「Open Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent the generation of an impact when a valve 3 is seated on a valve seat 2 without reducing a valve closing response when the valve 3 is operated to a fully-closed position so that it abuts on the valve seat 2 from a valve open state.例文帳に追加

開弁状態からバルブシート２に突き当てるようにバルブ３を全閉作動させる時の閉弁応答性を低下させることなく、バルブ３がバルブシート２に着座した時の衝撃が発生しないようにすることを課題とする。 - 特許庁

To provide an open close mechanism of a circuit breaker capable of properly stopping a movable contact at a prescribed opening position, without directly adding collision load to a mold resin case at off operation and trip action of a handle.例文帳に追加

ハンドルのＯＦＦ操作，トリップ動作時に、モールド樹脂ケースに衝突荷重を直接加わえることなしに、可動接触子を所定の開極位置に正しく制止させることができる回路遮断器の開閉機構を提供する。 - 特許庁

The lower edge position of the supply valve 24 is changed according to whether or not the spacer 27 is added, and the height of an upper diaphragm 21 when the lower edge of the supply valve 24 opens the opening of a nozzle 23 open is changed, so that characteristic adjustment can be attained.例文帳に追加

スペーサ２７を付加するか否かで、サプライバルブ２４の下端の位置を変更し、サプライバルブ２４の下端がノズル２３の開口部を開とする時の上ダイヤフラム２１の高さを変更して、特性調整が可能となる。 - 特許庁

Specifically, when the ignition is judged not to be made practicable (the combination switch is in an off-position), a choke-valve full open instruction is outputted and the movement of the electric motor for choke is controlled so that the choke valve is fully opened (S30).例文帳に追加

具体的には、点火が実行可能とされていない（コンビネーション・スイッチがオフ・ポジションにある）と判断されるとき、チョークバルブの全開指示を出力し、チョークバルブが全開となるようにチョーク用電動モータの動作を制御する（Ｓ３０）。 - 特許庁

In a first flow-down trough 10, when a worker pulls up the handle 40 of a lid 36 with the finger of one hand H with a sampling port 34 closed by the lid 36, the lid 36 turns toward an open position.例文帳に追加

第１流下樋１０では、蓋部３６により試料採取口３４が閉塞された状態で、作業者が片方の手Ｈの指で蓋部３６の取っ手４０を引っ張り上げると、蓋部３６が開放位置へ回動される。 - 特許庁

A rear sunshade ECU starts motor control in a manner of performing opening operation of the rear sunshade regardless of whether the rear sunshade is in a full-open or full-closed position, when a start is directed regarding the opening/closing operation of the rear sunshade.例文帳に追加

リアサンシェードＥＣＵは、リアサンシェードの開閉動作について開始の指示があったとき、リアサンシェードが全開位置及び全閉位置のいずれにあるかに関わらず、リアサンシェードの開動作が行われる態様でのモータの制御を開始する。 - 特許庁

To provide technology improved to cause breakage in a previously set region when an opening and closing cover breaks as a force to open more than an opening position acts on the opening and closing cover, on a sunvisor for a vehicle having the opening and closing cover.例文帳に追加

開閉カバーを有する車両用サンバイザにおいて、開閉カバーに開き位置以上に開く力が作用して破断する際、予め設定された領域で破断が生ずるように改良された技術を提供する。 - 特許庁

To make an image reading device fixable at an open position by using a cover arranged on the top surface of a device main body, as for a device wherein the image reading device is arranged on the image recording device main body so that it can be opened/closed through a single-sided hinge.例文帳に追加

画像記録装置本体の上部に画像読取装置を片側ヒンジを介して開閉可能に設けた装置において、装置本体の上面に設けたカバーを用いて、画像読取装置を開いた位置に固定可能にする。 - 特許庁

Therefore, after moving the upper front window 23 to the top surface section 17 side along the window guiding rail 19, the lower front window 27 is moved to the top surface section 17 side along the window guiding rail 19, and can be arranged at an open window position.例文帳に追加

従って、上側前窓２３を窓案内レール１９に沿って天面部１７側に移動した後に、下側前窓２７を窓案内レール１９に沿って天面部１７側に移動して開窓位置に配置することができる。 - 特許庁

To make it possible to open an opening part by rotating a cover at about 140 degrees against a flexible member and further to displace the cover up to a position at 180 degrees against the case body by deforming the flexible member in elasticity.例文帳に追加

蓋体を、弾性部材に対して１４０°程度まで回動されて開口部を開蓋し、さらに、弾性部材を弾性変形させることにより筺体本体部に対して１８０°回動された位置まで変位できるようにする。 - 特許庁

In order for Japanese-owned companies to sustain and develop their dominant position in technology, it is also important to commit to open innovation, whereby multiple management resources are flexibly combined to create new added value.例文帳に追加

我が国企業が技術的な優位性を維持・発展させていくためには、多様な主体の経営資源を柔軟に組み合わせることによって、新たな付加価値を創出する、いわゆる「オープン・イノベーション」への取組も重要である。 - 経済産業省

In open-circuit operation, when the movable electrode 21 reaches a predetermined opening position and stops the driving of the drive link 24, the movable blast member 201 rotates about its base end as the center of rotation toward the moving direction of the drive link 24 by inertia force.例文帳に追加

開路時、可動電極２１が所定の開放位置に達して駆動リンク２４の駆動が停止したとき、慣性力により可動送風部材２０１はその基端部を中心として駆動リンク２４の移動方向へ回転する。 - 特許庁

Also, open and close characteristics of the intake valve 2 can be varied by changing a position of a cam side contact part 18 in the input link 13 and a distance X in the open and close direction of the intake valve 2 between a valve side contact part 21 of a profile surface 20 and the cam side contact part 18 through displacement in the radial direction of a first shaft 11.例文帳に追加

また、吸気バルブ２の開閉特性の可変については、入力リンク１３におけるカム側接触部１８の位置、及び、カム側接触部１８とプロフィール面２０のバルブ側接触部２１との間における吸気バルブ２の開閉方向についての距離Ｘを、駆動機構２２の駆動による第１のシャフト１１の径方向への変位を通じて変化させることで実現される。 - 特許庁

The light shielding member 4 achieves a first mode forcing only one incident area at an edge to open form and a second mode forcing two continuous incident areas simultaneously to open form and determines whether infrared radiation enters to the pyroelectoric sensor 2 from either incident areas based on the light receiving results at the pyroelectoric sensor 2 and position information on the light shielding member 4.例文帳に追加

遮蔽部材４は、端部の１つの入射領域のみを開状態とする第１モードと、および連続する２つの入射領域を同時に開状態とした第２モードとを実現し、焦電センサ２での受光結果、および遮蔽部材４の位置情報に基づいて、いずれの入射領域から焦電センサ２に赤外線が入射したか否かを判定する。 - 特許庁

The wafer cassette comprises a pair of sidewalls 11a and 11b constituting a housing having an open surface, and a plurality of protrusions 2 formed on the pair of sidewalls, respectively, wherein the end face facing the open surface of the protrusion is set with the same color, profile or pattern for protrusions at such a position as corresponding to the wafer when the wafer of the pair of sidewalls is arranged.例文帳に追加

開口面を有する筐体を構成する一対の側壁１１ａ，１１ｂと、前記一対の側壁に夫々複数設けられた突部２とを具備し、前記突部の前記開口面に臨む端面は、前記一対の側壁のウェハが配置されるときに該ウェハに対して対応する位置の突部同士で同一色、同一形状又は同一模様に設定されることを特徴とする。 - 特許庁

The passenger conveyer includes: a primary control device 30 that is disposed in a machine chamber 20; an auxiliary control device 34 that is disposed in the intermediate truss 18 where steps 32 move; a step detection device 36 that detects the open step part 33 at the position corresponding to the auxiliary control device 34; and a notification device 38 that notifies that the open step part 33 is detected.例文帳に追加

機械室２０に配置された主制御装置３０と、踏段３２が移動する中間トラス１８内に配置された補助制御装置３４と、補助制御装置３４に対応した位置において、踏段開口部３３を検出する踏段検出装置３６と、踏段開口部３３を検出したときにその旨を案内する案内装置３８とを有する。 - 特許庁

Here, a gap between the valve element 14 and a bottom surface of the depression 16 for storage is made larger at a tip side as compared to a valve shaft 13 side of the valve element 14 at the full open position of the valve element by changing depth of the depression for storage.例文帳に追加

ここで、格納用の凹み１６の深さを変化させることで、弁体１４の全開位置にて、弁体１４と格納用の凹み１６の底面との間の隙間を、弁体１４の弁軸１３側に比べ、先端側で大きくする。 - 特許庁

To provide a portable information terminal, a file access method, a program for executing a file access function, and a computer-readable information recording medium with a program for executing a file access function recorded that can open a file depending on a current position.例文帳に追加

現在地に応じてファイルを開くことができる携帯型情報端末、ファイルアクセス方法、ファイルアクセス機能を発揮させるプログラム及び、ファイルアクセス機能を発揮させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

When an armature shaft 23 fixed with an armature 24 drives a valve member 20 to open/close with a stem 21, an opening side coil spring 59 is fixed at both ends, and a position displacement in a rotating direction vertical to an axial direction thereof is made to be constant at all times.例文帳に追加

アーマチュア２４が固定されたアーマチュアシャフト２３がステム２１を伴ってバルブ部材２０を開閉駆動する際、開側コイルスプリング５０は両端が固定されており、その軸方向に垂直な回転方向の位置ずれが常に、一定となる。 - 特許庁

In the game apparatus, a horizontally long shape object (a bar BR) and a stereoscopic shape object (a plate P) are varied by the player operating an operation switch and a moving object (a ball B) is guided to a guiding target position (a feeding port IP in an open state).例文帳に追加

本発明のゲーム装置は、プレイヤが操作スイッチを操作することよって横長形状物（バーＢＲ）や立体形状物（プレートＰ）を変動させて、移動物（ボールＢ）を誘導目的位置（開口状態の投入口ＩＰ）に誘導する。 - 特許庁

When a handle is operated with the slide door put in the totally closed state, the motor output shaft of the latch driving motor 41M is rotated in the other direction to move a pole 30 to a release position against the frictional force to the latch 20, thereby shifting the slide door in the open state.例文帳に追加

また、スライドドアが全閉状態でハンドルを操作したときに、ラッチ駆動モータ４１Ｍのモータ出力軸が他方に回転することで、ポール３０をラッチ２０との間の摩擦力に抗してリリース位置へと移動し、スライドドアが開放可能になる。 - 特許庁

When the cover 6 is turned toward an open position, a protrusion 9 of a stay 7 sliding along the guide rail 11 rides over the second regulating part 13 while bending the guide rail 11 and enters between the first and second regulating parts 12, 13.例文帳に追加

開閉カバー６を開放位置へ向けて回動させたとき、ガイドレール１１に沿ってスライドするステー７の突起部９がガイドレール１１を撓ませながら第２規制部１３を乗り越え、第２規制部１３と第１規制部１２との間に入り込む。 - 特許庁

Two harness drawing ports 51, 52 for drawing the harnesses are formed at substantially symmetrical positions of one end part lower part of the motor housing, and either of the harness drawing ports is made to open, corresponding to an arrangement position of the steering wheel on the right or the left side inside the cabin.例文帳に追加

前記モータハウジングの端部下部のほぼ対称位置に、前記ハーネスを引き出すハーネス引出口５１，５２を２つ形成し、車室内でのステアリングホイールの左右の配設位置に応じて、前記いずれか一方のハーネス引出口を開口するようにした。 - 特許庁

When an input from a full close switch 101 is detected (S1), a front door 12 is opened and a door open signal is inputted (S2), a first light source 46 of the foot side lighting 22 is turned on to illuminate a position 152 in the vicinity of a getting in-and-out port 11 (S3).例文帳に追加

全閉スイッチ１０１からの入力を検出し（Ｓ１）、フロントドア１２が開放されドア開信号が入力されると（Ｓ２）、足元照明２２の第１光源４６を点灯して乗降口１１の近傍位置１５２を照らす（Ｓ３）。 - 特許庁

If a diesel engine is operated under a condition that opening of the exhaust throttle valve 9 is small and the diesel particulate filter 81 is regenerated, opening of the exhaust throttle valve 9 is gradually increased and is returned to the full open position when regeneration thereof completes.例文帳に追加

排気絞り弁９の開度を小とした状態でディーゼルエンジンを運転し、ディーゼル・パティキュレート・フィルタ８１を再生した場合には、その再生が終了した時は、排気絞り弁９を徐々に開度を大きくし全開に復帰させる。 - 特許庁

When overload is applied to the damper device 15, the pressure switch 19 is operated to open a contact, so that the solenoid 19 is turned off so that the spool of the solenoid control valve 18 is switched to the lower position to stop the supply of pressure oil to the damper motor 16.例文帳に追加

タンパ装置１５に過負荷がかかったときは、圧力スイッチ１９が作動して接点が開放され、ソレノイド１９がオフとなって電磁制御弁１８のスプールが（イ）位置に切り換り、タンパモータ１６への圧油の供給が停止される。 - 特許庁

In the buoyancy adjusting device for giving buoyancy to an underwater structure, the air-tight space with only the bottom open is formed, and it is characterized in that buoyancy is adjusted by adjusting the water surface position of water entering through the bottom.例文帳に追加

水中構造物に浮力を付与するための浮力調整装置であって、底面のみが開口された気密空間を形成し、底面から浸入する水の水面位置を調整することにより浮力を調整することを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a configuration of a door of a cab over type truck arranging an inner handle and a lock knob at such position that allows a driver to open and close the door from the inside of a vehicle room easily and arranging a transmission rod or a cable connecting a door lock device easily.例文帳に追加

キャブオーバ型トラック等のドアにおいて、運転者が車室内からドアの開閉操作を行ない易い位置にインナハンドル及びロックノブを配置すると共に、ドアロック装置とを連結する伝動ロッド又はケーブルの配置が容易な構成とする。 - 特許庁

To provide an apparatus for positioning a patient to be used in an open magnet type MRI apparatus having a movable bed for a patient in order to precisely position a desired scanning area for a patient within a field of vision(FOV) by moving a patient.例文帳に追加

患者を移動させて、所望の患者スキャン・エリアを撮影領域（ＦＯＶ）内で正確に位置決めするための移動可能な患者用寝台を有する開放マグネット型ＭＲＩ装置で使用するための患者位置合わせ装置を提供する。 - 特許庁

High pressure fuel in a pressure control chamber 5 is discharged from a discharge passage 8 with the opening of the control valve 9 so that a needle valve 3 is moved to the position to open an injection hole 2, and fuel in a fuel reservoir 6 is injected via the injection hole 2.例文帳に追加

そして、制御弁９の開弁により圧力制御室５内の高圧燃料が排出通路８から排出されると、ニードル弁３が噴孔２を開く位置に移動し、燃料溜まり室６内の燃料が噴孔２を介して噴射される。 - 特許庁

This damper 10 with a mechanism adjusting a car height is constituted by providing an actuator 72, which can change a car height position by driving a pump rod 61 in an axial direction to open/close a return passage 71 of this pump rod 61 by a pump tube 63, in a damper bottom side.例文帳に追加

車高調整機構付きダンパ１０において、ポンプロッド６１を軸方向に駆動し、該ポンプロッド６１の戻し通路７１がポンプチューブ６３により開閉される車高位置を変更可能とするアクチュエータ７２を、ダンパボトム側に設けてなるもの。 - 特許庁

When the user wants to confirm the progress of cooking, the user operates a knob 79 to an open position and opens a rotary door 71.例文帳に追加

調理の様子を確認したい時に、つまみ７９を開位置に操作して回動扉７１を開けると、連動棒８７を介してその動作に連動して回動体８９が開成棒６２を押すことによって、開成棒６２が切替弁５６を開成する。 - 特許庁

When the inside link 3 is bent so as to project to the outside link 4 by a force further opening and pivoting the socket located at the open position, the second shaft 12 abutts against the inside link 3 to prevent the bending thereof.例文帳に追加

第２軸１２は、開位置に位置しているソケットをさらに開回動させる力によって内側リンク３が外側リンク４側に突出するように屈曲させられるとき、内側リンク３に突き当たることにより、その屈曲を阻止する。 - 特許庁

The electromagnetic valve control device 1 for the internal combustion engine is provided with ECU 5, electromagnets 2a for driving the intake valves 3 and exhaust valves 4 of each cylinder CYL to open or close, and a crank angle sensor 16 for detecting the position of piston in each cylinder CYL.例文帳に追加

内燃機関の電磁動弁制御装置１は、ＥＣＵ５と、各気筒ＣＹＬの吸気弁３および排気弁４をそれぞれ開閉駆動する電磁石２ａ，２ａと、各気筒ＣＹＬのピストンの位置を検出するクランク角センサ１６とを備える。 - 特許庁

The robot receive the reflected ID patterns and computes the bit contents of each ID pattern and reflection times of each ID patterns, so that the robot position information and open/close states of the doors, the sliding doors, windows, etc., are detected.例文帳に追加

そして、該反射されたＩＤパターンをロボットが受信して各ＩＤパターンのビット内容及び各ＩＤパターンの反射時間を演算処理することにより当該ロボットの位置情報やドア，引戸及び窓等の開閉状態を検出する。 - 特許庁

A latch 3 engaging with a striker rotates toward a door closing direction to lock a door in a closed state and an open lever 6 rotates toward an opening direction to reach an unlocking position, whereby the latch 3 is rotated toward a door opening direction to release the striker.例文帳に追加

ストライカと係合したラッチ３が閉扉方向へ回動してドアを閉鎖状態でロックし、オープンレバー６がオープン方向へ回動して開錠位置に達することにより、ラッチ３を開扉方向へ回動させてストライカを解放する。 - 特許庁

The pressure responsive control valve consisting in an initial water-discharge pressure control valve 15 is equipped with a fail-safe mechanism which moves a spool valve 108 to the open position using a pressure water flowing out through the broken part when the diaphragm 104 is broken.例文帳に追加

圧力応答型制御弁として機能する初期放水圧力制御弁１５は、ダイヤフラム１０４が破損した際に、破損部分を通って流出する圧力水を用いてスプール弁１０８を開位置に移動させるフェールセーフ機構を設ける。 - 特許庁

When a tray 13 retracts a DVR cartridge 51 to a recording and reproducing position, a shutter opening/closing mechanism 65 placed at the device side with respect to the cartridge 51 is relatively moved so as to open/close a shutter plate 100 of the cartridge 51.例文帳に追加

トレー１３によってＤＶＲ用カートリッジ５１を記録再生位置へ引込む際に、このカートリッジ５１に対して装置側に配されたシャッタ開閉機構６５を相対的に移動させ、これによってカートリッジ５１のシャッタ板１００を開閉する。 - 特許庁

To provide a hinge device for supporting an opening/closing body openably/closably with respect to a base, which enables the opening/closing body to relatively lightly open and rest in a stepless manner in a free position, and which prevents the opening/closing body from being rapidly dropped by self-weight when closed.例文帳に追加

ベースに対して開閉体を開閉可能に支持するヒンジ装置であって、開閉体が比較的軽快に開き、自由な位置に無段階で静止できるとともに、閉じる際に開閉体の自重による急激な落下を防止する。 - 特許庁

An actuation system moves the ring members and includes hinge plates pivotally mounted to the housing and a lever actuating the pivoting movement of the hinge plates in at least one direction (e.g., moving the hinge plates and ring members to the open position).例文帳に追加

アクチュエーションシステムがリング部材を動かしかつハウジング上に枢動可能に装着されたヒンジプレートおよびヒンジプレートの少なくとも一方向（例えば、ヒンジプレートおよびリング部材を開放位置へ動かす方向）への枢動を起こすレバーを備えている。 - 特許庁

The cover member 40 is provided with a front wall 43 which can guide the terminal fitting 60 to the normal storage position by making contact with the terminal fitting 60 as the cover member is changed from the open state to the closed state, and which stops the front of the terminal fitting 60.例文帳に追加

蓋部材４０には、開状態から閉状態へ至る過程で端子金具６０と当接してこの端子金具６０を正規の収容位置に誘導可能な、端子金具６０の前止りをする前壁４３が設けられている。 - 特許庁

If the ignition switch 20 is on, if the neutral detection sensor 11 detects the neutral position, and if the accelerator-pedal depressing sensor 13 detects the depression of the accelerator pedal 18, the door is not allowed to open or close automatically by the opening/closing drive device 4.例文帳に追加

イグニッションスイッチ２０がオン状態で、かつニュートラル検出センサ１１がニュートラル位置を検出し、アクセルペダル踏み込み検出センサ１３がアクセルペダル１８の踏み込みを検出したとき、開閉駆動装置４によるドアの自動開閉を禁止する。 - 特許庁

An opening start portion (notch 16) is formed in a sealing portion extending in the vertical direction of the bag 10A, and the forming positions are adjusted to a position where a bottom surface 18 of the bag 10A comes free from the bottom surface 32 of the box-shaped container body 30 when the bag starts to open.例文帳に追加

袋１０Ａの上下方向に伸びたシール部に開封開始部（ノッチ１６）が形成され、その形成位置が、開封開始時に袋１０Ａの底面１８が容器本体３０の底面３２から浮く位置に調整されている。 - 特許庁

An inputting-ready state, which enables inputting operation of a plunger rod 82 of the inputting solenoid 81, can be formed only when the switching part is opened by an automatic open operation with the operation handle at the automatic switching operation position.例文帳に追加

操作ハンドルが自動開閉操作位置にある状態で自動開放操作により開閉部が開放されたときにのみ投入用ソレノイド８１のプランジャロッド８２の投入動作を可能とする投入準備状態が形成されるようにした。 - 特許庁

A door is continually kept open when a cage 1 is in a position where a door 23 of the cage 1 is engageable with a door 9 of a gate 8, moreover, when the door 23 of the cage 1 is controlled to be openable and closable by a command of driving control panel 5 during the rescuing procedure.例文帳に追加

救出処理時、かご１のドア２３と乗り場８のドア９が係合できる位置にかご１があった場合で、且つ、かご１のドア２３が運転制御盤５の指令にて開閉可能であった場合には、ドア開状態を継続させる。 - 特許庁