「Operates」に関連した英語例文の一覧と使い方(158ページ目) - Weblio英語例文検索

The system may automatically test the overspeed protection system by adjusting the speed of a shaft (137) while at least one of the power plant machines (105, 160) operates under full-speed-no-load (FSNL).例文帳に追加

本発明の別の実施形態は、発電プラント機械（１０５、１６０）の少なくとも１つが全速無負荷（ＦＳＮＬ）で運転している間にシャフト（１３７）の速度を調整することによって過速度保護システムを自動的に試験することができる。 - 特許庁

In addition, when an external electronic device 15 is connected thereto, the authority is changed, and a control software stored in storage means 302 of the external electronic device 15 is started up, and the processing of the function is executed and the body unit 1 operates as an input and output device.例文帳に追加

また、外部電子機器１５が接続されたときは、権限は変更され外部電子機器１５の記憶手段３０２に格納した制御ソフトウェアを起動し、その機能の処理が行われ、本体ユニット１は入出力装置として動作する。 - 特許庁

To provide a remote controller control system that remotely operates a control device to be operated from a plurality of remote controller terminals with less overhead, while maintaining a connection procedure for transmitting a connection request from the remote controller terminal side to the control device to be operated.例文帳に追加

リモコン端末側から操作対象の制御装置側へ接続要求を送信する接続手順を維持しながら、複数のリモコン端末から操作対象の制御装置を少ないオーバヘッドで遠隔操作できるリモコン制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a hydroponic apparatus with which the liquid level of a cultivation bed can be moved up and down without using motive energy, and also which continues to reliably operates in a simple structure without using any small activating parts such as a float valve mechanism.例文帳に追加

動力を用いることなしに栽培ベッドの液位を昇降させることができるだけでなく、フロート弁機構等の小さな作動部品を一切用いることなく、簡素な構成により確実に作動しつづける水耕栽培装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pinball game machine, capable of reducing the degree of fatigue of a game player's fingertip which rotationally operates a rotating operation body of a shooting handle, and further arresting an illicit action such that foreign matter such as a token or coin is inserted to fix the rotating operation body.例文帳に追加

発射ハンドルの回動操作体を回動操作する遊技者の指先の疲労の度合いを軽減した上で、メダルやコイン等の異物を挟み込んで回動操作体を固定するという不正行為を阻止できる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system which is a fuel cell system having an electrochemical hydrogen pump and operates a fuel cell at non-humidity and high temperature so as not to dry up each electrolyte film in both the fuel cell and the electrochemical hydrogen pump.例文帳に追加

電気化学的水素ポンプを備えた燃料電池システムであって、燃料電池内、電気化学的水素ポンプ内の各電解質膜が乾かない形で、燃料電池を無加湿運転／高温運転することが可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

The arithmetic circuit 24 converts the color reference numbers into 2nd RGB data representing the colors corresponding thereto by using the color palette data 6 and operates the 1st RGB data and 2nd RGB data to generate RGB data of the composite image data 30.例文帳に追加

演算回路２４は，カラーパレットデータ６を用いて前記色参照番号をそれに対応する色を表す第２ＲＧＢデータに変換し，第１ＲＧＢデータと第２ＲＧＢデータとを演算して，合成画像データ３０のＲＧＢデータを生成する。 - 特許庁

The catalyst combustion device operates the combustion furnace 11 with an inlet temperature T1 and an outlet temperature T2 as lower limit values before a concentration A1 of a gas component to be managed in released gas does not reach a management value for keeping the activity deterioration of the catalyst lower.例文帳に追加

触媒燃焼装置は、放出ガス中の管理対象ガス成分の濃度Ａ１が管理値に達しない間は、燃焼炉１１の入口温度Ｔ１及び出口温度Ｔ２を下限値として運転し、触媒の活性低下を低く抑える。 - 特許庁

An ejection control unit 66 performs operation for ejecting the remaining papers outside the machine, and operates the ejecting port switching claw when performing this ejecting operation, and guides the respective remaining papers to the ejecting port determined by the ejecting port determining part 66.例文帳に追加

排出制御部６６は、残留用紙を機外に排出する動作を実行し、この排出動作実行の際に、前記排出口切替爪を動作させ、前記排出口決定部６６で決定された排出口に各残留用紙を導く。 - 特許庁

Though a rope brake control part 50 operates the rope brake 8 on condition of an nonoperable state of the electromagnetic brake 7 in response to the operation output of the safety device 30, the operation output to the rope brake 8 is locked when detecting the operation of the electromagnetic brake 7.例文帳に追加

また、安全装置３０の動作出力に応動して、電磁ブレーキ７の不動作状態を条件にロープブレーキ制御部５０がロープブレーキ８を動作させるが、電磁ブレーキ７の動作を検出するとロープブレーキ８への動作出力をロックする。 - 特許庁

The cooling apparatus exhausts cold air by collecting it produced by the plurality of the cooling apparatuses each of which operates at a predetermined phase difference, so that pulsation of the cold air is eliminated by collecting the pulsation motions of the cold airs produced from each cooling apparatus.例文帳に追加

この冷却装置は、所定の位相差で作動する複数の冷却装置により発生される冷気を一つにまとめて排気するので、各冷却装置の発生冷気に生じた冷気の脈動をまとめることで無すことができる。 - 特許庁

A switch 86 is operated by a user at the time of replacing the toner cartridge of each color, and when the user operates the switch 86 in a state that the 24 V power source is interrupted in the power-saving mode, a turn-on signal is inputted to a CPU 61.例文帳に追加

スイッチ８６は、各色のトナーカートリッジを交換する際に、ユーザにより操作されるものであり、節電モードで２４Ｖ電源が遮断された状態でスイッチ８６をユーザが操作すると、スイッチオンの信号がＣＰＵ６１に入力される。 - 特許庁

The control substrate 6 is equipped with a current command output circuit 61 which operates by receiving the power from the power amplifier substrate 3, and a fuse 63 provided to a power supply line L2 which connects the power amplifier substrate 3 and the current command output circuit 61.例文帳に追加

制御基板６は、パワーアンプ基板３から電力の供給を受けて動作する電流指令出力回路６１と、パワーアンプ基板３と電流指令出力回路６１を接続する電源ラインＬ２に設けられたヒューズ６３とを備える。 - 特許庁

The operation part 7a operates damping force that variation of the wheel load P becomes small based on the vibration detection signal and the displacement detection signal and a control part 7b controls an axial damper 4 such that the axial damper generates the damping force.例文帳に追加

これらの振動検出信号及び変位検出信号に基づいて、輪重Ｐの変動が小さくなるような減衰力を演算部７ａが演算して、この減衰力を軸ダンパ４が発生するように軸ダンパ４を制御部７ｂが制御する。 - 特許庁

To provide a speed regulator for an elevator capable of surely performing the restoring work of the speed regulator from a landing hall only by lifting a car a little, even if a position of the car is in the vicinity of the landing hall of the uppermost story when the speed regulator operates.例文帳に追加

調速機が作動したときのかごの位置が最上階の乗場付近であったとしても、かごを僅かに上昇させるだけで乗場から調速機の復帰作業を確実に行うことのできるエレベータ用調速機を提供する。 - 特許庁

In this state, an operator operates a stage operation key 6b on the operation panel 6, while checking the image of a component 20 displayed on the monitor 5, to make an alignment of a reference mark of the component on the monitor 5 and position the component.例文帳に追加

この状態で、オペレータは、モニタ５上に表示された部品２０の画像を確認しながら操作盤６上のステージ操作キー６ｂを操作し、モニタ５上で部品の基準マークを位置合わせすることにより部品２０の位置決めを行う。 - 特許庁

When the user operates a switch section 106 to stop the notice operation, the control section 105 discriminates that the received message is confirmed by the user, decrements the number of unconfirmed message items in the storage section 107 by one and allows the liquid crystal display device 109 to display the number.例文帳に追加

ここで、使用者がスイッチ部１０６を操作して報知動作を止めた場合、制御部１０５はメッセージが確認されたと判断し、記憶部１０７内の未確認メッセージ件数値を１件繰り下げ、液晶表示器１０９に表示させる。 - 特許庁

The rollover suppression device 3 operates a braking device 5 to perform a brake operation when there is a danger of rollover of the vehicle 1 on the basis of a detection result from a lateral acceleration detection means or the like when the vehicle 1 travels over a curve at an overspeed.例文帳に追加

横転抑制装置３は、車輌１が過速度にてカーブ走行した際に、横方向加速度検出手段等の検出に基づき車輌１横転の危険がある場合に、ブレーキ装置５をブレーキ動作せしめるべく作動する。 - 特許庁

On a screen 111, when a user inputs a character string (label) which is to be searched into a search-character input space 125, and when the user operates a search button 126a, search operation for displaying a screen (file) corresponding to the input character string is initiated.例文帳に追加

画面１１１上において、ユーザが、検索したい文字列（付箋紙）を検索文字入力スペース１２５に入力し、検索ボタン１２６ａが操作されると、検索が開始され、入力した文字列に対応する画面（ファイル）が表示される。 - 特許庁

This redirector program operates in connection with event generating applications and repackaging systems at the host system to set and detect the specific user-defined events, and then to repackage the user-selected data items in an electronic wrapper prior to pushing the data items to the mobile device.例文帳に追加

リダイレクタプログラムは、ホストシステムでのイベント生成アプリケーションおよびリパッケージングシステムと協働して動作し、データアイテムをモバイルデバイスへとプッシュする前に特定のユーザ定義イベントを設定および検出しユーザ選択データアイテムを電子包袋でリパッケージングする。 - 特許庁

Each circuit block is supplied with the same voltage from the same power supply via each exclusive power line, and switched between a normal operating mode in which the circuit operates and a power down mode in which the circuit stops in response to the power down signal.例文帳に追加

各々の回路ブロックは、それぞれ専用の電源ラインを介して同じ電源電圧の電力が供給され、パワーダウン信号に応じて、回路動作が行われる通常動作モードと回路動作が停止されるパワーダウンモードとを切り替えて動作する。 - 特許庁

A user sets to a setting table 301 sound for enabling the user to easily and accurately recognize whether the operation is the pointing operation or other operation in operating a cPad device 112, when the user operates the device 112.例文帳に追加

ユーザは、ｃＰａｄデバイス１１２を操作した際に、その操作がポインティング機能の操作であるか、ポインティング機能以外の操作であるかを、その操作時に容易かつ確実に認識することができるようなサウンドを、設定テーブル３０１に設定する。 - 特許庁

A brake ECU acquires an engine speed Ne and a wheel velocity VW of driving wheels (steps S11, S13) and arithmetically operates an estimate gear change ratio Rge on the basis of the engine speed Ne and the wheel velocity VW of the driving wheels (a step S15).例文帳に追加

ブレーキ用ＥＣＵは、エンジン回転数Ｎｅ及び駆動輪の車輪速度ＶＷを取得し（ステップＳ１１，Ｓ１３）、エンジン回転数Ｎｅ及び駆動輪の車輪速度ＶＷに基づき推定変速比Ｒｇｅを演算する（ステップＳ１５）。 - 特許庁

To provide a simply structure automatic door closer which operates without hydraulic fluid, can easily be produced and always open and close smoothly and also makes the appearance of a door neat by making the device invisible from the outside when the door is closed.例文帳に追加

作動油を用いることなく作動し、かつその構造及び製作が簡単で、常に扉の開閉が円滑に行えるとともに、扉を閉じたときに外から見えず扉の外観をすっきりさせることのできる扉の自動閉止装置を提供すること。 - 特許庁

This software management device (a tag reader) includes one or more tag reader cells, the tag reader cell connected to an internal bus 110 of the information processor operates as a master cell 1010, and the tag reader cells except it operate as slave cells (1102-1104).例文帳に追加

ソフトウェア管理装置（タグリーダ）は１つ以上のタグリーダセルから構成されており、情報処理装置の内部バス１１０に接続しているタグリーダセルはマスターセル１０１０として、それ以外のタグリーダセルはスレーブセル（１１０２〜１１０４）として動作する。 - 特許庁

The user operates an operation device 5 to select a decoration method for a moving virtual character from a plurality of decoration methods, and the terminal device 3 changes a decoration method for the moving virtual character, in accordance with the selected decoration method.例文帳に追加

ユーザは操作装置５を操作して、動作している仮想キャラクタの装飾方法を複数の装飾方法から選択し、端末装置３では、選択された装飾方法に従って、動作している仮想キャラクタの装飾方法を変更する。 - 特許庁

The user operates a remote commander to issue a data menu display command signal and a CPU detects the data menu display command signal, via an I/O section and a system bus in the data broadcast receiver, to start data reception operations shown in the following.例文帳に追加

ユーザがリモコンを操作して、データ画面表示コマンド信号を発行し、このデータ画面表示コマンド信号がデータ放送受信機内のＩ／Ｏ部、システムバスを介してＣＰＵによって検出されることにより以下のデータ受信動作を開始する。 - 特許庁

The scanner section 4, 5 operates by time-sharing to charge the pixel capacitor with a correction amount to cancel the threshold voltage of the drive transistor Trd by using a plurality of horizontal scanning periods assigned to the row preceding to a pixel 2 in the relevant row.例文帳に追加

スキャナ部４，５は、当該行の画素２に先行する行に割り当てられた複数の水平走査期間を利用して、ドライブトランジスタＴｒｄの閾電圧をキャンセルする補正量を画素容量Ｃｓに充電する動作を時分割的に行う。 - 特許庁

The worker in the car gondola body 1 arranged at a position to be worked with the crane 4 operates the lifting mechanism 7 at need, lifts the material holding unit 2 directly under a door 13, and opens the door 13 to take out a work material 19.例文帳に追加

クレーン４により工事すべき位置に配置されたゴンドラ本体１内の作業者が、必要に応じて揚重機構７を作動させて資材保持ユニット２を扉１３の直下まで上昇させ、扉１３を開いて工事用資材１９を取り出す。 - 特許庁

The airbag system is provided with a peripheral airbag 1 formed in a ring shape, and a center airbag 2 provided in inside of the ring of this peripheral airbag 1, which operates so as to inflate after the peripheral airbag 1 has inflated.例文帳に追加

円環状の形態からなる周辺部のエアバッグ１と当該周辺部のエアバッグ１の、その円環の内側に設けられるものであって周辺部のエアバッグ１の展開に遅れて展開するように作動する中心部のエアバッグ２とを設ける。 - 特許庁

For suitably positioning each adjustable portion, the piston is pressurized by a control system, and a flexible driving member hung on a sheave operates with a desired diameter so that a desired gear ratio is established between a driving sheave and a driven sheave.例文帳に追加

各調整可能部分を適正に位置決めするため、ピストンが制御システムにより加圧され、駆動シーブと被駆動シーブとの間に所望の速比を確立するようにシーブに掛渡された可撓性に富む駆動部材が要求された直径で動作する。 - 特許庁

To eliminate a sense of incompatibility or discomfort for an operator by suppressing generation of vibration by controlling to smoothly stop a working element even if the operator operates an operation lever to rapidly stop the working element.例文帳に追加

操作者が操作レバーを操作して作業要素を急激に停止させようとした場合でも、作業要素が滑らかに停止するように制御して振動の発生を抑制し、操作者に対する違和感や不快感を無くすことを課題とする。 - 特許庁

When an operating part 11 operates the display contents of the display part 14a, a position detecting part 32 detects the position of the display part 14a, and a control part 33 changes relation between the operation direction and the display direction depending on the second position and the third position.例文帳に追加

操作部１１で、表示部１４ａの表示内容を操作する際に、表示部１４ａの位置を位置検出部３２で検出し、制御部３３で第２の位置と第３の位置とで操作方向と表示方向との関係を変更する。 - 特許庁

To secure a long term stability of a thermosensor which operates when elastic deformation energy of an elastic body in the condition of elastic deformation energy is released by fusion of fuse-element, and to improve reliability of an operation of a thermoprotector using such thermosensor.例文帳に追加

弾性歪エネルギー状態の弾性体の弾性歪エネルギーが可溶体の溶融で解除されて動作するタイプのサーモセンサの長期安定性を保証し、かかるサーモセンサを使用するサーモプロテクタの動作の信頼性の向上を図ることにある。 - 特許庁

The carrier 13 which receives the carriage command operates the branching control device in order to maintain the already set route 11 based on the information preliminarily stored in the on-device controller at the branching sections no instruction of which is given by the carriage command.例文帳に追加

該搬送指令を受信した前記搬送車１３は、前記搬送指令で指示がされていない分岐部では、機上コントローラに予め記憶されている情報に基づき、前記既定のルート１１を維持すべく前記分岐装置を作動させる。 - 特許庁

A user operates an operation section to change the settings of a copy function, a facsimile function and a scanner function provided in a multi-function machine 1, and stores the changed personal settings into a RAM 30, the changed personal setting being made to correspond to a call key 66 of the operation section 60.例文帳に追加

使用者は、操作部を操作することにより複合機１に備えられたコピー機能、ファクシミリ機能、スキャナ機能の設定を変更し、操作部６０の呼出キー６６に対応づけて当該変更した個人設定をＲＡＭ３０に記憶させる。 - 特許庁

The server 20 connected to the control device 30 through a network 10 receives a detection result by the sensor from the control device 30, and determines that the household electrical appliance 60 operates normally like the command, when a predicted change is detected.例文帳に追加

ネットワーク１０で制御装置３０と接続されているサーバ２０は、制御装置３０からセンサによる検出結果を受信し、予測される変化が検出されたと判定すれば家電製品６０が指令通り正常に動作したと判断する。 - 特許庁

This digitizer has the additional mechanism which is connected to a tuning circuit including coils and a capacitor and provided in the position indicator and operates by the current that is induced by the tuning circuit of the position indicator when it is electromagnetically connected to a loop coil provided on a tablet.例文帳に追加

位置指示器に設けられたコイルとコンデンサを含む同調回路に接続され、タブレットに設けられたループコイルと電磁結合した際に位置指示器の同調回路に誘起される電流により動作する付加機構を設けて構成した。 - 特許庁

In the case that the emitted light quantity adjustment value of the P sensor 21 in calibration exceeds a specified value α (for instance 95), a computer 32 stops the calibration, and operates the P sensor 21 by fixing the emitted light quantity adjustment value at the specified value α.例文帳に追加

キャリブレーションにおけるＰセンサ２１の発光光量調整値がある所定値α（例えば９５）を超えた場合、コンピュータ３２は、該キャリブレーションを停止し、その後該発光光量調整値を該所定値αに固定してＰセンサ２１を動作させる。 - 特許庁

In association with switching to the special operation mode, an assignment control part 28 assigns at least one elevator out of the respective elevators for the special operation, and an operation control part 22 operates only between the first specific floor and the second specific floor.例文帳に追加

この特殊運転モードへの切替えに伴い、割当制御部２８は各エレベータのうちの少なくとも１台のエレベータを特殊運転用に割り当て、運転制御部２８は第１の特定階と第２の特定階との間だけ運転する。 - 特許庁

To provide a level shift circuit which operates sufficiently even if the voltage difference of an input signal and an output signal with a simplified circuit structure and ensures identical duty cycle and phase between the input signal and the output signal.例文帳に追加

小規模な回路構成で入力信号と出力信号の電圧差が大きい場合であっても十分に動作し、かつ入力信号と出力信号との間で、デューティサイクル及び位相が同一であるレベルシフト回路を提供する。 - 特許庁

The information processor after being connected to the cradle 100 operates based upon its information while considering that the radio peripheral equipment is already connected to the information processor, and does not require a user to perform connection processing for the radio peripheral equipment.例文帳に追加

クレードル１００に接続されて以降、情報処理装置はその情報をもとに、無線周辺機器がすでに情報処理装置に接続されているものとして動作し、無線周辺機器に対するユーザの接続処理を必要としない。 - 特許庁

By freely adjusting the cycle of the pulse signal, the current that flows during the drive of the motor can be controlled, thus being reduced smaller than the current that flows when the motor normally operates.例文帳に追加

パルス信号の周期を自由に調整可能とすることより、モータを駆動する間に流れる電流をコントロール可能で、モータを駆動する間に流れる電流はモータが正常に動く時に流れる電流より小さくさせることが可能となる。 - 特許庁

A reservation plate operation command part 42 operates a reservation plate device 5 installed in a parking space 6 and suppressing vehicle entering when the reservation is requested and outputs an instruction to cancel the plate device 5 when the reservation cancellation is requested.例文帳に追加

予約プレート作動命令部４２は、駐車スペース６に設けた車両入庫の抑止を行う為の予約プレート装置５を予約申込み時には作動させ、予約解除申込み時には予約プレート装置５を解除する為の指示を出力する。 - 特許庁

To provide a PLL circuit which stably operates, even when a composite synchronizing signal having an equalizing pulse such as a television signal or a composite synchronizing signal without pulses in a vertical synchronous period existing in a signal for a personal computer, etc., inputted.例文帳に追加

本発明は，テレビ信号のような等化パルスのある複合同期信号や，パソコン等の信号にある垂直同期期間にパルスのない複合同期信号が入力された場合でも安定して動作するＰＬＬ回路を提供することを目的とする。 - 特許庁