「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(229ページ目) - Weblio英語例文検索

That is, the drain valve 45 and the switch valve 49 are communicated and operated, and a pump 23 is driven to drain the condensate water in the drain tank 44 to the bathtub.例文帳に追加

すなわち、ドレン弁４５、切替弁４９を連通動作させるとともにポンプ２３を駆動させて、ドレンタンク４４の凝縮水を浴槽に排水する。 - 特許庁

To prevent a token putout machine of a pachinko slot machine from being operated in the case that the number of credit tokens reaches an upper limit value by increasing credits corresponding to lending instruction signals.例文帳に追加

貸出指示信号に応じてクレジットアップを行うことでクレジットメダル数が上限値に達する場合に、パチスロ機のメダル払出機が作動しないようにする。 - 特許庁

OPERATION MODE SELECTING METHOD FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND CONTROL DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE OPERATED IN VARIOUS OPERATION MODES ACCORDING TO INTENTION OF USER例文帳に追加

内燃機関における作動モード選択方法及びユーザの意向に依存して種々の作動モードで作動される内燃機関に対する制御装置 - 特許庁

To provide a network corresponding type video game capable of properly displaying information about a character operated by another player without occupying a screen.例文帳に追加

他のプレイヤが操作するキャラクタの情報を画面を占有することなく適切に表示することができるネットワーク対応型ビデオゲームを提供する。 - 特許庁

To reduce the number of part items of a brake device and to attain compactification, in an industrial vehicle equipped with two types of braking devices, mechanical operation type and solenoid operated type.例文帳に追加

機械操作式と電磁操作式との２種のブレーキ装置を備えた産業車両において、ブレーキ装置の部品点数を削減し、コンパクト化を図る。 - 特許庁

To provide a pipeline processing system without being erroneously operated even when there is a pipeline stage in which data is not correctly written, and to provide an information processor.例文帳に追加

データの書き込みが正しく行われないパイプラインステージがあっても誤動作をすることがない、パイプライン処理システムおよび情報処理装置を提供する。 - 特許庁

A control part, on the other hand, transfers the image pickup data to a RAM (S7) in the output timing of one frame when a shutter key is operated (S6; YES).例文帳に追加

他方、制御部はシャッターキーが操作されると（Ｓ６；ＹＥＳ）、１フレーム分の出力タイミングになったら、撮像データを、ＲＡＭへ転送させる（Ｓ７）。 - 特許庁

When the detected quantity of light is a first threshold or larger, the operation of the motion circuit unit 21 is stopped, and the starting circuit unit 21 is operated again.例文帳に追加

その検知した光量が第１の閾値以上であれば、動作回路ユニット２１の動作を停止するとともに、起動回路ユニット２１を再び動作させる。 - 特許庁

When the assigned operator is operated, link processing is performed similarly to the case that the assigned link setting portion is clicked by the mouse.例文帳に追加

そして、割り当てられた操作子が操作された場合、その割り当てられたリンク設定部分がマウスでクリックされた場合と同様にリンク処理を行う。 - 特許庁

To provide a clutch device applying a small load to a motor even in the state of not transmitting torque and capable of being operated silently.例文帳に追加

トルクの非伝達状態であってもモータに与える負荷が小さく、しかもより一層静音で稼働させることのできるクラッチ装置を提供する。 - 特許庁

A selecting device 1 forming this shift device is provided with a cross shift gate 2a mounted on a panel 2, and a shift lever 3 operated along the shift gate 2a.例文帳に追加

シフト装置を構成するセレクト装置１はパネル２に十字状のシフトゲート2aを備え、シフトゲート2aに沿って操作されるシフトレバー３を備えている。 - 特許庁

To appropriately actuate a brake booster in an internal combustion engine increased in a mechanical compression ratio when the engine is operated under a low load.例文帳に追加

機関低負荷運転時において機械圧縮比が大きくされる内燃機関においてブレーキブースタ等を適切に作動させることができるようにする。 - 特許庁

To control operating forces of parking brakes to make appropriate a slipping state of wheel when the parking brakes are operated during running of a vehicle.例文帳に追加

車両の走行中に駐車ブレーキが作用させられる場合に、駐車ブレーキの作用力を、車輪のスリップ状態が適正状態になるように制御する。 - 特許庁

Accordingly, by the thin film-state resistor assembled just under the head gasket, its acting surface pressure can be measured when an actual machine is operated.例文帳に追加

従って、ヘッドガスケットの直下に組み込まれた薄膜状の抵抗体によって、ヘッドガスケットに作用する面圧を実機運転時に計測することができる。 - 特許庁

Further, the system can be operated to dynamically scale the intensity of the image beam as a function of the position of the image beam on the photoconductive surface.例文帳に追加

システムは更に、光導電性表面上のイメージビームの位置の関数として、イメージビームの強度を動的にスケーリングするように動作可能である。 - 特許庁

At the same time, this battery pack can be connected to the power tools, and can be operated to supply electric power to actuate the power tools.例文帳に追加

この電池パックはまた、電動工具に接続することが可能であり、その電動工具を作動させるために電力を供給するように動作可能である。 - 特許庁

When a reader 200 is operated, a radio wave is transmitted from a radio communicating section 22 through an antenna 21 and received by the antenna 6 of a portable telephone 100.例文帳に追加

次に、リーダ２００を操作すると、無線通信部２２よりアンテナ２１を介して電波が発信され、携帯電話機１００のアンテナ６で受信される。 - 特許庁

To provide a conduit switching valve for an endoscope which can be operated easily by reducing sliding resistance when operating a piston-like member in a cylinder-like member.例文帳に追加

シリンダ状部材内でピストン状部材を動作させる際の摺動抵抗が小さくて操作性のよい内視鏡の管路切換操作弁を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that a ceramic circuit board is separated from an external connection board whereby a semiconductor element mounted on the ceramic circuit board cannot be operated normally.例文帳に追加

セラミック回路基板が外部接続基板より剥離し、セラミック回路基板に搭載された半導体素子を正常に作動させることができない。 - 特許庁

A buzzer module 50 is provided to the clip 40 and is operated to output an alarm sound when the clip 40 breaks a region of the window glass 5.例文帳に追加

クリップ４０にブザーモジュール５０が設けられ、クリップ４０がウィンドウガラス５の一部領域での粉砕を行うことにより作動して警報音を出力する。 - 特許庁

The circuit has plural flip-flop, each of them is clock-operated by each over-voltage excursion, and the last one in the series generates an internal test enable-signal.例文帳に追加

複数個のフリップフロップを有し、その各々は各過電圧エクスカーションでクロック動作され、そのシリーズにおける最後のものが内部テストイネーブル信号を発生する。 - 特許庁

When an REQ signal is outputted from a switching circuit, and the low speed circuit part 1-2 is operated, oscillation is temporarily stopped if necessary.例文帳に追加

一方、切替回路からＲＥＱ信号が出力され、低速回路部分１−２が動作する場合には、必要に応じて発振を一時停止させる。 - 特許庁

To provide a game machine which can effectively prevent an operating lever and a game machine body from being damaged even if the operating lever is operated with excessive strength.例文帳に追加

操作レバーが過度な力で操作されても、該操作レバーや遊技機本体の破損を効果的に防止することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

Also, the inspection checker 7 outputs pulse signals to the counter circuit 3 and switches an inspection pattern to be displayed on an LCD 8 when the switch is operated.例文帳に追加

また、検査チェッカー７は、スイッチが操作されたときに、パルス信号をカウンタ回路３に出力するとともに、ＬＣＤ８に表示させる検査パターンを切り替える。 - 特許庁

That is, in the second game performed by a second liquid crystal display device 22b, processing of increasing the life quantity of a character operated by the child is performed.例文帳に追加

つまり、第２液晶表示装置２２ｂで行われる第２の遊技において、子供が操作するキャラクタのライフ量を増加させる処理を行う。 - 特許庁

A selector valve element 40 operated by the current-carrying amount to the solenoid 11 larger than a set value for connecting the spring chamber 30 to the pilot seat part 15 is formed with a magnetic body.例文帳に追加

ソレノイド11への通電量が設定値以上で作動してスプリング室30をパイロットシート部15に導通する切換弁体40を、磁性体で形成する。 - 特許庁

To provide an input device for a vehicle which is operated by a driver without averting his eyes from the forward sight outside the vehicle when the driver operates the input device.例文帳に追加

運転者が入力装置の操作時に車外前方から目をそらすことなく操作できる車両用入力装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

If the lever 20 is operated in the direction opposite to X, the three grasp members 16a-16c are simultaneously closed to grasp the perimeter surface of the flange 14.例文帳に追加

この状態でレバー２０をＸとは逆方向に操作すると、３個の把持部材１６ａ〜１６ｃが同時に閉じてフランジ１４の外周面を把持する。 - 特許庁

To provide a recycle plant, by which an asphalt mixture can be obtained by removing smoke and an odor component by the operation of only a recycle drier and which is operated easily.例文帳に追加

リサイクルドライヤのみの稼動により煙や臭気成分を除去してアスファルト合材を得ることができるとともに、運転が容易なリサイクルプラントを提供する。 - 特許庁

As a result, even if the shift lever is operated during the traveling, the vehicle can be prevented from being excessively decelerated while improving the characteristics of the vehicle in starting.例文帳に追加

この結果、車両の発進時の特性を向上させつつ、走行中にシフトレバーが操作されても車両が過度に減速する事を防止できる。 - 特許庁

In the satellite, power amplifiers 186 and 188 are operated in a saturated operation mode, and the communication signals are transmitted through a communication downlink to the terminal 400.例文帳に追加

衛星は、電力増幅器１８６，１８８を飽和動作モードで動作させ、通信ダウンリンクを介して通信信号を端末４００に送信する。 - 特許庁

When the strings 26 are operated, the tray 2 is rotated on the folding section 24, and a part of the stored tube 4 can be exposed outside the storage space 21.例文帳に追加

ヒモ２６を操作すると、折り曲げ部２４においてトレー２が回動し、収納されたチューブ４の一部を収納空間２１外に露出させることができる。 - 特許庁

Protocol processing parts A to D are operated successively in a preliminarily determined order to issue protocol information to be given to transmission object data.例文帳に追加

各プロトコル処理部Ａ〜Ｄは予め定められた順番でもって順次動作してそれぞれ送信対象データに付与するプロトコル情報を発行する。 - 特許庁

The conversion from the raster data into the vector data can be easily operated without being affected by noise by using an automatic vectorizing method using a pixel principal component analysis.例文帳に追加

画素主成分分析を用いた自動ベクトル化法によって、ラスタデータからベクトルデータへの変換をノイズの影響を受けることなしに容易に演算できる。 - 特許庁

If abnormality in communication occurs between the control microcomputers 5a and 5b, the blade 2b is operated in only a wiping-off region 11b' for preventing the interference with the blade 2a.例文帳に追加

制御マイコン５ａ,５ｂ間に通信異常が発生した場合には、ブレード２ｂをブレード２ａと干渉しない払拭領域１１ｂ’のみにて作動させる。 - 特許庁

Consequently, a lithium-air cell can be operated easily as required, and the operation of the cell can be stopped completely when not required.例文帳に追加

これにより、必要なときに簡単に、リチウム−空気電池を作動させるとともに、不要時には、電池の作動を完全に停止させることが可能となる。 - 特許庁

To improve the crystallinity of a crystalline semiconductor film formed by crystallizing an amorphous semiconductor film and to provide a TFT capable of being operated at a higher speed.例文帳に追加

非晶質半導体膜を結晶化して形成される結晶性半導体膜の結晶性を改善し、より高速に動作可能なＴＦＴを実現する。 - 特許庁

A representative blood pressure data is read out and displayed per month as indicated by arrows 31-33 each time a monthly updating switch 23 is operated by a person to be measured.例文帳に追加

被測定者が、月更新スイッチ２３を操作する毎に矢印３１〜３３で示すように月毎の代表の血圧データが読出されて表示される。 - 特許庁

Voltage characteristic in the cases of turning off the main power sources of 24V and 5V while the image forming apparatus is operated in a printing operation mode is shown in the figure.例文帳に追加

図１は画像形成装置がプリント動作モードで運転中の２４Ｖ電源と５Ｖ電源の主電源が遮断された場合の電圧特性である。 - 特許庁

The surface mounter is operated to acquire a suction point for a part 11 of a tray 10 using the CCD camera 1, and data are inputted in a memory of the mounter.例文帳に追加

表面実装機を操作することによりＣＣＤカメラ１でトレイ１０の部品１１吸着点位置を求め、実装機のメモリにデータ入力する。 - 特許庁

When a brake pedal 38 is operated in this condition, the lock arm 25 is engaged with a lock receiver piece 26 so as to lock the brake pedal 38 in the operating condition (braking condition).例文帳に追加

そのままブレーキペダル３８を踏み込むと、ロックアーム２５がロック受片２６に係合してブレーキペダル３８が踏み込み状態（制動状態）にロックされる。 - 特許庁

To provide a construction by which a transistor comprising a protective circuit can perform its functions even if the semiconductor device is highly integrated and is operated at high-speed.例文帳に追加

半導体装置の高集積化、高速度化が進んでも、保護回路を構成するトランジスタがその機能を十分果たすことが可能な構造を提供する。 - 特許庁

To provide a radio telemeter device capable of being stably operated by efficiently mounting a radio master machine and a radio slave machine at positions of a high receiving level.例文帳に追加

無線親機と無線子機を受信レベルの高い位置に効率的に配置し、安定した運用が可能な無線テレメータ装置を提供することである。 - 特許庁

When the rail body suffers a damage or the like, the door is opened to remove the abrasive cloth, and then the fixing means is operated to replace the fitting board and the rail.例文帳に追加

レール体が破損等した場合は、扉を開け、研磨布を取外した後、固着手段を操作して取付板とレールとを交換することができる。 - 特許庁

Taka ISODA (her real name was Taka, 1879 - 1945) was Geisha in Gion Kobu, and she was Okami (mistress) of "Daitomo," a tea shop which operated in Gion-Shinbashi, Higashiyama Ward, Kyoto City. 例文帳に追加

磯田多佳（いそだ・たか　本名たか　1879年-1945年）は、祇園甲部の芸妓で京都市東山区祇園新橋に営業していたお茶屋『大友（だいとも）』の女将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス