「One-sided」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a high-speed, high-reliable and inexpensive image forming apparatus, which forms double-sided images in an image forming form of the so-called one-path form.例文帳に追加

所謂１パス形式の画像形成方式で両面画像を形成する画像形成装置において、高速、高信頼、低コストな画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To attach a knee brace-type joint element and a lateral buckling prevention material to a column material 2 of a rectangular steel tube by means of a general two-sided construction bolt without use of a special one-side bolt.例文帳に追加

方杖型接合要素及び横座屈防止材を角形鋼管の柱材２に特殊なワンサイドボルトによらずに一般的な両側施工のボルトで取付可能にする。 - 特許庁

The double-sided adhesive tape 50 is equipped with a silicone system adhesive layer 52 on one face of a base material layer and an adhesive layer 53 on the other suited for a material of the rigid case.例文帳に追加

両面粘着テープ５０は、基材層５１の片面にシリコーン系粘着剤層５２を備え、他面には、剛性ケースの素材に適した粘着剤層５３を備えている。 - 特許庁

To provide a variable capacity gas holder capable of being formed at a low cost and always allowing correct level detection even when one-sided swelling is caused along a longitudinal direction of the gas holder.例文帳に追加

安価に構成することができ、しかもガスホルダーの長手方向に沿う片膨れが発生しても常に正しいレベル検出が可能になる可変容量ガスホルダーの提供。 - 特許庁

A pressure-sensitive double-sided adhesive sheet 1 has one side of its pressure-sensitive adhesive layer 2 coated with a silicone-based releasing liner 3 and the other side with a non-silicone-based releasing liner 4.例文帳に追加

感圧性両面接着シートは、感圧性接着剤層の一方の面がシリコーン系剥離ライナーで被覆され、他方の面が非シリコーン系剥離ライナーで被覆されている。 - 特許庁

A vibration control plate 14a is fixed to one surface of the disc by a double-sided adhesive tape 14b, and restrains the vibration on the basis of the backlash between the hub and the disc.例文帳に追加

ディスクの一面には、防振板１４ａが両面粘着テープ１４ｂにより固着され、ハブとディスク間のバックラッシュに基づく振動を抑制するようにしている。 - 特許庁

To provide a double-sided printer by which one processing both-side printing is realized at high speed by preventing scattering found in terms of powder toner and reverse transfer.例文帳に追加

粉体トナーに見られる飛び散り、逆転写を防止し、高速に１プロセス両面印刷を実現することができる両面印刷装置を提供することにある。 - 特許庁

If an information element (IE) "one sided RLC re-establishment" is present in the RRC reconfiguration message, only a receiving side subassembly in the RLC unit is re-established.例文帳に追加

「片側ＲＬＣ再確立」というＩＥ（情報要素）が、ＲＲＣ再構成メッセージの中に存在する場合、ＲＬＣユニットにおける受信側サブアセンブリだけが再確立される。 - 特許庁

HANDHELD DEVICE FOR UNWINDING ADHESIVE TAPE WITH DOUBLE-SIDED ADHESIVE CARRIER WITH AT LEAST ONE OF BOTH ADHESIVE SIDES COVERED WITH SEPARATION MATERIAL例文帳に追加

二面に接着するよう装備された担体を備える接着テープを巻解き、担体の両接着側面の少なくとも一方が分離材料により覆われている手持ち装置 - 特許庁

This container capable of storing one insert repellent is attached to the upper board or the bottom board of the upper tray in the interior of a drawer and clothes box with a double sided adhesive tape.例文帳に追加

防虫剤１個が入れられる容器を引き出し及び衣装ケース内部の上板もしくは上段棚の底板に両面テープで付着する事としている。 - 特許庁

To obtain an image forming device capable of effectively utilizing the blank surface caused on one side of a paper sheet to be outputted by a double-sided output function.例文帳に追加

両面出力機能により出力される用紙の一面に空白が生じる際に、この空白の面を有効に利用することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To constrain one-sided power variation, by reducing the deviations of surface temperature in the scanning direction of fθ lens, in an image forming apparatus that uses a rotary polygon mirror.例文帳に追加

回転多面鏡を用いた画像形成装置において、ｆθレンズの走査方向に対する表面温度の偏りを低減して、片倍率変動を抑制する。 - 特許庁

A one-sided bearing reel A is equipped with a reel main body 100 protrusively provided with a spool shaft 101 and a spool 200 detachably and rotatably attached to the spool shaft 101.例文帳に追加

片軸受けリールＡは、スプール軸１０１が凸設されたリール本体１００と、上記スプール軸１０１に、着脱、回転自在に取り付けられたスプール２００を備える。 - 特許庁

(4) The substrate-less double-sided adhesive tape in one of the paragraphs (1), (2), and (3), wherein the scaly particles are contained in the adhesive layer in an amount of 0.5 to 5 wt.%.例文帳に追加

（４）粘着剤層中に鱗片状粒子を０．５〜５重量％含有する前記（１）〜（３）項のいずれかに記載の基材レス両面粘着テープとする。 - 特許庁

A wiring pattern 4 used for forming a conduction hole and a required wiring pattern 5 are previously formed on a conductor layer 2 provided on one side of a double-sided copper plated laminated board.例文帳に追加

両面銅張積層板の一方の導体層２に導通用孔を形成する為の配線パタ−ン４と所要の配線パタ−ン５を予め形成する。 - 特許庁

A release agent of the release sheet 1b and an adhesive agent of the one-sided adhesive tape 2 are constituted of cognate materials (silicone materials).例文帳に追加

上記剥離シート１ｂの剥離剤と、上記片面粘着テープ２の粘着剤とが同系の材料（シリコーン系の材料）から構成されている剥離シート付両面粘着テープ。 - 特許庁

The setting of the printing mode is switched to the one-sided printing mode and also a printing condition such as a toner saving mode, an intensive mode or a low image quality mode is automatically set.例文帳に追加

また，印刷モードの設定が片面印刷モードに切り替えられるとともに，トナーセーブモード，集約モード，或いは低画質モード等の印刷条件が自動的に設定される。 - 特許庁

A ferrite sheet 10 is constituted of a ferrite sintered body 12 and a double-sided adhesive tape 14 or a protection tape 16 stuck to at least one surface of the ferrite sintered body 12.例文帳に追加

フェライト焼結体１２と、該フェライト焼結体の少なくとも一方の面に両面粘着テープ１４又は保護テープ１６が貼着されているフェライトシート１０である。 - 特許庁

To reduce the difference in density of read data of both front and rear sides in double-sided automatic reading for reading images of both the front and rear sides of an original by one-time transfer of the original.例文帳に追加

原稿の一度の搬送で原稿の表裏両面の画像を読み取る両面自動読み取りにおいて、表裏両面の読み取りデータの濃度差を低減する。 - 特許庁

To provide a paper money processor for, even when various sizes of paper moneys are input in a skew state or one-sided state, appropriately delivering the paper money.例文帳に追加

様々なサイズの紙幣が斜行状態または片寄せ状態で投入されても、その紙幣を適切に繰り出すことができる紙幣処理装置を提供する。 - 特許庁

On one side surface of the body 22, a claw part 30 projected from a side surface; and an adhesion part by double-sided tape 32 provided on a portion other than the claw part 30 are provided.例文帳に追加

本体２２の一側面には、側面から突出する爪部３０と、爪部３０以外の部分に設けられた両面テープ３２による粘着部を備える。 - 特許庁

To provide a single-sided grinding technology capable of uniformly processing a work height of a longitudinally long work and grinding one flat surface of the work in a central convex shape.例文帳に追加

縦長のワークについて、ワーク高さを均一に加工するとともに、その一平坦面を中凸面形状に研削加工することができる片面研削技術を提供する。 - 特許庁

To sublimate an advertisement from a one-sided information transmitting means into the providing means of entertainment property by drastically improving the notification effect of an advertisement utilizing e-mail.例文帳に追加

電子メールを利用した広告の告知効果を大幅に向上させ、広告を一方的な情報発信手段からエンターテイメント性の提供手段へと昇華させること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of correcting positional deviation between front and back side images in double-sided image forming, and further correcting the positional deviation of an image in one-side image forming.例文帳に追加

両面画像形成時の表裏画像の位置ズレを補正でき、さらに片面画像形成時の画像の位置ズレも補正することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To improve the durability and reliability of a device for detecting manipulated variable of accelerator by preventing a one-sided touching, etc., of a sliding portion by using an elastic body composed of a resin material for a hysteresis generating mechanism.例文帳に追加

ヒステリシス発生機構に樹脂材料からなる弾性体を用いることにより、摺動部位の片当たり等を防止し、耐久性、信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide an inter-metal welding method and apparatus thereof, whereby even if only one-sided member of two members has a metal conductor, both the members can be welded to each other to avoid generation of inclining.例文帳に追加

片側にしか金属導体が設けられていない部材でも傾きが発生しないように接合可能な金属間接合方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

A control part 50 controls a sheet feeding part 5A to start sheet feeding operation in predetermined timing in single-sided image formation for forming an image on one side of a sheet.例文帳に追加

制御部５０は、シートの片面に画像を形成する片面画像形成の際には、所定のタイミングでシート給送動作を開始するようシート給送部５Ａを制御する。 - 特許庁

The double-sided metallization film is composed by a polypropylene film where the surface roughness of at least one surface is 1.0-2.0 μm in Rmax, and 0.1 μm or larger in Ra.例文帳に追加

少なくとも片側の面の表面の粗さが、Ｒｍａｘが１．０〜２．０μｍであり、かつＲａが０．１μｍ以上のポリプロピレンフィルムで両面金属化フィルムを構成する。 - 特許庁

This wheel comprises right and left wheel parts 1 and 2 having one-sided rims 12 and 22 at the outer peripheral edges of right and left disks 11 and 21 fixed to an axle having a plurality of bolt through holes 14 and 24.例文帳に追加

車軸に固定する複数のボルト挿通孔１４，２４を有する左右のディスク１１，２１の外周端に片側リム１２，２２を備えた左右のホイール部１，２からなる。 - 特許庁

A single-sided board which is the type similar to the first wiring board 11a and the second wiring board 11c and has a wiring circuit 23b formed only on its one surface, is used as the spacer 11b.例文帳に追加

スペーサ１１ｂとして、片方の面にのみ配線回路２３ｂが形成された、第１配線板１１ａ、第２配線板１１ｃと同様な片面基板を用いる。 - 特許庁

To provide a lubricant applying device for appropriately suppressing the one-sided contact of a solid lubricant, with a simple structure, and to provide an image forming apparatus including the lubricant applying device.例文帳に追加

簡単な構造で、適切に固形潤滑剤の片当りを抑制することの可能な潤滑剤塗布装置及びこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the difference in the concentration of read data, on both the front and rear surfaces at double-sided automatic reading for reading images, on both the front and rear surfaces of a manuscript by a one-time conveying of the manuscript.例文帳に追加

原稿の一度の搬送で原稿の表裏両面の画像を読み取る両面自動読み取りにおいて、表裏両面の読み取りデータの濃度差を低減する。 - 特許庁

any of numerous plants of the genus Gladiolus native chiefly to tropical and South Africa having sword-shaped leaves and one-sided spikes of brightly colored funnel-shaped flowers 例文帳に追加

剣の形の葉と明るい色の漏斗形の花の一方に偏した穂状花序を持つ、主として熱帯と南アフリカ原産のグラジオラス属の多数の植物の総称 - 日本語WordNet

To provide a double-sided luminescence panel type luminaire which reconciles relax feeling and appropriate at-hand illuminance by one luminaire having simple structure.例文帳に追加

一台でかつ簡単な構成の照明器具によりくつろぎ感と適切な手元照度を両立させることができる両面発光パネル式照明器具を提供する。 - 特許庁

In other words, the word Bunjin (Shijin) was able to cut itself off from the one-sided interpretation based on the Confucian model that 'Bunjin is a person who should govern a nation and provide relief to people.' 例文帳に追加

別の言い方をすると、文人（士人）は「経世済民すべきものである」という一面的な儒教的規範を少しだけ逸脱することができたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The master-servant relationships among samurai during the medieval period were not one-sided but were established based upon mutually beneficial ones in which benefits were not only given by a master and received by his servant, but also given by a servant and received by the master. 例文帳に追加

中世の武士間の主従関係は、決して片務的なものではなく、主人・従者が相互に利益を与え合う互恵的な関係で成り立っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the polyimide insulation layer 11 side of a flexible single-sided CCL 10, the liquid-crystal polymer cover lay 22 is pasted which is formed with a wiring pattern 24 on one side.例文帳に追加

フレキシブル片面ＣＣＬ１０のポリイミド製の絶縁層１１の側に、片面に配線パターン２４を形成された液晶ポリマ製のカバーレイ２２を貼り合わせる。 - 特許庁

A toner 201 in which a colorant 203 is positioned under a one-sided hemispherical surface thereof is used, and in a development step, the colorant 203 in the toner 201 is aligned.例文帳に追加

着色剤２０３を片側半球表面に配置したトナー２０１を用い、現像工程においてトナー２０１中の着色剤２０３の向きをそろえる。 - 特許庁

To provide an account transfer agency system by which account transfer between many suppliers is processed in a batch and one-sided withdrawal by a supplier is prevented.例文帳に追加

多くのサプライヤとの間の口座振替を一括して処理することができ、サプライヤによる一方的な引き落としを防ぐことのできる口座振替取次システムを提供する。 - 特許庁

The form device 10 of the one-sided face driving method is installed on a substrate layer 2a such as ground 2 executing a substrate process or the like to construct a concrete structure such as a retaining wall.例文帳に追加

下地工程等を施した地山２等の下地層２ａに片面打込み工法の型枠装置１０を設置して擁壁等のコンクリート構造体１を建設する。 - 特許庁

After that, the member of the terminal 200 similarly exchanges the commodities by its one-sided intention until termination conditions are established (second exchange protocol to N-th exchange protocol).例文帳に追加

以後、同様に端末２００の会員は、終了条件が成立するまで一方的な意思で商品を交換する（２回目の交換プロトコル〜Ｎ回目の交換プロトコル）。 - 特許庁

The double-sided cassette 61 is a device for resupplying paper to an image forming device 3 by reversing the obverse-reverse of the paper P of forming an image on one surface by the image forming device 3.例文帳に追加

両面カセット６１は、作像器３で片面に画像形成された用紙Ｐの表裏を反転して再度作像器３に再度供給する装置である。 - 特許庁

The man liked the European costume, and before long Passepartout left his shop dressed in an old Japanese coat, and a sort of one-sided turban, faded from long use. 例文帳に追加

主人がヨーロッパ風の服を気に入ったので、パスパルトゥーは店を出るころにはニッポンの古い着物を着て、時代がたって色あせた、ターバンのようなものを横っちょにかぶっていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

To provide a handrail for a person under nursing care that allows the disabled to move up and down easily and can be placed beside a rail in the entrance and on the floor stably without a backlash, or can be used as a two-sided handrail and/or a one-sided handrail with a bridging rod.例文帳に追加

身体の不自由な方の昇り降りが容易にでき、玄関の上り框近傍に設置でき、ガタつきなく安定して床面に設置できる介護用手摺り、あるいは両側手摺り、片側手摺りとしても使用できる突っ張り棒を備えた介護用手摺りを提供する。 - 特許庁

When a front hairy interlining 1 is formed by sewing a collar- sided part 2 and a shoulder-sided one 3 together which are divided by a central tectonic line extending from a shoulder to the body through a bosom, a lining for the part 2 and a lining for the part 3 are mutually different in their kinds or properties.例文帳に追加

肩部から胸部を通り胴部に抜ける中心の構造線で分割した状態の衿側部２と肩側部３を用意してこれを縫着して形成される前毛芯１であって、前記衿側部２の芯地と肩側部３の芯地を異なる種類或いは性質を持つ芯地で構成する。 - 特許庁