「Operates」に関連した英語例文の一覧と使い方(124ページ目) - Weblio英語例文検索

To securely maintain a connection without damage even if a tensile force operates on the piping when a fastening connection between a resin-made piping and a metal-made piping is performed using an elastic connecting hardware.例文帳に追加

樹脂製の配管と金属製の配管などを弾性接続金具を用いてファスナー接続する際に、配管に引張力が作用したとしても破壊することなく確実に接続状態を維持する。 - 特許庁

To provide a temporal storage device which receives paper money, which is successively fed to a device to store it in the device, and operates to selectively return paper money which is accumulated with bundles of bank bills.例文帳に追加

装置に蓄積するために装置に連続的に供給される紙幣を受け取るとともに、札束とともに蓄積されている紙幣を選択的に戻すために動作する一時蓄積装置を提供する。 - 特許庁

The guide means operates the parking brake 14 by engaging a sector of the parking brake 14 with a rotation claw when the operation amount of the parking brake 14 of the driver reaches to the required operation amount.例文帳に追加

誘導手段は、ドライバのパーキングブレーキ１４の操作量が必要操作量に達した場合には、パーキングブレーキ１４のセクタと回転爪とを係合させることにより、パーキングブレーキ１４を作動させる。 - 特許庁

The baseband signal processor 53 operates according to the command received from the baseband API 52 to perform baseband signal processing such as modulation/demodulation, encoding/decoding, spreading/despreading, or the like.例文帳に追加

ベースバンド信号処理部５３は、ベースバンドＡＰＩ５２から与えられるコマンドの指示に従って動作し、例えば変調・復調、符号化・復号化、拡散・逆拡散などのベースバンド信号処理を行う。 - 特許庁

Parts of the air sampling system (200) may be externally mounted to the inlet system (100), allowing for an operator to access the sampling coupons (265), while the inlet system (100) operates.例文帳に追加

空気サンプリングシステム（２００）の一部は、吸入システム（１００）に対して外部から取付けて、該吸入システム（１００）を作動させながら、オペレータがサンプリングクーポン（２６５）にアクセスするのを可能にすることができる。 - 特許庁

To provide a charging device which prevents uneven charging due to incorporation of foreign substances such as toner or toner external additives into magnetic particles, and stably operates over a prolonged period of time.例文帳に追加

本発明の効果は、トナーやトナー外添剤などの異物が磁性粒子に混入することによる、帯電ムラの発生を防止し、長期に渡って安定して作動する帯電装置を実現することができる。 - 特許庁

To constitute a switching power unit which operates even when input voltage is low, using a ring oscillator circuit constituted of a MOS transistor operating even with low input voltage, as a start oscillating circuit.例文帳に追加

低入力電圧でも動作するＭＯＳトランジスタ回路によって構成するリングオシレータ回路を起動発振回路として用いて、入力電圧が低いときにも動作するスイッチング電源装置を構成する。 - 特許庁

To prevent an action to steal karaoke equipment of a karaoke system displaying lyrics etc., of music to be sung even when the karaoke equipment operates alone.例文帳に追加

本発明は、歌唱対象の楽曲の歌詞等をディスプレイ上に表示させるカラオケシステムに関し、カラオケ機器がスタンドアローンのみで稼働するものであっても窃盗行為の抑止を図ることを目的とする。 - 特許庁

The operation part 9 operates the back ground counts based on the exponential function which is approximated by the tail of the spectrum of daughter nuclide of the radon or thoron based on the pulse height spectrum.例文帳に追加

尚、演算部９は、波高スペクトルに基づいてラドン・トロンの娘核種のスペクトルピークについてテールを指数関数で近似して、当該指数関数に基づいて前記バックグラウンド計数値を演算する。 - 特許庁

A 1-byte serial conversion circuit 4 operates the CRC code in serial manner from the serial data converted by the circuit 3 by taking the operation results of the circuit 2 as an initial value.例文帳に追加

１バイトシリアル変換回路４は、４バイトパラレルＣＲＣ符号演算回路２の演算結果を初期値として、バイトシリアル変換回路３で変換されたシリアルデータからＣＲＣ符号をシリアルで演算する。 - 特許庁

The network operates so as to actualize a unidirectional local-area communication between mutually adjacent computation modules in the forward path and return path and a unidirectional wide-area communication between mutually nonadjacent computation modules.例文帳に追加

ネットワークは、フォワードパス及びリターンパスの互いに隣接する計算モジュール間の一方向の構内通信と、互いに隣接しない計算モジュール間の一方向の広域通信とを実現するように作用する。 - 特許庁

Consequently, the conveyance path 4 operates even after the supply of the waste toner is stopped, so residual toner in the longitudinal conveyance path 4 is reducible, and the waste toner can be prevented from caking or flocculating.例文帳に追加

これにより、廃トナーの供給が止まってからも縦搬送路４は動作するので、縦搬送路４内の残留トナーを減らすことができ、廃トナーの固着・凝集を防ぐことができる。 - 特許庁

The voter selects either an electronic mail or URL, and operates a voting terminal 1 in order to transmit the voting information and the voting confirmation result by using the user ID and password.例文帳に追加

投票者は、電子メールまたはＵＲＬのいずれかを選択し、投票端末１を操作しユーザＩＤおよびパスワードを用いて投票情報および投票確認結果をそれぞれ送信する。 - 特許庁

The inverter device 4 includes a semiconductor element such as an IGBT, operates on a command from a control device 5 and converts the supplied DC into AC to be supplied to a motor 6.例文帳に追加

インバータ装置４は、ＩＧＢＴなどの半導体素子を含んで構成されており、制御装置５の指令により動作し、供給された直流を交流に変換してモータ６に供給する。 - 特許庁

When one electric vehicle enters a dead section 2 while powering, it can pass through the dead section 2 while powering because the inverter of that electric vehicle operates using the converter output of the other electric vehicle as a power supply.例文帳に追加

力行運転で一方の電気車がデッドセクション２に入ると、その電気車のインバータは他方の電気車のコンバータ出力を電源とし動作するので、力行運転のままデッドセクション２を通過できる。 - 特許庁

The measurement control means 4 for controlling the timing operation of the propagation time of the ultrasonic waves by the timing means 11, operates based on the high speed clock supplied from the ceramic oscillation circuit 16.例文帳に追加

計時手段１１による超音波の伝搬時間の計時動作を制御する計測制御手段４は、計時動作中は、セラミック発振回路１６から供給される高速クロックに基づいて動作する。 - 特許庁

When a photographer operates a zoom lever 4 to perform zoom operation to a telephoto end, lens units 18A and 18B comprising prisms 12A and 12B and zoom lenses 13A and 13B move to separate from each other.例文帳に追加

撮影者がズームレバー４を操作して望遠端にズーム操作を行うと、プリズム１２Ａ，１２Ｂおよびズームレンズ１３Ａ，１３Ｂからなるレンズユニット１８Ａ，１８Ｂがそれぞれ離れるように移動する。 - 特許庁

To provide a geared motor in which a torque limiter operates with no wear, and precision of operation torque is sustained over a long period, and also to provide a door opening/closing device and a refrigerator.例文帳に追加

トルクリミッタが作動する際に磨耗がなく、しかも、長期に亘り作動トルクの精度を維持することができるトルクリミッタを有するギヤードモータ、扉開閉装置、および冷蔵庫を提供すること。 - 特許庁

The control server 4 performs authentication of the remote terminal 9, execution of the services by service selection by a user who operates the remote terminal 9, and encryption between the control server 4 and the gate device 2 therefor.例文帳に追加

制御サーバ４は、遠隔端末９の認証、遠隔端末９を操作するユーザによるサービス選択からサービスの実行、またその際に制御サーバ４とゲート装置２との間で暗号化を実施する。 - 特許庁

The processing system operates so as to generate central fovea data for a central fovea display area and peripheral data for a peripheral display area by processing a signal received from a camera.例文帳に追加

処理システムは、カメラから受け取った信号を処理することにより、中心窩表示領域のために中心窩データを生成し、かつ、周縁表示領域のために周縁データを生成するように動作する。 - 特許庁

To improve the performance of a storage system by scheduling task processing as well as the entire processing including interrupt processing with a high priority under a multitask environment where the storage system operates on a single processor.例文帳に追加

シングルプロセッサ上で動作するマルチタスク環境下において、タスク処理だけでなく優先度の高い割込み処理をも含めた処理全体をスケジューリングすることで、ストレージシステムのパフォーマンス向上を図る。 - 特許庁

The peripheral device communication equipment 14 operates so as to encapsulate the peripheral device information received from the processing subsystems in an advanced switching protocol and to guide it to the selected peripheral devices 20, 22 by the backplane bus.例文帳に追加

周辺機器通信装置14は処理サブシステムから受信された周辺機器情報をアドバンスドスイッチングプロトコル中にカプセル化してバックプレーンバスによって選択された周辺機器20、22に導くように動作する。 - 特許庁

To provide a zoom lens which is compact, has a simple structure with a small number of components, and surely operates by providing at least three cam grooves or cam protrusions on a synthetic resin-made cam cylinder.例文帳に追加

合成樹脂製のカム筒に少なくとも３つのカム溝あるいはカム突条を設けることによって、コンパクトで、部品点数が少なく簡易な構造で確実に作動する構成のズームレンズを提供すること。 - 特許庁

When the user operates a mobil phone 8 to give a reproduction command to the system in order to reproduce a downloaded music content, the mobil phone 8 performs reproduction while converting the music content to waveform music data.例文帳に追加

ダウンロードした音楽コンテンツを再生するため、ユーザが携帯電話8を操作し再生指令を与えると、携帯電話８は、音楽コンテンツを波形音楽データに変換しつつ再生を行う。 - 特許庁

In the input apparatus, when an electromagnet 86 inside a housing operates, magnetic powder 96 housed inside a hollow ball 42 is attracted downward by magnetic force of the electromagnet 86.例文帳に追加

本入力装置１０では、ハウジング１２内の電磁石８６が作動すると、中空のボール４２の内側に収容された磁性粉末９６が電磁石８６の磁力で下方へ引き寄せられる。 - 特許庁

The locker controller 13 operates the electronic lock and a door driving part of the locker of its selected locker number in response to its indication, and opens the door of its locker by unlocking its electronic lock.例文帳に追加

ロッカー制御コントローラ１３は、その指示に応じて、その選択されたロッカー番号のロッカーの電子錠および扉駆動部を動作させ、その電子錠を開錠し、そのロッカーの扉を開ける。 - 特許庁

To provide a mobile terminal with which erroneous operation of keys by a user can be prevented when the user operates the keys while temporarily canceling a state where processing through operating the keys is invalidated.例文帳に追加

キーの操作による処理が無効化されている状態を一時的に解除して、ユーザがキーの操作を行う場合に、ユーザによるキーの誤操作を防止することができる携帯端末を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the software agent operates the matching of a plurality of users for the specific purpose from the profile information of the user or the answers to the questions, and provides the introduction or indirect communication of the users.例文帳に追加

さらに、ソフトウェアエージェントは、ユーザーのプロファイル情報や質問に対する答えから、特定の目的において、複数のユーザーのマッチングを行いユーザーの紹介や間接的なコミュニケーションを提供する。 - 特許庁

Miyazu Amanohashidate Interchange/Miyazu Higj School/Kyokaido/Miyazu City Hall/Miyazu Station/Miyazy Bridge/Oguro Yamashita/Monju/Amanohashidate Station/Nagisa-en/Yoshizu Elementary School/・Sudo/Nodagawa Tankai/Mie/Yachi/Omiya Road Park/Suga/Suga-toge/Konpira-jinja Shrine/Hozan/Tango Chuo Hospital/Nokyo/Sugitani Shita/Hozan Information/Tanba/Tanba-guchi/Yata Bridge/Yaei Kigyo Cente/Yaei branch school/Kurobe/Kunihisa-guchi/Oda/Iwahana/Jogan-ji Temple/Shimiz/Miyake Bridge/Oshita/Oyama Kogo Danchi/Hirai/Taiza Junior High School/Tango Government Office/Taiza Clinic/Nochi/Taiza Okanari/Taiza Kochi/Taiza Kodomari/Taiza/Yakin/Hashidate Junior High School/Iwataki/Yumiki/Ouchi/Ishida-guchi/Ishida/Shimoyamada/Nodagawa Station: It operates only boarding for up-bound (Kyotango - Kyoto) and only alighting for down-bound (Kyoto - Kyotango) and runs only on certain services at Yakin/Hashidate Junior High School/Iwataki/Yumiki/Ouchi/Ishida-guchi/Ishida/Shimoyamada/Nodagawa Station. 例文帳に追加

▲・△…上りは乗車のみ、下りは降車のみの扱い（白は一部便のみ運行） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce a through-current which flows to a circuit, while only either of two kinds of power supply potentials is supplied, in a semiconductor integrated circuit which operates, by supplying a plurality of power supply potentials thereto.例文帳に追加

複数の電源電位が供給されて動作する半導体集積回路において、２種類の電源電位の内の一方のみが供給されているときに回路に流れる貫通電流を低減する。 - 特許庁

A user 32 operates a laser pointer 22 and irradiates the display image displayed on the screen 21 with invisible light for pointing the position of a 3D pointer 31 to be displayed on the display image.例文帳に追加

ユーザ３２は、レーザポインタ２２を操作して、表示画像上に表示される３次元ポインタ３１の位置を指定するための不可視光を、スクリーン２１に表示されている表示画像に照射する。 - 特許庁

When the number of times of retry reaches the predetermined number of times, a control part 49 operates a transmission part 37 to cause the transmission part 37 to transmit a packet signal modulated by a modulation part 45.例文帳に追加

制御部４９はリトライ回数が予め定められた回数に到達した場合に、送信部３７を作動させて、送信部３７によって変調部４５で変調されたパケット信号を送信させる。 - 特許庁

A user operates the communication terminal 10 independently of a location of the application terminal 30, acquires data denoting a position of a destination from a center 22 via a network 20, and stores the data to a storage section 14.例文帳に追加

利用者は、応用端末３０の設置場所とは関係なく、通信端末１０を操作し、ネットワーク２０を介して、センタ２２から目的地の位置を示すデータを取得し、記憶部１４に記憶する。 - 特許庁

An air-to-fuel heat exchanger 32 operates as an environmental control system (ECS) 36 pre-cooler such that heat from bleed of an engine compressor part 24 is rejected into the fuel to maintain engine operating efficiency.例文帳に追加

環境制御システム（ＥＣＳ）３６の予冷器３２として、空気‐燃料熱交換器３２は機能し、エンジンの作動効率を維持するようにエンジンの圧縮機部２４の抽気から燃料へ熱を放出する。 - 特許庁

In case that the temperature of the power factor improving circuit 4 goes higher than a certain value, it operates a switch 10, whereby the resistance value of an external circuit connected to an oscillator 4e fluctuates, which drops oscillating frequency.例文帳に追加

力率改善回路４の温度が一定値より高くなった場合に、スイッチ１０を動作させ、発振器４ｅに接続される外付け回路の抵抗値が変動し、発振周波数を低下させる。 - 特許庁

The controller 12 operates the HEGO sensor 80 in a temperature detecting mode during lean operation of the engine 10, and determines a degradation state of the temperature sensor 86 with responding to a detection value of the HEGO sensor 80.例文帳に追加

制御器１２は、エンジン１０のリーン運転中に、ＨＥＧＯセンサ８０を温度検出モードにて作動させ、ＨＥＧＯセンサ８０の検出値に応答して温度センサ８６の劣化状態を判定する。 - 特許庁

A push-pull driver mode in which both a high side driver 16 and a low side driver 19 operate and a low side driver mode in which only the low side driver 19 operates are switched and set with operation mode selecting signals c of "0" and "1".例文帳に追加

ハイサイドドライバ１６とローサイドドライバ１９双方が動作するプッシュプルドライバモードと、ローサイドドライバ１９のみが動作するローサイドドライバモードとを、動作モード選択信号ｃの“０”、“１で切換設定する。 - 特許庁

To provide a switch which operates by a non-contact method, is simply designed, enables accurate distance determination in addition to univocal component identification, and is manufactured in a process effectively in terms of cost.例文帳に追加

非接触方式で動作し、簡素な設計を与えられ、部品の一義的な識別に加えて正確な距離の決定を可能にし、かつ工程で費用効果的に生産されるスイッチを提供する。 - 特許庁

The swing arm 29 supported by a both-end supported support shaft 28 is only pushed by the pusher 19, so no unreasonable force operates and the positioning precision needed for assembly can be relaxed.例文帳に追加

また、両持ち支持の支持軸２８に支持された揺動アーム２９をプッシャ１９で押動しているだけであるから、無理な力が作用しない上に、組立時の位置合わせ精度を緩和することができる。 - 特許庁

The recording device includes a trigger arm 196 which operates as a trigger for starting drive transmitting to a sheet supply means 7, and a pump drive transmitting cam 192 for shutting off the drive transmitting to a suction means 20.例文帳に追加

給紙手段７への駆動伝達を開始するトリガーとして作動するトリガーアーム１９６と、吸引手段２０への駆動伝達を遮断するためのポンプ駆動伝達カム１９２とを備える。 - 特許庁

In the suspension period of a USB transmission control part 12, the generating of the transmit clock CLK#1 is stopped and only an event monitor device 13 which monitors event generation on a port operates with the low-speed clock CLK#2.例文帳に追加

ＵＳＢ伝送制御部１２のサスペンド期間中は、伝送クロックＣＬＫ＃１の発生は停止され、ポート上のイベント発生を監視するイベント監視装置１３のみが、低速クロックＣＬＫ＃２によって動作する。 - 特許庁

The read-out control circuit supplies a read-out signal for reading out data from a memory cell MC to at least one memory core to which a refresh signal is not supplied, and operates a memory core as a read-out core.例文帳に追加

読み出し制御回路は、メモリセルMCからデータを読み出すための読み出し信号を、リフレッシュ信号が供給されないメモリコアの少なくとも１つに供給し、メモリコアを読み出しコアとして動作させる。 - 特許庁

The projection piece 55 and flange 56 are disposed at the corresponding positions across the intermediate plane 47, so stress operates on the carriage arm 22 equally between an upper and a lower side across the intermediate plane 47.例文帳に追加

突片５５およびフランジ５６は中間面４７を挟んで対応の位置に配置されることから、中間面４７を挟んで上側および下側でキャリッジアーム２２には均等に応力が作用する。 - 特許庁

The control device 35 operates the reversing device 34 when the detection result that the grommet G is arranged in the reverse direction to a designated direction is obtained from the direction detecting means 33.例文帳に追加

そして、制御装置３５により、向き検出手段３３からグロメットＧが所定の向きの逆に配置されているとの検出結果が得られた際に、反転装置３４を作動させるようにした。 - 特許庁

To provide a means for easily transiting the power supply state of a vehicle to a power supply state desired by a user, related to a vehicle operation display device which operates the power supply state of the vehicle.例文帳に追加

車両の電源供給状態を操作する車両用操作表示装置に関するものであり、ユーザに対して容易に所望の電源供給状態へ遷移させる手段を提供する。 - 特許庁