「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(275ページ目) - Weblio英語例文検索

In place of the continuously variable transmission 50, the output of a vehicular AC generator or a motor generator may be controlled so as to be increased, or an automatic brake device may be operated.例文帳に追加

無段変速機５０の代わりに、車両用交流発電機や、モータジェネレータの出力を増加させるように制御しても良いし、自動ブレーキ装置を差動させても良い。 - 特許庁

To prevent simultaneous control from a plurality of supervisory control devices when a plurality of the supervisory control devices are installed and all supervisory control devices are operated under the state of continuous operation.例文帳に追加

監視制御装置を複数設け、全ての監視制御装置を常時運用状態で運転する場合、複数の監視制御装置からの同時制御を防止する。 - 特許庁

A high-tension device interlock device having an interlock circuit 224 can be operated in either a high-tension mode or a high-tension blocking mode based on an operating condition of the interlock circuit 224.例文帳に追加

インターロック回路224を有する高電圧機器用インターロック装置は、インターロック回路224の作動状態に基づき、高電圧モード／高電圧遮断モードの何れかで作動し得る。 - 特許庁

In the slot machine 1, when the start lever 25 is operated, the interior condition of the machine is selected by lottery, and an advance notice sound related to the interior condition is output from a speaker 46.例文帳に追加

このスロットマシン１では、始動レバー２５が操作されると、内部状態が抽選され、内部状態に関連した予告音がスピーカ４６より出力される。 - 特許庁

In a gradient analysis step, the valve 8 is operated by the time when the mobile phase composition variation reaches valve 8, and the sample suction channel system 7 is separated from the gradient elution channel system.例文帳に追加

グラジェント分析工程で移動相組成変化がバルブ８に達するまでにバルブ８を作動させ試料吸引流路系７をグラジェント溶出流路系と切り離す。 - 特許庁

A k_1 data operating section 24 operates central particle size- distribution width data corresponding to an attenuation rate constant k_1 operated at a k_1 operating section 22 from a k_1 map storing section 23.例文帳に追加

ｋ_1データ演算部２４は、ｋ_1マップ記憶部２３から、ｋ_1演算部２２で演算された減衰速度定数ｋ_1に対応する中心粒径−分布幅データを演算する。 - 特許庁

To facilitate the handling during assembly and disassembly, and to improve the reliability of a cylindrical roller bearing 3a which is operated at a high speed under high and oscillating loads.例文帳に追加

組立や分解時の取り扱いの容易化を図ると共に、高荷重、振動荷重を受けつつ高速で運転される円筒ころ軸受３ａの信頼性の向上を図る。 - 特許庁

Each pixel 101 is operated to emit light at a luminance corresponding to the video signal by the first driving signal and the second driving signal, whereby an image is displayed on a pixel array section.例文帳に追加

各画素１０１は、第１駆動信号及び第２駆動信号により映像信号に応じた輝度で発光動作し、以って画素アレイ部に画像を表示する。 - 特許庁

The portable terminal is moved on a plane in a desired direction, whereby the mouse function is operated, and a cursor displayed on the display part is moved on the display screen of the display part.例文帳に追加

平面上で携帯端末を所望の方向に移動させることによりマウス機能が動作をし、表示部に表示されたカーソルが表示部の表示画面上を移動する。 - 特許庁

When the first bonding head has a prescribed speed at the first termination position, the first bonding head is operated by switching from high-speed operation to low-speed operation.例文帳に追加

その後、第１終了位置において第１のボンディングヘッドが所定の速度になっている時に、高速動作から低速動作に切り替えて、第１のボンディングヘッドを動作させる。 - 特許庁

By visually inspecting a complete array of the images, the optimal metamorphosis is decided and each of the complete array of images is operated through a different metamorphosis.例文帳に追加

完全な配列の画像を視覚的に検査することにより、最適な変態が決定され、完全な配列の画像の各々が印刷する前に異なる変態により操作される。 - 特許庁

To surely output 'H' level data of a power source voltage level by an 'H' level data output transistor even when an output circuit is operated by a low voltage power source.例文帳に追加

出力回路において、低電圧電源で動作させても“Ｈ”データ出力用トランジスタにより、電源電圧レベルの“Ｈ”レベルデータを確実に出力させる。 - 特許庁

When a one-operation key 16c is operated in a copy mode, a number corresponding to this one-operation key 16c is set to facsimile equipment 1 with a copy function as the number of copies.例文帳に追加

コピーモードにおいて、ワンタッチキー１６ｃを操作すると、そのワンタッチキー１６ｃに対応する番号が、コピー部数として複写機能付きファクシミリ装置１に設定される。 - 特許庁

In a state that the vehicle 1 is stopped and the door 2 is opened, the transmission of a drive force by a power transmission device 9 is inhibited and a parking brake 8 is operated.例文帳に追加

車両１が停車してドア２が開いている状態では、動力伝達装置９による駆動力の伝達を禁止するとともに、駐車ブレーキ８を作動させる。 - 特許庁

Heat loss from a condenser is reduced and the power generation system is efficiently operated by recovering heat from the condenser and using the same for vaporizing liquefied fuel in a carburetor.例文帳に追加

復水器から熱を回収して気化器での液化燃料の気化に用いることで、復水器からの排熱をより低減し、発電システムのより効率的な運転が図られる。 - 特許庁

When a hitting lever 3 is operated, the sound signals of a frequency corresponding to a charging voltage of a hitting capacitor 84 are generated by the V/F conversion IC 91.例文帳に追加

発射レバー３が操作されると、発射コンデンサ８４の充電電圧に応じた周波数の音声信号がＶ／Ｆ変換ＩＣ９１によって生成される。 - 特許庁

The motor cable supporting structure of the rotary fluid machine supports the motor cable 27 pulled out from the motor of the rotary fluid machine operated while dropping in a liquid.例文帳に追加

液中に投入されて運転される回転流体機械のモータから引き出されたモータケーブル２７を支持する回転流体機械のモータケーブル支持構造である。 - 特許庁

To provide a database system operated on a Web, and the like, capable of conducting simply and easily grouping of information and correlation between different information, and allowing a copying and pasting function.例文帳に追加

情報のグルーピングや異なる情報の関連付けを簡単かつ容易に行う、コピー＆貼り付け機能を可能とするＷｅｂ上で動作するデータベースシステム等を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel battery cell body capable of constituting a solid electrolyte fuel battery enabled to be operated in a higher output at a lower temperature.例文帳に追加

より低温でより高出力に作動させることができる固体電解質型燃料電池を構成することが可能な燃料電池セル体を提供すること。 - 特許庁

Only by playing with a game machine which has not operated into a prescribed state since opening, the customer can receive privilege more advantageous than usual.例文帳に追加

このようにして、開店してからまだ所定の状態まで稼働をしていない遊技台で遊技するだけで遊技客は通常よりも有利な特典を受けることができる。 - 特許庁

The microcomputer continuously operates a magnetron 2 until the humidity of the chamber 1 is measured even in the case where the magnetron 2 should be intermittently operated.例文帳に追加

そして、マイクロコンピュータは、マグネトロン２を断続的に運転させるべき場合でも、加熱開始時の加熱室１の湿度を測定するまでは、マグネトロン２を連続的に運転させる。 - 特許庁

To provide data transfer controller and electronic equipment, with which data exchanged on a high speed bus can be processed in a circuit to be operated at a low frequency.例文帳に追加

高速バスで送受信されるデータに対して行われる処理を、低周波数で動作する回路で実現できるデータ転送制御装置、電子機器を提供すること。 - 特許庁

The measured value is used to crop a resistor 109, thereby enabling reducing variations in the load current Ipro operated by the overcurrent protection which are caused by variations in manufacture.例文帳に追加

測定値を用いて、抵抗１０９のトリミングを行うことで、製造ばらつきによる過電流保護が機能する負荷電流Iproのばらつきを小さくすることができる。 - 特許庁

To provide a cable broadcasting station by which finitely many program information are constructed from infinitely many programs and which is easily operated for a small number of effective programs by selection.例文帳に追加

無限多数な番組から、有限多数な番組情報を構築し、選択により少数の有効番組で簡単に運用できるケーブル放送局を提供する。 - 特許庁

In this case, the layout of plural article columns 101 is operated on the space, and information related with each article is printed and recorded near the article as an above-mentioned code image 14.例文帳に追加

この場合、紙面上には、複数の記事欄１０１がレイアウトされ、各記事に関する情報が、当該記事近傍に上記コードイメージ１４として印刷記録される。 - 特許庁

The electric apparatus includes a load section 202, a switch 204 to be operated to be turned on and off respectively by an operator, and a switch detecting section 205 for detecting the on-off of the switch.例文帳に追加

電気機器は、負荷部２０２と、作業者によってオンとオフとにそれぞれ操作されるスイッチ２０４と、そのスイッチのオン・オフを検知するスイッチ検知部２０５とを含む。 - 特許庁

On the other hand, in the case that the area server corresponding to the area is not present, the game device 20 is operated as an area server which executes the game processing of the area.例文帳に追加

一方、このエリアに対応するエリアサーバが存在していない場合には、このゲーム装置２０を、このエリアのゲーム処理を実行するエリアサーバとして動作させる。 - 特許庁

During automatic regeneration, when a regeneration inhibition switch 38 is operated to inhibit the regeneration, a mode switching function 41b switches from a normal mode to a PM emission reduction mode.例文帳に追加

自動再生中に、再生禁止スイッチ３８を操作して再生を禁止すると、モード切換機能４１ｂは通常モードからＰＭ排出量低減モードに切換える。 - 特許庁

In the case where those operation elements are operated when a 1st mode (normal mode) is set, the set values of sound source parameters are varied corresponding to the manipulated variables of the corresponding operation elements.例文帳に追加

第１モード（通常モード）が指定されているときにこれらの操作子を操作した場合は、その操作量に応じて、対応する音源パラメータの設定値が変更される。 - 特許庁

In addition, the hub unit successfully secures the dimension of the outer diameter of the counterlock so as not to constrain the hub unit in radial direction in that case and enhances the efficiency of the axial force when the calking is operated.例文帳に追加

また、その際にハブユニットを半径方向に拘束しないようにして、インロー外径寸法を良好に確保し、またかしめ作業時の軸力効率を向上する。 - 特許庁

To provide a blood separation cylinder that is relatively inexpensive, is operated easily by a user, and secures a required amount of plasma or serum for inspection for a prescribed period.例文帳に追加

比較的安価で、ユーザーの操作が簡単であり、検査に必要な量の血漿又は血清を所定期間確保することのできる血液分離シリンダーを提供する。 - 特許庁

To provide a power supply unit which can be operated with high efficiency even at the time of small output current with respect to rated current and to provide an electronic apparatus.例文帳に追加

定格電流に対して小さい出力電流時でも電源ユニットを高い効率で運用することができる電源ユニットおよび電子装置を提供する。 - 特許庁

The product information management system is constituted of a client computer 2 as a communication terminal operated by the user and a management server computer 1 which is connected to the client computer 2 through the Internet 10.例文帳に追加

ユーザが操作する通信端末としてのクライアントコンピュータ２と、上記クライアントコンピュータ２とインターネット回線１０を介して接続された管理サーバコンピュータ１とからなる。 - 特許庁

The processor refers to the database to transmit safety confirmation information to response terminals 30 in an area, where the operated disaster detector is installed, with an electronic mail.例文帳に追加

処理装置はデータベースを参照して、作動した災害検知装置が設置されているエリア内の応答端末３０に安否確認情報を電子メールで発する。 - 特許庁

In the second step, when a user desires to perform a computation task at a physical location where use of a desktop computer is not suitable, the core operation system is operated by using the PDA.例文帳に追加

第２のステップでは、デスクトップ型コンピュータの使用が適さない物理的な場所でユーザが計算タスクを行いたい場合に、ＰＤＡを用いてコアオペレーションシステムを操作する。 - 特許庁

When a slave cylinder 42 generates brake fluid pressure corresponding to actual amount of operation of a brake pedal 12 by a driver, wheel cylinders 26, 27, 30 and 31 are operated by the brake fluid pressure.例文帳に追加

スレーブシリンダ４２が運転者によるブレーキペダル１２の実操作量に応じたブレーキ液圧を発生すると、そのブレーキ液圧でホイールシリンダ２６，２７，３０，３１が作動する。 - 特許庁

To provide a simulation device which can be operated in parallel with a model of hardware, and can perform a simulation operation without the need of installing any special function.例文帳に追加

ハードウェアのモデルと並列動作することができ、また、特別の機能の実装を必要とすることなく、シミュレーション動作を実行することができるシミュレーション装置を提供する。 - 特許庁

The device is also provided with a fourth control means restarting the engine when the push button is operated one more time, and a brake pedal is stepped in after the execution of the second control means.例文帳に追加

また、第２の制御手段実行後、プッシュボタンがさらに１回操作され、ブレーキペダルが踏まれた場合、エンジンを再始動する第４の制御手段を備えている。 - 特許庁

When a memo icon 30 is drag-operated by a user, a memo icon 31 is prepared which is a copy of the memo icon 30, and the memo icon 31 is moved on a map image.例文帳に追加

メモアイコン３０がユーザによってドラッグ操作されると、メモアイコン３０のコピーであるメモアイコン３１を作成し、そのメモアイコン３１を地図画像上で移動させる。 - 特許庁

The gateway can be operated in a VoIP mode, can be connected to PSTN and an enterprise network, and intermediates between a PSTN FAX call and a FAX call on IP.例文帳に追加

上記ゲートウェイは、ＶｏＩＰ可能型であって、ＰＳＴＮ及び企業ネットワークに接続されると共に、ＰＳＴＮファックス通話とＩＰ上ファックス通話との間を仲介する。 - 特許庁

To provide a device preventing generation of engine stall even when an anti-lock brake system is operated to a vehicle in the lock up state during traveling on a low μ road.例文帳に追加

低μ路を走行中のロックアップ状態にある車両に対してアンチロックブレーキシステムが作動するときにもエンジンストールの発生を防止する装置を提供する。 - 特許庁

Namely, longer sewing is enabled by easy turning operation of the cam-operated lever 35, and the surgical stapler 10 can be miniaturized more than before.例文帳に追加

即ち、カム操作レバー３５の容易な回動操作で従来より長く縫合することが可能になると共に、従来より手術用ステープラー１０を小型にすることが可能になる。 - 特許庁

To provide a bipolar-type high frequency treatment tool for an endoscope capable of being properly operated and hardly broken even in repeated use, and having sufficient durability.例文帳に追加

使用を繰り返しても作動が良好で壊れ難く、十分な耐久性を得ることができる実用性の高い内視鏡用バイポーラ型高周波処置具を提供すること。 - 特許庁

To provide an organic material EL device capable of being operated with a low operating voltage, having high energy conversion efficiency, and having its improved thermal stability and operating stability.例文帳に追加

低い操作電圧で操作することができ、エネルギー変換効率が高く、熱安定性及び動作安定性が向上した、有機材料ＥＬ装置を提供する。 - 特許庁

After mounting a cup device 24 on the mamma 22, a suction means 26 is operated to suck the mamma 22 onto the internal circumferential face of the cup device 24 in an inflated manner.例文帳に追加

カップ器具２４を乳房２２に装着した後、吸引手段２６を操作し、乳房２２を膨張させるようにしてカップ器具２４の内周面に吸着させる。 - 特許庁