「Open Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

The flapper 47 has a guide protrusion to be protruded from the transfer material guide wall part 78 to guide the transfer material P as it is oscillated to a position to open the second carrying passage 71.例文帳に追加

フラッパ４７は、第２の搬送路７１を開く位置まで揺動すると、転写材ガイド壁部７８から突出して転写材Ｐを案内するガイド突起７６が形成されている。 - 特許庁

The inner peripheral surface of the fixed ring 44 is provided with an open part 84 communicating a cam groove part 6006 for the projecting position of the first cam ring moving cam groove 60A with the gear storing recessed part 82.例文帳に追加

固定環４４の内周面に、第１カム環移動用カム溝６０Ａの突出位置用カム溝部６００６とギア収容用凹部８２とを連通する開放部８４が設けられる。 - 特許庁

At the "open" position, the inner side post is protruded beyond the cable receiving end of the sleeve for the lock, and is exposed so that the end part of the coaxial cable treated beforehand can be inserted easily.例文帳に追加

「開」位置においては、内側ポストは、ロック用スリーブのケーブル受容端を越えて突出されて、事前に処理された同軸ケーブルの端部を容易に挿入できるように露出される。 - 特許庁

In the half-open state, the outdoor side edge of the receiving member 36 of the upper sash bar 7 of the sliding screen 5 is at a higher position than the indoor side end of an opposed part with the receiving member 36 of an upper frame 2.例文帳に追加

半開状態において、障子５の上桟７の受部材３６の室外側先端が、上枠２の受部材３６との対面部の室内側端部よりも高い位置にある。 - 特許庁

When displaying an image, a display control CPU detects the positions of the right and left shutters 81 and 82 and if the right and left shutters 81 and 82 are at full open positions, displays an image Im at a primary position as shown in Fig.19(A).例文帳に追加

表示制御ＣＰＵは、画像の表示に際してシャッタ８１，８２の位置を検出し、シャッタ８１，８２が全開位置にある場合は画像Ｉｍを初期位置に表示する（Ａ）。 - 特許庁

In an open position state of the paper feeding base cover, a paper feeding base is formed by an upper surface of the paper feeding base cover and a body base mounting surface, and the stacked paper can be loaded on a paper feeding base.例文帳に追加

給紙台カバーが開位置状態において、給紙台カバーの上面と本体ベース載置面で給紙台が形成され、積重された紙を給紙台に装填可能となる。 - 特許庁

A pair of hinge plates, operatively connected to the ring, are pivotable within the housing between first and second position corresponding respectively to the closed and open positions of the ring.例文帳に追加

リングに対して操作可能に接続された１対のヒンジプレートは、リングの閉じ位置と開き位置とに夫々対応する第１位置と第２位置との間でハウジング内で回動可能である。 - 特許庁

As a result, if the acceleration lever 6 is stepped further more than the complete open position, the acceleration lever 6 is separated from the lever shaft 25D for preventing an excessive load from working on the lever plate 25, etc.例文帳に追加

これにより、アクセルレバー６を全開位置からさらに踏込んだ場合には、アクセルレバー６をレバーシャフト２５Ｄから離間させ、レバープレート２５等に過大な負荷が作用するのを防止する。 - 特許庁

To include a close bracket in the set, make it the first character after the open bracket or the circumflex; any other position will end the set. 例文帳に追加

閉じ括弧を集合に含ませるためには、この文字を開き括弧または曲アクセント記号のあとの最初の文字にすればよい。 つまり、他の位置に閉じ括弧を置くと文字の集合が終る。 - JM

To hold an open fan, the user has to hold it by the point slightly above the pivot; to hold an closed fan, the user has to hold it lightly with one hand by the point closer to the bottom from the center and place the other hand from below the fan to the position near the top. 例文帳に追加

広げて持つときは要の少し上を持ち、閉じてからは片手で中心より根元よりの部分を軽く持ち、もう一方の手を下から先の部分に添える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the token jam is sensed, the member 36 is forced to shift by a gate member drive mechanism 38 to an open position in which the gap 60 between the member 36 and the disc 32 spreads out to relieve the biting of the token.例文帳に追加

メダル詰まりを検知したら、ゲート部材駆動機構38でゲート部材36を回転円板32との隙間60が広がる開放位置へ強制的に移動させ、メダルの噛み込みを緩和させる。 - 特許庁

When the valve body 278 reaches a full open position, the revolution of the driving plate 268 is blocked by having an aligning part 272 formed on the driving plate 268 abut a stopper pin 274.例文帳に追加

弁体２７８が全開位置まで到達すると、駆動板２６８に形成された位置決め部２７２がストッパピン２７４に当接することによって、駆動板２６８の回動が阻止される。 - 特許庁

To open an opening/closing panel at a position favorable to its operation and for checking its display while suppressing a gap between an upper end of the opening/closing panel in a closed condition and a peripheral edge of a panel storage part to be small.例文帳に追加

閉状態での開閉パネル上端とパネル収納部周縁との隙間を小さく抑えながら、当該開閉パネルをその操作や表示確認に好ましい位置に開かせる。 - 特許庁

The connector 8 is provided on a placement surface 54 of the support base 52, which is placed as an upper surface in the open position, and the mobile telephone 9 is connected with the connector 8 being placed on the placement surface 54.例文帳に追加

支持台５２は、開位置において上面となる載置面５４にコネクタ８が設けられ、移動体電話機９は、載置面５４に載置された状態でコネクタ８に接続される。 - 特許庁

The springs 3a, b receive the magnetic card 5 running to them on the slidable groove 7 with an open part formed on the side of the position of inserting the magnetic card and correct the horizontal travel track of the magnetic card 5.例文帳に追加

バネ３ａ、ｂは、スライド溝７を走行してくる磁気カード５を磁気カード挿入側に形成されている開放部で受け止め、磁気カード５の水平方向の走行軌道を正す。 - 特許庁

Elastic force for enabling the shaft part 43 and the shaft support part 34 to return to their original shapes becomes resistant to rotation of the lid body 41, thus fixing the lid body 41 at an open position.例文帳に追加

軸部４３及び軸支持部３４が元の形状に戻ろうとする弾性力は蓋体４１の回動に対する抵抗となるため、蓋体４１が開位置に固定される。 - 特許庁

Plural doors D are aligned in the position line freely movably, and selectively interlocked in the opening direction B1 and closing direction B2 to be driven to close and open by an opening and closing driving means 24.例文帳に追加

複数の扉Ｄが、位置列に整列して移動自在に設けられ、開閉駆動手段２４によって選択的に、開方向Ｂ１および閉方向Ｂ２に連動して開閉駆動される。 - 特許庁

At a position corresponding to the constricted portion 52, there is formed a ring-shaped groove 54 open toward a top end side, and an inside diameter of the gasket 18 is made smaller than an outer diameter of the male screw portion 15.例文帳に追加

括れ部５２に対応する部位においては先端側に開口する環状溝部５４が形成され、ガスケット１８の内径は、雄ネジ部１５の外径よりも小さく形成されている。 - 特許庁

When the overflow tank 36 is installed, a pressurized section 58 is pressed by the back end part of the overflow tank 36 to move the shutter 52 to an open position at which the outlet 44a is opened.例文帳に追加

シャッタ５２は、オーバーフロータンク３６を装着する際に、被押圧部５８がオーバーフロータンク３６の後端部により押圧され、排出口４４ａを開放する開き位置へと移動する。 - 特許庁

In the case it is judged to be a reference value TR > the measured temperature TL by the temperature judging part 42, engagement of a cover 47 and a hook 48 is released so that the cover 47 is rotated to an open position.例文帳に追加

温度判定部４２で基準値ＴＲ＞測定温度ＴＬとなる場合には、カバー４７とフック４８との係止を解除し、カバー４７を開位置に回動させる。 - 特許庁

To provide an arm stopper device for a cover of an opening, allowing a cover to be easily opened/closed through one-touch operation, making the cover held stably in an open position, and providing a moderate rotational resistance in the case of closing.例文帳に追加

蓋の開閉がワンタッチ操作で簡単になされ、蓋が開放位置に安定に保持され、閉鎖時には適度な回転抵抗がある、開口部の蓋用アームストッパー装置を提供する。 - 特許庁

The engaging piece 270 contacts with the engaging surface 322 of the rotation part 300 in the open position, thereby electrically connecting the shield of the fixed part 200 with the shield of the rotation part 300.例文帳に追加

係合片２７０は、開位置にある回動部３００の係合面３２２に当接することにより、固定部２００のシールドと回動部３００のシールドとを電気的に接続する。 - 特許庁

The valve 10 is provided with an engaging part 11 which engages or disengages the engaging part 21 of a valve seat 20 depending on the position of the valve 10 to open or close an ink channel 24.例文帳に追加

弁体１０に係合部１１が設けられていて、弁体１０の位置に応じて弁座２０の係合部２１と係合または非係合してインク流路２４を開閉する。 - 特許庁

The fixing bar is protruded at both ends inward in the radial direction of facing each other to define a pair of opposed return stops for keeping the swing valve member at an open position.例文帳に追加

固定バーの両端部分が互いに向かって径方向内方へ突出してスイング弁部材を開いた位置に維持するための互いに対向する一対の戻止めを画成している。 - 特許庁

When a knob part 20 is grasped and the rotor case 2 is rotated to the door opening position together with the rotor 3 and a stopper 25, the stopper 25 is released from the fixing frame of the box, and the door is allowed to open.例文帳に追加

摘み部２０を握ってロータケース２をロータ３、止め金２５と一体に開扉位置へ回転させると止め金２５がボックスの固定枠等から離脱して開扉状態となる。 - 特許庁

At a position where the display part casing 42 is slightly opened, the operation end of the torsion spring is returned from the groove part of the spring receiving part to a groove part of a holder to exert the torque on the holder and thereby to open the display part casing 42.例文帳に追加

表示部筐体42が少し開いた位置で、トーションバネの作用端をバネ受け部の溝部からホルダの溝部に戻し、ホルダにトルクをかけて、表示部筐体42を開く。 - 特許庁

To provide an innovative hinge device capable of eliminating click sound at an open turning position with a simple construction involving no cost increase and to provide electronic equipment using the hinge device.例文帳に追加

コスト高となることなく簡易な構成で開放回動位置でのクリック音をなくすることができる画期的なヒンジ装置並びにヒンジ装置を用いた電子機器を提供すること - 特許庁

Meantime, a hook 40 is engagingly locked by an engagingly locking tool 24 and during the acting time of the prescribed inertia force to the car body, it is obstructed that the pocket 20 is going to open from a storage position.例文帳に追加

このときに、係止具２４がフック部４０を係止し、車体に所定の慣性力が作用している間、ポケットが２０収納位置から開こうとするのを阻止する。 - 特許庁

The zero closure valve is mounted relative to the housing and adapted to assume an open condition upon passage of the surgical instrument and a substantially closed position in the absence of the instrument.例文帳に追加

また、ゼロ閉鎖弁は、ハウジングに関して設置され、そして、外科用機器が通過する際には開いた状態をとり、機器が存在しない場合には実質的に閉じた位置をとる。 - 特許庁

To open an opening/closing panel at a position favorable for its operation and for checking the display while suppressing a gap between an upper end of the opening/closing panel in a closed condition and a peripheral edge of a panel storage part.例文帳に追加

閉状態での開閉パネル上端とパネル収納部周縁との隙間を小さく抑えながら、当該開閉パネルをその操作や表示確認に好ましい位置に開かせる。 - 特許庁

While the food material is soaked in such a way, the paying-out member is located at a first position, the feeding opening 64 in the cover body 8 is closed by a cover piece 68, and an open space over the pooling vessel is shut up.例文帳に追加

このような食品材料の浸漬時、払出し部材は第１位置にあり、カバー体８の投入口６４がカバー片６８で塞がれ、貯留槽の上方の空間が閉じられる。 - 特許庁

At the "open" position, the inside post is protruded beyond the cable receiving end of the locking sleeve, and is exposed so that the end part of the coaxial cable treated beforehand can be easily inserted.例文帳に追加

「開」位置において、内側ポストは、ロック用スリーブのケーブル受容端を越えて突出され、事前に処理された同軸ケーブルの端部を容易に挿入できるように露出される。 - 特許庁

In an emergency such as collision, a communication channel is open for emergency notice (S104), data of a current position of a vehicle is transmitted (S110), and a speech in the vehicle is requested (S112).例文帳に追加

衝突などの緊急事態が生じると、緊急通報のために通信回線を開いて（Ｓ１０４）、車両の現在位置をデータ送信し（Ｓ１１０）、車内へ通話を要請する（Ｓ１１２）。 - 特許庁

The two observation apertures 131, the gas hole 141 and the open hole 151 are arranged coaxially, and the observation aperture 131 in an upper position is formed in such a way that it is sealed with a thin film 132.例文帳に追加

二つの観察孔１３１と気孔１４１と外孔１５１とは同軸であり、上方に位置する観察孔１３１は薄膜１３２により封じられるように設けられている。 - 特許庁

A lockingly receiving part 42 is provided at the specified side edge position of the air bag through port 30 formed in the base material 12 so that the locking part 40 can be locked thereto when the movable panel 26 is fully open.例文帳に追加

基材１２に形成されたエアバッグ通過口３０の側縁所要位置に係止受部４２を設け、可動パネル２６の全開時に前記係止部４０を係止させ得るようにする。 - 特許庁

The extraction mechanism 35 is equipped with a stopper 37a which engages with the handle 40b when the handle 40b is at the open position to prevent the joint 40 from removing out of the mechanism 35.例文帳に追加

このハンドル４０ｂを開位置にしたとき、該ハンドル４０ｂと係合してジョイント４０を抽出機構部３５から抜去不能とするストッパ３７ａが抽出機構部３５に設けられる。 - 特許庁

When oblique observation is performed, the open part 22a of the aperture 22 is moved to a position matching a face to be observed and the direction of the oblique illumination is varied, and thus the appropriate illumination direction is set.例文帳に追加

斜め観察を行う場合には、絞り２２の開口部２２ａを観察面に合った位置に移動し、斜照明の方向を変更して好適な照明方向を設定する。 - 特許庁

A vent duct 38 surrounded by a shutter 32 and a periphery of a case 11a in a processing unit 4 is formed, when the shutter 32 equipped on the processing unit 4 is turned to an open position.例文帳に追加

プロセスユニット４に設けたシャッター３２を開放位置へ回動させたときに、シャッター３２とプロセスユニット４のケース１１ａの外周面とにより囲まれた通気ダクト３８を形成する。 - 特許庁

To minimize force required for moving an on-off valve in a pipe joint to an open position when fitting and connecting a male pipe joint member to a female pipe joint member.例文帳に追加

雄型管継手部材及び雌型管継手部材を嵌合連結するときに必要とされる、それら管継手内の開閉弁を開放位置に動かすための力をできるだけ小さくする。 - 特許庁

A projection 73 formed on the side part 72 of the cover 5 is engaged with a groove 74 formed in the side wall 13 of the housing 3 to hold the cover 5 in an open position with prescribed holding force.例文帳に追加

カバー５の側部７２に形成された突起７３をハウジング３の側壁１３に形成された溝７４に嵌合させて、所定の保持力でカバー５を開放姿勢に保持する。 - 特許庁

The left end of a guide groove 13a formed in a front cover 13 is formed to a T-shape, then, the lens cover 11 can be rotated clockwise or counterclockwise when the lens cover 11 is located at the open position.例文帳に追加

前カバー１３に設けられたガイド溝１３ａの左端をＴ型にして、レンズカバー１１が開き位置にある時は、時計回りあるいは反時計回りに回転できるようにする。 - 特許庁

The player is previously informed of the position of the big prize winning port put in the open state, by the pattern displayed on a pattern display 6, thus heightening the efficiency of handle operation of the player.例文帳に追加

また、開放状態となる大入賞口の位置を図柄表示器６に表示する図柄によって予め遊技者に報知し、遊技者のハンドル操作の効率を高める。 - 特許庁

A second housing 115 is mechanically coupled to the open side of the first housing at a coupling position and has an opening to be a path where the cable of a connector can be connected to one of the I/O ports.例文帳に追加

第２ハウジング115は、第１ハウジングの開放側部と結合位置にて機械的に結合でき、コネクタのケーブルがＩ／Ｏポートの１つと接続可能な経路となる開口を有する。 - 特許庁

To provide a container being independent from a glove box and open and close this container simultaneously with operation of the glove box after setting an opened position of the glove box to multiple stages to improve operability.例文帳に追加

グローブボックスの開位置を多段階とした上で、グローブボックスとは別の物入れを設け、この別の物入れの開閉操作をグローブボックスの操作と同時に行って操作性を改善する。 - 特許庁

The door body 1 suspended from a guide rail 30 is guided by the guide rail 30 to open, close, and move, and the door body 1 is stored in the door storage case 3 when the door body 1 reaches the fully opening position.例文帳に追加

ガイドレール３０から吊り下げられた扉体１は、ガイドレール３０で案内されて開閉移動し、扉体１が全開位置に達すると、この扉体１は戸袋３に収納される。 - 特許庁