「Operates」に関連した英語例文の一覧と使い方(123ページ目) - Weblio英語例文検索

When a detecting switch 40 detects that a battery cover 31 is opened, the digital camera 3 operates to select the E indication part 12, the M indication part 13, or the F indication part 14 depending on the battery capacity.例文帳に追加

電池蓋３１が開かれたことを検出スイッチ４０で検知すると、デジタルカメラ３は電池容量に応じてＥ表示部１２、Ｍ表示部１３、Ｆ表示部１４の切換え動作を行う。 - 特許庁

To provide a game machine which gives a player an actual feeling that operation by the player has changed performance when the player operates in order to change the performance.例文帳に追加

遊技者が演出を変更させるための操作を行った場合に、当該遊技者に対して、自身の操作により演出を変更させたという実感を与えることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

Lead lines 4, 5 are connected to the parts 14A, 14B of a glass body 14 which is almost segmented with the cutting line 3, and also connected to a sensor which operates only when the lead lines 4, 5 are not energized.例文帳に追加

リード線４，５は切断線３でほぼ画成されたガラス本体１４のＡ箇所１４ＡとＢ箇所１４Ｂに連結されると共にリード線４，５の非導通時にのみ作動するセンサ７に連結される。 - 特許庁

Preferably, personal information on the user who operates the mobile terminal at the 1st stage and advertisement information relating to the personal information on the user is selected at the 3rd stage.例文帳に追加

また、第１の段階は、移動端末を操作する受給者の個人情報を受信し、第３の段階は、受給者の個人情報に関連する広告情報を選択することも好ましい。 - 特許庁

A genetic factor deciding means 8 operates the operation variable of the work roll bending device 5 and decides the genetic factor based on the measured value of the sheet crown of the rolled stock 2 which is measured with the sheet crown meters 6, 7.例文帳に追加

遺伝係数決定手段8 は、ワークロールベンディング装置5 の操作量を操作し、板クラウン計6 、7 により測定された圧延材2 の板クラウンの測定値に基づいて、遺伝係数を決定する。 - 特許庁

When all the large winning holes 28a and 28b are closed, a player operates a large winning hole selection button 37 to select either of them and validates either of the large winning holes 28a and 28b.例文帳に追加

すべての大入賞口２８ａ，２８ｂが閉鎖状態となると、遊技者は、大入賞口選定ボタン３７をボタン操作していずれかを選定し、一方の大入賞口２８ａ，２８ｂを有効とする。 - 特許庁

A system control circuit 108 operates communication processing through a printer interface circuit 101 with a copying device 200, and identifies the classification of the copying device 200 connected with a printer controller 100.例文帳に追加

システム制御回路１０８は、プリンタインターフェース回路１０１を介して複写装置２００と通信処理を行い（Ｓ１）、プリンタ制御装置１００に接続された複写装置２００の種別を識別する（Ｓ２）。 - 特許庁

To prevent an abnormal load from being applied to a pressure-receiving member even if forming a structure for preventing a malfunction in the pressure-receiving member which carries out cable operation for operating an active head rest that operates at a rear-end collision.例文帳に追加

車両後突時に作動するアクティブヘッドレストを作動させるためのケーブル操作を行う受圧部材に誤作動を防止する構造を設けても、この受圧部材に異常な負荷がかからないようにする。 - 特許庁

A trade agent who operates the central management device CC delivers the used product in a good condition to a successful bidder with a warranty for a predetermined period, and also carries out the payment and receipt of the successful bid.例文帳に追加

中央管理装置ＣＣを運営する売買仲介者は、整備した状態の中古品を所定期間の保証書と共に落札者に引き渡すと共に、落札代金の授受を代行する。 - 特許庁

The opening-closing body device can be operated only when the user operates the remote control transmitter near the opening-closing means by setting this predetermined area near the opening-closing means.例文帳に追加

この所定領域を開閉手段の近くに設定することによって、利用者が開閉手段の近くでリモコン送信装置を操作した場合にのみ開閉体装置を動作させることができる。 - 特許庁

The air duct 3 joining an air duct opening portion 9a of the bumper fascia 9 to the heat exchanger 2 has a throttle portion 10 on its midway, as the base point where it is quickly deformed when outer force operates on the bumper fascia 9.例文帳に追加

バンパフェイシア９の導風開口部９ａと熱交換器２を結ぶエアダクト３の途中に、該バンパフェイシア９に外力が掛かったときに速やかに変形する基点となる絞り部１０を設けた。 - 特許庁

A human body operates as an input capacitor to perform variable charge transfer to an input capacitor and a function as a variable detection capacitor value for a capacity sensor is implemented.例文帳に追加

本発明によれば、人の体が入力コンデンサとして作用して入力容量に対する可変電荷転送を与え、同時に、容量センサーに対する可変検知コンデンサ値である機能を実施する。 - 特許庁

The test circuit 10 is a circuit which operates, only when the NchMOS transistors N1, N2 are turned on and evaluates the characteristics of the output signals outputted from the driver stage 3 in both phases.例文帳に追加

テスト回路１０は、ＮｃｈＭＯＳトランジスタＮ１、Ｎ２がオンした時にだけ動作し、ドライバ段３から出力された両相出力信号特性の評価を行なうために設けられた回路である。 - 特許庁

A control circuit which operates the high-frequency relay 2, a conductive through-hole 3a into which a contact terminal 2a of the high-frequency relay 2 is interposed in a loosely engaged state is formed on the substrate 30.例文帳に追加

この基板３０には、高周波リレー２を作動させる制御回路および高周波リレー２の接点端子２ａが遊嵌した状態で挿通される導電性のスルーホール３ａが形成されている。 - 特許庁

A parity operating section 43 selects some block out of a plurality of divided blocks and operates the parity value of that block, using the bit value of N×N pixels contained in that block (S108).例文帳に追加

パリティ演算部４３は分割した複数のブロックのうち、或るブロックを選択し、そのブロックに含まれるＮ×Ｎ個の画素のビット値を用いて、そのブロックのパリティ値を演算により求める（Ｓ１０８）。 - 特許庁

To provide a highly reliable and inexpensive Er-doped fiber amplifier (EDFA) with low power consumption by using an inexpensive excitation light source which has low power consumption and operates in a wide temperature range.例文帳に追加

低消費電力、低価格でかつ広い温度範囲で動作可能な励起光源を用いることで、高信頼で低価格、低消費電力のＥｒ添加光ファイバ増幅器（ＥＤＦＡ）を提供すること。 - 特許庁

The controller operates an applied voltage on the basis of a field current according to the detected number of revolutions of the motor so as to reduce counter-electromotive force which occurs when the motor rotates.例文帳に追加

そして、制御装置は、モータの回転に伴って発生する逆起電力を減少させるために、検出されたモータ回転数に応じた界磁電流に基づいて印加電圧を演算する - 特許庁

A signal measured by the differential pressure gage is transmitted to a control device 170 and the control device 170 operates a die head movement mechanism 180 such that difference of a previously set pre-set value and the measurement value is eliminated.例文帳に追加

差圧計で測定された信号は、制御装置１７０に送信され、制御装置１７０は予め設定されたプリセット値と測定値との差が無くなるようにダイヘッド移動機構１８０を操作する。 - 特許庁

To provide a communication unit operating system that is designed to be a separate unit from a radio communication unit and a user operates for the purpose of crime prevention and disaster preparedness and to provide a remote supervisory system and a remote supervisory method.例文帳に追加

無線型通信装置とは別体に形成され、防犯・防災目的でこれを操作可能な通信装置操作システム、並びに遠隔監視システム及び遠隔監視方法を提供する。 - 特許庁

This tutorial assumes that you are running userland-ppp , therefore the supplied rule set operates on the tun0 interface, which corresponds to the first connection made with ppp(8) (a.k.a. user-ppp ). 例文帳に追加

このチュートリアルはあなたが userland-ppp を稼働していて、その結果 tun0 [ppp(8) (またの名を user-ppp) で作られる最初の接続に相当します]インタフェース上で供給されたルールセットが動作していることを想定しています。 - FreeBSD

It is considered that in order to fulfill these functions, the board of directors is responsible for monitoring whether management designs and operates internal control appropriately in accordance with the decisions of the board of directors. 例文帳に追加

こうした機能を果たすため、取締役会は、経営者が内部統制を取締役会の決定に従って適切に整備し、運用しているか監視する責務を負っているものと考えられる。 - 金融庁

While a multiprocessor data processing system operates, a service processor updates firmware in the multiprocessor data processing system from first firmware setting to second firmware setting.例文帳に追加

本発明の好ましい一実施形態によれば、マルチプロセッサ・データ処理システムの動作中に、サービス・プロセッサは、マルチプロセッサ・データ処理システム内のファームウェアを第１のファームウェア設定から第２のファームウェア設定に更新する。 - 特許庁

To provide a millimeter wave oscillator, which stably operates a Gunn diode without requiring the application of any physical load which induces the occurrence of defect in the semiconductor crystal of the Gunn diode.例文帳に追加

ガンダイオードにその半導体結晶中に欠陥の発生を誘発するような物理的な荷重をかけたりする必要がなく、ガンダイオードを安定に動作させることができるミリ波発振器を得る。 - 特許庁

A train of this line runs on the track running on streets near Hamaotsu Station, and it's the only case in Japan where a four-car train operates on track running on streets and directly runs into the subway line (which is permitted as an exceptional case). 例文帳に追加

浜大津駅付近は併用軌道となっており、4両編成もの電車が併用軌道区間を走り地下鉄へ乗り入れるというのは日本全国でここだけである（特例として認可）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A time-elapsed deterioration detection circuit 20 operates by the clock signal CLK propagated from the clock propagation driver 11 in operating the state among the clock propagation drivers 11 and 12, and detects own delay deterioration.例文帳に追加

経時劣化検出回路20は、クロック伝搬ドライバ11及び12の内で動作状態にある一方のクロック伝搬ドライバ11から伝搬されたクロック信号CLKにより動作して自分自身の遅延劣化を検出する。 - 特許庁

When the one-chip microcomputer 15 operates alone, its CPU 21 switches a switching circuit 29 to the side of a JTAG interface 27 and places the motor control circuit 16 in operation through internal serial communication.例文帳に追加

ワンチップマイコン１５が単体で動作する場合、そのＣＰＵ２１は、切替回路２９をＪＴＡＧインターフェース２７側に切り替え、内部シリアル通信を経由してモータ制御回路１６を動作させる。 - 特許庁

Then, when a the user operates any mail distribution registration button (YES for S6), the TV receiver registers a mail address corresponding to the operated mail distribution registration button with a mail server (S7).例文帳に追加

そして、ユーザによって、メール配信登録ボタンのいずれかが操作されると（Ｓ６でＹＥＳ）、ＴＶ受像機は、操作されたメール配信登録ボタンに対応するメールアドレスをメールサーバに登録する（Ｓ７）。 - 特許庁

Each pixel is equipped with a switching element which operates with the precharge gate-on voltage and normal gate-on voltage and a plurality of pixel electrodes to which the data voltage is transmitted through the switching element.例文帳に追加

各画素は、予備充電ゲートオン電圧及び正常ゲートオン電圧により動作するスイッチング素子と、前記スイッチング素子を通じてデータ電圧が伝達される複数の画素電極とを備える。 - 特許庁

When a brake pedal 2 is depressed, a controller 21 closes solenoid switching valves 19, 20 with pedaling force from a pedaling force detecting means 22, operates a pump 14 and actuates a brake fluid pressure control device 16.例文帳に追加

ブレーキペダル２の踏込みで、コントローラ２１は、ペダル踏力検出手段２２からのペダル踏力で電磁開閉弁１９,２０を閉じ、ポンプ１４を運転し、更にブレーキ液圧制御装置１６を作動する。 - 特許庁

A pod 11 which keeps liquid helium and is thermally coupled with a superconducting coil 33 is arranged so as to serve an auxiliary cooling device which operates when a refrigerator 34 stops on a sudden occurrence of a power failure.例文帳に追加

超電導コイル３３に熱的に結合するように液体ヘリウムを貯液するためのポッド１１を、突発的な停電による冷凍機３４停止時の補助冷却装置として配置した。 - 特許庁

The transmitter comprises an operating unit 14 and a transmission control microcomputer 15 for the transmission control of radio waves including a driving signal or a stop signal under the condition that it operates the operating unit 14.例文帳に追加

電波送信機は、操作部１４と、その操作部１４が操作されたことを条件として駆動信号または停止信号を含む電波の送信制御を行う送信制御マイコン１５とを備えている。 - 特許庁

To provide a power supply circuit with an overcurrent detection function that operates with low power consumption with simple circuitry, detects overcurrent without depending on the device characteristics, and restricts the output current.例文帳に追加

簡易な回路構成で低消費電力で動作し、デバイス特性に依存せずに過電流を検出して出力電流を制限可能な過電流検出機能付きの電源回路を提供する。 - 特許庁

In particular, a dynamic bandwidth allocation algorithm operates from allowable limits calculated on the basis of available ports per subscriber, expected user bandwidth and parallel user bandwidth versus throughput.例文帳に追加

特に、動的帯域幅割当てアルゴリズムは、伝送全体に対する加入者当たりの利用可能なポート、予測ユーザ帯域幅、および並列ユーザ帯域幅に基づいて計算した許容限度から動作する。 - 特許庁

The volume detecting sensor operates the pump 10 when the level in the plenum chamber 40 drops below a specific level, and stops the pump 10 when the level in the plenum chamber 40 is over a specific level.例文帳に追加

この容積検出センサは、プレナムチャンバー４０内のレベルが特定のレベルより低下したときポンプ１０を作動させ、プレナムチャンバー４０内のレベルが特定のレベル以上であるとき、ポンプ１０を停止させる。 - 特許庁

The piping volume operating means operates a volume of the liquid refrigerant communication piping 6 and a volume of the gas refrigerant communication piping 7 from the information on the liquid refrigerant communication piping 6 and the gas refrigerant communication piping 7.例文帳に追加

配管容積演算手段は、液冷媒連絡配管６及びガス冷媒連絡配管７の情報から液冷媒連絡配管６の容積及びガス冷媒連絡配管７の容積を演算する。 - 特許庁

When the fuel cell stack 10 is scavenged, the ECU 70 operates the compressor 31 and the expander 35 at the same time, and accordingly the compressor 31 scavenges the anode passage 11 and the expander 35 scavenges the cathode passage 12.例文帳に追加

燃料電池スタック１０の掃気時、ＥＣＵ７０は、コンプレッサ３１及びエキスパンダ３５を同時に作動させ、コンプレッサ３１がアノード流路１１を掃気し、エキスパンダ３５がカソード流路１２を掃気する。 - 特許庁

The bypass valve 42 operates to allow communication of the bypass passage 41 when difference in pressure exceeds a predetermined value to reduce vibration caused by difference in pressure between the suction port side and the discharge port side.例文帳に追加

バイパス弁４２は、吸入ポート側および吐出ポート側の圧力差に起因する振動の低減を図るべく、圧力差が所定の値を超えるときバイパス路４１の連通を許すように作動する。 - 特許庁

Based on a current signal detected by an inverter current detector 11 and a torque command being outputted from a speed controller 15, a power operating unit 31 operates power of torque variation.例文帳に追加

インバータ電流検出装置１１から検出された電流信号と速度制御装置１５から出力されるトルク指令から電力演算装置３１にてトルク変動分の電力演算を行う。 - 特許庁

The communication gateway that interconnects system buses of the operation monitor systems is provided with 1st and 2nd communication gateways that interconnect the system buses and operates the 1st and 2nd communication gateways complementarily.例文帳に追加

操作監視システムのシステムバス間を接続する通信ゲートウェイにおいて、システムバス間を接続する第１及び第２の通信ゲートウェイを備え、第１及び第２の通信ゲートウェイを補完的に動作させる。 - 特許庁

The holder device 401 operates a control system by the voltage supplied from an island managing device 550 and also can make a Peltier module 415 execute the heating and cooling operations.例文帳に追加

このホルダ装置４０１は、島管理装置５５０から供給される電圧によって、制御系を動作させ、また、ペルチェモジュール４１５に加熱動作及び冷却動作とを実行させることができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device which can cope with access request from plural memory master and operates stably suppressing effectively an internal noise without reducing a cache bit rate.例文帳に追加

キャッシュヒット率を低下させることなく、複数のメモリマスタからのアクセス要求に対応することができ、内部ノイズを有効に抑えながら安定的に動作する半導体集積回路装置を提供すること。 - 特許庁

Also, the cathode electrode 70 operates as a thin-film resonator along with the multilayer thin film 40 and converges light from the organic EL layer 60 in a direction that is vertical to the surface of the multilayer thin film 40.例文帳に追加

また、カソード電極７０は、多層薄膜４０と共に薄膜共振器として作用し、有機ＥＬ層６０からの光を多層薄膜４０の表面に垂直な方向に収束する。 - 特許庁

In order to avoid fluctuation in a bias vs. average output power curve due to modulation amplitude fluctuation, the loop is made operable within the modulation amplitude range in which the bias control loop stably operates.例文帳に追加

変調振幅変動によってバイアス対平均出力パワーの曲線が変動する影響を避けるため、バイアス制御ループが安定に動作する変調振幅の範囲内のみでループを動作させる。 - 特許庁

Further, the top covering member 50 has an advertisement message 56 arranged thereupon and it advertises a product to the customer while the customer operates the self-service type checkout terminal device.例文帳に追加

更には、上被せ部材５０はその上に配置された宣伝広告メッセージ５６をも有し、それが、顧客によるセルフサービス式チェックアウト端末装置の操作中、その顧客に製品の宣伝広告を為す。 - 特許庁

The third structure operates in an engaged state for transmitting a torque from the first structure and the second structure and in a disengaged state for inhibiting a transmission of the torque from the first structure to the second structure.例文帳に追加

第三構造は、第一構造から第二構造へトルクを伝達する係合状態と第一構造から第二構造へのトルクの伝達を抑制する係合解除状態とで動作する。 - 特許庁