| 意味 | 例文 |
Open Positionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2225件
An anvil may be movably supported relative to the elongate channel for selective movement between an open position and a closed position wherein tissue is clamped between the anvil and a staple cartridge supported within the elongate channel in response to a closing motion applied thereto from the surgical cutting and stapling instrument.例文帳に追加
アンビルが、開いた位置と閉じた位置との間で選択的に動くために、細長いチャネルに対して可動に支持されていてよく、組織は、外科用切断・ステープル留め器具からアンビルに適用される閉じる運動に応じて、アンビルと、細長いチャネル内部で支持されるステープルカートリッジとの間でクランプされる。 - 特許庁
A pivot device 40 is operatively associated between the cover and the housing to mount the cover for pivotal movement between an open position to allow the memory card to be received on the cover and a closed position bringing the contacts of the memory card into engagement with the terminals on the housing.例文帳に追加
メモリカードをカバー上に収容することを可能にする開位置とメモリカードの接点をハウジング上の端子と係合させる閉位置との間で枢動することができるようにカバーを取付けるために、枢動装置40がカバーとハウジングとの間に作動的に連結されている。 - 特許庁
To provide a carriage for a suspension type elevating conveying device capable of precisely acquiring a correction value necessary to transfer a pair of fingers to receive elevation control, to grip the flange of a conveyed carrier and to open it to a space coordinate position to properly grip the flange from a space coordinate position for control.例文帳に追加
懸垂式昇降搬送装置用台車において、昇降制御を受け、被搬送用キャリアのフランジを把持、開放を行う一対のフィンガに関し、制御上の空間座標位置から前記フランジを適正に把持する空間座標位置に移行するに必要な補正値を正確に得ること。 - 特許庁
When external force to turn and displace the winning door 10 from a closed position to an open position is applied to the winning door 10, the first abutting surface 41a of a notched part 41 in a swing arm 40 is abutted from the lower side to an engaging pin 31 in a head cover 30.例文帳に追加
入賞扉10を閉鎖位置から開放位置へ回動変位させようとする外力が入賞扉10に加えられたとき、揺動アーム40における切欠部41の第一当接面41aが、ヘッドカバー30における係合ピン31に対して下側から当接している。 - 特許庁
To provide an epoch-making slide device very superior in practicality, which automatically raises slightly forward a slide front end side into a tilted state to make a display part very easy to see when being moved to a slide open position from a superposition close position where the display part is made compact.例文帳に追加
ディスプレイ部をコンパクト化した重合閉塞位置からスライド開放位置にスライド移動すると、自動的にスライド先端側はやや手前に起き上がり傾斜状態となり、非常に見易くなるなど非常に実用性に秀れた画期的なスライド装置並びにスライド装置を提供する。 - 特許庁
A lid 2 is a tilted state horizontally or in a substantially horizontal condition at the open position, and is in an upright state at the closed position so that the center of gravity of the lid 2 is deviated opposite to the opening direction of the lid 2 from the perpendicular line passing through the turning axis 13 of the lid 2.例文帳に追加
蓋体2は開放位置で水平又は略水平に傾倒した状態となり、閉鎖位置で蓋体2の重心が蓋体2の回動軸13を通る鉛直線よりも蓋体2の開放方向と反対側にずれて位置するように起立した状態となる。 - 特許庁
To securely insert each member into a specified position by adjusting the insertion position according to ground conditions when mutually connecting the members and constructing an underground structure by thrusting or drawing closed section members or open section members connected thereto.例文帳に追加
閉断面部材又はこれに連結される開断面部材を推進又は牽引することにより地山に挿入し、これらを互いに連結して地中構造物を構築する際に、地盤条件などに応じて各部材の挿入位置を調整して所望の設置位置に確実に挿入可能とする。 - 特許庁
When the developing cartridge 9a is moved from the developing position to a retreat position (refer to Fig. 4 (b)), the main body side contactor 43 is pressurized by the projection 51, and the main body side contactor 43 is elastically deformed so as to be separated from the cartridge side contactor 41, then, the switch 35 is open.例文帳に追加
現像カートリッジ9aが現像位置から待避位置へ移動する際には(図4(b)参照)、突起51が本体側接触子43を押圧し、本体側接触子43をカートリッジ側接触子41から離れる方向へ弾性変形させ、スイッチ35は開状態となる。 - 特許庁
When the hood 5 rotates from an open position to the closed position around the rotation axis 51, a first elastic seal member 53 mounted on the hood side flange 52 abuts on a longitudinal direction abutting surface 82a facing to a first direction side of the shroud side flange 82 from a first direction X1 side.例文帳に追加
ボンネット5が回動軸51回りに開位置から閉位置へ回動される際に、ボンネット側フランジ52に装着される第1弾性シール部材53は、シュラウド側フランジ82の第1方向側を向く前後方向当接面82aに第1方向X1の側から当接される。 - 特許庁
The actuator 7 is attached to a housing 3 so that it can be rotated between an open position in order that the tip part of an FPC 21 is housed in a housing space 35 and a closed position in order that the tip part of the FPC 21 is pushed onto contact parts of a plurality of contacts 5 and contact parts 6a of contacts 6.例文帳に追加
FPC21の先端部を収容空間35に収容するための開位置とFPC21の先端部を複数のコンタクト5の接触部及びコンタクト6の接触部6aに押し付けておくための閉位置との間で回転可能にハウジング3にアクチュエータ7を装着する。 - 特許庁
The contactor 10 prevents the welding of the contact by a composition of contact material under the low fault current, and is kept in the open position by using magnetic members 62 and 64 until the arc is extinguished by blowing open the contact and contact are sufficiently cooled down under the middle fault current to prevent from the contact from welding.例文帳に追加
接触器(10)は、接点が溶着するのを防止するために、低い故障電流下では、接点材料の組成によって接点溶着を防止し、中間の故障電流下では、接点をブローオープンしてアークが消失し、接点が十分に冷却されるまで、磁気部材(62,64)を用いて接点を開位置にする。 - 特許庁
The disk drive is equipped with a cartridge holder 3 which holds a disk cartridge 6 detachably and opening and closing arms 4 and 5 which open and close a shutter 11 that the disk cartridge 6 has, and the cartridge holder 3 is provided with a shutter holding member 52 which holds the shutter 11 opened up to its fully-open position by the opening and closing arms 4 and 5.例文帳に追加
ディスクカートリッジ6を着脱可能に保持するカートリッジホルダ3と、ディスクカートリッジ6に備えられたシャッタ11を開閉する開閉アーム4,5とを備えたディスク駆動装置において、前記カートリッジホルダ3に、前記開閉アーム4,5によって全開位置まで開放されたシャッタ11を保持するシャッタ保持部材52を設ける。 - 特許庁
By making it possible to switch to the mode of 'servo control on' or the one of 'open servo control' on for the control device, the motor is controlled by the position servo calculation in the control device under the server control on mode, while the motor is controlled by the instructed speed from outside under the mode of the 'open servo control' on.例文帳に追加
制御装置に”サーボ制御ON”の状態と”オープン制御ON”の状態を切り替えられるようにして、”サーボ制御ON”の状態では制御装置内の位置サーボ演算によりモータの制御を行い、”オープン制御ON”の状態では外部から与えられる外部速度指令値によってモータを制御するようにした。 - 特許庁
When the first large winning device 38 becomes the open state, the tilt body 39 is tilted to the open position, a game ball entering from the ball entry hole 39b, which is shifted to a direction to allow the entry of a game ball, passes through the passage 39a and is released from the release hole 39c to the first large winning hole 40 just thereunder.例文帳に追加
第1の大入賞装置38が開放状態になると傾動体39が開放位置に傾動され、遊技球の入球が可能な向きとなった入球口39bから入球した遊技球が通過路39aを通過して、放出口39cからその直下の第1の大入賞口40に放出される。 - 特許庁
Since an open/close state of the ball valve element 6 can be distinguished based on which of a first and a second window part 14, 15 of the cover body 13 provided on the casing 4 the operation handle 6 can be visually confirmed through, the open/close state of the ball valve 2 is distinguished from a position of the operation handle 6 and wrong operation of the ball valve 2 is prevented.例文帳に追加
また、ボール弁体6の開閉状態は、筐体4に設けた蓋体13の第1,第2窓部14,15のどちらから操作ハンドル6を視認できるかで識別できるので、操作ハンドル6の位置からボール弁2の開閉状態を識別でき、ボール弁2の誤操作を防止できる。 - 特許庁
In a state that an open/close cover 5 attached to an open hole 4 for replacement of a paper roll is closed, the cleaning lever 22 is held, against an urging force, at a position not contacting the paper discharge follower roller 14B by a fixed blade 17 and a movable blade 18 of a cutter 19 provided at a downstream side of the paper discharge follower roller 14B.例文帳に追加
ロール紙交換用の開口4に取り付けられた開閉蓋5を閉じた状態では、排紙従動ローラー14Bの下流側に配置されたカッター19の固定刃17および可動刃18により、クリーニングレバー22が、付勢力に逆らって排紙従動ローラー14Bに接触しない位置に保持される。 - 特許庁
To provide an upper vehicle body structure for an open car preventing large size of a front roof header while a lock mechanism is installed at a central position in a vehicle width direction of a front roof header and a room lamp is also installed at a center in a vehicle width direction in order to facilitate opening/closing work of a hood member of the open car.例文帳に追加
この発明は、オープンカーの幌部材の開閉作業を簡便にするため、ロック機構をフロントルーフヘッダーの車幅方向中央位置に設置し、ルームランプも車幅方向中央に設置しつつも、フロントルーフヘッダーの大型化を防止するオープンカーの上部車体構造を提供することを目的とする。 - 特許庁
A microstrip line whose one end is open is connected to a base of a transistor(TR), and a high impedance line for a TR bias is connected to a position where the distance from the open end of the microstrip line to a center of a dielectric resonator is a 1/4 wavelength of an oscillated frequency to realize the miniaturization of the circuit and a low phase noise.例文帳に追加
トランジスタのベースに他端が開放のマイクロストリップラインを接続し、該マイクロストリップラインの開放端から誘電体共振器の中心までの距離が、発振周波数の1/4波長の位置に、トランジスタのバイアス用高インピーダンス線路を接続することによって、回路の小型化、低位相雑音化を実現する。 - 特許庁
When a transfer switch S detects that the water tray 33 has reached an open position before a water supply standby time T1 has passed from the start of deicing operation, a water supply valve 52 is controlled to open without waiting for the passage of the water supply standby time T1, and supply of meltwater to the water tray 33 is started.例文帳に追加
除氷運転開始から給水待機時間T1が経過する前に、水皿33が開放位置に到達したことを切換えスイッチSが検知したときには、給水待機時間T1の経過を待たずに給水弁52を開放制御して、水皿33上への融氷水の供給を開始する。 - 特許庁
A lid body 12 capable of opening and closing the chamber 11A is projected to the rear part from the rear cowl 5 by turning to the open position, and a pair of side direction end parts 129 of the tip part 128 are formed in a curve shape.例文帳に追加
チャンバー11を開閉可能な蓋体12は、その開位置に回動することによりリヤカウル5から後方へ突出し、その先端部128の一対の横方向端部129は曲線状に形成されている。 - 特許庁
In the Western-style toilet unit 1, an armrest 2 at the retracted position is screened from the front with a side end of the front surface of a low tank 30 as a screen wall 32 and the side of the armrest is screened by an open/close lid 31.例文帳に追加
洋式トイレユニット1では、退避位置にある肘掛け2が、ロータンク30の前面部の側端部を遮蔽壁32として前方から遮蔽され、かつ、側方は開閉蓋31によって遮蔽されている。 - 特許庁
To avoid the increase of power consumption for a diaphragm control, as for a video camera equipped with a mechanical diaphragm device capable of forming the full open state by pressing the prescribed part of an aperture blade to a mechanical limit position.例文帳に追加
絞り羽根の所定部を機械的な制限位置に押し当てることにより全開放を形成する機械式絞り装置を具備するビデオカメラにおいて、絞り制御における消費電力の増大を回避すること。 - 特許庁
Horizontally pulling doors 1A, 1B are installed on the side frames S1, S2 of the sash S of a side each sliding door D1, D2 is at an open position on rails R1, R2 in which the inside and outside sliding doors D1, D2 slide.例文帳に追加
内外側の障子D1,D2が摺動するレールR1,R2上に、各障子D1,D2が開放位置において近接する側のサッシSの側枠S1,S2に横引き網戸1A,1Bを設置する。 - 特許庁
A radial direction dynamic pressure generation groove 4a formed in a main shaft 3 is formed in such a way that an atmospheric air open end side is deeper and an internal sealed side is shallower than a position where a formation angle of the groove formed into V-shape is changed.例文帳に追加
主軸3に形成されたラジアル方向動圧発生溝4aは、V字状に形成された溝の形成角度が変化する位置より大気開放端側が深く、内部密閉側が浅く形成される。 - 特許庁
Also, the door ECU 10 controls the drive of the power slide door device 20 so as to open/close the slide door 1 to the half-opened position set beforehand on the basis of two consecutive operations of the driver seat operation switch 15 or the like.例文帳に追加
また、ドアECU10は、運転席操作スイッチ15等の連続する2回操作に基づきスライドドア1が予め設定された半開位置まで開閉作動するようにパワースライドドア装置20を駆動制御する。 - 特許庁
To provide a cover structure for a door opening/closing device covering a space between a door reached to an open position and a vehicle body side wall and the front side and the upper side of the opening/closing device arranged in the space and capable of attaining the enhancement of safety and beautiful appearance.例文帳に追加
開位置に達したドアと車体側壁間の空間とそこに配備される開閉装置の前方及び上方を覆い、安全性や美観の向上を図れるドア開閉装置のカバー構造を提供する。 - 特許庁
An operation command section 14 instructs the elevator car 4 of the anomaly occurring elevator to forcibly stop and open the door at one of the patrolling floors, based on the car position, traveling speed, and traveling direction of the anomaly occurring elevator.例文帳に追加
運転指令部14は、異常発生号機のかご位置、走行速度および走行方向をもとに、異常発生号機の乗りかご4の、巡回階床のいずれかの階床への強制停止および戸開指示を行なう。 - 特許庁
This plastic film flat bag is sealed at a top 1 and a back 2 or 6 and open at a bottom 3, and a notch 4 or 5 is made in left and/or right transverse edge part at the sealed top position.例文帳に追加
トップ1と背2又は6とでシールされてなるボトム3開口のプラスチックフイルム製平袋であって、且つシールされているトップ位置の左及び/又は右の横側端縁部分にノッチ4又は5が刻設されている該平袋。 - 特許庁
The needle facing part is turned from an open state where the facing part is released from the receiving part to a closed position where the needle part is positioned at the receiving part from the side by relatively turning the facing part to the pierce body.例文帳に追加
その針部対向部が前記受部から開放された開状態から、その針部対向部の前記ピアス本体に対する相対的な回動により、針部が横方向から受部に位置する閉位置に至る。 - 特許庁
A space for receiving the slide cover 2 at the time of sliding the slide cover 42 from the position of closing the opening 34 of the mirror case 30 to the open side is secured in a hollow part 13 of the sun visor main body.例文帳に追加
そしてスライドカバー42をミラーケース30の開口34を閉ざした位置から開放側へスライドさせるときの、このスライドカバー42の受け入れスペースがサンバイザ本体の中空部13において確保されている。 - 特許庁
To make it impossible for a rear door to open from inside of a motor vehicle without manually shifting the lock lever of a small child safety lock device to the lock position, by the utilization of a child seat important for small child safety measure.例文帳に追加
小児の安全対策として重要なチャイルドシートを使用すれば、小児用安全ロック装置のロックレバーを人為的にロック位置に切り換えなくても、リアドアを車内側からは開くことができないようにする。 - 特許庁
This switching device is provided with a contact means energized to an open position by a spring, a load mechanism of an energy storing means, and a kinematic switching system connected with the energy storing means, the contact means and the spring.例文帳に追加
開閉装置は、ばねによって開位置へ付勢された接点手段、エネルギ貯蔵手段の負荷機構、並びに、エネルギ貯蔵手段、接点手段およびばねと連結された運動学的な開閉システムを備えている。 - 特許庁
The body part is controlled by a remote controller or a centralized control part and prevents the locking member from moving to the locking position when the detecting part detects that the window or door is open by the predetermined amount or more.例文帳に追加
この本体部はリモートコントローラ又は集中制御部により制御され、窓戸が所定量以上開いていると検出部が検出している場合は前記係止部材を係止位置に変位させないようにする。 - 特許庁
Thus, for increasing the interval between the steering wheel 11 and the driver, namely before the air bag comes into a full open state, the steering wheel 11 is evacuated (toward the front side of the vehicle) to a position required for operating the air bag.例文帳に追加
これにより、ステアリングホイール11と運転者との間隔を増大するように、即ち、エアバックが全開状態になる前に、エアバックの作動に必要な位置まで、ステアリングホイール11を(車両前方に向けて)退避する。 - 特許庁
To provide a cover structure for a slide door capable of surely preventing an arm cover from being removed from a cover position covering a clearance between a door and a vehicle body outer side wall from a front side at full-open of the slide door and attaining enhancement of safety.例文帳に追加
スライドドアの全開時にアームカバーがドアと車体外側壁間の隙間を前方から覆う覆い位置より離脱することを確実に防止でき、安全性の向上を図れるスライドドアのカバー構造を提供する。 - 特許庁
In assembling the instrument panel module 15, while the lower panel 30 is disposed at an open position, a steering column 19 is fitted to a reinforce 18 in the instrument panel 16 through its opening portion with a column cover 20 attached.例文帳に追加
インパネモジュール15の組み立て時には、ロアパネル30を開放位置P1に配置した状態で、その開放部を介してインパネ16内のリインホース18に、ステアリングコラム19をコラムカバー20の装着状態で組み付ける。 - 特許庁
A main partition board 2 for dividing the space inside a drawer body 1 of box shape with its top face open back from front or left from right is installed orthogonally with the main partition board 2 in a position-adjustable manner.例文帳に追加
上面を開口せる箱状の引き出し本体1の空間を前後または左右に仕切るための主仕切り板2を主仕切り板2と直交する方向に位置調整自在になるように架設する。 - 特許庁
This electron gun is provided with a cathode CD, Wehnelt electrodes WE, an open anode AD, current monitors IDT1, IDT2, a position monitor PDT, a computing device CL, a variable current type power source VIG and an electromagnet EMG.例文帳に追加
カソードCDと、ウエネルト電極WEと、開口アノードADと、電流モニタIDT1,IDT2と、位置モニタPDTと、演算装置CLと、電流可変型電源VIGと、電磁石EMGとを備える。 - 特許庁
The upper lid member 20 inside the head case and the head-case lid member 60 can open the chuck tube 40 only at a prescribed position in the circumferential direction of the head-case lid member 60 by pressing the head-case lid member 60 downward.例文帳に追加
ヘッドケース内上蓋部材20とヘッドケース蓋部材60とは、ヘッドケース蓋部材60の周方向の所定位置でのみ、ヘッドケース蓋部材60を押下してチャック筒40を開くことができるようにした。 - 特許庁
To provide a cabinet in which articles housed in a higher position can be put in and taken out easily, and which has a high safety because the housed articles are protected by a door which will not open by escape of a housing room from the outer box.例文帳に追加
高い位置に収納された物品を簡単に出し入れでき、収納された物品を扉で保護し、外箱からの収納庫の脱出によって扉が開かないため安全性が高いキャビネットを提供すること。 - 特許庁
Regarding the open end face of the housing 18, a drink holder part 18B set at substantially the same height position as the upper surface of the seat 10 is arranged forward from the front end of the armrest 13 and rearward from the front end of the seat 10.例文帳に追加
小物入れ18の開口端面が、シート10の上面と略同一高さ位置に設定されるドリンクホルダ部18Bがアームレスト13の前端よりも前方かつシート10の前端よりも後方に配置される。 - 特許庁
Also, the pump is provided with a first open ring-shaped anti-water 32 having a first drainage clearance 32a that is provided protruding so as to cover the outer perimeter of the drain board 40 in its outer surface and coincides with the position of an escape groove 31.例文帳に追加
また、その外面において水切り板40の外周を覆うように突設し、逃がし溝31の位置に略合致する第1の水抜き隙間32aを有する第1の開環状水避け32を設ける。 - 特許庁
When the power of the transmission signal is lowered than a preset value, the gain reduction by the negative feedback is eliminated by throwing the switch of the signal switching section 32 to a position of a terminal 32c to open the negative feedback loop.例文帳に追加
一方、送信信号の電力を予め設定した値より低くするとき、信号切替部32のスイッチを端子32c側に切り替えて負帰還ループをオープンにすることで、負帰還による利得低減を無くす。 - 特許庁
While the outer package 51 is open, the hologram support plate 53 is placed on the support body angle correcting section 52, the hologram support plate 53 is set at a position opposing to the direction of an opening, and a hologram is disposed thereon.例文帳に追加
外装部51を開いた状態において、支持体角度矯正部52の上にホログラム支持板53が位置し、ホログラム支持板53が開口方向に正対する位置にセットされ、その上にホログラムが配置される。 - 特許庁
A horizontal front wall plate 25 is equipped with an opening 25A for allowing the engine bonnet 21 and the operation control room to turn to an open state in a state in which the drive brake operation tool 41 is switched to a brake operation position.例文帳に追加
走行用ブレーキ操作具41をブレーキ入り位置に切り換えた状態で、エンジンボンネット21及び運転操縦室が開き状態に回動することを許容する開口25Aを、横前壁板25に設けてある。 - 特許庁
Find more details about setting up a PHP project in the document Setting Up a PHP Project.After the project creation is completed, position the cursor on the Source Files node, choose Properties from the popup menu, and open the Debug window. 例文帳に追加
PHP プロジェクトの設定については、ドキュメント「PHP プロジェクトの設定」を参照してください。 プロジェクトの作成が完了したら、カーソルを「ソースファイル」ノードに置き、ポップアップメニューから「プロパティー」を選択し、「デバッグ」ウィンドウを開きます。 - NetBeans
An insertion part 70x of the control shaft 70 is inserted from an open aperture of a reception part 110a formed at the drive shaft 110 and can be disposed at a position where both the shafts 70, 110 are connected to each other.例文帳に追加
駆動シャフト110に形成された収納部110aの開放口からコントロールシャフト70の挿入部70xが挿入されることで、両シャフト70,110を接続できる位置に配置できる。 - 特許庁
The rollers 16 and 20, after the stripe being formed, are rotated at a low speed at a position suitable for measuring the stripe on the roller of the receiving side, so that a protective apparatus for a printing machine can be kept in an open state.例文帳に追加
その際、ローラ16,20を、ストライプの形成後、印刷機の保護装置を開いた状態に保つことができるように、受け取り側のローラの上のストライプを測定するのに好適な位置に低速で回転させる。 - 特許庁
To provide a panel open/close structure of an electronic apparatus for preventing a display part or an incorporated component from being damaged, by disabling a front panel from being closed, as long as the display part is returned to its original position.例文帳に追加
表示部を元の位置に戻さなければフロントパネルを閉めることができないようにして、表示部または内蔵部品の損傷を防止する電子機器のパネル開閉構造を提供することを目的とする。 - 特許庁
The supporting pipe 61 is bent in the radial direction of the burner at a lower position of the stove burner 3, and the open end 61a of the supporting pipe 61 is positioned in a part separated from a downward projection place of the burner inward space 3a.例文帳に追加
支持パイプ61をコンロバーナ3の下方位置で該バーナの径方向に屈曲させ、支持パイプ61の開放端61aをバーナ内方空間3aの下方への投影面から外れた部分に位置させる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|