「Open Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

An opening and closing machine 2 for driving the shutter to open and close is detected by a rotation amount detecting means 6 when it reaches a rotation amount corresponding to the lower limit position of the shutter.例文帳に追加

シャッターを開閉駆動する開閉機２は、回転量検出手段６によりシャッターの下限位置に相当する回転量となったとき検出される。 - 特許庁

A shutter 11 is capable of moving horizontal in position from a point at which the viewport 5 is screened from the internal space 1a of the growth chamber 1 to another point at which the viewport 5 is set open to the internal space 1a and vice versa.例文帳に追加

シャッター１１は、成長室１の内部空間１ａに対してビューポート５を隠す位置とビューポート５を開く位置との間で水平に移動可能である。 - 特許庁

When a main drive side door 12 is opened, a driven side door 13 is held at an open position in an approximately vertical direction by an urging force of a torsion coil spring 54.例文帳に追加

主動側扉１２を開放した状態では、従動側扉１３が捩りコイルばね５４の付勢力により略垂直方向の開放位置に保持される。 - 特許庁

Therefore, when a nozzle is lifted after the valve opening, the nozzle needle 13 is separated from the raising member 23, and moved to a full open position due to a reduction in the pressure in the first oil-tight chamber 5.例文帳に追加

したがって、開弁後のノズルリフト時には、ノズルニードル１３は引き上げ部材２３から分離して第１油密室５の圧力低下により全開位置まで移動する。 - 特許庁

To prevent a top cover from being closed due to own weight, by adjusting the holding force of a gas spring, independently of component replacement, when holding the top cover in a prescribed open position by the gas spring.例文帳に追加

トップカバーをガススプリングにより所定の開放位置で保持する際に、ガススプリングの保持力を部品交換によらずに調整し、トップカバーが自重で閉まることを防止する。 - 特許庁

An interlocking structure 35 is set to lift a lid body 24, to open the rice cooker and to release a deciding position means 30 interlocking with a pulling operation of the board by an operation lever 26.例文帳に追加

操作レバー２６による載置台の引出操作に連動して、蓋体２４を上昇して炊飯器を開き且つ位置決め手段３０を解除する連動機構３５を設ける。 - 特許庁

To provide a door check device for a vehicle capable of suppressing the generation of abnormal noise, and holding a vehicle door at an arbitrary open/closed position without damaging operability.例文帳に追加

異音の発生を抑制することができ、且つ、操作性を損ねることなく車両ドアを任意の開閉位置で保持することができる車両用ドアチェック装置を提供する。 - 特許庁

An operating fluid drain port 8 for releasing the hollow part 6 to the atmosphere is provided at a peripheral wall 7a of the projecting part 7, in a higher position than the valve chamber 4, and the open direction of the drain port is lateral.例文帳に追加

特別な油圧機器や油の通路を設けずとも、スプール９がドレーン位置に動作したときの弁室４からの作動油Ｂの抜けが防止できる。 - 特許庁

After that, the cylinder liner 2 is cast in the cylinder bore position of the cylinder block 1, and the inner peripheral surface 4 of the cylinder liner 2 is ground to open the closed minute holes 3.例文帳に追加

その後、シリンダライナ２をシリンダブロック１のシリンダボア位置に鋳包み、シリンダライナ２の内周面４に対して研削処理を施して閉塞された微小孔３を開口する。 - 特許庁

To measure the position of a moving object which does not have a sensor, a radio tag, a communication terminal device, or the like, mounted thereon, in a space in which an open environment of radio waves cannot be obtained.例文帳に追加

電波の見通し環境が得られない空間において、センサ、無線タグ、通信端末装置等が取り付けられていない移動物体の位置を測定する。 - 特許庁

At the opposite sides of the panel, flexible members are provided for covering lateral gaps formed when the panel is moved toward an open position.例文帳に追加

パネルの対向した側部において柔軟な部材が設けられて、その柔軟な部材はパネルが開位置に向かって移動されたときに形成される側方のギャップをカバーしている。 - 特許庁

A main valve element 9 is provided in a valve chamber 5 position upstream of the main valve port 7 to open/close a main valve port by selectively seating on a valve seat part 6.例文帳に追加

主弁ポート７より上流側に位置する弁室５内に弁座部６に選択的に着座して主弁ポート７を開閉する主弁体９を設ける。 - 特許庁

Then, a boss 16a provided protrusively on the idle-up lever 16 presses a rib 9a formed on a throttle lever 9, and forces to open a throttle valve 5 to an idle-up position.例文帳に追加

すると、アイドルアップレバー１６に突設したボス１６ａがスロットルレバー９に形成したリブ９ａを押圧し、スロットル弁５をアイドルアップ開度に強制開弁させる。 - 特許庁

Varying the compression ratio is accomplished by changing the volume of a single combustion chamber 53 with an auxiliary piston 57 energized in an open position by a spring 58.例文帳に追加

圧縮比の変更は、開放位置においてスプリング５８で付勢された補助ピストン５７により１つの燃焼室５３の容積を変更することによって実現される。 - 特許庁

When the open lever 40 in the locked state is operated, the authentication of the portable key 70 is performed, and when the authentication is normally performed, the lock knob 50 is driven to the unlock position.例文帳に追加

施錠状態でオープンレバー４０を操作すると、携帯キー７０の認証を実行し、該認証が正常に行われると、ロックノブ５０がアンロック位置に駆動される。 - 特許庁

In addition, the electronic control device 40 performs the initialization when the engine is stopped and, after the initialization, holds the valve element at the full open position.例文帳に追加

更に、電子制御装置４０は、機関停止に際して、初期化処理を実行するとともに、同初期化処理の完了後は弁体をその全開位置に保持する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle information apparatus in which a driver can always view a screen even when a display means is located at any open/close position, while preventing interference between a column shift lever and the display means.例文帳に追加

コラムシフトレバーと表示手段との干渉を防止し、表示手段が如何なる開閉位置にあっても運転者が常に画面を視認することができるようにする。 - 特許庁

In the open position, the supporting arm 112 is disposed away from the body 102 to provide a retaining surface for positioning the probe 104 to measure axillary temperature.例文帳に追加

開放位置においては、サポートアーム１１２は、腋窩の温度を測定するのにプローブ１０４を位置決めするための保持面となるように、ボディ１０２から離れて配置される。 - 特許庁

A calculation circuit establishes an optimized continuation period of each gas pulse based on a pattern of position values and an optimized continuation period to provide a minimum number of valve open and close operation times.例文帳に追加

計算回路は、姿勢値のパタン、バルブの開閉動作最小回数を提供する最適な継続時間に基づいて、各々のガスパルスの最適な継続時間を確立する。 - 特許庁

In the trifurcated pipe laying step, the inspection aperture T is positioned beforehand at a midway position of the existing pipe 3 and a trifurcated pipe 4 equipped with an upper open hole 41 and a through hole 42 is laid.例文帳に追加

３分岐管設置工程では、既設管の途中位置に、点検口を位置付けておき、上方開口孔41および貫通孔42を備えた３分岐管4を設置する。 - 特許庁

A valve shaft 13 and a valve element 14 are stored in a depression 16 provided on an intake air passage wall surface 8a at a full open position of the valve element 14 rotating around the valve shaft 13.例文帳に追加

弁軸１３回りに回動する弁体１４の全開位置にて、弁軸１３及び弁体１４は吸気通路壁面８ａに設けた凹み１６に格納する。 - 特許庁

The optical agent 40 are supported by the open pore network in the ceramic material 20 on the proper position and are exposed to the environments or the substance which is to be measured.例文帳に追加

光学剤４０はセラミック材料２０内の開気孔網組織によって支持され、適所に保持されると共に測定すべき環境又は物質に暴露される。 - 特許庁

The parting line formed of the side edge of the lock cover and the open side edge of the equipment main body at the lock position is extended so as to be inclined to the bottom face of the equipment main body.例文帳に追加

ロック位置においてロックカバーの側縁と機器本体の開口側縁とによって形成されるパーティグラインは、機器本体の底面に対し傾斜して延びている。 - 特許庁

When positions of the vanes 20C are out of position of the through-holes 20A, the through-holes 20A open and the air can flow from the inside of the main body 10 to the outside thereof.例文帳に追加

また、羽根２０Ｃの位置が貫通孔２０Ａに対してずれていると、貫通孔２０Ａが開き、本体１０の内部から外部へ空気を流すことが可能となる。 - 特許庁

To provide a fine position adjustment device using an elastic hinge structure capable of increasing positioning accuracy in open loop control and suitable for load control.例文帳に追加

オープンループ制御としても位置決め精度を高くできるとともに、荷重制御に向いたものとすることができる弾性ヒンジ構造を用いた微動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a locking function to constantly retain an unsealing tab provided on a lid of an aluminum can such as an easy-to-open type beverage can at a regular position by a simple step.例文帳に追加

イージーオープン型飲料缶等のアルミニウム缶の缶蓋に具備する開缶用タブを、常時正規位置に保持するための回り止め機能を簡易な工程によって付与する。 - 特許庁

When the roof 30 is open, on the other hand, the cover member 210 is pushed up by the force of a coil spring 222 to an emerged position where the cover member blocks the above space S.例文帳に追加

一方ルーフ３０がオープン状態にある時、カバー部材２１０は、コイルばね２２２の付勢力により上昇して、前記隙間Ｓを塞ぐ表出位置に維持される。 - 特許庁

To move a gate bar to an open position of a hatch in response to the spring-up motion of a console box disposed at the side of a driver's seat in a construction machine.例文帳に追加

建設機械の、運転席側方に配置されたコンソールボックスの跳ね上げ動作に連動させてゲートバーが乗降口開放位置に動作されるように構成する。 - 特許庁

The case 12 is mounted at a proper position of one end of the opening 40 of the open showcase 30 by the magnet 28, thereby the winding-up type cover 10 is fixed.例文帳に追加

オープンショーケース３０の開口部４０の一端側の適当な位置に、磁石２８によってケース１２を設置することにより、巻取式カバー１０を取り付ける。 - 特許庁

In the Pachinko machine, a movable accessory 33 is able to shift from a first position being apart from a screen 35a to open all of the screen 35a to a second position approaching the screen 35a to cover a part of it.例文帳に追加

本パチンコ機においては、可動役物３３が、画面３５ａから離反して該画面３５ａ全体を開放する第１位置と、画面３５ａに接近して該画面３５ａの一部を遮蔽する第２位置とに移動自在に構成されている。 - 特許庁

The bodies 5, 5' work on the tube 2 of a packaging material alternatively and periodically, and are provided with each set of jaws movable between an open position and a close position where the jaws 7 hold the tube 2 between each sealing member 13, 14.例文帳に追加

成形組立体５,５’は、交互かつ周期的に包装材料の筒２に作用し、開位置とジョー７が各封止部材１３,１４間で包装材料の筒２を掴む閉位置との間を可動の各ジョー対を備えている。 - 特許庁

A movable range of a driving device is limited by this single shaft 232, and an opening valve can be accessed for the purpose of repair by using a stopper for keeping the valve in an open position and in the position that is not apart from the slot perpendicularly.例文帳に追加

この単一シャフト２３２により、駆動装置の可動範囲を制限し、バルブを開位置に保つとともにスロットから垂直に離れていない位置に保つストッパを用いることによって修理のために開放バルブにアクセスできる。 - 特許庁

A lock valve mechanism 17 can open/close a fluid passage 11 for working fluid 12 sent out by a first piston 7 made to advance by the door opening operation and can also hold the opened position and the closed position.例文帳に追加

ドアの開放操作により進出作動する第一ピストン７によって送出される作動油１２の、その油通路１１に、該油通路１１を開閉し、かつその開放位置と閉鎖位置を自己保持するロック弁機構１７を設けた。 - 特許庁

In at least one embodiment, the latch can be configured to engage the lock as the latch is moved from a fully open position to a fully closed position and operably disengage the lock from the cutting member.例文帳に追加

少なくとも１つの実施形態では、ラッチは、ラッチが完全な開放位置から完全に閉鎖された位置へ動かされると、ロックに係合するよう、また、ロックを切断部材から作用可能に係合解除するように、構成され得る。 - 特許庁

The shutter 7 has at least one connector port 5 for at least one working reservoir 6 and is rotatable or slidable relative to the housing 2 between at least one open position and at least one closed position.例文帳に追加

シャッタ７は、少なくとも１つの運転中の貯蔵器６のための少なくとも１つのコネクタポート５を備え、少なくとも１つの開放位置と少なくとも１つの閉塞位置との間でハウジング２に対して回転可能又は摺動可能。 - 特許庁

The latch (1) for the vehicle hood is equipped with a latching hook (3) that can move from a closed position to an open position by guide means (bolt 8 and pin 9) along a predetermined passage (33) on a guide plate (10) preferably having a U-shaped section.例文帳に追加

乗り物のほろ用ラッチ（１）は、Ｕ字形断面を好ましくは有するガイド・プレート（１０）上にガイド手段（ボルト８，ピン９）を介して所定の経路（３３）上を閉位置から開位置へ移動可能に配設されたラッチング・フック（３）を備える。 - 特許庁

An operator grips the grip 54 of the fuel filling coupler 50 and presses and operates the connection part 56 against a filler hole of a vehicle to perform connection operation easily because the operation ring 68 turns to an OPEN position (lock position).例文帳に追加

操作者は、燃料充填カプラ５０のグリップ５４を把持して結合部５６を車両の注入口に押圧操作することにより、操作リング６８がＯＰＥＮ位置（ロック位置）に回動するため、結合操作が容易に行える。 - 特許庁

The shutter 20 is rotatably supported at its lower end section, and rotated and driven to be located at a closing position to close an air passing opening 2a formed on the ventilation flue, and an opening position to open the passing opening 2a.例文帳に追加

シャッタ２０は、下端部が回転可能に支持されており、回転駆動されることによって通風路上に形成された空気の通過口２ａを閉鎖する閉鎖位置と、通過口２ａを開放する開放位置とを取り得る。 - 特許庁

To provide a multi-component cartridge, in which a dispensing tube is easily and securely mountable on a container in such a way as to be movable between an open position and a closure position of the multi-component cartridge.例文帳に追加

多成分カートリッジであって、その容器に分注管を簡易かつ確実に取り付けることができるとともに、多成分カートリッジの開放位置と閉鎖位置の間を行き来できるようになっている多成分カートリッジを提供すること。 - 特許庁

A transparent synthetic resin-made cover 14 is transfer- operatably supported with a shaft between a protective position for covering a connection ring 12 and an open position for exposing the connection ring 12 below a main body housing 2 and a gear housing 10.例文帳に追加

本体ハウジング２及びギヤハウジング１０の下方には、透明な合成樹脂製のカバー１４が、連結リング１２を覆う保護位置と、連結リング１２を露出させる開放位置との間で移動操作可能に軸着されている。 - 特許庁

Specifically, the temperature activated valve (32) activates from a closed position to an open position when a local temperature at the temperature activated valve (32) reaches or exceeds the predetermined temperature threshold to allow air to flow through the passageway.例文帳に追加

具体的には、温度作動バルブ（３２）は、温度作動バルブ（３２）における局所温度が所定の温度閾値に到達するか又はこれを上回ったときに閉鎖位置から開放位置に作動し、冷却空気が通路を通ることができる。 - 特許庁

The container for a medical instrument or an implant, in particular a dental instrument or a dental implant has an outer housing part (16), and an inner housing part (18) which is movable from a closed position to an open position.例文帳に追加

本発明は、外側ハウジング部品（１６）と内側ハウジング部品（１８）とを有しており、閉位置から開位置に相対的に移動可能となっている、医療用器具またはインプラント、特に歯科用器具または歯科インプラントのコンテナに関する。 - 特許庁

The first lock lever 201 is disposed movably between a closed position P11 in which the lid 200 is locked in a closed state with respect to an opening 220, and an open position P12 in which the lid 200 is unlocked with respect to the opening 220.例文帳に追加

第１ロックレバー２０１は開口部２２０に対して蓋２００を閉状態でロックする閉位置Ｐ１１と開口部２２０に対する蓋２００のロックを解除する開位置Ｐ１２との間を移動可能に配置されている。 - 特許庁

When the cartridge loading lid 2 is moved to an open position, the guide member 4 moves cooperatively as well to the position where a film guide 43 of the guide member 4 and a film pressure plate 39 of the cartridge loading lid 2 are approximately parallel and have a prescribed spacing.例文帳に追加

パトローネ装填蓋２を開き位置に移動すると、ガイド部材４も連動して、ガイド部材４のフイルムガイド４３と、パトローネ装填蓋２のフイルム圧板３９とが略平行で、かつ所定の間隔を持つ位置に移動する。 - 特許庁

First and second trunk door panels 21, 22 can be displaced between a full-close position that is in a state of being along a frontage direction for closing the trunk space β and a full-open position for opening the trunk space β.例文帳に追加

第１及び第２トランクドアパネル２１，２２は、それぞれ間口方向に沿う状態のときの位置でありトランクスペースβを閉塞するための全閉位置と、トランクスペースβを開放するための全開位置との間で変位可能となっている。 - 特許庁