「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(230ページ目) - Weblio英語例文検索

While the chart image picked up by the CCD 33 is viewed, a tracking ring 22 is operated to be turned so as to move the master lens 28, whereby the tracking adjustment is performed.例文帳に追加

ＣＣＤ３３で撮像されたチャート像をみながらトラッキングリング２２を回動操作して、マスターレンズ２８を移動させ、トラッキング調整を実施する。 - 特許庁

To prevent lack of oil in a compressing mechanism, in a refrigerating device performing multistage compression type refrigerating cycle by using a refrigerant operated in a supercritical region.例文帳に追加

超臨界域で作動する冷媒を使用して多段圧縮式冷凍サイクルを行う冷凍装置において、圧縮機構の油切れが生じるのを抑える。 - 特許庁

An operating key, corresponding to the operating key name, is operated on a control part of the telephone 4 so as to request the exchange 2 for corresponding service.例文帳に追加

コードレス電話機４の操作部で操作キー名に対応する操作キーを操作することによって、対応するサービスを交換機２に対して要求する。 - 特許庁

To provide an image recorder which is inexpensive, easily operated, has improved response, has a film cassette and realizes high quality photographing and to provide its control method.例文帳に追加

安価で操作性、応答性を向上させたフィルムカセットを持つ高品質な撮影を可能にする画像記録装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

The screw axis 12 is divided into an operation axis part 14 and a screw axis part 13 which are rotatably operated from the inside of the furniture 1 to assemble a torque limiter 30 in the divisions.例文帳に追加

ねじ軸１２を家具１の内部から回動操作される操作軸部１４とねじ軸部１３とに分割し、その分割部にトルクリミッタ３０を組込む。 - 特許庁

To facilitate materialization of system-on-chip by providing a buffer circuit allowing easy connection of an existing peripheral circuit operated by various operation clocks.例文帳に追加

様々な動作クロックで動作する既存の周辺回路を容易に接続することのできるバッファ回路を提供することで、システム・オン・チップを容易にすること。 - 特許庁

When the power switch 1 is depressed, a fingerprint is authenticated and when the fingerprint is coincident with a fingerprint registered in a fingerprint registration section 3, the mobile radio terminal can be operated.例文帳に追加

電源スイッチ１を押すと指紋認証が行なわれ、指紋登録部３に登録した指紋と一致したら移動無線端末機を動作させる。 - 特許庁

To provide a fan system and its detecting device solving a problem that a monitor reads an erroneous signal when the conventional fan system is abnormally operated.例文帳に追加

従来のファンシステムが異常作動した時に、モニター装置が誤ったシグナルを読み取るという問題を改善できるファンシステム及びその検知装置を提供する。 - 特許庁

A voice guide system includes a guide device which guides a person and a remote assisting device which can communicate with the guide device and is operated by an operator.例文帳に追加

本発明の音声案内システムは、人を案内する案内装置と、案内装置と通信可能であってオペレータが操作する遠隔支援装置を備えている。 - 特許庁

An endless belt 46a is circulation-driven at a speed faster than that of the other endless belts when the cross key of a control unit is operated in a downward direction.例文帳に追加

エンドレスベルト４６ａは、コントロールユニットの十字キーが下方向に操作されたときに他のエンドレスベルトよりも速い速度で循環駆動される。 - 特許庁

When the shift lever 15 is set on the P-position when a steering SW 11 is operated, the steering shaft 27 is locked by an electric steering lock mechanism 23.例文帳に追加

また、ステアリングＳＷ１１が操作されたときに、シフトレバー１５がＰ位置にあれば、電動ステアリングロック機構２３により、ステアリングシャフト２７を施錠する。 - 特許庁

When an operating switch 16 of the portable machine 11 is operated, a locking and unlocking operation signal including an unlocking operation code is transmitted from the portable machine 11.例文帳に追加

また、携帯機１１の操作スイッチ１６が操作されると、携帯機１１から解錠操作コードを含む施解錠操作信号が送信される。 - 特許庁

To provide a braking device part comprising a hydraulically-operated piston capable of securing lock-back action and improved in brake feeling in an initial period of braking.例文帳に追加

ロールバック作用を確保し、かつ、制動初期におけるブレーキのフィーリング特性を向上させた液圧作動ピストンを備えた制動装置部を提供すること。 - 特許庁

Two needle valves are arranged in series to be operated, and in order for the first needle valve to be always first opened, the first needle valve is connected to the supply pressure of the common rail.例文帳に追加

二つのニードル弁は、作動上直列に配設されて、第一ニードル弁が常に初めに開くようにコモンレールの供給圧力に連結されている。 - 特許庁

In this system with plural processor, an instruction program processing and a system control program processing are operated on a certain processor ISP by switching them at every fixed time.例文帳に追加

複数のプロセッサを備えたシステムにおいて、あるプロセッサISP上で、命令プログラム処理とシステム制御プログラム処理を一定時間毎に切り替えて動作させる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a superconducting device with uniform characteristics which is operated at or above a liquid nitrogen temperature and is easily manufactured.例文帳に追加

液体窒素温度あるいはそれ以上の温度で動作する製造が容易で、かつ、特性の均一な超電導デバイスの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a low-cost sphygmomanometer which enables a user to intuitively identify an operating means for every using condition without misidentifying and can easily be operated.例文帳に追加

使用者が直感的に且つ誤認せずに操作手段を使用態様毎に特定でき、しかも操作が容易で低コストである血圧計を提供する。 - 特許庁

Starting from data migration point, a hard disk of head fault and the other hard disk of data migration destination are operated as a hard disk constituting the same RAID.例文帳に追加

そして、データ移行を起点にヘッド故障のハードディスクとデータ移行先の他のハードディスクについて同一ＲＡＩＤを構成するハードディスクとして運用する。 - 特許庁

After the 1st step is correctly completed, the illumination of the fixture 15 goes off and other illumination attracts the operator's attention to a fixture which should be operated next.例文帳に追加

最初のステップを正しく完了したときには、治具１５の照明が消え、他の照明がオペレータの注意を次の操作をすべき治具に引きつける。 - 特許庁

After this operation, when an occurrence of dew formation is estimated under application of the temperature difference, indoor humidity and the second dew formation estimating condition, the air conditioner 11 is operated.例文帳に追加

その後は温度差と室内湿度と第２の結露推定条件を用いて結露の発生を推定したときにエアーコンディショナ１１を作動させる。 - 特許庁

A fuel pump is operated by feed back control to rise fuel pressure if fuel pressure NPC in a common rail drops due to mixing of air into fuel.例文帳に追加

燃料にエアが混入することでコモンレール内の燃圧ＮＰＣが低下すると、燃圧を上昇させるべく、フィードバック制御によって燃料ポンプが操作される。 - 特許庁

Thus, the effect is imparted to the perfect musical sound waveform, and since the operated effector is one, a processing load is reduced.例文帳に追加

これにより、完全な楽音波形に対してエフェクトを付与できるとともに、稼働するエフェクタが１つであるため処理負担を少なくすることができる。 - 特許庁

A portion of merchandise information is presented by a merchandise information presenting part 30, and a merchandise selecting part 40 is operated so that merchandise to be carried can be selected.例文帳に追加

商品情報の一部を商品情報提示部３０により提示させ、商品選定部４０を操作して掲載対象となる商品を選定する。 - 特許庁

Then, the packet duplication units 30F, the output suppression unit 30G and the duplication exclusion unit 30H are controlled as necessary, and the virtual machine is moved while being operated.例文帳に追加

そして、パケット複製ユニット３０Ｆ，出力抑止ユニット３０Ｇ及び複製除外ユニット３０Ｈを適宜制御し、仮想マシンを稼動させたまま移動させる。 - 特許庁

To provide a controlling device for a vehicle which can suitably inhibit an excessive vehicle speed variation when an automatic clutch mechanism is operated during a vehicle speed control.例文帳に追加

車速制御中に自動クラッチ機構が作動される場合の過度な車速変化を好適に抑制することのできる車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

When a cross key or a jog dial is operated, one of the setting values displayed by listing is highlighted, moved and selected as a cursor.例文帳に追加

十字キー、またはジョグダイヤルを操作すると、列挙表示されている設定値のうちの一つを強調表示し、カーソルとして移動し、選択できる。 - 特許庁

But, when an engine speed is low and the supercharger 3 is not operated, the air is introduced into the combustor 21 from an upstream of the supercharger 3.例文帳に追加

但し、エンジン１の回転数が低く、過給機３が稼働していないときには、過給機３の上流側から空気を燃焼機２１に導く。 - 特許庁

After closing each of opening/closing valves 4 and 5, a water conveyance valve 9 is opened, a pump 6 is operated, and a flexible pipe 1 inside is filled with water.例文帳に追加

開閉バルブ４および５をそれぞれ閉状態にした後に、導水バルブ９を開状態にし、ポンプ６を動作させて、フレキシブルパイプ１内を水で満たす。 - 特許庁

When a character key of the 'sa' series is operated from the left side thereof, the operation object becomes a "left hand/left-hand pen", and the character input mode becomes a katakana input mode.例文帳に追加

また、「さ」行の文字キーがその左側から操作されると、操作オブジェクトは“左手／左手のペン”となり、文字入力モードは片仮名入力モードとなる。 - 特許庁

When the release button 14 is operated, the sounding part 9 is actuated by a control processing part 1 in accordance with the output of the battery checking circuit 11.例文帳に追加

そして、上記レリーズ釦１４が操作されたとき、上記バッテリチェック回路１１の出力に応じて、制御処理部１によって発音部９が作動される。 - 特許庁

The image projection system includes a first image projection device P1, a second image projection device P2, and an operation means 19 operated by a user.例文帳に追加

画像投射システムは、第１の画像投射装置Ｐ１と、第２の画像投射装置Ｐ２と、使用者により操作される操作手段１９とを含む。 - 特許庁

In any case, an agitation blade is operated intermittently in the last of the kneading processing to beat the bread dough against the inner wall of a cooking container.例文帳に追加

いずれの場合にも、捏ね処理の最後に攪拌ブレードを間欠的に運転させることにより、生成したパン生地を調理容器の内壁に叩きつけられる。 - 特許庁

An acceleration-deceleration pattern is formed on the basis of this arithmetically operated acceleration, and the driving device is driven at the acceleration of the acceleration-deceleration pattern simultaneously with starting to hold the work.例文帳に追加

この演算した加速度を基に加減速パターンを生成して、駆動装置をワークの保持開始と同時に加減速パターンの加速度で駆動させる、 - 特許庁

When a shutter key is operated, photographic processing is performed with the parameters stored in the RAM and image data obtained by the photographic processing is recorded in a saving memory.例文帳に追加

シャッターキーが操作されならば、ＲＡＭに記憶されているパラメータで撮影処理し、この撮影処理により得られた画像データを保存メモリに記録する。 - 特許庁

To obtain a system linkage system that enables the switching of a master inverter by a simple constitution when a plurality of inverters are operated in parallel.例文帳に追加

複数台のインバータを並列運転するときに、マスタインバータの切換えを簡易な構成で実現することができる系統連係システムを実現する。 - 特許庁

This conjoint analysis system is provided with at least one or more subject terminal machines 10 operated by a subject and a server device 20 performing conjoint analysis.例文帳に追加

コンジョイント分析システムは、被験者が操作する少なくとも１つ以上の被験者端末機１０と、コンジョイント分析を行うサーバ装置２０とを備える。 - 特許庁

When the user selects a file A3 to be operated from a box in the image forming apparatus, characteristics of the selected file A3 are extracted.例文帳に追加

ユーザが画像形成装置内のＢＯＸの中から、操作の対象となるファイルＡ３を選択すると、選択されたファイルＡ３の特徴が抽出される。 - 特許庁

To provide an ozone air curtain device which may be operated under management and control of ozone concentration and has deodorant and bactericidal effects in addition to thermally insulating and insect-proof effects.例文帳に追加

オゾン濃度を管理・制御しながら運転でき、熱遮断効果や防虫効果の他に、脱臭・殺菌効果を備えたオゾンエアカーテン装置を提供する。 - 特許庁

A diffusion problem of the electric charge to be typically generated regarding these sensors when they are operated by the conventional technology is solved by this invention.例文帳に追加

本発明によれば、従来の技術によって動作させられる時に、これらセンサに関して典型的に生ずる電荷キャリアの拡散問題が解決される。 - 特許庁

A liquid pressure-operated lockout mechanism acts so as to dump the movement of the piston rod 16 of a shock absorber 10 when the rod 16 moves from a completely extended condition.例文帳に追加

液圧ロックアウト機構は、ピストンロッドが完全な伸長状態から移動するとき、ショックアブソーバ１０のピストンロッド１６の動きを減衰するように作用する。 - 特許庁

A gate electrode 6 of a first conductivity-type MOS transistor 10 which is operated as a bypass capacitor is formed by a second conductivity- type semiconductor layer.例文帳に追加

バイパスコンデンサとして動作する第１導電型のＭＯＳトランジスタ１０のゲート電極６を第２導電型の半導体層によって形成する。 - 特許庁

An adjusting mechanism 5 is arranged between the optical body 2 and the frame 3, which tilts the optical body 2 relative to the signal face of the disk by being operated from the above.例文帳に追加

光学ボディ2とフレーム3との間には、上方から操作されて光学ボディ2をディスクの信号面に対して傾ける調整機構5が配備されている。 - 特許庁

Subsequently, average value of the first and second measurement voltages is operated and a reference position is determined when the voltage of the photosensor matches the average value.例文帳に追加

第１及び第２の測定電圧の平均値を演算によって求め、光センサがその平均値と同一の出力となったときを基準位置とする。 - 特許庁

To shorten a time required for evaluating an antenna characteristic of an antenna device 10 formed from two antenna elements 11, 12 operated in an approximately same frequency.例文帳に追加

略々同一の周波数で動作する２つのアンテナエレメント１１，１２で形成されたアンテナ装置１０のアンテナ特性の評価に要する時間を短縮化する。 - 特許庁

To provide a solenoid valve-operated spool type pressure control valve for controlling a flow by a signal output, i.e., a desired pressure in a control port.例文帳に追加

信号出力、即ち制御ポートに所望の圧力で流れを制御するためのソレノイド作動式スプール形の圧力制御弁を提供すること。 - 特許庁