「One-segment」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The joint metal fitting 16 is embedded in the segment piece body 14 so that the one end side is exposed on the connection face between pieces.例文帳に追加

継手金具１６は、一端側がピース間接合面に臨むようにして、セグメントピース本体１４内に埋設される。 - 特許庁

To enable a receiving terminal side to efficiently acquire information for receiving area-one segment broadcast that can be received in neighborhoods.例文帳に追加

近隣で受信可能なエリアワンセグメント放送を受信するための情報を受信端末側が効率的に取得する。 - 特許庁

A broadcasting station 2 multiplexes data broadcasting link information and television program information, and transmits a one-segment broadcasting signal 4.例文帳に追加

放送局２は、テレビ番組情報にデータ放送用リンク情報を多重化し、ワンセグ放送信号４を送信する。 - 特許庁

Then one or more search agents use the segment metadata to identify segments, to perform decompression and search.例文帳に追加

次いで、１つ又は複数のサーチエージェントがセグメントメタデータを使用してセグメントを識別し、圧縮解除及びサーチを行う。 - 特許庁

To accurately perform mask processing even in the case of holding segment data by a one-to-many system in four-dimensional segmentation.例文帳に追加

４次元セグメンテーションにおいて１対多方式でセグメントデータを保持する場合にも正確にマスク処理を行うこと。 - 特許庁

Each virtual memory segment has one or more mappings to real memory pages (in the page table). 例文帳に追加

それぞれの仮想メモリセグメントは一つ以上の実メモリ・ページにマッピングされている (マッピング情報はページ・テーブルで管理される)。 - JM

The route has two or more route segments L1 to L4 including at least one route segment for crossing a waterway.例文帳に追加

経路は、水路を横断する少なくとも１つの経路セグメントを含む２以上の経路セグメント（Ｌ１〜Ｌ４）を有する。 - 特許庁

A pusher segment 11 is also arranged for constituting respectively one rear stopper for carrying the printing product 2.例文帳に追加

更に、印刷製品（２）を搬送するためにそれぞれ１つの後方ストッパを構成するプッシャセグメント（１１）が設けられている。 - 特許庁

At least one respective search descriptor from the search thesaurus is associated with each fixed-area video segment.例文帳に追加

該検索シソーラスからの少なくとも一つの個別の検索記述子が各固定領域ビデオセグメントに関連付けられる。 - 特許庁

Toruca data included in one segment broadcast data are stored in a memory 18 for broadcasting or acquired from a store-side terminal 5.例文帳に追加

ワンセグ放送データに含まれるトルカデータを放送用メモリ１８に格納するか、店舗側端末５から取得する。 - 特許庁

A receiving apparatus 1 receives one-segment type digital radio broadcasting and always records broadcasting signals in a temporary memory 17.例文帳に追加

受信装置１は、１セグ方式のデジタルラジオ放送を受信し、放送信号をテンポラリメモリ１７に常時記録する。 - 特許庁

In one embodiment the electron shielding member includes a body that defines a bowl-shaped aperture having a narrowed throat segment.例文帳に追加

一実施形態では、電子遮蔽物は、小径ののど部を有するボウル形状の開口部を形成する本体を含む。 - 特許庁

A counterclockwise segment is one that crosses the ray from right to left as observed from the point.例文帳に追加

反時計周り方向の図形の線分とは、点から見た場合に直線を右から左に横切る線分のことである。 - XFree86

In one embodiment, a transistor manufactured on a semiconductor die is arranged in a section of an elongated transistor segment.例文帳に追加

１つの実施形態において、半導体ダイ上に作製されたトランジスタは、細長いトランジスタセグメントのセクションに配列される。 - 特許庁

To provide headphones which has a built-in one-segment tuner, reproduces not only sound but a video image, and is excellent in portability.例文帳に追加

ワンセグチューナーを内蔵し音声だけでなく映像も再生することができ、携帯性に優れたヘッドホンを提供する。 - 特許庁

A terminal receives an assignment of at least one time segment from among multiple time segments of the TTI, obtains input samples for the at least one time segment, and despreads the input samples with the at least one channelization code used in the TTI.例文帳に追加

端末は、ＴＴＩの複数の時間セグメントの中から少なくとも１つの時間セグメントの割り当てを受信し、少なくとも１つの時間セグメントに対して入力サンプルを取得し、入力サンプルをＴＴＩ内で使用される少なくとも１つのチャネライゼーションコードで逆拡散する。 - 特許庁

At least one reference time segment is defined in the plurality of time segments, and the image is displayed giving priority to lighting the cells during the reference time segment and the time segments closest to the reference time segment.例文帳に追加

本発明に従って、少なくとも１つの参照時間セグメントは前記複数の時間セグメントにおいて規定され、画像は、参照時間セグメント及び参照時間セグメントに最も近い時間セグメントの間のセルの点灯に優先順位を与えて表示される。 - 特許庁

The intervals of the arrangement of a plurality of the segment supplying and assembling devices 1 are constituted by arrangement at a distance, where segments A gripped by the grippers 12 of one segment supplying and assembling devices 1 can be grasped by the grippers 12 of the adjacent segment supplying and assembling devices 1.例文帳に追加

複数のセグメント供給および組立装置の配置間隔は、ひとつのセグメント供給および組立装置の把持具によって把持したセグメントを、隣接するセグメント供給および組立装置の把持具で把持できる距離に配置して構成する。 - 特許庁

The coating element and the storing segment are arranged in such a way that the coating element, when placed in the storing segment, may form at least one surface segment 16a positioned to face against an opening 25 of the osmotic wall without any remarkable axial compression.例文帳に追加

塗布用要素及び収納部は、この収納部の中にあるときに塗布用要素が著しい軸方向圧縮なく浸透壁の開口部２５に向かい合って位置づけされた少なくとも１つの表面部分１６ａを呈するような形で配置されている。 - 特許庁

This battery package is formed of a lid member 3, a flange segment 5 acting as a connecting segment with the lid member 3 and a cover member 2 having a storing segment 4 for holding the battery to be stored, wherein either one of the lid member 3 or the cover member 2 is provided with protrusions 6.例文帳に追加

蓋部材３と、蓋部材３との接合部となるつば状部５と、収納される電池を保持する収納部４とからなるカバー部材２とを備えて構成され、蓋部材３又はカバー部材２のいずれか一方の部材に突起６が設けられる。 - 特許庁

When at least one segment electrode (Segment) voltage signal of a multiplexer driving element is used instead of a counter electrode (Common) voltage signal, display effect is generated by variation in voltage differences between the segment electrode voltage signal and other electrode voltage signals.例文帳に追加

マルチプレクサ駆動素子の少なくとも一つのセグメント電極（Ｓｅｇｍｅｎｔ）電圧信号を対向電極（Ｃｏｍｍｏｎ）の代わりに使用することで、前記セグメント電極電圧信号とその他電極電圧信号の電圧差の変化により表示効果が生じる。 - 特許庁

When a segment to be refreshed next is one of the plurality of second segments (step 807: NO), the CPU withdraws data stored in the one of the plurality of second segments to the first segment (step 808, 809).例文帳に追加

次にリフレッシュされるべきセグメントが前記複数の第２のセグメントの前記１つである場合（ステップ８０７のＮＯ）、ＣＰＵは、前記複数の第２のセグメントの前記１つに格納されているデータを前記第１のセグメントに退避する（ステップ８０８，８０９）。 - 特許庁

When it is determined that the plurality of area-limited one-segment broadcasts have the same contents, the control means 10 sets the reception frequency of the broadcast station having the best reception state among the plurality of area-limited one-segment broadcasts at the preset memory 11.例文帳に追加

また、制御手段１０は、複数のエリア限定ワンセグ放送が同一の放送内容であると判定したとき、複数のエリア限定ワンセグ放送のうちの受信状態が最良の放送局の受信周波数をプリセットメモリ１１に設定する。 - 特許庁

The curable composition comprises (A) an organic polymer having a reactive silicon group and (B) a block copolymer comprising, in a molecule, one soft segment and at least one hard segment having a structural unit of an aromatic vinyl monomer.例文帳に追加

（Ａ）反応性ケイ素基を有する有機重合体、および（Ｂ）１分子中に、１個のソフトセグメントと芳香族ビニル系単量体の構造単位を有する１個以上のハードセグメントを含有するブロック共重合体からなる硬化性組成物。 - 特許庁

The tip 4a of the male member 4 is butted against the bottom 3b of the locking hole 3 and the male member is pressed in until the one mating surface 1 of one segment 1 makes contact with the other mating surface 1b of the other segment 1, thereby forming the ring joint 5 of the segments 1.例文帳に追加

オス型部材４の先端部４ａを固定孔３の底部３ｂに突き合わせ、セグメント１の一方の接合面１ａと他方の接合面１ｂとが面どうしで接するまで押し込むことにより、セグメント１のリング継手５が形成される。 - 特許庁

In the blank areas S1, S2, S3 formed between one bundle and the other bundle of the linear conductors, segment length of one conductor and segment length of the other conductor are different from each other and an inductive magnetic flux is not canceled.例文帳に追加

線状導体の異報の束と他方の束との間に形成される空白領域Ｓ１、Ｓ２、Ｓ３では、一方の導体の束の線分長と他方の導体の束の線分長が異なっていて誘導磁束が打ち消されないようになっている。 - 特許庁

The rectangular shield is translated with the tunnels and excavated towards the other U-shaped retaining wall on a road surface section, the diverging and confluent section is excavated, the segment for one tunnel and the reinforcing material are removed, and the diverging and confluent section and the segment for one tunnel are unified.例文帳に追加

矩形シールドをトンネルと並進した後に路上部の他のＵ字擁壁へ向けて掘進し、分合流部の掘削後、一方のトンネルのセグメントと補強材を取り外し、分合流部と一方のトンネルのセグメントとの一体化を行う。 - 特許庁

At least one segment is outputted from the CDB 110 until a next segment Seg_#m is supplied to the CDB 110 to prevent the upper limit N from being exceeded in the CDB 110.例文帳に追加

ＣＤＢ１１０において上限Ｎを超えないためには、次のセグメントＳｅｇ_#mがＣＤＢ１１０に供給される時刻までに、ＣＤＢ１１０から少なくとも１個、セグメントが出力されるようにする。 - 特許庁

Consequently, parts of small illumination are put one over the other where two segment light sources are put on each other to suppress the projection of the integrated quantity of light between the segment light sources.例文帳に追加

このため、２つのセグメント光源が重ね合わされる部分は、照度が小さい部分が重ね合わせられることとなり、セグメント光源間における積算光量の突出を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a receiver with less feeling of incompatibility without a sound break, or the like, when switching from a one-segment broadcasting to a twelve-segment broadcasting, a reception method, a reception program and a recording medium storing the reception program.例文帳に追加

１セグ放送と１２セグ放送との切り替え時に音切れ等が無く違和感が少ない受信装置、受信方法、受信プログラムおよび受信プログラムを格納した記録媒体を提供する。 - 特許庁

The component (A) is a graft copolymer comprising an olefin-based polymer segment (a) as a stem component and a vinyl copolymer segment (b) formed of at least one kind of a vinyl monomer as a branch component.例文帳に追加

成分（Ａ）：オレフィン系重合体セグメント（ａ）を幹成分とし、少なくとも１種のビニル系単量体から形成されるビニル系重合体セグメント（ｂ）を枝成分とするグラフト共重合体。 - 特許庁

This packaging box is constructed such that a paper sheet cut into one specified shape is folded and assembled into a cubic shape constituting a bottom surface segment 3, side surface segments 5, 7, 9 and 11 and a lid surface segment 13.例文帳に追加

１枚の所定の形状に裁断される紙製からなるシートを折り曲げて底面部３、側面部５，７，９，１１、蓋面部１３を構成する立方体形状に組み立てられる梱包箱である。 - 特許庁

Even when the way of using a band is changed from 13-segment transmission of one hierarchy to 1+12-segment transmission of two hierarchies, this receiver can maintain stabled reception.例文帳に追加

帯域の使い方を１階層の１３セグメント伝送から、２階層の１＋１２セグメント伝送へと変更された場合でも、安定した受信を保持することが可能となる受信装置の提供が可能となる。 - 特許庁

Determination is made on whether or not a segment existing in one cell selected from the plurality of cells can be removed or whether or not the segment can be added to a prescribed cell according to a local rule of a cell automaton method.例文帳に追加

セルオートマトン法のローカルルールに従って、複数のセルから選択した１つのセル内に存在するセグメントが除去可能か否か、または所定のセルにセグメントの追加が可能か否か判断する。 - 特許庁

The one-segment broadcast is output for the switchover time τ even when the receiving condition of the 12-segment broadcast is restored, and the error rate does not exceed the threshold during the above switchover time τ.例文帳に追加

その切り替え時間τの間、たとえ１２セグ放送の受信状態が回復して誤り率が閾値を超えなくなったとしても、切り替え時間τの間は１セグ放送が出力される。 - 特許庁

In a stand-by state, a receiving part 12 selects only one segment of No.0 out of thirteen segments regulated by the ISDB-T standard and receives the AC signal transmitted by an AC carrier of the segment of No.0.例文帳に追加

待機状態時、受信部１２においては、ISDB−T規格で規定される１３セグメントのうち、No.0の１つのセグメントのみが選局され、No.0のセグメントのACキャリアで伝送されるAC信号が受信される。 - 特許庁

To solve a problem that when it becomes impossible to receive 12-segment broadcasting, a choice between one-segment broadcasting and a radio wave from another relay station can not be made because it depends upon the situation.例文帳に追加

１２セグ放送が受信できなくなったときに、ワンセグ放送を選択するのか、別の中継局からの電波を選択するのかは、状況によって異なるため、どちらかに決めることができない。 - 特許庁

A liquid crystal screen 20 is arranged so as to be divided into a segment group 21a to 21e rectangular to one direction 30 and a segment group 22a to 22e rectangular to the other direction 40.例文帳に追加

液晶画面２０を、一方向３０に対して直角になるようなセグメント群２１ａ〜２１ｅと、他方向４０に対して直角になるようなセグメント群２２ａ〜２２ｅとに分割して配置する。 - 特許庁

In the yoke 40, a through-hole 42 penetrating in the radial direction, is respectively arranged by one in the upper-lower end vicinity of the respective ferrite segment magnets 41 in response to the respective ferrite segment magnets 41.例文帳に追加

また、ヨーク４０には、半径方向に貫通する貫通孔４２を、各フェライトセグメントマグネット４１に対応させて、各フェライトセグメントマグネット４１の上下端付近にそれぞれ１つずつ形成した。 - 特許庁

A car navigation system 5 displays a provider of a ToruCa based on identification information on this ToruCa, by extracting the ToruCa from data, by receiving one-segment broadcasting data and three-segment broadcasting data including the ToruCa having the identification information.例文帳に追加

カーナビ５が、識別情報を持つトルカを含むワンセグ放送データや３セグ放送データを受信し、前記データからトルカを抽出し、このトルカの識別情報に基づいて、トルカの提供元を表示する。 - 特許庁

The OFDM signal of a segment system includes a control signal where a subcarrier position to be inserted is fixed without depending on the arrangement of a segment for composing one symbol of the OFDM signal.例文帳に追加

セグメント方式のＯＦＤＭ信号は、ＯＦＤＭ信号の１シンボルを構成するセグメントの配置に依存することなく、挿入されるサブキャリア位置が固定している制御信号が含まれている。 - 特許庁

A recordable residual quantity percentage of a recording device (HDD) is calculated from the full-segment video recording quantity accumulated value, the one-segment video recording quantity accumulated value, and total video recording capacity of a video recording area of the recording device.例文帳に追加

このフルセグ録画量累積値およびワンセグ録画量累積値と、記録装置（ＨＤＤ）の録画エリア全記録容量から、前記記録装置の記録可能な残量％を算出する。 - 特許庁

To eliminate metal fatigue and prevent noise from increasing in advance by restricting the movement toward a direction for spreading a segment due to the electromagnetic vibration of the segment without forming one turn.例文帳に追加

良導電金属製るつぼにおいて、１ターンを形成しないでセグメントの電磁振動によるセグメントの広がる方向への動きを拘束して、金属疲労をなくするとともに、騒音の増大を未然に防ぐ。 - 特許庁

Even if at least one segment component to output is different with respect to each of the plurality of transmission apparatus 12, the second segment is predetermined in common over the plurality of transmission apparatus 12.例文帳に追加

複数の送信装置１２のそれぞれに対して、出力すべき少なくともひとつのセグメント成分が異なっていても、複数の送信装置１２にわたって、第２セグメントが共通に規定されている。 - 特許庁

In the scheduling method, if a user sets programmed recording or a reminder function on a segment basis, the programmed recording or reminder function is performed when the broadcast time of at least one selected segment is reached.例文帳に追加

ユーザがセグメント単位で予約録画や報知機能を設定すれば、該当セグメントの放映時間に合わせてプログラムを録画するか、プログラム放映時間であることをユーザに知らせるスケジューリング方法。 - 特許庁