「Operates」に関連した英語例文の一覧と使い方(159ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a distributed system for executing a termination procedure which correctly operates even in an asynchronous network model instead of the termination procedure of a 3-phase commit system by making a normal control by a coordinator to be the same as the control of the 3-phase commit system.例文帳に追加

コーディネータによる通常の制御は３相コミット方式の制御と同等とし、３相コミット方式の終了手続きに替わって非同期ネットワークモデルでも正しく動作する終了手続きを実行する分散システムを提供する。 - 特許庁

To provide a servo drive system that operates while frequently changing a servo constant in real time in such a manner as to eliminate the necessity of parameter setting time due to changes of the servo constant; and a method for setting the servo constant of the servo drive system.例文帳に追加

サーボ定数をリアルタイムに頻繁に変更しながら動作するサーボシステムにおいて、サーボ定数の変更によるパラメータ設定時間が不要でタクトタイムの短いサーボドライブシステムおよびサーボドライブシステムのサーボ定数設定方法を提供する。 - 特許庁

The voltage confirmation system 10 operates the prescribed time after the power source is inputted, monitors the voltage of the battery of the microcomputer meter 9 and transmits the alarm to a center 3 via the T-NCU 7, when the battery voltage decreases to lower than or equal to the prescribed threshold.例文帳に追加

電圧確認システム１０は、電源入力から所定の時間経過すると動作し、マイコンメータ９の電池電圧を監視し、電池電圧が所定の閾値以下に下がると、センタ３へＴ−ＮＣＵ７を介してアラームを送信する。 - 特許庁

The virtual machine VMi operates on a master computer M or the real machine Ri which receives power supply all the time so that it is possible to achieve low power consumption by stopping power supply to the real machine Ri which does not execute a job.例文帳に追加

仮想計算機ＶＭｉは、常に電力供給を受けているマスタ計算機Ｍや実計算機Ｒｉ上で動作するため、ジョブ実行しない実計算機Ｒｉへの電力供給を停止して低消費電力化を図ることができる。 - 特許庁

The tether 36 is locked with an operation piece 45 in such a manner that projection quantity inhibition mode can be established and the exhaust mechanism 50 release lock with the operation piece 45 in such a manner that exhaust gas quantity increase mode to open an exhaust port 51 when the actuator 44 operates.例文帳に追加

アクチュエータ４４の作動時、テザー３６は、突出量抑制モードに設定可能に、作動片４５に係止され、排気機構５０は、排気量増大モードに設定可能に、作動片４５との係止を解除させて、排気孔５１を開口させる。 - 特許庁

In a remote control, an operator accesses to the contents server 2 using the mobile telephone 1, downloads and displays a necessary remote operation screen program on a display part 11, and operates the buttons according to the instruction on the screen so as to input a desired operation command.例文帳に追加

そして遠隔操作の際、移動体電話機１によってコンテンツサーバ２にアクセスし、必要な遠隔操作画面プログラムをダウンロードしてディスプレイ部11に表示し、画面指示に従ってボタン操作することによって所望の操作指令を入力する。 - 特許庁

To provide a photoelectric sensor that displays information effective to analyze a threshold set state or the like on an indicator even under a situation in which the photoelectric sensor operates while a light entering state and a non-light entering state are alternately repeated.例文帳に追加

入光状態と非入光状態とを交互に繰り返しつつ動作する状況下にあっても、しきい値設定状態等を分析する上で有効な情報が表示器に表示されるようにした光電センサを提供すること。 - 特許庁

The operating body 23 stops in contact with the surface of soil when the rotary device 21 is changed in a state capable of carrying out tilling by lowering the rotary device 21 and the operating body 23 operates the automatic controller 3 and locks the differential gear by further lowering the rotary device 21.例文帳に追加

操作体２３は、ロータリー装置２１を下げて耕耘できる状態にすると土壌の表面と接触して停止し、それから更にロータリー装置２１を下げることで自動制御装置３を操作してディファレンシャルギヤをロックする。 - 特許庁

If pilot injection is executed in diffusing combustion (S304: No, S314: Yes), the fuel injection control device operates injection timing, the lift of the nozzle needle and the injection period based on the engine operation states (S316, S318, S320).例文帳に追加

拡散燃焼においてパイロット噴射を実施する場合（Ｓ３０４：Ｎｏ、Ｓ３１４：Ｙｅｓ）、燃料噴射制御装置は、エンジン運転状態に基づいて噴射時期、ノズルニードルのリフト量、噴射期間を演算する（Ｓ３１６、Ｓ３１８、Ｓ３２０）。 - 特許庁

When the operation part 30 is operated in the state where the user information and the user discrimination information are not coincident, the HMI control part 40 operates another vehicle equipment article other than the vehicle equipment articles previously allotted to the respective switches 31-36.例文帳に追加

ＨＭＩ制御部４０は、ユーザ情報とユーザ識別情報とが不一致の状態で操作部３０が操作された場合には、各スイッチ３１〜３６に予め割り当てられた車両装備品とは別の車両装備品を作動させる。 - 特許庁

A first controller 6 operates an electromagnetic braking means 15 by an electromagnetic brake signal generating means 44 when receiving a rack end signal for informing a driver of arrival at a rack end by a rack end signal receiving means 40 to apply a brake to a steering shaft 3.例文帳に追加

第一の制御装置６は、ラックエンド信号受信手段４０でラックエンドに到達したことを知らせるラックエンド信号を取得したら、電磁ブレーキ信号発生手段４４で電磁ブレーキ手段１５を動作させ、ステアリングシャフト３にブレーキをかける。 - 特許庁

During a change between performance levels, the additional circuits can support intermediate levels of operation, and the processor operates at the intermediate levels to allow the circuits to defer the final target level being reached.例文帳に追加

性能レベル間の変化の間に、追加の回路は動作の中間レベルを維持することが可能であり、そしてプロセッサはそれら中間的なレベルで動作することによって、それらの回路に、到達しようとしている最終的な目標レベルを保留にさせる。 - 特許庁

Provided is the electronic musical instrument having one or more operation elements that an operator operates, an input means for inputting setting data, and a setting means for setting functions of the operation elements according to the inputted setting data.例文帳に追加

操作者が操作するための一又は複数の操作子と、設定用データを入力するための入力手段と、入力される設定用データに応じて、操作子の機能を設定する設定手段とを有する電子楽器が提供される。 - 特許庁

When a hard disk drive (HDD) 13 normally operates, karaoke controlling is performed by using data stored in the HDD 13, and a part of a karaoke application program and content data is selected from the HDD 13 and stored in a USB memory 33.例文帳に追加

ＨＤＤ１３が正常に稼働している場合には、ＨＤＤ１３に記憶されたデータを用いてカラオケ制御を実行すると共に、ＨＤＤ１３からカラオケアプリケーションプログラムとコンテンツデータの一部とを選抜してＵＳＢメモリ３３へ格納する。 - 特許庁

When residual ink is running short, the printer driver displays a warning picture where the order button of ink is displayed, and when a user operates the order button from the picture, the printer driver displays the selling site of the selling store by using the URL registered in the registry.例文帳に追加

プリンタドライバは、インク残量が少なくなったときにインクの注文ボタンが表示された警告画面を表示し、ユーザがこの画面から注文ボタンを操作したときに、レジストリに登録されたＵＲＬを用いて販売店の販売サイトを表示する。 - 特許庁

When a user operates a changeover switch 23, the switch setting information is sent to a CPU 41 and an image display LSI 45 reads the image data corresponding to the setting information from the ROM for the image data and uses them for the display contents of the liquid crystal display.例文帳に追加

利用者が切換スイッチ２３を操作すると、そのスイッチ設定情報がＣＰＵ４１に送られ、画像表示ＬＳＩ４５は、その設定情報に応じた画像データを画像データ用ＲＯＭから読み出し、液晶ディスプレイの表示内容に用いる。 - 特許庁

The user operates a marker setting/adjusting mechanism 19 in order to carry out the setting and/or movement of the markers by visually confirming the positions of the markers on the screen, and therefore to carry out the setting and/or adjustment of the control constant.例文帳に追加

ユーザは、マーカ設定／調節機構１９を操作することで、画面上のマーカの位置を目で確かめながら、マーカの位置の設定及び／または移動を行え、それによって制御定数の設定及び／または調節を行えるようにした。 - 特許庁

The hydrogen generation apparatus operates at a relatively low temperature, preferably from about 550°C to about 650°C, more preferably from about 550°C to about 580°C, yet which does not require a significant volume of adsorbent to be employed to remove residual ammonia.例文帳に追加

この水素発生装置は、比較的低温、好ましくは約５５０℃から６５０℃、より好ましくは約５５０℃から５８０℃で運転するが、それでいて残存アンモニアを除去するために使用する吸着剤は有意な量であることを必要としない。 - 特許庁

For instance, when an operator operates a prescribed housing command switch, the shutter plate 9 is turned downwards and opened and the paper sheets temporarily stored until then are dropped and discharged into the housing unit arranged below the stacker part by the gravity.例文帳に追加

例えば、操作者が所定の収納指令スイッチを操作すると、前記シャッタプレートが下方に回動して開き、それまで一時貯留されていた紙葉が、その自重により、前記スタッカ部の下に配置された収納ユニット中に落下放出される。 - 特許庁

In the light projection device, a user operates a pen 21b to plot contour images 23a, 23b on a liquid crystal panel 21a, so that a part of projection light 2a projected from a projector 2 is defined as projection ranges 2c, 2d.例文帳に追加

この光投影装置は、ユーザがペン２１ｂによって液晶パネル２１ａ上で輪郭画像２３ａ，２３ｂを描く操作を行うだけで、プロジェクタ２から投影する投影光２ａのうちの一部を投影範囲２ｃ，２ｄとすることができる。 - 特許庁

When the switching part 3 turns off the MOSFET Q1, the operational amplifier 11 operates as an amplifier and an amplification factor measurement part 2 measures the amplification factor from measured values of the input and output voltages V1 and V2 and a voltage V3 at this time.例文帳に追加

一方、切替部３がＭＯＳＦＥＴＱ１をオフさせると、演算増幅器１１は増幅器として動作し、この時の入出力電圧Ｖ１，Ｖ２の測定値と電圧Ｖ３とから増幅率測定部２が増幅率を測定する。 - 特許庁

A wrist portion 54 constituting the nut fastening robot 22 is provided with a grip portion 56 that is detachably coupled to the nut runner unit 24, and the nut fastening robot 22 automatically operates the nut runner unit 24 held by the balancer mechanism 26.例文帳に追加

ナット締め付けロボット２２を構成する手首部５４には、ナットランナユニット２４に着脱可能に連結される把持部５６が装着され、前記ナット締め付けロボット２２は、バランサ機構２６に保持されている前記ナットランナユニット２４を自動操作する。 - 特許庁

Further, the device is provided with a position information output part 7 which detects the position of the object detected by the object detection part 4 and reports this detection result as position information to the operator who operates the information processing system.例文帳に追加

さらに、上記対象検出部４により検出された対象物の位置を検出すると共に、この検出結果を位置情報として、上記情報処理システムを操作する操作者に通知する位置情報出力部７を備える。 - 特許庁

To provide a high-efficiency organic photoelectric conversion element which operates at room temperature and can be fabricated even on a flexible substrate such as a plastic one and exhibits a higher S/N ratio at a low driving voltage, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

室温下で動作し、プラスチックなどの可撓性を有する基板上にも容易に作成することができ、低い駆動電圧で、より高いＳ／Ｎ比を示す高効率有機光電変換素子及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a face direction detecting unit which reduces power consumption of an automatic processing apparatus and extend a lifetime of the apparatus when it is applied to an automatic processing apparatus which operates in response to a user's input operations.例文帳に追加

利用者の入力操作に応じて処理を実行する自動処理装置等に適用した場合に、その自動処理装置の消費電力を十分に抑制でき、且つ装置本体の寿命の延命化が図れる顔向き検出ユニットを提供する。 - 特許庁

An intellectual pixel group operation station operates and manages intellectual pixel groups, determines the light emission schedule of an intermittent light emitter equipped to the intellectual pixel corresponding to the character to be displayed, and transmits the schedule as display data to each intellectual pixel through a wireless circuit.例文帳に追加

知的画素群運用局において知的画素群を運用管理し、表示しようとする文字に対応した知的画素に装備されている間歇式発光器の発光スケジュールを決定、無線回線で各知的画素に表示データとして送信される。 - 特許庁

The redirector program operates in connection with event generating applications and repackaging systems at the host system to configure and detect a particular user-defined event, and then to repackage the user-selected data items in an electronic wrapper prior to pushing the data items to the mobile device.例文帳に追加

リダイレクタプログラムは、ホストシステムでのイベント生成アプリケーションおよびリパッケージングシステムと協働して動作し、データアイテムをモバイルデバイスへとプッシュする前に特定のユーザ定義イベントを設定および検出しユーザ選択データアイテムを電子包袋でリパッケージングする。 - 特許庁

A program, such as an operation system and application which operates in a large capacity GPR mode, accesses the whole GPR, but a program, such as application operating in a small capacity GPR mode, can only access one part at a time.例文帳に追加

大容量ＧＰＲモードで動作するオペレーティング・システム及びアプリケーションのようなプログラムは、ＧＰＲ全体にアクセスするが、小容量ＧＰＲモードで動作するアプリケーションのようなプログラムは、一度に一部分にしかアクセスすることができない。 - 特許庁

A regulating part 41e of a detection lever 82b for the rolling up detection is provided in a toner sealing member 41, the detection lever 82b is brought into contact with the member 41, and rolling up is detected when the detection lever 82b operates interlocking with rolling up the seal.例文帳に追加

トナーシール部材４１に巻取り検知のための検知レバー８２ｂの規制部４１ｅを設け、そこに検知レバー８２ｂを当接させシールが巻取られるのに連動して検知レバー８２ｂが作動することによって巻取りを検知する。 - 特許庁

The MSDS provision management system is provided with a server for managing all necessary information for providing the MSDS, and is structured of a section which operates to be involved in the information in the server on the basis of a certain role.例文帳に追加

ＭＳＤＳを提供するのに必要な情報を全て管理するサーバを備え、当該サーバ内情報に一定の役割に基づいて関与することを業務とする部門によって構成される、ＭＳＤＳ提供管理システムを構築する。 - 特許庁

The redirector program operates in connection with event generating applications and repackaging systems at the host system to set and detect the specific user-defined events, and then to repackage the user-selected data items in an electronic wrapper prior to pushing the data items to the mobile device.例文帳に追加

リダイレクタプログラムは、ホストシステムでのイベント生成アプリケーションおよびリパッケージングシステムと協働して動作し、データアイテムをモバイルデバイスへとプッシュする前に特定のユーザ定義イベントを設定および検出しユーザ選択データアイテムを電子包袋でリパッケージングする。 - 特許庁

The automatic open/close mechanism 60 operates when power is turned off or the housing of inkjet printer inclines to close the shutter 80 thus preventing leakage of waste ink from the waste ink tank 1 even when the inkjet printer is stood or inclined.例文帳に追加

この自動開閉機構６０は、電源オフ時、またはインクジェットプリンタ装置の筐体が傾いたときに作動し、シャッター８０を閉じることにより、インクジェットプリンタ装置を立てたり傾けたりしても、廃インクタンク１から廃インクが漏れることがなくなる。 - 特許庁

To improve operation efficiency of a passenger conveyor by calling passenger's attention for indicating that an inlet part is a section having possibility of being pulled in before a safety device in the inlet part operates to prevent operation of the safety device to the utmost.例文帳に追加

インレット部における安全装置が動作する前に、インレット部が引き込まれる可能性のある個所であることの注意を喚起して安全装置をできるだけ作動させないようにし、もって乗客コンベアの稼動効率を向上させる。 - 特許庁

When the detected power consumption is not between a predetermined maximum power value and a predetermined minimum power value, the power control means changing circuit changes the power control means and operates so that the power consumption may be within the predetermined power values.例文帳に追加

そしてこの電力制御手段変更回路は、検出された消費電力が所定の最大電力値と最小電力値の間に入らない場合、電力制御手段を切り替え消費電力が所定の電力値内に収まるよう働く。 - 特許庁

To enable the integrated circuit which operates at high frequency to prevent the reflection of a transmit signal which causes malfunction by a terminating resistor without increasing the current consumption and to vary the value of the terminating resistance according to the operating frequency.例文帳に追加

高周波数下で動作する集積回路において、誤動作の原因となる伝送信号の反射を消費電流の増加を伴うことなく終端抵抗によって防止し、かつ、動作周波数に応じて終端抵抗の値を変化させる。 - 特許庁

When the user operates an image supply device 2 to performs an operation to end display of an image including the password number, the control unit 20 notifies an image processing unit 26 that display of the input image is permitted, so that the authentication processing is completed.例文帳に追加

ユーザが、画像供給装置２を操作して、暗証番号を含んだ画像の表示を終了させる作業を行うと、制御部２０は、画像処理部２６に、入力画像の表示を許可する旨の通知を行って、認証処理が完了する。 - 特許庁

Then, when the number of operating times of the specific operating means (center button) reaches the number of set times before the user operates another operating means, a help panel explaining the function and operating method of the specific operating means (center button) is displayed.例文帳に追加

そして、ユーザーが他の操作手段を操作しないうちに、前記特定操作手段（センター・ボタン）の操作回数が設定回数に達したら、前記特定操作手段（センター・ボタン）の機能および操作方法を説明するヘルプ・パネルを表示する。 - 特許庁

When one water level electrode 16 detects a level not higher than a lower level (dry), the mode shifts to the water supply mode and a microcomputer 31 operates a water injection solenoid valve 18 connected to a city water pipe to supply water to a hot water tank 4 through a pipeline 19.例文帳に追加

一方の水位電極１６が下位（渇水）レベル以下を検出すると、水張りモードとなり、マイコン３１は水道管に接続する注水電磁弁１８を作動させて温水タンク４に管路１９を介して給水することとなる。 - 特許庁

The access circuit 150B receives the control signal WLONA and operates so that a potential of a bit line next to the bit line which the access circuit 150B uses in access and is in the amplifying period of time does not change during the above period.例文帳に追加

アクセス回路１５０Ｂは制御信号ＷＬＯＮＡを受信し、アクセス回路１５０Ｂがアクセス時に利用するビット線であって増幅期間中にあるビット線の隣のビット線の電位を上記増幅期間中変化させないように動作する。 - 特許庁

(ii) It shall constantly maintain contact with the facility that performs control operations in the relevant air space. However, when the aircraft used by the Self-Defense Forces operates the flight which is flown for the execution of its mission prescribed by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, this shall not apply to. 例文帳に追加

二　当該空域の管制業務を行う機関と常時連絡を保つこと。ただし、自衛隊の使用する航空機がその任務の遂行上やむを得ないと国土交通大臣が認める飛行を行う場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A person who accepted the lease of machines, etc., from a machine lessor shall, where the person who operates the said machines, etc., is not a worker employed by the individual, take necessary measures in order to prevent industrial accidents due to the said operation of the machines, etc. 例文帳に追加

２　機械等貸与者から機械等の貸与を受けた者は、当該機械等を操作する者がその使用する労働者でないときは、当該機械等の操作による労働災害を防止するため必要な措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) To provide a pressure gauge at a readily visible location for the person who operates the said facilities used for pressure feeding (hereinafter referred to as the "operator" in this Article), and a power cutting-off device at a place where the operator can easily operate it, respectively. 例文帳に追加

一　圧送に用いる設備の運転を行う者（以下この条において「運転者」という。）が見やすい位置に圧力計を、運転者が容易に操作することができる位置に動力を遮断するための装置を、それぞれ備え付けること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the fear of the vehicle head-on collision is estimated and decided on the basis of a detection signal of a precrush sensor, the lift mechanism 13 operates a part or the whole of the seat 12 to lift the wholes of the lower limbs Pa of an occupant P.例文帳に追加

プリクラッシュセンサの検出信号に基づいて車両の正面衝突のおそれが予測判別されたとき、持ち上げ機構１３によりシート１２の一部または全体が動作されて、乗員Ｐの下肢Ｐａ全体が持ち上げられるようにする。 - 特許庁

The operation part 30 operates a demand prediction value at the end of a time limit from the transmission signal and the time limit signal 42, determines whether it is necessary to alleviate the load on the basis of the demand prediction value, and outputs the determination result.例文帳に追加

この演算部３０は、この伝送信号と時限信号４２とから時限終了時におけるデマンド予測値を演算し、このデマンド予測値に基づいて負荷の抑制要否を判定し、この判定結果を出力するように構成されている。 - 特許庁

To solve the following problem: outputting of a voltage near the midpoind potential in a semiconductor switch which operates based on a low voltage power supply, causes a decrease in operation speed and a deterioration in accuracy of the output voltage due to an increase in ON-resistance or the occurrence of current leakage.例文帳に追加

低電圧電源を用いた半導体スイッチにおいて中間電位付近の電圧を出力する際に、オン抵抗の増大やリーク電流の発生により、動作速度の低下と、出力電圧の精度低下とが課題となる。 - 特許庁