「Open Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

The two parts (12, 14) are mounted mutually sliding between a retracted position, in which the electronic apparatus permits to carry out the first group of functions, and an open position, in which the electronic apparatus permits to carry out a second group of functions.例文帳に追加

２つの部品（１２，１４）は、電子装置が第１の群の機能を実行することが可能な引込められた位置と、電子装置が第２の群の機能を実行することが可能な引出された位置との間で相互に摺動可能に取り付けられる。 - 特許庁

The first and second trunk door panels 21, 22 are displaced from either the full-close position or the full-open position to the other by rotating each link arm, and the first and second trunk door panels 21, 22, thus opening and closing the trunk space β.例文帳に追加

各リンクアームが回動されるとともに、第１及び第２トランクドアパネル２１，２２が回動されることによって、第１及び第２トランクドアパネル２１，２２が全開位置と全閉位置との一方から他方へ変位され、トランクスペースβが開閉される。 - 特許庁

The second case body 2 is connected with the first case body 1 such that the arrangement can be changed between a closed state wherein it is arranged so as to be piled up with the first case body 1 and an open state wherein it is arranged at a position different from the position in the closed state.例文帳に追加

第２の筐体２は、第１の筐体１と重なるように配置される閉状態と閉状態での位置とは異なる位置に配置される開状態との間で配置を変更可能なように第１の筐体１と連結される。 - 特許庁

The valve element 13 can be moved between a first position, in which a valve part 13a of the valve element 13 closes the intermediate- diameter bore part 2e, and a second position, in which the valve part 13a shifts from the intermediate-diameter bore part 2e side to the large-diameter bore part 2d side to open the intermediate-diameter bore part 2e.例文帳に追加

弁体１３は、その弁部１３ａが中径孔部２ｅを閉じた第１の位置と、弁部１３ａが中径孔部２ｅ側から大径孔部２ｄ側へ移動して中径孔部２ｅを開いた第２の位置との間を移動可能にする。 - 特許庁

As the top cover 4 is rotated from the first angle position toward the open posture, the LED unit 5 swings from the distant posture toward an adjacent posture, in which it is more close to the top cover 4, with the rotation beyond the first angle position.例文帳に追加

また、トップカバー４が第１角度位置に対して、開姿勢側に回動されるときに、その第１角度位置を越えた後の回動に伴って、離間姿勢からトップカバー４に対して相対的に近接する近接姿勢に向けて回動する。 - 特許庁

The shutter plate 41 is vertically moved by an eccentric cam 42 to integrally revolve with the handle 17, and it is constituted to open the gateway 16a when the handle 17 is revolved to the locking position and to close the gateway 16a when it is revolved to the non-lock position.例文帳に追加

シャッタープレート４１はハンドル１７と一体回動する偏心カム４２によって上下動され、ハンドル１７がロック位置に回動されると、出入口１６ａを開き、非ロック位置へ回動されると、出入口１６ａを閉じる構成とした。 - 特許庁

The backlight unit is arranged movably between a display position at which the the backlight unit is located while facing the display panel and closing the opening to emit illuminating light to the display panel and an opening position at which the backlight unit is located away from the opening to open a backside of the display panel.例文帳に追加

バックライトユニットは、表示パネルに対向し開口を塞いで位置し表示パネルに照明光を照射する表示位置と、開口からずれて位置し表示パネルの背面側を開放する開放位置との間を移動可能に設けられている。 - 特許庁

In the outside frame 82 of the toner cartridge 31, a protruding portion 79 is provided in a frame end portion 80 that initially crosses an inside passage hole 89 when the outside frame 82 is moved in a movement direction X from an open position to a closed position.例文帳に追加

トナーカートリッジ３１では、外側フレーム８２において、外側フレーム８２が開位置から閉位置への移動方向Ｘに移動するときに最初に内側通過口８９を横切るフレーム縁部８０に、突出部７９が設けられている。 - 特許庁

The lamp socket 1 is provided with a socket body 9 retaining a pair of conductive blocks 12, and a support body 10 supporting the socket body 9 in free rotation between an open position in which the lamp 5 can be attached/detached and a closed position in which the lamp 5 can not be attached/detached.例文帳に追加

ランプソケット１は、一対の導電ブロック１２を保持したソケット本体９と、ランプ５を着脱可能な開位置とランプ５を着脱不可能な閉位置との間でソケット本体９を回転可能に支持する支持体１０とを備える。 - 特許庁

Then, the display unit 63 can perform transition from a state (set state), in which the display unit is set in a fully closed position Qa and an opening OP of the internal space is blocked, to a state (non-set state) of a fully open position Qe in which the internal space is unblocked.例文帳に追加

そして、表示ユニット６３は、全閉位置Ｑａにセットされて内部空間の開口ＯＰが閉蓋される状態(セット状態)から、内部空間が開蓋される全開位置Ｑｅの状態(非セット状態)への移行が可能である。 - 特許庁

The locking part 32 is positioned not to interfere with insertion of the FPC/FFC 50 at an open position and is positioned ahead of a locked part 54 of the inserted FPC/FFC 50 at a closed position.例文帳に追加

係止部３２は、アクチュエータ３０が開位置にあるときにはＦＰＣ／ＦＦＣ５０の挿入を妨害しないように位置する一方で、アクチュエータ３０が閉位置にあるときには挿入されたＦＰＣ／ＦＦＣ５０の被係止部５４よりも前方に位置している。 - 特許庁

While assuring the holding force of the substrate by arranging the pressing member 4 in the closed position with the second substrate P in a connected state, at times of insertion and extraction of the second substrate P, the physical operating force necessary for insertion and extraction is reduced by arranging the pressing member 4 at the open position.例文帳に追加

第２の基板Ｐを接続した状態では押圧部材４を閉位置とすることで保持力を確保しながらも、第２の基板Ｐの挿抜時には押圧部材４を開位置とすることで挿抜に必要な操作力を小さくすることができる。 - 特許庁

By conveying the cutform paper P which has not been printed yet to a position where the leading edge in the subscanning direction Y reaches a first conveyance position Y1 in a reversely feeding direction RY, a supporting surface of a recording paper supporting member 13 is temporarily made open (step S2).例文帳に追加

つづいて、副走査方向Ｙの先端が第１搬送位置Ｙ１に到達する位置まで記録前の単票紙Ｐを逆送方向ＲＹへ搬送することによって、記録紙支持部材１３の支持面を一旦開放する（ステップＳ２）。 - 特許庁

When the sluice gate is stopped at either position of total opening or total closing by the current detection type motor-stop control, the motor is not driven even when open-close commands in the same direction as the position of the stop are transmitted from the operating section 23.例文帳に追加

また、この電流検出式の電動機停止制御により水門が全開，全閉のいずれの位置に停止しているときに、その停止位置と同一方向の開閉指令が操作部２３から送信されても電動機を駆動させないようにした。 - 特許庁

When a display unit transfers from an open position to a closed position, an operation mode of the graphics controller is made to transfer to an operation mode wherein lowest voltage of voltage guaranteeing operation of the graphics controller is supplied to the graphics controller.例文帳に追加

表示ユニットが本体に対して開放位置から閉塞位置に移行した場合、グラフィックスコントローラの動作モードを、グラフィックスコントローラの動作が保証される電圧のうち最低電圧をグラフィックスコントローラに供給する動作モードに移行させる。 - 特許庁

Only when injecting resin, the heating cylinder 3 moves into an advance position 3A from a retreat position 3B to approach the valve driving cylinder 7 side, and the shut-off valve 6 is switched into an open state from a closed state by the valve driving cylinder 7.例文帳に追加

樹脂注入時にのみ、加熱シリンダ３が後退位置３Ｂから前進位置３Ａに移動してバルブ駆動用シリンダ７の側に接近し、シャットオフバルブ６がバルブ駆動用シリンダ７によって閉じ状態から開き状態に切り替えられる。 - 特許庁

Each support leg 20 can be displaced into the leg folded position and a first leg-open position K1, in which a tilt angle on the side of an acute angle formed between the axis L of the pole 30 and the axis L1 of each support leg 20, is a first tilt angle.例文帳に追加

各支持脚２０は、未開脚位置と、支柱３０の軸線Ｌと各支持脚２０の軸線Ｌ１との間に形成される鋭角側の傾斜角度が第１の傾斜角度となる第１の開脚位置Ｋ１と、に変位可能である。 - 特許庁

When the male pipe joint member 14 is inserted into the female pipe joint member to move the sliding valve element from its close position to its open position, the valve element engager 26 is disengaged from the sliding valve element to permit the movement of the sliding valve element.例文帳に追加

雄型管継手部材１４を雌型管継手部材内に挿入してスライド弁体をその閉止位置から開放位置に向けて動かすときには、弁体係合子２６はスライド弁体からはずれ、スライド弁体の動きを許容する。 - 特許庁

To provide a magnetic field measuring jig capable of setting a magnetic field measuring position easily with high precision in measuring the intensity of the magnetic field by an open type MRI magnet without being affected by the turbulence of the magnetic field caused by the measuring jig around the magnetic field measuring position.例文帳に追加

開放型ＭＲＩマグネットでの磁場強度測定において、磁場測定位置の設定が容易で、設定精度が高く、また磁場測定位置近傍での測定治具による磁場の乱れの影響を受けることのない磁場測定治具を実現する。 - 特許庁

A valve body 40a of the extended edge in the valve member that is slid is moved between a closed position where the valve body contacts a valve seat 30 of the housing hole that approaches a spray nozzle hole 26 of the extended edge in the nozzle member and an open position where the valve body is estranged from the valve seat.例文帳に追加

摺動する弁部材の延出端の弁体４０ａは、ノズル部材の延出端部の噴霧孔２６に接近した上記収容孔の弁座３０に対し接触した閉位置と弁座から離間した開位置との間で移動する。 - 特許庁

To solve problems that when a partition plate partitioning an inlet passage into a pair of divided passages is installed in each of two inlet passages which open to the same cylinder, since the supporting position of each partitioning plate is limited to only two portions on both sides, sufficient position accuracy and supporting stiffness are hardly obtained.例文帳に追加

吸気通路を一対の分割通路に仕切る仕切板を、同じシリンダへ開口する２つの吸気通路のそれぞれに設けると、各仕切板の支持位置が両側２箇所のみとなり、充分な位置精度及び支持剛性が得られ難い。 - 特許庁

A notched part 2,720 is formed at a part of an outer face where an opening/closing lid 27 faces the outside, and a lid body 100 is attached to the opening/closing lid 2 swingably between a closing position of closing the notched part 2,720 and an open position of opening the notched part 2,720.例文帳に追加

開閉蓋２７が外部に臨む外面の一部に欠部２７２０が形成され、蓋体１００は、欠部２７２０を閉塞した閉塞位置と欠部２７２０を開放した開放位置との間で揺動可能に開閉蓋２７に取着されている。 - 特許庁

The electronic equipment includes: the outside case 2 having the aperture 57 for exposing an incorporated accessory shoe 58; a shoe cover 51 for opening/shutting the aperture; and a cover guide mechanism allowing the shoe cover to move between a shut position and an open position of the aperture.例文帳に追加

内蔵されたアクセサリーシュー５８を露出させる開口部５７を有する外装ケース２と、開口部を開閉可能なシューカバー５１と、そのシューカバーを、開口部の閉鎖位置と開放位置との間に移動可能とした蓋体ガイド機構と、を備えている。 - 特許庁

Accordingly, when a temperature measurement is performed, the cap 4 is slid to the right to an opening position to open a measuring opening 3, and when the temperature measurement is ended, the cap 4 is slid to the left to a blocking position to block up the measuring opening 3.例文帳に追加

従って、温度測定を行う際には、キャップ４を右向きに開放位置までスライドして測定用開口３を開放し、温度測定を終了すると、キャップ４を左向きに閉塞位置までスライドして測定用開口３を閉塞する。 - 特許庁

To automatically control the display position and the display contents of display schedule subtitles so as not to cause superimposition when an open caption exists at the display schedule position of the display schedule subtitles which are produced in an automatic subtitles program production system.例文帳に追加

自動字幕番組制作システムにおいて制作した表示予定字幕の表示予定位置に、オープンキャプションが存在するときに、重複しないように表示予定字幕の表示位置や表示内容を自動的に制御できるようにする。 - 特許庁

The aligning members 19 and 20 are arranged slidably to the left and right independently and move between the open position in which the pins 21 are in alignment and the closed position in which the pins 21 pinch the terminal metal piece 4.例文帳に追加

配列用部材１９，２０は、それぞれ右方向または左方向にスライドするように構成されており、上下の挟持ピン２１が整列した開放位置と、上下の挟持ピン２１が端子金具４を挟み付ける閉止位置との間で移動する。 - 特許庁

This door opening and closing delay mechanism supports a door 2 relative to a frame portion 1 in a freely rotatable manner by using a pivot 3 as a point of support, and this mechanism is used when rotating the door 2 from the closed position to the open position against an exerting force of the exerting means 4.例文帳に追加

発明の扉開閉遅延機構は、枠部１に対し扉２を枢軸３を支点として回動可能に支持し、扉２を付勢手段４の付勢力に抗して閉位置から開位置方向へ回動する場合に用いられる。 - 特許庁

The equipment for lifting and lowering shelf lifts a shelf 2 to a housing position where the shelf 2 is housed inside an outer case 1, and lowers to a position for taking out goods and for storing them as a rope 3 for lifting and lowering on a side of an outer case 1 with an open bottom is joined to a shelf 2.例文帳に追加

下方が開放された外部ケース１側の昇降索３を棚部２に連結して棚部２を外部ケース１内に格納する格納位置に上昇及び物品取出し・収納位置に下降自在に設けた昇降棚装置である。 - 特許庁

The clamp-on handle assembly includes a slidable locking element which can be moved from an open position wherein the handle assembly can be placed over a handle portion of the cleaning tool, to a locked position wherein the locking element clamps the handle assembly securely onto the handle portion of the cleaning tool.例文帳に追加

このハンドル組立体は、ハンドル組立体を掃除道具のハンドル部の上方に配置できる開位置から、ハンドル組立体を掃除道具のハンドル部に確実にクランプする係止位置へ、移動させる摺動可能な係止要素を含む。 - 特許庁

At a lower portion of the dropping lubricating oil collection path 9 in the housing 1, a valve element 16 is arranged which is changed over between a first position where the lower end opening of the dropping lubricating oil collection path 9 is open and a second position where it is closed.例文帳に追加

ハウジング１内における滴下潤滑油回収路９の下方の部分に、滴下潤滑油回収路９の下端開口を開放する第１位置と同じく閉鎖する第２位置との間で切り替えられる弁体１６を配する。 - 特許庁

Therefore, even when toner adheres to the outside frame 82 when the outside frame 82 moving from the open position to the closed position crosses the inside passage hole 89, the toner is scraped and removed from the outside frame 82 by the first toner seal portion 92A.例文帳に追加

そのため、開位置から閉位置へ移動する外側フレーム８２が内側通過口８９を横切るときにトナーが外側フレーム８２に付着しても、このトナーは、トナーシール第１部９２Ａによって外側フレーム８２から掻き取られて除去される。 - 特許庁

The headrest apparatus 10 is provided with a headrest rear part 11 supported to a seat back and a headrest front part 12 to be freely moved forward and backward between a fully closed position near the headrest rear part 11 and a fully open position separated from the headrest rear part 11.例文帳に追加

ヘッドレスト装置１０は、シートバックに対して支持されたヘッドレスト後部１１と、ヘッドレスト後部１１に対して近接した全閉位置と、ヘッドレスト後部１１に対して離間した全開位置との間で進退自在なヘッドレスト前部１２とを備える。 - 特許庁

The chair 1 of the chair-lift includes at least one seat 14, a protective bar which extends transversely over the seat 14 and can be pivoted from an open position into a closed position, and a footrest 11 which is disposed on the protective bar by means of a supporting bar.例文帳に追加

チェアリフトのチェア１は、少なくとも１つの座席１４と、座席１４をまたいで横断方向に延びるとともに開位置から閉位置に旋回できる保護バーと、支持バーにより保護バー上に配置されたフットレスト１１と、を有する。 - 特許庁

When a holding lock member 115 is located at the release position against the energizing force, a cylinder holding member 111 is located at the open position because of the energizing force, and therefore, a cylinder flange 203 of the syringe 200 can be inserted into an opening of the cylinder holding member 111 from above.例文帳に追加

保持ロック部材１１５を付勢に抗して解除位置に配置すると、シリンダ保持部材１１１は付勢により開放位置に配置されるので、シリンジ２００のシリンダフランジ２０３をシリンダ保持部材１１１の開口に上方から挿入できる。 - 特許庁

To provide a tape cassette in which a slider never stops in the midst of sliding from an open position to a closed position even if a sliding load of a slider lock lug and a sliding plane of the slider is made large by the bending of an elastic piece provided with the slider lock lug.例文帳に追加

スライダーロック爪を備えた弾性片の撓みによって、スライダーロック爪とスライダーの摺動面との摺動負荷が大である場合にも、スライダーが開位置から閉位置までスライドされる途中で停止することのないテープ化セットを提供すること。 - 特許庁

The shield member 26 is installed in an openable/closable manner on a freeze board 18 that blocks the bottom gap between the outer frame 12 and the game body 11 and when it is in a closed position the movement to an open position is prevented by abutting against the bottom section 11a of the game body 11.例文帳に追加

遮蔽部材２６は、外枠１２と遊技本体１１との下部隙間を塞ぐ幕板１８に開閉自在に設けられており、閉じ位置のときに遊技本体１１の下部１１ａに当接して開き位置への移動が阻止されている。 - 特許庁

To provide a switching relay having an armature spring of a mechanically stable and compact structure in which the resistance from the armature spring is low and tensile force is transmitted to the armature plate so that the armature plate can be turned round between the closed position and the open position.例文帳に追加

アーマチュア・スプリングからの抵抗が低く、アーマチュア・プレートが閉位置から開位置に旋回できるように、張力をアーマチュア・プレートに伝達する機械的に安定したコンパクトな構造のアーマチュア・スプリングを有する切換継電器を提供する。 - 特許庁

The biasing mechanism has a latch member (40) which can be moved between an open position at which the printhead can be inserted into the bay and a latch position at which the printhead is fixed in the bay and a contact member (52) which causes force to act on the contact surface of the printhead.例文帳に追加

付勢機構は、ベイにプリントヘッドを挿入できる開放位置と、ベイ内にプリントヘッドを固定する係止位置との間を移動可能な係止部材（４０）、およびプリントヘッドの接触面に対して力を作用させる接触部材（５２）を備える。 - 特許庁

The electric appliance includes an electric appliance body 1 having an opening, a lid body 2 attached to the electric appliance body 1 in a turnable manner around a spindle 2a to a closing position to close the opening or to an opening position to open the opening, and a closing means 22 for positioning the lid body 2 at the closing position relative to the electric appliance body 1.例文帳に追加

開口部を有する電気機器本体１と、電気機器本体１に支軸２ａを中心として開口部を閉鎖する閉鎖位置と、開放する開放位置とに回動可能に取り付けた蓋体２と、電気機器本体１に対して蓋体２を閉鎖位置に位置決めする閉鎖手段２２とを備える。 - 特許庁

In this case, a shutter curtain 22 provided in the shutter system 20 can be moved between a closed position for closing the vehicle doorway 13, an opened position for housing the curtain in the garage 11 to open the vehicle doorway 13, and a stick-out position allowing the curtain to extend from the vehicle doorway 13 to the outdoor.例文帳に追加

この場合に、シャッタシステム２０に設けられたシャッタカーテン２２は、車両出入口１３を閉鎖する閉鎖位置と、車庫１１内に収納され、車両出入口１３を開放する開放位置と、車両出入口１３から屋外側へ延出した迫り出し位置とのそれぞれに移動可能に設けられている。 - 特許庁

This scroll expansion machine comprises a bypath port 14 for communicating a high pressure part 7 at its predetermined position with an operation chamber located between a minimum position side and a maximum position side and a valve mechanism 15 provided in the bypath port 14, which is open when the introduced pressure Ps as pressure in the high pressure part 7 is a set one or less.例文帳に追加

最小位置側から最大位置側の間の作動室６に高圧部７を所定位置にて通じさせるバイパスポート１４と、このバイパスポート１４の内部に高圧部７の圧力である導入圧力Ｐｓが設定圧力以下になると開くバルブ機構１５を設けることにより、上記の目的を達成する。 - 特許庁

When the detecting projection 13 is present between a non-projection position and a second projection position (when the housing 2 is slightly lifted from a floor surface X), the opening/closing member 23 retains a fully open state of the communication section 16 to rotate the rotary brush 10 consecutively from a case where the detecting projection 13 is present at the non-projection position.例文帳に追加

開閉部材２３は、検知突起１３が非突出位置と第２突出位置との間にあるとき（ハウジング２を床面Ｘから少し浮かせたとき）には、連通部分１６の全開状態を維持するので、検知突起１３が非突出位置にあるときに引き続いて、回転ブラシ１０を回転させることができる。 - 特許庁

The vehicle door further includes an open-closing mechanism 5 that maintains the movable glass 32 to an inner position forming approximately the same plane with the fixed glass 31 when the window is closed and moves the movable glass 32 to an outer position outside the vehicle than the inner position and allowing the movable glass 32 to move in a plane direction.例文帳に追加

車両用ドアは、更に、閉時には可動ガラス３２を固定ガラス３１と略同一平面を形成する内側位置に保持し、開時には可動ガラス３２を内側位置よりも車両外側の外側位置に移動させて、可動ガラス３２を平面方向に移動可能とさせる開閉機構５を備える。 - 特許庁

Further, since the lid plate 550 is not separated from the tank body 500 even when it is turned between the open position and the closing position, when it is withdrawn to the closing position and used, there is no possibility that the lid plate 550 is separated from the tank body 500 and abandoned or lost and no need of separately keeping it.例文帳に追加

また、蓋板５５０を開放位置と閉塞位置との間で回動させてもタンク本体５００から分離することがないため、閉塞位置に退避させて使用する場合において、蓋板５５０がタンク本体５００から分離されて廃棄または紛失する虞や、別途保管する必要がない。 - 特許庁

A diameter control position by the blades 17 and 18 is on a position exceeding an intermediate position for closing operation from the full-open state, and the state can be kept by the attracting force made to act in the closing operation direction of the blades 17 and 18 and the pressing force of the spring 16 without energizing the coil 8.例文帳に追加

そして、シャッタ羽根１７，１８による口径規制位置は、全開状態からの閉じ作動の中間位置を越えた位置であって、その状態は、固定子コイル８に通電せずに、シャッタ羽根１７，１８の閉じ作動方向へ働いている上記吸引力と、ばね１６の付勢力とによって、維持されるようになっている。 - 特許庁