「Open Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

The arm (22) is adapted to be advanced between the mold portions (12 and 14) in the open position of the mold within a guide (26) along a second, likewise horizontal axis (24) extending essentially under right angles relative to the first axis.例文帳に追加

アーム（２２）は、第１の軸にほぼ直交する第２の水平軸（２４）に沿ってガイド（２６）内で金型の開放位置における金型部（１２，１４）の間に前進するようになっている。 - 特許庁

To achieve space saving so that no unnecessary space is left in a lateral place of an apparatus and to easily open a desired position of a paper conveyance path disposed along a lateral face of the apparatus.例文帳に追加

装置の側方に無駄な空間を占有することのないよう省スペース化が図られ、装置側面に沿って設けられた用紙搬送路の所望の場所を簡単に開放する。 - 特許庁

To visually achieve the accurate confirmation of the open/close state of a bottom valve by installing a valve position measuring tool at a ceiling side of an in-vehicle tank for inspecting the opening/closing state of the bottom valve.例文帳に追加

車載タンクの天井側に底弁の開，閉状態を検査するための弁位置計測具を設け、底弁の開，閉状態を目視で正確に確認することができるようにする。 - 特許庁

The slit spacer 7 is provided with a circumferential slit 12 open in a radial position near the raceway surface 3a of the outer ring 3 for injecting lubricant-containing air between inner and outer rings 2, 3.例文帳に追加

このスリット付き間座７には、外輪３の軌道面３ａ付近の径方向位置で開口して潤滑剤を含んだ空気を内外輪２，３間に噴射する円周スリット１２を設ける。 - 特許庁

As a result, reinforcement is not required and the stopper 34 is set close to the rotary shaft 20 of the accelerator pedal 10, and thereby dispersion at the full open position due to a manufacturing error, etc. is not generated.例文帳に追加

従って、補強が不要になり、又ストッパ３４がアクセルペダル１０の回転軸２０に近い設定されているため、製造誤差等による全開位置のバラツキも生じない。 - 特許庁

The fine leveler has a drive connection between the lower work rolls 8 and the lower drive transfer mechanism, which is released when taking off the lower supporting block 40 and lower work rolls 8 after positioning the upper frame structure 6 at the open position.例文帳に追加

上枠体６を開位置に位置付けた後、下支持ブロック４０及び下ワークロール８を外すと、下ワークロール８と下駆動伝達機構との駆動連結が解除される。 - 特許庁

A protrusion 24 having its arcuate tip is formed to protrude downward at a position corresponding to the electrode 14 of a case 20 which is formed like a box with a lower part open.例文帳に追加

下方を開放させた箱状に形成されたケース２０の電極部１４に対応した位置に、先端部分を円弧状とした突出部２４が下方に突出して形成される。 - 特許庁

The claw 13 of one of the claws includes in its middle part a single projected part 13a contacting the surface of the workpiece 12 in the closed position, and the claw 14 of the other of the claws includes a pair of projected parts 14a contacting the surface of the workpiece 12 in the closed position in two positions in the direction orthogonal to the open/close direction connecting the opened position and the closed position.例文帳に追加

爪の一方である爪１３は、その中間位置に、閉位置において、ワーク１２の表面に接触する単一の凸部分１３ａを有し、爪の他方である爪１４は、開位置と閉位置を結ぶ開閉方向に直交する方向の２箇所に、閉位置において、ワーク１２の表面に接触する一対の凸部分１４ａを有する、ことを特徴とするロボットハンド。 - 特許庁

The imaging apparatus includes: a housing 3 in which a lens device 5 is housed while an imaging lens 7 opposed to a subject is exposed on the front; the lens cover 8 moving between a first position where the imaging lens 7 is covered and a second position where the imaging lens is made open; and a cover moving mechanism linearly moving the lens cover between the first position and the second position.例文帳に追加

被写体に対向される撮像レンズ７を前面に露出させてレンズ装置５が収納される筐体３と、撮像レンズ７を覆う第１の位置と撮像レンズ７を開放する第２の位置とに移動されるレンズカバー８と、そのレンズカバーを第１の位置と第２の位置との間に直線的に移動させるカバー移動機構と、を備えて構成されている。 - 特許庁

The throttle valve 24 is so constructed to divide, at its full open position, the intake passage 44 into an air-fuel mixture passage 21 and a supply passage 8 at a region of the throttle valve 24, to thereby allow combustion air containing a fuel component less than that in the air-fuel mixture passage 21 to flow in the supply passage 8 when the throttle valve 24 is at the full open position.例文帳に追加

スロットルバルブ（２４）は完全開弁位置において該スロットルバルブ（２４）の領域で吸気通路（４４）を混合気通路（２１）と供給通路（８）とに分割することにより、スロットルバルブ（２４）の前記完全開弁位置において混合気通路（２１）内の燃料成分よりも少ない燃料成分を含んだ燃焼空気が供給通路（８）内を流動するように構成されている。 - 特許庁

Further, the underwater dry suit includes a reinforcement member connected to a lining cloth with both tapes along the outer peripheries of both tapes of the first waterproof fastener from the rear side of the first waterproof fastener and including an open angle suppressing part suppressing open angles of both tapes opened by a slider when the slider of the first waterproof fastener is moved to a lower stop position which is the maximum opening position and is stopped.例文帳に追加

さらに、第一防水ファスナーの裏側から、この第一防水ファスナーの両テープの外周に沿って、裏生地に両テープと一緒に結合され、および第一防水ファスナーのスライダーをその最大開口位置である下止位置まで移動させて止めてあるとき、スライダーにより開放される両テープの開放角を抑制する開放角抑制部を含む補強材を備える。 - 特許庁

Thereafter, when the low pressure EGR valve 18 is driven from the full closed position to the full open position, a valve side stopper 32 provided to a drive plate 26 contacts the arm 27a provided to the driven plate 27, causing the rotation of the low pressure EGR valve 18 to mechanically stop.例文帳に追加

この後、低圧ＥＧＲバルブ１８が全閉位置から全開位置へ駆動されると、駆動プレート２６に設けられたバルブ側ストッパ３２が従動プレート２７に設けられたアーム部２７ａに当接することで、低圧ＥＧＲバルブ１８の回転が機械的に停止する。 - 特許庁

When the tray is open, a pin 27a exists in a position where the pressure angle in the cam groove 19b is large and the cam gear 19 receives the force in a direction where the position of the cam groove 19b is moved to a major diameter section 19bL side.例文帳に追加

トレイのオープン時には、ピン２７ａはカム溝１９ｂ中の圧力角が大きい位置に位置し、カムギア１９は、ピックアップ装置２６の自重によってピン２７ａのカム溝１９ｂ中の位置を長径部１９ｂＬ側に移動させる方向に力を受ける。 - 特許庁

The temperature adjusting device is provided with a first door body (door body) 52 movable between an open position keeping the communication of the commodity storages with the container, and a close position shutting off the communication of the commodity storages with the container, between the commodity storages and the container.例文帳に追加

このような温度調節装置には、商品収容庫と容器との間に、商品収容庫と容器との連通を維持する開成位置と、商品収容庫と容器との連通を遮断する閉成位置とに移動可能な第１扉体（扉体）５２を配設してある。 - 特許庁

This constitution can partially open the folding top device 1 by retreating and sliding the front side top frame 3 from the closing position of the front side top frame, where the front side top frame is mounted on a horizontal member 4 in the front side, to the intermediate position along the side guides 9, 10.例文帳に追加

それによって、前側幌枠３が前側の横材４に載っている前側幌枠の閉鎖位置から、中間位置へ、前側幌枠を側方のガイド９、１０に沿って後退摺動させることにより、折畳みトップ１が部分開放可能である。 - 特許庁

After the shutter member 71Y is set to a position to close the opening 43Ya, the shutter member is moved to a position to open the opening 43Ya after a predetermined time has passed from the time when conveyance of the powder is started associated with starting of driving the powder conveying means 70Y.例文帳に追加

シャッタ部材７１Ｙは、開口４３Ｙａを閉鎖する位置にセットされた後に、粉体搬送手段７０Ｙの駆動開始にともない粉体の搬送が開始されて所定時間が経過した後に開口４３Ｙａを開放する位置に移動して停止する。 - 特許庁

A battery door 14 is arranged to be slidably engaged with the second side of the housing such that the battery door 14 may be moved between a first, open position in which the recess is accessible to a user and a second, closed position in which the recess is covered by the battery door 14.例文帳に追加

凹部が使用者にアクセス可能な第１の開位置と、凹部が電池扉１４に覆われる第２の閉位置との間を電池扉１４が移動可能なように、電池扉１４が筐体の第２の側部にスライド移動可能に係合するように形成される。 - 特許庁

In the toner cartridge 31, a first toner seal portion 92A and a second toner seal portion 92B coming in slide-contact with an outside frame 82 movable from an open position to a closed position are provided on a toner seal 92 provided around an inside passage hole 89 of an inside frame 81.例文帳に追加

トナーカートリッジ３１において、内側フレーム８１の内側通過口８９の周りに設けられたトナーシール９２には、開位置から閉位置へ移動する外側フレーム８２に摺接するトナーシール第１部９２Ａおよびトナーシール第２部９２Ｂが設けられている。 - 特許庁

Damping force generated between the movable plate 70 at the open position and the plate to which the movable plate 70 is not connected is larger than that generated between the movable plate 70 at the closed position and the plate to which the movable plate 70 is not connected.例文帳に追加

開位置にある可動プレート７０と、可動プレート７０が連結されていないプレートとの間で発生する減衰力は、閉位置にある可動プレート７０と、可動プレート７０が連結されていないプレートとの間で発生する減衰力よりも大きい。 - 特許庁

Using a hydraulic control valve means (solenoid valve SI and SD), the output hydraulic pressure of a power hydraulic source PW is controlled in accordance with the operation of a brake pedal BP and supplied to each wheel cylinder WC (solenoid valve SC1 to be put in close position and another SC2 put in the open position).例文帳に追加

パワー液圧源ＰＷの出力液圧を、液圧制御弁手段（電磁弁ＳＩ，ＳＤ）によってブレーキペダルＢＰの操作に応じて制御してホイールシリンダＷＣに供給する（電磁弁ＳＣ１は閉位置とし、電磁弁ＳＣ２は開位置とする）。 - 特許庁

The locking part 32 is positioned so as not to interfere with insertion of the FPC/FFC 50 when the actuator 30 is at an open position, and is positioned ahead of a locked part 54 of the inserted FPC/FFC 50 when the actuator 30 is at a closed position on the other hand.例文帳に追加

係止部３２は、アクチュエータ３０が開位置にあるときにはＦＰＣ／ＦＦＣ５０の挿入を妨害しないように位置する一方で、アクチュエータ３０が閉位置にあるときには挿入されたＦＰＣ／ＦＦＣ５０の被係止部５４よりも前方に位置している。 - 特許庁

A terminal protection cover 10 comprises a body part 20 having a housing recess 21 capable of housing a terminal fitting 50, and a lid 60 connected to a side wall 23A of the body part 20 via a hinge and rotatable at a close position and an open position using the hinge as a fulcrum.例文帳に追加

端子保護カバー１０は、端子金具５０を収容可能な収容凹部２１を有する本体部２０と、本体部２０の一側壁２３Ａにヒンジを介して連結され、ヒンジを支点として閉止位置と開放位置とに回動可能な蓋部６０とを備える。 - 特許庁

An automatic opening-closing device, especially for a cover or seat of a toilet, has a motor having a motor shaft, a speed reducer connected to the motor shaft, a planetary gearbox driven by the speed reducer, an output axle for driving the cover between an open position and a closed position.例文帳に追加

特に、トイレのカバー又は便座のための自動開閉装置は、モータシャフトを有するモータと、モータシャフトに接続された減速器と、減速器により駆動される遊星ギアボックスと、カバーを開位置と閉位置との間で駆動する出力軸とを有している。 - 特許庁

(3) Products must be presented in the position in which they are usually used. Products that can be closed, folded, transformed, etc. must be presented in an open position (e.g. refrigerators, phone-booths) or assembled (e.g. kitchen appliances, vacuum-cleaners). 例文帳に追加

(3) 製品は，通常用いられる形で示されなければならない。閉めたり，折ったり，変形したりなどすることが可能な製品は，開いた形(たとえば冷蔵庫，電話ボックス)又は組み立てた形(たとえば台所器具，真空掃除器)で示さなければならない。 - 特許庁

In processing, first, the position of allocation of rubber ribbons to be allocated continuously along the circumference by a plural number of perimeters is set at a reference circumferential position for the tire molding model, while the lamination surface of the rubber ribbons of the tire molding model is cut out open for expansion, so that an expansion lamination surface is obtained.例文帳に追加

処理時には、まず、タイヤ成形モデルの周方向の基準位置で、周方向に連続して複数周配置するゴムリボンの配置位置を設定し、タイヤ成形モデルのゴムリボンの積層面を基準位置で切り開いて展開し、展開積層面を取得する。 - 特許庁

The machine places a water tray 4 at a horizontal blocking position to cool the cooler 1, performs an ice-making process for operating a circulation pump 10, places the water tray at an inclined opening position to open the ice-making chamber 2 of the cooler, and performs an ice-separating process of heating the cooler.例文帳に追加

水皿４を水平閉塞位置として冷却器１を冷却し、循環ポンプ１０を運転する製氷工程を実行し、水皿を傾斜開放位置として冷却器の製氷室２を開放し、冷却器を加熱する離氷工程を実行する。 - 特許庁

A biasing switch can generally be disposed in and/or on the handle housing and can be selectively movable between a first configuration in which the opposed jaws are biased to an open position, and a second configuration in which the opposed jaws are biased to a closed position.例文帳に追加

一般に、ハンドルハウジング内及び／又はハンドルハウジング上に付勢スイッチが配置されてもよく、付勢スイッチは、対向顎部が開放位置に付勢される第１の形態と、対向顎部が閉鎖位置に付勢される第２の形態との間で選択的に可動である。 - 特許庁

The wiring instrument 11 is supported by a support 13 disposed on a mounting frame 12 in such a way that the wiring instrument 11 is able to move between a closed position at which the plug receptacles 112 are concealed behind a construction face and an open position at which the plug receptacles 112 come out of the construction face toward a user to be available.例文帳に追加

配線器具１１は、取付枠１２に設けられた支持部１３により、コンセント１１２が施工面の奥に隠れる閉位置と、コンセント１１２が施工面からユーザ側に出て利用可能となる開位置との間を移動可能に支持される。 - 特許庁

Also, it is provided with a position detection means 105 positioned at the opening/closing movable part of the opening/closing member 70 for electrically detecting the open range state of the opening/closing member 70 and a reporting means 110 operated based on detection input from the position detection means 105.例文帳に追加

また、開閉部材７０の開閉可動部位に位置して同部材７０の開放範囲状態を電気的に検出する位置検出手段１０５と、この位置検出手段１０５からの検出入力に基いて作動される報知手段１１０とを備える。 - 特許庁

In the toner seal 55, a toner capturing opening 57 for capturing toner leaking out of a sealing opening 56 is formed behind the sealing opening 56 communicating with the communication port 53, which is downstream of the sealing opening 56 in the closed direction from the open position to the closed position.例文帳に追加

トナーシール５５には、連通口５３と連通するシール開口５６に対して開放位置から閉塞位置に向かう閉方向の下流側である後方に、シール開口５６外に漏れ出るトナーを捕獲するためのトナー捕獲用開口５７が形成されている。 - 特許庁

The expansion limiting members 33 can pivot around their proximal end portions between a open position where their thickness direction is directed in a diametrical direction of the gas passage 6 and they face the inner peripheral surface of the thermally expanding material 2 and a close position where their thickness direction is directed in an axial line direction of the gas passage 6.例文帳に追加

膨張制限部材３３は、その厚さ方向をガス通路６の径方向に向け、かつ熱膨張部材２の内周面と対向した開位置と、ガス通路６の軸線方向に向けた閉位置との間を、その基端部を中心として回動可能にする。 - 特許庁

An auxiliary detecting means 21 for detecting a moving body stationary on a door opening/closing action line is provided with first to eighth detecting elements, and the first to eighth detection ranges are in continuous form in a door opening/closing direction between a closed position and an open position.例文帳に追加

ドア開閉動作線上に静止した移動体を検出する補助検出手段２１を、第１ないし第８検出素子を備え、その第１ないし第８検出範囲が閉じ位置から開き位置の間においてドア開閉方向に連続した形状とする。 - 特許庁

The grasping part 61 is provided so as to be movable between a using position 611 where the user sitting on the seat part 4 can grasp it and an open position 612 for opening the front of the seat 4 so that the user can get on and off from the front.例文帳に追加

更に，該把持部６１は，シート部４に着座した利用者が把持可能となる利用位置６１１と，利用者が前方から乗降可能となるようにシート部４の前方を開放する開放位置６１２との間において，移動可能に設けられている。 - 特許庁

A linear movement guiding mechanism 30 guides the sliding door 10 between the out position and an open position and has sash rollers 31 and 32 provided at the sliding door and first and second rails 35 and 36 provided at the sill part for guiding the sash rollers 31 and 32 placed thereon.例文帳に追加

直線移動案内機構３０は、引戸１０を引出し位置と開き位置との間で案内するものであり、引戸に設けられた戸車３１，３２と、敷居部に設けられ戸車３１，３２を乗せて案内する第１，第２のレール３５，３６を有している。 - 特許庁

When a handle is operated from the open position to the close position, the leak indicator piece is rotated via the transmitting part in the direction opposite to the direction when the leak is detected, the cam and the flat plate part are engaged, and the indicator part indicates that it is not in the leak condition.例文帳に追加

ハンドルを開位置から閉位置に操作すると、開閉機構部に係合した伝達部を介して漏電表示片が漏電検出時と反対方向に回動して、カムと平板部とが係合し、漏電状態でないことが表示部により表示される。 - 特許庁

To provide an elevator door mechanism capable of increasing door closing force of a car side door panel or a hall side door panel when it is in an open position and gradually decreasing the door closing force as it moves toward a close position in consideration of a case where it contacts an obstacle.例文帳に追加

かご側ドアパネルまたはホール側ドアパネルに関し、開位置にあるときは戸閉力を大きくし、閉位置に向かうに従って障害物に当接した場合などを考慮して戸閉力を徐々に小さくすることができるエレベータのドア機構を提供する。 - 特許庁

Thereby, when a heat generation position used for a monitoring object is overheated, the lid body 5 is melted down by its heat to open the effusing port 4 and smoke is generated along with a smell from the effusing port 4, so that the phenomenon and the position thereof can easily be detected and determined.例文帳に追加

これによって、監視対象となる発熱部位が過熱するとその熱によって蓋体５が溶け落ちて発散口４が開口し、その発散口５から匂いと共に煙りが発生するため、容易にその現象及び位置を検知・特定できる。 - 特許庁

A band filter 22 is provided between a lens position sensor 12 and a lens position servo circuit 23, the operation software of a system controller 24 is improved to eliminate the duplicated open periods of a first and third on-off switches S1, S3 and that of a second on-off switch S2.例文帳に追加

レンズ位置センサ１２とレンズ位置サーボ回路２３との間に帯域フィルタ２２を設けるとともに、システムコントローラ２４の動作ソフトウェアを改め、第１及び第３の開閉スイッチＳ１，Ｓ３と第２の開閉スイッチＳ２の開成期間の重複を排除する。 - 特許庁

A first motor which is electrically driven is operated through a connecting part, makes the lever rotate around the first axis and moves the pinch rolls 34 between open position where they are not brought into contact with the product and close position where the pinch rolls are brought into contact with the product and hold the product between mutual ones.例文帳に追加

電気的に駆動される第１のモータは連結部を介して動作して、レバーを第１の軸周りで回転させ、製品に接触しない開位置と、製品に接触して相互の間で製品を把持する閉位置との間でピンチロール３４を移動する。 - 特許庁

At least brushes 4a, 4b and electrical components are provided on one side of the brush holder stay 22, and a conductive terminal 51 is provided on the other side of the brush holder stay 22, and the brush holder stay 22 comprises open holes 95, 96 at a position corresponding to the cutting position of the terminal 51.例文帳に追加

ブラシホルダステー２２の一方の面には、少なくともブラシ４ａ、４ｂと電気部品を備え、ブラシホルダステー２２の他方の面には、導電性のターミナル５１を備え、ブラシホルダステー２２は、ターミナル５１の切断位置に対応する位置に開孔９５、９６を備える。 - 特許庁

When the supporting tool 10 is removed from the sucking object surface 35, the lock lever 46 is displaced to an open position (unlock position), a finger 68 of one hand is hung on the finger openings 62 and 64, and the rear part of the case 26 is pulled up together with the suction cup side raised parts 30e and 30f.例文帳に追加

支持具１０を被吸着面３５から外すときはロックレバー４６を開位置（開錠位置）に変位させて、片手の指６８を指掛け用開口部６２，６４に掛けて吸盤側隆起部３０ｅ，３０ｆごとケース２６の後部を引き上げる。 - 特許庁

The light amount adjustment device includes: a top side rotary plate 103 and a bottom side rotary plate 104 which are rotated and driven around an optical axis; a plurality of diaphragm blades 107 capable of being displaced between a stop-down position and an open position; a photoreflector 109; and a photo interrupter 110.例文帳に追加

光量調節装置は、光軸周りに回転駆動される上側ロータリプレート１０３及び下側ロータリプレート１０４、絞り込み位置と開放位置との間を変移可能な複数の絞り羽根１０７、フォトリフレクタ１０９、フォトインタラプタ１１０を備える。 - 特許庁

An upper end of the grip member 2 is arranged at a predetermined height from an upper surface of a cargo bed 12 irrespective of the gate 13 at the closed position or the open position, and a worker engaged in a cargo handling work holds the grip member 2 at once to maintain his physical balance.例文帳に追加

煽１３が閉鎖位置にあるか開放位置にあるかに拘らず、荷台１２の上面から所定の高さに握り部材２の上端が配置され、身体のバランスを維持するために荷役作業中の作業者が咄嗟に握り部材２を把持できる。 - 特許庁

The coil spring 25A at the lowest step to be released is pressed against a projecting part 27 provided protrudedly on an upper face of a shutter 17 on the opposite side to the direction of release during travel of the shutter 17 from a close position to an open position, thereby compressing the coil springs 25A, 25B.例文帳に追加

放出対象である最下段のコイルバネ２５Ａは、シャッタ１７が閉位置から開位置へ移動される途中で、シャッタ１７の上面に突設された凸部２７に放出方向と反対側へ押圧され、これによりコイルバネ２５Ａ，２５Ｂが圧縮される。 - 特許庁

In a state where the insertion portion 28 of the body 22 is inserted in the through hole 14a, the battery case is sealed when the valve 34 is in the closed position, the vent hole 30 allows communication between the inside and the outside of the battery case when the valve 34 is in the open position.例文帳に追加

ボディ２２の差込部２８を貫通孔１４ａに差込んだ状態において、弁体３４が閉位置にあると電池ケースが密閉される一方で、弁体３４が開位置にあると電池ケース内と電池ケース外が通気孔３０を介して連通する。 - 特許庁