「Operability」に関連した英語例文の一覧と使い方(174ページ目) - Weblio英語例文検索

To vary the operating range of a bucket according to the contents of operations or the like to enhance operability by providing the bucket with pin holes in upper and lower positions in such a manner that either of the pin holes can be selected.例文帳に追加

バケットに上，下位置のピン穴を選択可能に設けることにより、バケットの動作範囲を作業内容等に応じて変更し、作業性を向上させる。 - 特許庁

To enable copying an original document without re-determining an operation mode corresponding to the kind of the original document without especially deteriorating operability of an operator when the original document is re-outputted.例文帳に追加

原稿の再出力時に特に操作者の操作性を低下させることなく、原稿の種別に応じた動作モードを再度判定せずに原稿を複写できること。 - 特許庁

To provide a mounting structure for a vehicle seat back, which facilitates fastening operation with good operability in mounting of the seat back, and provides no adverse effect on the seating quality of the seat back.例文帳に追加

シートバックを取付ける作業性が良く、締結作業が容易で、シートバックの座り心地に影響しない車両用シートバックの取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a combine harvester so designed that a relevant operator at his steering seat can see a switch panel while confirming reaped grain culms' dividing situation to effect higher reaping operation efficiency by improving operability.例文帳に追加

コンバインにおいて運転席のオペレータが刈取穀稈の分草を確認しながらスイッチパネルを見えるようにし、操作性の向上によって刈取作業の能率を高める。 - 特許庁

To provide a toilet seat which further increases the operability of a switch controlling apparatus operated in use of a toilet and preventing the switch operation section from being obstructive.例文帳に追加

トイレ使用の際に作動する機器を操作するスイッチの操作性が更に向上すると共に、スイッチ操作部が邪魔になることを抑制した便座装置を提供する。 - 特許庁

By accessing the housing part 58 through the opening part 84, the operability in disconnection and connection of the camera cable 56 through the connector parts 56c and 56d housed in the housing part 58 can be improved.例文帳に追加

開口部84から収納部58へとアクセスすることで、収納部58に収納されたコネクタ部56c，56dを介してカメラケーブル56の切断および接続の作業性を向上できる。 - 特許庁

To provide a flexible wiring board in which the generation of a warp can be remarkably suppressed, packaging operability can be improved, and the conductive junction of a connection terminal can be accurately performed.例文帳に追加

反りの発生が顕著に抑制されて実装作業性が向上し、接続端子の導通接合を常に正確に実施できるフレキシブル配線基板を提供する - 特許庁

To provide an operation unit supporting structure that is made to be adaptable to a short user or a wheelchair user and enables such operators to have comfortable operability, and a device using the same.例文帳に追加

、低身長ユーザーや車イスユーザーへの対応を可能とし、これらの操作者が快適な操作性を得られる操作部支持構造、これを用いた機器を提供する。 - 特許庁

To provide an input display device, and an input method and an input program for the input display device, which are superior in operability of switching between information presentation screens.例文帳に追加

情報提示画面の切替えの操作性に優れた「入力表示装置および入力表示装置における入力方法ならびに入力プログラム」を提供する。 - 特許庁

To provide a method for confirming an operation of a molding releasing unit capable of manually operating by one-hand operation under a specific condition and improving operability.例文帳に追加

特定条件下においては片手操作により手動運転を可能にし、操作性を向上することができる成型品取出機の動作確認方法を提供する。 - 特許庁

To provide a remote control device and an electric apparatus remote control system provided with the remote control device with high operability and perceptivity irrespective of multifunctionalization of an electric apparatus.例文帳に追加

電気機器の多機能化に関わらず、操作性及び視認性の高い遠隔操作装置及び該遠隔操作装置を備える電気機器遠隔操作システムを提供する。 - 特許庁

To improve user's operability by improving visibility relative to the paper storage space of an in-body ejection type image forming apparatus so that ejected transfer paper may be easily taken out.例文帳に追加

胴内排出型画像形成装置の用紙収容スペースの視認性を向上させて、排出された転写紙を取りやすくし、ユーザーの操作性を向上させる。 - 特許庁

To provide an image output apparatus which takes the operability of a user into account, and at the same time aims at output management of print data and improvement of information security.例文帳に追加

利用者の操作性を考慮すると同時に、印刷データの出力管理及び情報セキュリティの向上を目的とした画像出力装置を提供する。 - 特許庁

To enhance the operability of devices by taking into account diversified users, revising the menu into the menu configuration in matching with the users and displaying the revised menu.例文帳に追加

使用者の多様化を考慮し、複数のメニュー画面を提供し、使用者に合わせたメニュー画面構成に変更して表示することで、機器の操作性を向上させる。 - 特許庁

To appropriately secure visibility and take-out operability of a recording medium on a recording medium delivery tray 16c provided below a document delivery tray 213.例文帳に追加

原稿排紙トレイ２１３の下方に配置した記録媒体排紙トレイ１６ｃ上の記録媒体に対する視認性及び取り出し操作性を良好に確保することを可能とする。 - 特許庁

To improve operability by reducing operation load of a raking quantity-regulating lever operated when the quantity of seedlings taken (raked) by a transplanting tine is regulated.例文帳に追加

植付爪による苗取り量（苗の掻取り量）の多少を調節する際に操作する掻取量調節レバーの操作荷重を軽減させて作業性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a surgical drill attachment which is easily attached and detached, shows an excellent operability, prevents the core wobbling of the attached drill, and shows the excellent washing property.例文帳に追加

着脱が容易で操作性に優れており、装着したドリルに芯ぶれが生じることがなく、しかも洗浄性に優れた手術用ドリルアタッチメントを提供する。 - 特許庁

To provide a print order reception device which has good operability and makes a mounting position of a touch pen visible to customers.例文帳に追加

本発明はプリント注文受付装置に関し、操作性がよくまたタッチペンの取り付け位置が顧客に見えるプリント注文受付装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To obtain a protease-containing liquid capable of keeping a protease stable in the solution for a long period, capable of being used as a liquefying reagent as it is, and excellent in operability and economical efficiency.例文帳に追加

プロテアーゼが溶液中で長期間安定であり、液状化試薬としてそのまま用いることができ、操作性、経済性に優れたプロテアーゼ含有液の提供。 - 特許庁

To provide an electronic camera which reserves storage space, where a movable member or the like is stored when it is not used, without hindering operability or the like of the camera and contributes to miniaturization of the camera itself.例文帳に追加

カメラの操作性等を阻害せずに可動部材等の非使用時の収納空間を確保すると共にカメラ自体の小型化に寄与し得る電子カメラを提供する。 - 特許庁

To make flexibility of a flexible optical fiber sheet which is fixed in the state that plural number of optical fibers are wired between flexible plastic films compatible with operability of the same.例文帳に追加

可撓性プラスチックフィルムの間に複数本の光ファイバが配線された状態で固定されてなるフレキシブル光ファイバシートの可撓性および取扱性を両立させる。 - 特許庁

To provide an image processing method which improves the operability of a user remarkably, and also to provide an image processor, a control program of the image processor, and a storage medium.例文帳に追加

ユーザの操作性を格段に向上させることができる画像処理方法及び画像処理装置及び画像処理装置の制御プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a communication system capable of realizing voice, image and handwriting communication high in quality, high in reliability and in excellent in operability between terminals low in performance and small in display screen.例文帳に追加

性能が低く表示画面の小さい端末装置間で、使い勝手のよい高品質および信頼性の高い音声、画像および手書き通信を実現すること。 - 特許庁

To provide an electrophoresis unit which allows particles to be uniformly stuck onto a fiber sheet and has excellent operability and safety with simple constitution.例文帳に追加

粒子を繊維シートに均一に付着させることができる、簡単な構成で作業性及び安全性に優れた電気泳動装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an operation device of a vehicle for driving the vehicle by suppressing influence of operation deviation on a travelling behavior of the vehicle while securing excellent operability.例文帳に追加

良好な操作性を確保しつつ、車両の走行挙動に対する操作ずれの影響を抑制して車両を運転できる車両の操作装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a route information setting system and a navigation system, capable of improving operability by reducing the operational complexity of an on-vehicle navigation system.例文帳に追加

車載用のナビゲーション装置の操作の煩雑さを低減して操作性を向上させることができる経路情報設定方式およびナビゲーション装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a portable terminal excellent in operability with built-in local radio equipment and to provide a communication control method.例文帳に追加

ローカル無線装置を内蔵した携帯端末装置及び通信制御方法に関し、操作性の良い携帯端末装置及び通信制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a medical tube, which can attain a high-level balance among operability, buckling resistance and thickness reduction, for example, in blood clot suction treatment.例文帳に追加

本発明は、例えば血栓吸引療法において、操作性、耐座屈性および薄肉化のバランスを高度に達成させた医療用チューブを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of outputting audio while using an operation part having a multi-view function, and thereby, more improving operability for a user.例文帳に追加

マルチビューの機能を有する操作部を用いつつ音声出力を行うことによりユーザにとってより操作性の向上を図れる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming device with the same operability to unhealthy persons with a disability such as visual field contraction as to healthy persons.例文帳に追加

視野狭窄のような障害を持つ非健常者が操作する場合であっても健常者が操作する場合と同様の操作性を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate attitude changing operation for a seat back and load rest and enhance the operability of the operation in a seat device for a vehicle equipped with a load rest on the rear of a seat back.例文帳に追加

シートバック背面にロードレストを備えた車両用シート装置において、シートバックとロードレストの姿勢変更操作を簡便としその操作性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a character input device capable of improving operability of a predictive conversion function, a tape printer, and a display control method of the character input device.例文帳に追加

予測変換機能の操作性を向上させることができる文字入力装置、テープ印刷装置および文字入力装置の表示制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a radio information terminal, capable of realizing a large screen of a display, having a good operability even in a narrow space, and capable of reducing power consumption.例文帳に追加

ディスプレイの大画面化を図ることが出来、狭いスペースでも操作性が良好であり、然も消費電力の節減が可能な無線情報端末機を提供する。 - 特許庁

To provide an AV player having satisfactory operability while the sense of incompatibility is not generated even when an "up" button is operated by the user during the reproduction of a music on a last track.例文帳に追加

ユーザが最後のトラックの楽曲を再生中に「アップ」ボタンを操作したときにも違和感を生じさせず、操作性が良好なＡＶ再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing apparatus having improved operability to shift a state of performing recording and reproduction at the same time to a stop operation and having reduced possibility of occurrence of wrong operations.例文帳に追加

記録と再生を同時に行っている状態から停止動作に移行させるための操作性を向上させるとともに、誤操作の可能性を低減する。 - 特許庁

To provide a heat sink assembly which is improved in operability of fitting operation while suppressing a bias of force operating on an integrated circuit from an under surface of a heat sink.例文帳に追加

ヒートシンクの下面から集積回路に作用する力の偏りを抑制すると同時に、取り付け作業の作業性の向上を図ったヒートシンクアッセンブリを提供する。 - 特許庁

To provide a compact switching device with excellent operability and a simple structure, realizing different switching operations for pushing, rotation, and rocking operations by one operating knob.例文帳に追加

１つの操作ノブの押し、回転、および揺動操作によりそれぞれ異なるスイッチング動作を実現し、操作性に優れた構造の簡単な小型のスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a switch with an information display function for an in-vehicle apparatus, improving operability and visibility of the switch and reducing its installation space.例文帳に追加

スイッチの操作性や視認性を良好とすることができ、しかも設置スペースを削減することのできる車載機器の情報表示機能付きスイッチを提供する。 - 特許庁

To provide a remote controller by which an operator can enter its voice while viewing an electric apparatus and sitting at ease so as to considerably enhance the operability.例文帳に追加

電気機器を見ながら音声入力するのに、操作者は楽な姿勢で行なうことができ、操作性を著しく向上させることの可能なリモートコントローラを提供する。 - 特許庁

To provide the same operability in an input device as a target of input operation without increasing in an operation load regardless of the attitude direction of a terminal.例文帳に追加

操作負担を増大させることなく、入力操作の対象とする入力装置について、端末の姿勢方向が何れであっても同一の操作性を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging system which is excellent in operability and can reduce a load on an object by constituting the system to be capable of simultaneously imaging plural sites.例文帳に追加

複数の撮影部位を同時に撮影可能に構成することで、作業性に優れ、且つ被写体への負担をも軽減することが可能な撮影システムを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic document feeder whose operability is improved and whose production cost is reduced, and an image processor having the same.例文帳に追加

本発明は、操作性を向上するとともに、生産コストの低減を図った自動原稿給送装置、及びこれを有する画像処理装置を提供する事を目的としている。 - 特許庁

To provide a textile machine, capable of improving operability and enhancing the safety of operation in trouble processing or start-up processing by providing four speed control patterns.例文帳に追加

四つの速度制御パターンを提供し、トラブル処理やスタートアップ処理における作業性の向上と作業の安全性を高めることができる繊維機械を提供する。 - 特許庁

To improve operability of a television receiver by placing priority on respective remote-control devices when a plurality of the remote-control devices to operate the television receiver are employed.例文帳に追加

テレビジョン受像機を操作するリモコン装置が複数用いられる場合、夫々のリモコン装置に優先順位を付け、テレビジョン受像機の操作性を向上すること。 - 特許庁

To improve operability in a printout, when a medical image obtained by imaging of a diagnosis object is printed out along with medical information such as an anatomical chart.例文帳に追加

診断目的の撮影によって得られた医用画像を解剖図等の医療情報と共にプリントアウトする場合に、プリントアウトにおける操作性を向上させる。 - 特許庁