「Operability」に関連した英語例文の一覧と使い方(163ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a soundproof cable with teeth, wherein much better soundproofing performance is provided without losing the advantages, i.e., operability and durability, of a conventional soundproof cable with teeth.例文帳に追加

従来の防音有歯ケーブルの操作性および耐久性の利点を損なうことなく、一層防音性に優れた防音有歯ケーブルを提供する。 - 特許庁

Thus the operability and the visibility of the second commodity selection part 28 for users of wheelchairs are improved, and the machine is made easy for them to use.例文帳に追加

車椅子の利用者による第２の商品選択部28の操作性および視認性を向上でき、車椅子の利用者にも使いやすくできる。 - 特許庁

By inserting the right and left flaps and the right and left small flaps at about the same time but successively, the inserting operations are facilitated and the folding operability is remarkably improved.例文帳に追加

時間的に前後して左右のフラップや左右の小フラップを差し込むことで差し込み作業をし易くし、折上げ作業性を格段に向上させる。 - 特許庁

To provide a discharging container having the excellent operability by consistently increasing the internal pressure in a storing chamber for storing a content.例文帳に追加

内容物を収容した収容室の内圧を安定的に高めることにより、操作性に優れた吐出容器を提供することを目的とする。 - 特許庁

(iii) requirements, where necessary, for the inter-operability of such services and to encourage the achievement of the goals set out in paragraph 7(a);例文帳に追加

(iii) 必要な場合には、公衆電気通信の伝送サービスの相互運用性のための要件及び7(a)に規定する目標の達成を促進するとの要件 - 経済産業省

To achieve an object reproduction technology for easily recognizing information required in a prescribed operation, and for achieving the improvement of operability or the prevention of any unintended operation.例文帳に追加

所定の操作時に必要とする情報が認識しやすくなり、操作性の向上や意図しない操作を防ぐオブジェクト再生技術の実現。 - 特許庁

To provide a fuel cap can prevent operability from being decreased caused by swelling with a fuel and simplify the shape of a screw.例文帳に追加

本発明は、燃料膨潤による操作性の低下を防ぐとともに、ネジの形状を簡単にできる燃料キャップを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a mobile terminal device having an operability close to a book on which one turns over a page of paper without using an exclusive operation knob, and a program.例文帳に追加

専用の操作子を使用せず、紙のページをめくる書籍に近い操作性を有する携帯端末装置及びプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A set value in the present is made 10 times to enhance operability, when the first printing number input value is '0' in an initial state of an image screen.例文帳に追加

画面操作初期状態にて、印刷部数入力値の初回が「０」である場合に、現在の設定値を１０倍することにし、操作性を向上した。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of improving an appearance design near a first ejection opening and the operability of a first delivery sheet tray.例文帳に追加

第１排出口近傍の外観デザインを向上すると共に第１排紙トレイの操作性を向上する高性能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To uniform a fertilizer transporting air flow, to simplify and miniaturize an air sending structure for fertilizer transportation and to improve handling operability, etc.例文帳に追加

肥料搬送風量の均一化、並びに肥料搬送用送風構造の簡略化及び小型化、並びに取扱い操作性の向上などを図る。 - 特許庁

To improve operability without making a device larger by improving the efficiency of energy and easily changing a light distribution range in accordance with a focal distance.例文帳に追加

エネルギーの効率が良く、且つ焦点距離に応じて配光範囲が容易に変更可能で、装置が大型化することなく、操作性を良くすること。 - 特許庁

To improve operability of mounting or the like and to improve productivity due to a mass production effect by combining a plurality of modules and constituting a coil side linear motor.例文帳に追加

複数のモジュールを組み合わせてコイル側リニアモータを構成し、取付等の作業性の向上と、量産効果による生産性を向上させること。 - 特許庁

To improve driving operability by obtaining steering or shift control adapted to a road surface (a paddy field) condition or a desired traveling feeling of an operator.例文帳に追加

走行路面（圃場）条件または作業者の希望走行フィーリングに適応した操向または変速制御を得、運転操作性の向上などを図る。 - 特許庁

To provide a fixing method capable of improving damander's operability by shortening warming-up time while surely attaining energy saving.例文帳に追加

省エネルギーを確実に達成しつつ、ウォーミングアップ時間を短縮化して需要者の使い勝手を向上させことの出来る定着方法を提供することである。 - 特許庁

To efficiently excavate by facilitating operability while obtaining excavating pressure without depending on the operating radius of a derrick boom at all.例文帳に追加

操作性を容易にして効率的に掘削することができるようにすると共に、起伏ブームの作業半径に何ら左右されず掘進圧力を得ることができる。 - 特許庁

To provide an epoxy resin adhesive composition having excellent coating operability and adhesiveness to various kinds of metals, and a cured product thereof having excellent damping properties because a conventional epoxy resin adhesive composition has high viscosity to cause inferior coating operability, and a cured product thereof has a high modulus and insufficient damping properties.例文帳に追加

従来、エポキシ樹脂接着剤組成物は粘度が高く塗布作業性に劣り、またその硬化物は弾性率が高く制振性が不十分であったことから、塗布作業性および各種金属との接着性に優れるエポキシ樹脂接着剤組成物、および制振性に優れる該組成物の硬化物を提供する。 - 特許庁

To provide an information display device in which a casing having a display part is connected to a casing having a key input part by a movable mechanism, which reduces difference of operability in information input due to difference of operating states while having structure in which operating states of the casings become an open or closed state, and by which a unified feeling of operability is obtained.例文帳に追加

表示部を有する筐体とキー入力部を有する筐体とが可動機構で連結され、その作動状態がオープンまたはクローズ状態となる構造を有しながら、作動状態の違いによる情報入力の操作性の違いを減らし、統一した操作感が得られる情報表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor whose operability is improved by preparing and registering information on required input operation procedure in advance in a quiet circumstance and improve input operability drastically and using the registered information and whose cost is reduced by simplifying input operation.例文帳に追加

必要な入力操作手続きに関する情報を、落ち着いた環境の下であらかじめ作成して登録しておくことができ、そうして登録された情報を用いて入力操作性を飛躍的に改善でき、入力操作の仕組みを単純化してコストダウンを図ることができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide oil-resistant paper controlling foaming to prevent the lowering of operability, when a polyvinyl alcohol-based resin oil-resistant agent is dissolved, preventing the lowering of the operability due to the foaming of a coating, when the oil-resistant layer coating is coated, controlling the generation of surface defects to give excellent oil resistance, and having high safety.例文帳に追加

ポリビニルアルコール系樹脂耐油剤の溶解時の起泡を抑えて操業性低下を防止し、また耐油層塗料の塗工時に、塗料の起泡による操業性低下を防止し、表面欠陥の発生を抑えることによって優れた耐油性を有し、さらに安全性の高い耐油紙を提供する。 - 特許庁

In this operability measuring system formed by connecting the measuring terminal 2 and the measuring server 1 to each other through a network, an operator for operating the object to be measured by using the measuring terminal measures the operation performed according to the predetermined operation, and the measuring server 1 analyzes a result of the measurement to objectively evaluate the operability.例文帳に追加

ネットワークを介し、測定端末２と測定サーバ１を接続した操作性測定システムにおいて、前記測定端末を用いて測定対象を操作する操作者が、所定操作に従って行った操作を測定し、該測定結果を測定サーバ１で解析して操作性の客観的な評価を行なう。 - 特許庁

To prevent careless mistakes by realizing management of an electronic watermarks with satisfactorily operability, which is not realized in conventional image processing software, and realizing operability which is not only the one which can be easily managed by a beginner but also one without giving him sense of incongruity for a user who is familiar with the management of the conventional image processing software.例文帳に追加

従来の画像処理ソフトでは実現出来なかった操作性の良い電子透かし取り扱いの実現し、初心者が容易に取り扱い出来るのみではなく、従来画像処理ソフトを扱いなれているユーザーにとっても感覚的に違和感の無い操作性を実現し、うっかりミスを防ぐこと。 - 特許庁

To provide an electronic program guide display device with excellent visibility and operability by solving problems of the visibility and operability of a conventional electronic program guide display device such that each channel displays the same program name in the case of the HDTV for EPG display of BS digital television broadcast program through the use of a current EPG system.例文帳に追加

現行のＥＰＧ方式を利用して、ＢＳデジタルテレビジョン放送のＥＰＧ表示を行うと、ＨＤＴＶの場合に各チャンネル夫々に同じ番組名が表示され視認性及び操作性に問題があるが、これを改善し視認性及び操作性に優れた電子番組表示装置を提供する。 - 特許庁

To improve operability for a user by improving visibility of the paper storage space of an image forming apparatus of an in-barrel ejection type, thereby making it easy to take ejected transfer paper.例文帳に追加

胴内排出型画像形成装置の用紙収容スペースの視認性を向上させて、排出された転写紙を取りやすくし、ユーザーの操作性を向上させる。 - 特許庁

To provide an agricultural four-wheel drive tractor to whose rear body portion a ground working machine is liftably connected and which has improved turning operability at the edge of a ride.例文帳に追加

機体の後部に対地作業装置を昇降操作自在に連結した四輪駆動型の農用トラクタにおいて、畦際での旋回時の操作性を向上させる。 - 特許庁

To enhance operability by making it possible for a user to display an operation menu depending on the use situation and reducing excessive operations and displays.例文帳に追加

ユーザが使用状況に合わせて操作メニューを表示できるようにするとともに、余分な操作、表示を少なくして、操作性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a copolymer latex for paper coating and a composition for paper coating with which coated paper having high coating operability and exhibiting high pick strength in printing may be obtained.例文帳に追加

塗工操業性に優れ、また、印刷時のピック強度が良好である塗工紙が得られる紙塗工用共重合体ラテックス及び紙塗工用組成物を提供。 - 特許庁

To provide a medicine packaging apparatus provided with a displaying device by which a condition of storing medicines can be grasped at a glance and operability is good and prescription data can be inputted.例文帳に追加

本発明は、薬剤の収容状態を一目で把握でき、操作性が良い上、処方データの入力も可能な表示装置を備えた薬剤包装装置を提供する。 - 特許庁

To provide a time switch that has good assembling operability, sufficient mechanical strength, and high reliability, and is easily changed in mounting direction of the time switch.例文帳に追加

組み立て作業性が良好で、十分な機械的強度があって信頼性が高く、タイムスイッチの取り付け方向を容易に変更することができるタイムスイッチを提供する。 - 特許庁

To provide a remote operation device with excellent visibility and operability, which operates an apparatus to be controlled without touching the display surface of the remote operation device with a finger, and to provide a remote operation method thereof.例文帳に追加

遠隔操作装置の表示面を指で触れずに制御対象機器を操作し、視認性と操作性が良好な遠隔操作装置及び遠隔操作方法を得る。 - 特許庁

Thereby, each mode such as a face mode, foot mode, defroster mode or the like can be selected by operation of the two doors and the distribution of air at each blow outlet can be performed to improve the operability.例文帳に追加

これにより、フェイスモード、フットモード、デフロスタモード等、二つのドアの操作により各モードが選択でき、各吹出し口の風量分配が可能であり操作性を向上させる。 - 特許庁

To provide a monitor display control device capable of improving the operability of scrolling a map image by reflecting the intention of an operator.例文帳に追加

地図画像をスクロールするにあたって、操作者の意思を反映して、地図画像をスクロールさせる操作性を向上させることができるモニタ表示制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operating device for a bar handle of a working machine capable of simply attaching a grip lever to a bar handle in a favorable operability state by a simple attaching structure.例文帳に追加

握りレバーをバーハンドルに操作性がよい状態に、コンパクトな取り付け構造で操作簡単に装着することができる作業機バーハンドル用操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide electronic equipment having proper operability of a rotational operation member, provided to the exterior surface, and capable of protecting the rotational operation member from impacts, such as falling.例文帳に追加

外装面に設けられる回転操作部材の操作性がよく、かつ、該回転操作部材が落下等の衝撃から保護されるような電子機器を提供すること。 - 特許庁

To improve operability and reliability of a gear mechanism of a movable body fall device by downsizing a movable body fall device for falling a display body (movable body) of a Pachinko machine.例文帳に追加

パチンコ機の表示体（可動体）を落下させる可動体落下装置を小型化しながら可動体落下装置の歯車機構の動作性や信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide a data communication equipment excellent in operability reflecting the intention of a user sufficiently by selecting an optimum communication channel in response to a mode setting.例文帳に追加

モード設定に応じて最適な通信回線が選択されることにより、ユーザの意図を十分に反映したより使い勝手のよいデータ通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a door lock device capable of reducing an operator's burden by utilizing motor drive force for door lock release and of greatly improving operability.例文帳に追加

ドアロック解除用のモータの駆動力を利用して操作者の負担を軽減した上、操作性を大幅に向上させることができるドアロック装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent an investment opportunity for a customer from being missed by omission of confirmation in establishment of an agreement, and to enhance operability.例文帳に追加

約定成立の確認漏れによる顧客の投資機会の喪失を防止すると共に操作性を向上させることが可能な金融商品発注装置を提供する。 - 特許庁

To provide a biometrics system and a method considering operability of a user while securing high security in building a transaction system requiring no card.例文帳に追加

カードの不要な取引システムを構築する上で高度なセキュリティを確保しつつ、利用者の操作性を鑑みた生体認証システム、方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce any influence on the input operability or assembly precision of a pointing device, and to prevent the deterioration of a dust/water-proofing function, and to integrate the pointing device into terminal equipment.例文帳に追加

ポインティングデバイスの入力操作性や組立精度への影響を低減し、かつ防塵防水機能の劣化を回避しつつ、ポインティングデバイスを端末装置に組み込む。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of changing an operation mode to be optimum without allowing an operator to change the operation mode, thereby improving the operability of the operator.例文帳に追加

操作者が操作モードを変更することなく操作モードを最適なものに変更し、操作者の利便性を向上することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for limiting the use of portable information equipment capable of selectively performing the limitation of use when the portable information equipment is lost without interfering with normal operability.例文帳に追加

携帯情報機器紛失時の使用制限選を択的に行いながら通常の使い勝手の妨げとならない携帯情報機器の使用制限装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the power consumption for reading image without deteriorating the operability of reading of image in a light source device using a fluorescent lamp in a hand-held image reader.例文帳に追加

手持ち式画像読み取り装置における蛍光ランプを用いた光源装置において、画像読み取りの作業性を低下させることなく、その消費電力を低減する。 - 特許庁

To provide a color conversion device which can easily recognize an adjustment range where a color is adjusted and improves operability when a part in the adjustment range is removed from the adjustment range.例文帳に追加

色調整する調整範囲を容易に認識可能とするとともに、調整範囲内の一部を調整範囲から除外する際の操作性を向上させる。 - 特許庁

To provide a power spraying machine wherein the operability of various operation switches are improved, the labor of a worker is reduced and the efficiency of the spraying operation is increased.例文帳に追加

各種操作スイッチ類の操作性の向上及び作業者の労力の軽減を図り、同時に、散布作業の効率化を図ることができる動力散布機を提供する。 - 特許庁