「Open Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lock mechanism of a storage box for alleviating a sound of contact generated when a pin comes into contact with a housing having an engaging part engaged with the pin upon closing operation of an opening/closing part from the open position to the close position.例文帳に追加

開閉部が開位置から閉位置まで閉操作される際にピンがこれと嵌合する嵌合部が形成されたハウジングと接触するロック機構において、この接触の際に発生する接触音を緩和することのできる収納ボックスのロック機構を提供する。 - 特許庁

Therefore, the bag Y can be fully filled with the articles, and additionally, failures can be suppressed, that the bag Y moves in position in the direction A to cause the opening T to close, the bag Y with the opening T open is released, and the position of inserting the articles comes shallower.例文帳に追加

よって、袋Ｙに物品をいっぱいに詰めることができる他、袋Ｙの位置が挿入方向Ａに移動して開口Ｔが閉じたり、開口Ｔした袋Ｙの保持が外れたり、物品の挿入位置が浅くなるような不具合が抑制される。 - 特許庁

The engine control device according to this invention back-calculates positions to stop injection process and ignition process to stop a piston of a predetermined cylinder at a position (fixed position) where an intake valve starts to open and stops injection process and ignition process at timings based on that.例文帳に追加

本発明のエンジン制御装置では、所定の気筒のピストンが吸気バルブが開き始める位置（定位置）で停止するように、噴射処理及び点火処理を停止する位置を逆算し、これに基づくタイミングで噴射処理及び点火処理を停止させる。 - 特許庁

The carriage is mounted on the presenting track for movement therealong, and includes: a carriage body; and a carriage plate movable between an open position at which the media item can be placed on the carriage plate, and a closed position for clamping the media item between the carriage plate and the carriage body.例文帳に追加

キャリッジは、搬送提供トラック上に取り付けられ、それに沿って移動し、キャリッジ本体と、メディアアイテムをキャリッジ板上に配置できる開位置とキャリッジ板とキャリッジ本体との間にメディアアイテムをクランプする閉位置との間で移動可能なキャリッジ板とを備える。 - 特許庁

The member 12 is kept at the closing position by the power of the spring 14 except when oil is fed, and, when oil is fed, an abutment 12b abuts on the edge or the inner wall of the oil feed port and slides to the position to open the inlet hole 42.例文帳に追加

閉塞部材１２は、給油時以外のときはコイルバネ１４のバネ力により閉塞位置に保持されており、給油する際に当接部１２ｂが給油口の縁部または内壁に当接して空気導入孔４２を開放する開放位置に摺動する。 - 特許庁

When a solenoid 48 is moved from a closed position to an open position with prize-winning of a Pachinko ball into a starting prize-winning port 11 as a moment, a Pachinko ball 26 for first performance is ejected to a stage 25 through an ejection path 27 of the Pachinko ball for the first performance.例文帳に追加

始動入賞口１１にパチンコ球が入賞したことを契機に、ソレノイド４８が閉鎖位置から開放位置に移動すると、第１演出用パチンコ球２６が第１演出用パチンコ球排出通路２７を通ってステージ２５に排出される。 - 特許庁

To attain a copying machine easy to open and close ADF at a lower position even for a leg disabled person using a wheelchair in a simple configuration without giving trouble on opening and closing operation of ADF designed to be performed at a standing position in the console electrophotographic copying machine.例文帳に追加

コンソール型電子写真複写機において、立位で行うように設計されたＡＤＦの開閉操作に支障をあたえず、且つ、車椅子を使用する下肢障害者にも低い位置でのＡＤＦの開閉操作が容易な複写機を、簡単な構成で実現する。 - 特許庁

In this case, the opposed shoulders 12, 13 can be parallely moved in horizontal direction between a closed operative position where the rolls 14, 15 are supported in surrounded condition, and an open non- operative position where a set of the rolls 14, 15 can be removed so as to be exchanged with another set of different rolls.例文帳に追加

本発明によれば、対向した肩（12,13 ）を、ロール（14,15 ）を包囲した状態で支持する閉鎖作動位置と、組をなすロール（14,15 ）を異なるロールから成る他の組と交換できるよう取り外せる開放非作動位置との間で水平方向に並進できる。 - 特許庁

And, when the choke operating lever 15 is returned to an initial position after the engine has started, the choke valve 6 returns to full open position, and the idle-up lever 16 turns in anti-clockwise direction as well, which causes a boss 16a to be spaced from the rib 9a and cancels the forced opening of the throttle valve 5.例文帳に追加

そして、エンジン始動後、チョーク操作レバー１５を初期位置に戻すと、チョーク弁６が全開位置に戻ると共に、アイドルアップレバー１６が反時計回り方向へ回動し、ボス１６ａをリブ９ａから離間させて、スロットル弁５の強制開弁を解除する。 - 特許庁

An operation means (projection 30) adjusting the choke valve 11 to a air fuel mixture enriching position 24 when a throttle valve 8 is adjusted to a valve open position direction from start positions 22, 23, 24, 25 of the throttle valve 8 and the choke valve 11, is provided on an interlocking device 20.例文帳に追加

スロットルバルブ（８）が該スロットルバルブ（８）およびチョークバルブ（１１）の始動位置（２２，２３；２６，２７）から開弁位置の方向へ調整されたときにチョークバルブ（１１）を混合気濃化位置（２４）へ調整する操作手段（突起３０）を連動装置（２０）に設ける。 - 特許庁

The second structure unit 19 is furnished with a head part 20 able to abut on a base member U and flanges 21 and 22 arranged on the sides of the tool axis A for a fastening tool 13 and displaceable in revolving between the closed position 16 and the open position 17 reversibly.例文帳に追加

第２構造ユニット（１９）は，基材（Ｕ）に対して当接可能な頭部（２０）と，締結工具（１３）のために工具軸線（Ａ）の両側に配置され，閉鎖位置（１６）と開放位置（１７）との間で可逆的に旋回変位可能な顎部材（２１，２２）とを有する。 - 特許庁

A clamshell grab bucket 10 includes at least one shutters 42 and 44 that take an open position where an opening is opened and a close position where the opening is closed by the shutter, which improves a vertical movement speed of buckets 16 and 18 while increasing the excavation amount.例文帳に追加

クラムシェル型グラブバケット１０がさらに開口が開くオープン位置と、開口がシャッタで閉じられるクローズ位置とを取る少なくとも一つのシャッタ４２、４４を有し、これによりバケット１６，１８の垂直移動速度を向上させつつ掘削量も増加させる。 - 特許庁

According to this device, a power control module MOD is attached in series with the motor, and this module is provided with at least one resistor having positive temperature coefficient so that the motor is blocked when the flap reaches an open position P1 or a close position P2.例文帳に追加

本発明によれば、モータと直列に電力制御モジュール（ＭＯＤ）が取り付けられており、このモジュールは、フラップが開位置（Ｐ１）または閉位置（Ｐ２）に達するとモータがブロックされるように、少なくとも１つの正の温度係数の抵抗器を備えている。 - 特許庁

The applicator (10) includes: a body assembly (12) with a liquid flow passage (40) having an inlet (16) for the liquid conformal coating material, a liquid outlet (44), a valve seat (62), and a valve actuating mechanism (80); a valve stem (70) for reciprocating movement between an open position and a closed position; and a resilient dampening element (180).例文帳に追加

アプリケータ（10）は液体コンフォーマルコーティング材料の入口（16）を備えた液体流路（40）、液体出口（44）、弁座（62）及び弁作動機構体（80）を含む本体組立体（12）と、開放位置と閉鎖位置との間で往復動する弁棒（70）と、弾性減衰要素（180 ）を有する。 - 特許庁

When an operator opens the member 26 to the upper open position indicated by an arrow D in the replacement of a component reel, a rear-part slope 31 comes into contact with the tip 34-1 at the member 34 so as to be pressed backward.例文帳に追加

部品リール交換時にオペレータがテープ押圧部材２６を矢印Ｄで示す上開成位置へ開くと、後部の傾斜面３１が開成維持部材３４の先端３４−１に当接して後方に押す。 - 特許庁

To proved an ice storage container 1 provided with a slide door 6 sliding up and down which is easy to open and shut whereby it is convenient to handle and of which the deviation of an upper end position is prevented.例文帳に追加

上下動するスライドドア６を備えた貯氷庫１におけるドア開閉操作を軽快にして使い勝手を良くし、かつスライドドア６の上昇端位置にばらつきが生ずるのを防止すること。 - 特許庁

The bearing member 200 further has a release hole 222 provided at a position of the surface of the ball part on the opposite side to the side of the axial center flow passage 122 in the ball part 110 to communicate with open air.例文帳に追加

軸受け部材２００は、さらに、ボール部１１０において軸心流路１２２が存在する側とは反対側のボール部表面の位置に設けられて外気に連通する解放穴２２２を有する。 - 特許庁

The valve element 3 has a connection port 312 to be connected either to the first flow path 71 or to the second flow path 72, depending on its rotating position, and an opening 311 always open to the distribution part 22.例文帳に追加

弁体３は、回転位置によって、第１流路７１又は第２流路７２のいずれかに接続される接続口３１２と、常時流通部２２に開口する開口３１１を有する。 - 特許庁

The air bag 17 contains such a cover part 22a of rectifying cloth 22 as covers the gas inlet 18 in a position with both lateral sides closed and both longitudinal sides open.例文帳に追加

また、エアバッグ１７は、内部に、車両の左右方向の両側を塞ぐとともに、車両の前後の両側を開口させて、ガス流入口１８を覆うように、整流布２２のカバー部２２ａを配置させている。 - 特許庁

To provide a working method for an open caisson base plate capable of easily installing a cage at an underwater accurate position while preventing the cage from floating during concrete placement.例文帳に追加

水中での鉄筋籠を正確な位置に容易に設置することができるとともに、コンクリート打設時の鉄筋籠の浮き上がりを防止することができるオープンケーソン底盤の施工方法を提供することである。 - 特許庁

When a pressure fluid flows through the pilot passage 32, the pressure of the pilot passage 32 at that time is applied to a pilot chamber 37b of an unloading valve 37 to switch the unloading valve 37 into an open position.例文帳に追加

パイロット通路３２に圧力流体が流れると、そのときのパイロット通路３３の圧力がアンロード弁３７のパイロット室３７ｂに作用し、当該アンロード弁３７を開位置に切り換える。 - 特許庁

When the opening/closing lever 36 is tilted up to a cock opening position to open the water valve WV, city water is supplied to the fill-out cock 32 by the secondary city water pressure reduced by the pressure reducing valve 24.例文帳に追加

開閉レバー３６をコック開放位置まで傾動してウォーターバルブＷＶが開放すると、減圧弁２４で減圧された二次水道圧によって注出コック３２に水道水が供給される。 - 特許庁

To provide a shutter device in which an open state of a main circuit breaking path is maintained by locking a shutter in simple configuration, and the shutter is unlocked when drawer-type electric equipment is moved to a connecting position.例文帳に追加

簡素な構成でシャッターを係止して主回路断路部の開放状態を保持し、引出形電気機器を接続位置に移動させるとシャッターの係止を解除するシャッター装置を提供する。 - 特許庁

To selectively open/close a first gas discharge valve and a second gas discharge valve while positioning a cap at a capping position by regulating the movement of any one of a first gas discharge driving member and a second gas discharge driving member.例文帳に追加

第１排気駆動部材と第２排気駆動部材のいずれかの移動を規制することで、キャップがキャッピング位置に位置したまま第１排気弁と第２排気弁を選択的に開閉させる。 - 特許庁

If there is no rectifying nozzle 20, an open diameter N_D of the rectifying nozzle 20 is set up smaller than the diameter of Mach Disk 31 generated at a position separated by a predetermined distance M_L from the exit port 6a.例文帳に追加

整流ノズル２０がない場合に出口孔６ａから所定距離Ｍ_L離れた位置に生じるマッハディスク３１の直径よりも、整流ノズル２０の開口径Ｎ_Dを小さく設定しておく。 - 特許庁

A landing door 5 is locked in an open lock position by a door lock mechanism 21 by providing a locking hole 22 in a header case, and engaging a lock pin 27 of the door lock mechanism 21 into the locking hole 22.例文帳に追加

乗場ドアにドアロック機構２１を、ヘッダーケースにロック用孔２２を設け、ドアロック機構２１のロックピン２７をロック用孔２２に係合させることにより乗場ドア５を開放ロック位置でロックする。 - 特許庁

The valve is driven into an open position by the operation of an inner valve element 6 received into the outer valve element 4 and movable relative to the cover 24 to apply a force of opening the slit cover 24.例文帳に追加

この弁は、外側弁要素４内に受け入れられかつスリット付きカバー２４を開く力を加えるためにカバー２４に関して動き得る内側弁要素６の作動により開口位置に駆動される。 - 特許庁

To provide a pet-accommodating member which can smoothly open or close a ceiling thereof, and can easily store a ceiling member for dividing the ceiling at a position along the lateral side of a dividing member, when the ceiling is opened.例文帳に追加

天井の開閉がスムーズに行なえ、しかも開放時には、天井を画成する天板部材を仕切り部材の側面部に沿う位置に容易に格納することが出来るペット収容部材を提供する。 - 特許庁

The porous plate 76 has a suction hole 78 penetrating so as to open in a predetermined position of the carrying passage surface F and sucking the air by negative pressure by a vacuum suction port 29I of the ejector 29.例文帳に追加

多孔質板７６には、搬送路面Ｆの所定位置に開口するように貫通し、エジェクタ２９の真空吸引口２９Ｉによる負圧によって吸気される吸引孔７８が形成されている。 - 特許庁

A rotor 34 of a switching valve 30 is rotated from a shut position to open a first valve path 34a and a first ink channel R1, to make the negative pressure generated by a suction pump 26 act on nozzle openings 21a.例文帳に追加

開閉弁３０のロータ３４を閉塞位置から回転し、第１弁路３４ａと第１インク流路Ｒ１とを開通し、吸引ポンプ２６によって生成した負圧をノズル口２１ａに作用させる。 - 特許庁

The parallel transfer plane (60) is at a certain angle to the base plane (58) and prevents the ligature slide (14) from touching a gingiva (61) surrounding the tooth (23) when the ligature slide (14) is moved to the open position.例文帳に追加

平行移動面(60)はベース面(58)に対してある角度をなしており、結紮スライド(14)が開ポジションへと移動させられる際、結紮スライド(14)が、歯(23)を取り囲む歯肉(61)と接触するのを阻止する。 - 特許庁

The drive hub 128 and the shutter 14 pivot together relative to the base member in a discharge direction around a pivot axis 110, responsive to the impacting, to reach a shutter open position from a shutter closed positions.例文帳に追加

その打ち付けに反応して、駆動ハブ１２８およびシャッタ１４は共に、ベース部材２０に対して、旋回軸１１０を軸にして解放方向に旋回し、シャッタ閉鎖位置からシャッタ開放位置に至る。 - 特許庁

In a state where the slide base 106 projects from the housing 101 and the turning plate 107 is turned to an open position, the attaching/detaching operation of the screen unit 103 to/from the turning plate 107 is performed.例文帳に追加

スライドベース１０６が筐体１０１から突出し、回動プレート１０７が開位置まで回動した状態で、スクリーンユニット１０３の回動プレート１０７に対する着脱作業を行うことができる。 - 特許庁

A valve element is rotatably supported in the valve body 52, held in a closed position, which faces upward at an angle, while sitting on the valve seat in normal times and is rotated by a primary-side pressure to open when water flows.例文帳に追加

弁体は、弁ボディ５２内に回動自在に指示され、通常時は弁座に着座して斜め上向きの閉鎖位置に保持され、流水時に１次側圧力により回動して開放する。 - 特許庁

A claw part 37 is installed at the door body 7, an engaging hole 24 is installed at the body 3, and since the claw part 37 is engaged with the engaging hole 24, the door body 7 maintains the open position.例文帳に追加

扉体７には爪部３７が設けられ、ボディ３には係合孔２４が設けられ、爪部３７が係合孔２４に係合することにより、扉体７が開位置を維持するようになる。 - 特許庁

To prevent an undue force from acting on each part, even if an inside handle is operated to an open side when a lock knob is set at the lock position, and also prevent the lock knob from being erroneously operated during the operation of the inside handle.例文帳に追加

ロックノブがロック位置にあるとき、インサイドハンドルがオープン操作されても、各部に無理な力が作用しないようにするとともに、インサイドハンドルの操作中におけるロックノブの誤操作を防止する。 - 特許庁

The open link 23 is assembled in a relatively turnable manner to a portion (boss portion 31b) displaced according to the turning of the active lever 31, and is equipped with an urging member 24 for urging it toward an initial position.例文帳に追加

オープンリンク２３は、アクティブレバー３１の回転に伴って変位する部位（ボス部３１ｂ）に相対回転可能に組付けられ、これを初期位置に向けて付勢する付勢部材２４が設けられている。 - 特許庁

In the concrete, an air sucking nozzle having an open lip is arranged immediately in front of such a position that the liner sheet comes into contact with the liner pressure roll or the liner pressure roll obtained by modifying a suction roll is used.例文帳に追加

具体的には、ライナー加圧ロールとライナーシートとが接触する直前の位置で開口するリップを有する空気吸引ノズルを配置するか、または、サクションロールを加工したライナー加圧ロールを使用する。 - 特許庁

Turning points or freeze accelerating factors existing in a definite area relative to an own vehicle position are extracted from map data (S10, 20), and open-air temperature is detected as a basic factor of freezing (S40).例文帳に追加

自車位置を基準とした所定範囲内に存在する凍結助長因子であるターニングポイントを地図データ中から抽出し（Ｓ１０，２０）、凍結基本因子としての外気温を検出する（Ｓ４０）。 - 特許庁

The poppet valve assembly enables the cleaning fluid to undergo relatively small pressure loss as it flows through the poppet valve assembly when the valve head is in the open position.例文帳に追加

ポペット弁アセンブリは、弁ヘッドが開いた位置にあるときに洗浄流体がポペット弁アセンブリを通して流れる際、洗浄流体が比較的小さい圧力損失に供されることを可能にする。 - 特許庁

A push pin 7 is provided to press and turn the opening/closing shutter 4 in contact with the shutter lever 9 and open the disk insertion opening 2a when the base chassis 3 arrives at a disk insertion position.例文帳に追加

そして、ベースシャーシ３がディスク挿入位置に達した場合に、シャッターレバー９と当接して開閉シャッター４を押圧して回動させ、ディスク挿入口２ａを開放させる、プッシュピン７を設ける。 - 特許庁

While all of six door bodies 31 are kept open, the door bodies 31 are stopped at a position that makes the second lenses 35, each at left and right ends (in a pair) align with the first lenses 11 arrayed likewise.例文帳に追加

６枚の扉体３１がすべて開放状態においては、左右端各１本（一対）の第二レンズ３５が第一レンズ１１と一直線状に並んだ位置で扉体３１が停止している。 - 特許庁

The transistor applies a load to the relay coil after the application of voltage to the relay coil is interrupted, and generates an arc between the movable contact and the fixed one when the movable contact travels from a closed position to an open one.例文帳に追加

トランジスタは、リレーコイルへの電圧印加が断たれた後、リレーコイルに負荷を与え、可動コンタクトが閉位置から開位置に移動すると、可動コンタクト及び固定コンタクト間にアークを発生させる。 - 特許庁

To provide a door jig for coating with which a slide door disturbs a work such as lining on the inside surface of the slide door by fixing the slide door at a position to open at a prescribed angle.例文帳に追加

スライドドアを所定角度に開いた位置に固定可能とすることにより、スライドドアの内面への内張り等の作業をする際に邪魔とならないようにした塗装用ドア治具を提供する。 - 特許庁

A projection 15 is provided at the hinge 4, and the tip of the projection 15 is close to a placing face 6 when both the cabinets 1, 2 are at an open position and the display device 10 or the operation buttons 20 are opposite to the placing face 6.例文帳に追加

ヒンジ部4には突起15が設けられ、該突起15は両キャビネット1、2が開き位置にあり、且つディスプレイ10又は操作釦20が載置面6に対向した状態にて、先端部が載置面6に接近する。 - 特許庁