plastic excipient and an enteric polymer to provide a coated granule with one more coating layers and the coated granule is compression molded with a disintegrating excipient.例文帳に追加

主として生理活性物質から成る素顆粒が、疎水性物質及び可塑性賦形剤からなるコーティング剤または疎水性物質、可塑性賦形剤及び腸溶性高分子からなるコーティング剤によって、一層以上に被覆された被覆顆粒とされており、該被膜顆粒が崩壊性賦形剤と共に圧縮成形されていることを特徴とする小型徐放性錠剤。 - 特許庁

A tablet-like case A has a frame-like portion 10 placed so as to fix a first PET film sheet 32 and a second PET film sheet 34 at the same time from one side, a nonwoven fabric 52 placed on the back side of the first PET film sheet 32, an adhesive layer 54 having a repeeling property, and a peeling sheet.例文帳に追加

額状ケースAは、第1PETフィルムシート32と、第2PETフィルムシート34とを一方から同時に固定するように設けられた枠状部10と、第1PETフィルムシート32の裏側に設けられた不織布52と、再剥離性を有する粘着層54と、剥離シート56とを有している。 - 特許庁

A first shutter mechanism 20 for the top tablet 10 has a first shutter member 21 and a second shutter member 25 both closing and opening the housing measure 11a on one side of the housing measure pair 15 in a predetermined direction and the housing measure 11b on another side thereof respectively, both the first shutter member and the second shutter member being arranged upward downward in multi-steps.例文帳に追加

トップタブレット10用の第1シャッター機構20として、収容マス対15における所定方向一方側収容マス11a及び他方側収容マス11bをそれぞれ閉塞/開放する第1及び第2シャッター部材であって、上下多段に配設された第1シャッター部材21及び第2シャッター部材25を備える。 - 特許庁

This tablet is obtained by cover-treating a mixture powdery material containing a medicinally effective ingredient and water soluble saccharides with a water soluble polymer solution dispersed with one, two or more substances selected from stearic acid, stearyl alcohol or a stearic acid monoester and then compression-forming, and the method for producing the same is also provided.例文帳に追加

薬効成分および水溶性糖類を含む混合物粉体を、ステアリン酸、ステアリルアルコールもしくはモノステアリン酸エステルから選ばれる1種若しくは2種以上の物質を分散させた水溶性高分子溶液で被覆処理した後、圧縮成形することにより得られる錠剤およびその製造法。 - 特許庁

Oxygen in an atmosphere is absorbed away and moisture in the atmosphere is also absorbed by sealing a deoxidizing agent 12 having a dehumidifying function comprising an inorganic oxide of any one of cerium oxide, zinc oxide, and titanium oxide having oxygen defects or a mixture thereof together with a tablet 10 which is a storing object in a gas barrier film 11.例文帳に追加

酸素欠陥を有する酸化セリウム、酸化亜鉛又は酸化チタンのいずれか一種又はこれらの混合物の無機酸化物からなる除湿機能を備えた脱酸素剤12を保存対象物である錠剤10と共にガスバリアフィルム11内に封入することで、雰囲気中の酸素を吸収除去すると共に、雰囲気中の水分を吸収する。 - 特許庁

The ejection system includes at least one ejection finger movable between a non-ejection position in which the ejection finger is positioned out of the conveying path of the carrier link and an ejection position in which the ejection finger is positioned with respect to the carrier link to contact and eject the tablet from the carrier link.例文帳に追加

排出システムは少なくとも1つの排出フィンガーを含み、この排出フィンガーは、それが搬送リンクの搬送径路の範囲外に配置される非排出位置と、それが搬送リンクからの錠剤と接触しかつこれを排出するように搬送リンクに対して配置される排出位置との間で移動可能である。 - 特許庁

To provide a one tablet type solid agent that contains electrolytes of citrate salts that is needed for preparing bicarbonate dialysate, glucose, a pH modifier and sodium bicarbonate, and can keep glucose and sodium bicarbonate safely when dialysate is prepared and stored, without decomposition and discoloration, being safely storable, when the dialysate is prepared and stored, shows excellent storage stability, content homogeneity and further dampproofness and very good operability at the medical site.例文帳に追加

重炭酸透析液を調製するために必要なクエン酸塩等を含む電解質、ブドウ糖、pH調整剤及び重炭酸ナトリウムを含む一剤型重炭酸透析用固形剤において、製造段階においても、保存時においてもブドウ糖及び重炭酸ナトリウムが安定に存在し、分解や着色の恐れが無く、保存安定性、含量均一性更には防湿性に優れ、医療現場での作業性が極めて良好な一剤型重炭酸透析用固形剤の提供。 - 特許庁

例文

This beauty and health food is labeled with indication of use for beautifying the skin, and comprises one selected from the group consisting of confections, drinks, soups and dairy products, wherein the confections are selected from chewing gums, candies, tablet confections, chocolates, jellies, snacks and puddings and the drinks are selected from milk, alcoholic beverages, vitamin drinks, mineral drinks, coffee beverages, near water and nutritious drinkable preparations.例文帳に追加

N−アセチルグルコサミンを含有し、美肌促進のために用いられるものである旨の表示を付されたものであって、ガム、キャンディー、錠菓、チョコレート、ゼリー、スナック、プリンから選ばれた菓子類、牛乳、アルコール飲料、ビタミン飲料、ミネラル飲料、コーヒー飲料、ニアウオーター、栄養ドリンク剤から選ばれた飲料、スープ類、乳製品からなる群より選択されたものであることを特徴とする美容健康食品。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS