「One-sided」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a one-sided or double-sided flexible printed wiring board, which is modified in dimensional stability without marring the physical properties of the board, excellent in a migration resistance and suitable to a fine patterning.例文帳に追加

フレキシブル印刷配線用基板の物性を損ねることなく、寸法安定性が改善され、耐マイグレーション性に優れ、ファインパターン化に適した片面または両面フレキシブル印刷配線用基板を得ること。 - 特許庁

The production method of the high density optical disk comprises forming the double-sided substrate 18 by injection molding, film-forming the total reflection layers 16, 17 on the substrate 18 and laminating it with the one-sided substrates 10, 11 having the translucent layers 12, 13 respectively.例文帳に追加

両面基材１８は射出成形により形成され全反射層１６、１７を成膜後、半透明反射層１２、１３を各々持つ片面基材１０、１１と貼り合わされている。 - 特許庁

The one where the double-sided pressure-sensitive adhesive tape is left is kept held by the holding table 9 and is transferred to a pressure-sensitive adhesive tape delamination mechanism 11, and then the double-sided pressure-sensitive adhesive tape is delaminated and removed from the surface thereof.例文帳に追加

両面粘着テープの残った物は、保持テーブル９に保持された状態で粘着テープ剥離機構１１に搬送され、その表面から両面粘着テープが剥離除去される。 - 特許庁

An anode gas flow channel 71 is formed at one face of each double-sided separator 5, and a cathode gas flow channel 76 at the other face, and a heat exchange flow channel 73 is formed inside the double-sided separator 5.例文帳に追加

両面セパレータ５の一方の面には、アノードガス流路７１が形成され、他方の面にはカソードガス流路７６が形成され、両面セパレータ５の内部には、熱交換流路７３が形成されている。 - 特許庁

To solve the problem in a manufacturing process of a double-sided metallization film capacitor being wound so that it opposes a polypropylene film that is not deposited on a double-sided metallization polypropylene film, and to solve the problem of the capacitor in terms of performance and the problem that the conventional one-sided metallization film capacitor has.例文帳に追加

両面金属化ポリプロピレンフィルムと蒸着していないポリプロピレンフィルムと対向するように巻回する両面金属化フィルムコンデンサでの製造工程上の課題、及びコンデンサの性能上の課題と従来の片面金属化フィルムコンデンサが有している課題を、解決する。 - 特許庁

Tape delivery machines 2a, 2b delivers rolled two-sided tapes 1a, 1b, a weight piece-attaching machine 4 attaches a weight piece 3 of selected weight on a surface of one of the two-sided tapes 1a, 1b and a cutting machine 5 cuts and separates the two-sided tapes 1a, 1b by laser irradiation.例文帳に追加

ロール状に巻かれた両面テープ１ａ，１ｂをテープ送り出し機２ａ，２ｂが送り出し、選択された重量のウエイト片３を両面テープ１ａ，１ｂの一方の面にウエイト片貼付機４が貼り付け、切断機５が両面テープ１ａ，１ｂをレーザー照射により切断して分離する。 - 特許庁

The negative electrode member 2 has a single-sided layering type structure in which negative electrodes 2b are layered on one side of a collector 2a.例文帳に追加

負極部材２は、集電体２ａの片面上に負極２ｂが成膜された片面成膜タイプの構造を有している。 - 特許庁

Even when the column material 2 is the steel tube, the beam material can be attached to the column material by means of the general two-sided construction bolt without use of the special one-side bolt.例文帳に追加

柱材２が鋼管でも、殊なワンサイドボルトによらずに一般的な両側施工のボルトで取付可能となる。 - 特許庁

When a request for double-sided printing is received (S11), an image is printed (S12) on one surface of paper P in a printing unit.例文帳に追加

両面印刷の要求を受付けると（Ｓ１１）、印刷部において、用紙Ｐの一方の面の画像を印刷する（Ｓ１２）。 - 特許庁

The adhesive 4 is adhered to the underwear side cloth 2 by tearing off one surface side releasing paper, for example, by using a double-sided adhesive sheet.例文帳に追加

接着材４は例えば両面接着シートを用い、一面側の剥離紙を剥して肌着側布２に接着する。 - 特許庁

This tapered line is obtained by forming a constricted part 11 at the position one-sided to the tip part of a tapered line 10 formed out of a chemical fiber such as a fluorocarbon.例文帳に追加

フロロカーボン等の化学繊維で形成されたテーパライン１０の先端側に偏った位置にくびれ部１１を設けた。 - 特許庁

The display device is characterized in that the adhesive power of at least one side of the two-sided adhesive tape 600 is 0.5 N/cm or less.例文帳に追加

両面粘着テープ６００の少なくとも一方の面の粘着力は、０．５Ｎ／ｃｍ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

The elastic force of the elastic body 8 is so limited as not to move the aforesaid one-sided holding fixture 4 by the loading of a transferred good 10.例文帳に追加

弾性体８の弾性力は被移送物１０の荷重では上記片保持具４を動かすことがない程度にする。 - 特許庁

A double-sided adhesive tape 6 as an adhesive material is adhered on at least one side of a circumferential wall in the package of the image sensor 2.例文帳に追加

イメージセンサ２のパッケージ内の周壁の少なくとも一面には粘着材としての両面テープ６が貼着されている。 - 特許庁

But his splendid play led the Giants to the Central League championship and their one-sided victory in the Japan Series against the Lions. 例文帳に追加

しかし，彼の素晴らしいプレーは巨人をセ・リーグ優勝へ，そして西武に対しての日本シリーズでの圧勝へと導いた。 - 浜島書店 Catch a Wave

In each holding pad 30, two both-sided tapes of identical thickness are connected at linear connecting portion 15 on one polyurethane sheet.例文帳に追加

保持パッド３０は、１枚のポリウレタンシートに２枚の同じ厚さの両面テープが、直線状の連接箇所１５で連接している。 - 特許庁

There are also provided the single-sided printed wiring board using the two-layer laminate having the metal foil clad on its one side surface and its production process.例文帳に追加

また、当該２枚合わせ片面金属箔張積層板を使用した片面プリント配線板およびその製造方法。 - 特許庁

To improve image forming success rate in double-sided image formation which has lower image forming success rate compared to one-side image formation.例文帳に追加

片面画像形成に比較して画像形成効率が低い両面画像形成における画像形成効率を向上する。 - 特許庁

To provide a color image processing apparatus capable of correcting reverse taking from only a one-sided image when scanning a color original.例文帳に追加

カラー原稿をスキャンした際、片面の画像だけから裏写りを補正することができるカラー画像処理装置を提供する。 - 特許庁

any of several plants of the genus Freesia valued for their one-sided clusters of usually fragrant yellow or white or pink tubular flowers 例文帳に追加

通常香りの良い黄、白、ピンク色の、片側だけふさ状に咲く筒状花が高く評価される、フリージア属の数種の植物 - 日本語WordNet

Regarding the reason for concluding the one-sided treaty, the Qing dynasty explained that it was the favor given by the Emperor. 例文帳に追加

清朝としては清側に片務的であるのは皇帝の恩恵的配慮によるものであるからだという説明がされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This double-sided tape 10A is so designed that one side thereof is low in reflectivity, while the other side is high in reflectivity or light- scattering tendency.例文帳に追加

両面テープ１０Ａの一方の面を低反射率面とし、他方の面を高反射率面又は高散乱性面とする。 - 特許庁

As for a conventional digital signage, presentation of data is one-sided, and even if a visitor has a question, it is not answered.例文帳に追加

従来のデジタルサイネージでは、情報の提示が一方的であり、閲覧者が質問を抱いても解決することができなかった。 - 特許庁

In a double-sided pressure sensitive adhesive sheet with one type of adhesive applied on one side of a base material and another type on the other side, information identifying both of the pressure sensitive adhesives is provided on one side of the base material asymmetrically from side to side.例文帳に追加

基材の両面に異なる粘着剤が塗布されている両面粘着シートにおいて、粘着剤の両方の識別情報を、基材の片面に左右非対称な形態で記載する。 - 特許庁

Only a negotiation starter can settle the negotiation, and if the negotiation is on the way, can end the negotiation on the basis of the one-sided will of one party.例文帳に追加

交渉開始者のみが交渉を収束させる事ができるし、交渉の途中であれば、片方の一方的な意志に基づいて交渉を終了させる事もできる。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of contributing to the saving of paper resources by preventing users from erroneously using the type of sheets to be stored to avoid failure in performing one-sided printing and double-sided printing.例文帳に追加

ユーザが格納すべき用紙の種別を間違えることを未然に防止することにより、両面印刷、片面印刷の実行ミスを予め回避でき、紙資源の節約に貢献する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The control part, based on the detection result of the new paper quantity detection part and the detection result of the recycle paper quantity detection part, selects at least one of double-sided printing using the new paper and single-sided printing using the recycle paper.例文帳に追加

制御部は、更紙量検出部の検出結果と、裏紙量検出部の検出結果と、に基づいて、更紙を用いた両面印刷又は裏紙を用いた片面印刷の少なくとも何れか一方を選択する。 - 特許庁

The printer 10, for example, the electrophotographic printer has multiple printing medium paths 28A and 28B for conveying a printing medium sheet 26, thereby facilitating the different printing operations (one-sided printing, double-sided printing, etc).例文帳に追加

電子写真プリンタ等のプリンタ１０は、印刷媒体シート２６を搬送する多重印刷媒体経路２８Ａ、２８Ｂを備え、異なる種類の印刷動作（片面印刷、両面印刷など）を行い易くなっている。 - 特許庁

To attain small type compactness and cost reduction of a carrying system, by performing precise correction processing to a curl generated in a card, even when performing one-sided printing by a card printer having the double-sided printing function.例文帳に追加

両面印刷機能を有するカードプリンタにより片面印刷を行う場合でも、カードに生じたカールに対する的確な矯正処理を行うとともに、搬送系の小型コンパクト化及びコストダウンを図る。 - 特許庁

The processing efficiency in the management of slips and documents is improved where the both sides of images are combined to generate one piece of information, and reproduction outputs (double-sided printing) of the double-sided original can also be attained.例文帳に追加

表裏面の画像を合わせて１つの情報としての意味をもつ伝票や帳票などの管理における処理の効率を上げ、又両面原稿の再生出力（両面印刷）することも可能にする。 - 特許庁

To solve the problem wherein it is difficult for a visually handicapped person to judge the kind of a document (one-sided or double-sided document) and a surface where the document is set, when using an image processor to read a document image, such as copying machine, facsimile apparatus, and scanner.例文帳に追加

複写機やファクシミリ、スキャナなど原稿画像を読み取る画像処理装置では、原稿の種類（片面か両面か）や原稿をセットする面の判断が必要になり、視覚障害者には困難な作業となる。 - 特許庁

To provide a conveying mechanism constituted to make a conveying roller device act in a stable state even in a narrow place in the case of returning one-sided copying paper for the purpose of recording on a back surface by providing a one-sided copying paper returning path on the side part of an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置の側部に片面コピー用紙の戻し路を設け、片面コピー用紙を裏面の記録に向けて戻すに際して、搬送ローラ装置を狭い場所でも安定した状態で動作させ得るように構成する搬送機構に関する。 - 特許庁

A display means uses a double-sided liquid crystal in which a liquid crystal is arranged on each of both sides of one backlight, one surface of the double-sided liquid crystal is used as a small screen sized to be viewed through an eyepiece, and the other surface is used as a large screen sized to be directly viewed.例文帳に追加

表示手段はひとつのバックライトの両側にそれぞれ液晶を配置した両面液晶を使用し、両面液晶の一面を接眼レンズを介して見る大きさの小画面とし、もう一面を直接見る大きさの大画面とする構成とした。 - 特許庁

This moss fixing adhesive sheet 5 with moss 1 forming a group and stuck to one side of a double sided adhesive sheet 3 is formed through sticking the moss 1 forming the group to one side of the double sided adhesive sheet 3 with press-contacting force of 0.02-0.1 MPa.例文帳に追加

群落を構成しているコケ類１を両面粘着シート３の一方の面に貼り付けたコケ類固定粘着シート５において、群落を構成しているコケ類１を両面粘着シート３の一方の面に０．０２〜０．１ＭＰａの圧着力にて貼り付ける。 - 特許庁

To enhance the ignitability for the whole of a gas generating agent irrespective of a holding state of the gas generating agent, such as being one-sided or the like due to elapsed time.例文帳に追加

経年変化によるガス発生剤の片寄り等、設置状態に関わらず、ガス発生剤全体への着火性を向上する。 - 特許庁

To provide a quilt cover, also serving as a washing net, and preventing a quilt from being disposed one-sided in a washing tub in washing.例文帳に追加

洗濯ネットとして兼用でき、洗濯時に布団が洗濯槽内で偏って配置されることを防止できる布団カバーを提供する。 - 特許庁

The chief priest of Kiyomizu Temple said, "Love should not be one-sided. Love is understanding the sadness or happiness of others." 例文帳に追加

清水寺の貫(かん)主(す)は，「愛は一方的なものであってはならない。愛とは他人の悲しみや喜びを理解することだ。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

A base model circuit A is formed on one surface 1 of a double- sided substrate and option circuits B' and C' are formed on the other surface 1_2.例文帳に追加

両面基板の一方の面１_1にはベースモデル回路Ａを形成し、他方の面１_2にはオプション回路Ｂ′，Ｃ′を形成しておく。 - 特許庁

To provide a truck scale capable of measuring the total weight, and measuring even a wheel load and a one-sided weight simultaneously in a measuring process.例文帳に追加

総重量を測定でき、その測定過程において同時に輪重、片荷の重量をも測定できるトラックスケールを提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for conveying a web capable of making the web stably travel by suppressing generation of meandering and one-sided conveyance of the web.例文帳に追加

ウェブの蛇行や寄りの発生を抑制してウェブを安定走行させることができるウェブ搬送方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a running apparatus which even an occupant disabled in his/her one-sided leg can easily gets on and out.例文帳に追加

片側の下肢機能が低下している搭乗者であっても、容易に乗り降りを行うことができる走行装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a two sided thermal transfer image-receiving sheet in which the difference between thermal transfer densities (sensitivities) of one surface and of the other surface is not seen almost.例文帳に追加

一方の面と他方の面の熱転写濃度（感度）がほとんど差が見られない、熱転写両面受像シートを提供する。 - 特許庁

Subsequently, the tape pressing roller 112 presses the one-sided tape 71 to the take-up roller 1 to fix the winding end part of the web to the take-up roll 1.例文帳に追加

次にテープ押えローラ112 が、延伸された片面テープ71を巻取ロール１に押し付けて、ウェブの巻端部を巻取ロール１に固定する。 - 特許庁

One end part of an internal frame 330 surrounding a microphone 320 is bonded to a substrate 310 by double-sided tapes 350a and 350b.例文帳に追加

マイク３２０を囲む内部フレーム３３０の一端部は、両面テープ３５０ａ、３５０ｂによって基板３１０に接着されている。 - 特許庁

This one-sided bearing reel A is equipped with a reel main body 100 and a spool 200 which is detachably and rotatably attached to the reel main body 100.例文帳に追加

片軸受けリールＡは、リール本体１００と、リール本体１００に、着脱、回転自在に取り付けられたスプール２００とを備える。 - 特許庁