「Operates」に関連した英語例文の一覧と使い方(155ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent malfunctions of each terminal even when a communication network is constituted so that an old terminal which operates according to the existing old protocol and a new terminal adopting a new protocol formed by adding modification to the old protocol are mixed.例文帳に追加

既に存在する旧プロトコルに従って動作する旧端末と、前記旧プロトコルに修正を加えた新プロトコルを採用した新端末とが混在するように通信網を構成する場合であっても、各端末が誤動作するのを防止する。 - 特許庁

Then, the user operates a remote commander to move the cursor line 432, and the user is able to change the station (to tune a radio station supposing that the user is receiving radio broadcasting), or to zoom-in the selected station (to descend a hierarchy).例文帳に追加

そして、ユーザは、リモートコマンダを操作することにより、カーソルライン４３２を移動し、ステーションを変更（ラジオ放送の受信にたとえると、ラジオ局を選局）したり、選択されているステーションの内部にズームインする（階層を下る）ことが可能である。 - 特許庁

The unit 215 operates as a broadcast information acquiring means for receiving and acquiring desired broadcast-related information from a broadcast information providing server 70 for holding the broadcast-related information related to the contents of broadcast from a broadcasting station.例文帳に追加

主制御部２１５は、放送局からの放送の内容に関連した放送関連情報を保持する放送情報提供サーバ７０から所望の放送関連情報を受信して取得する放送情報取得手段として機能する。 - 特許庁

The managing device 104 attaches an individually identifiable identification code to a software product and specifies a product that operates in a user system, and a software providing source automatically prepares a license management information list obtained by deciding consistency and performs license management.例文帳に追加

ライセンス管理装置１０４は、ソフトウェア製品に個々に識別可能な識別コードをつけ、ユーザシステムで稼働する製品を特定し、ソフトウェア提供元が整合性を判断したライセンス管理情報リストを自動生成しライセンス管理を行う。 - 特許庁

The ISDN adapter 1 for IP telephone operates a timer and measures a time difference until a calling signal is detected from one analog circuit when the calling signal is detected from the other between the analog circuit 1 and the analog circuit 2.例文帳に追加

ＩＰ電話用ＩＳＤＮアダプタ１は、アナログ回線１、またはアナログ回線２のいずれか一方から呼出信号を検出した場合、タイマを作動させ、他方のアナログ回線から呼出信号が検出されるまでの時間差を計測する。 - 特許庁

To provide a combine harvester which stably acts reaping auto crutch, auto lift and auto set functions in a field where the detection values of a reaping height sensor are not stabilized, and normally operates lifting or lowering drive controls for a reaping pretreatment apparatus.例文帳に追加

刈高さセンサの検出値が安定しない圃場において、刈取りオートクラッチ、オートリフト及びオートセット機能が安定して機能し、刈取前処理装置の昇降駆動制御が正常に作動するコンバインを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device, where a parasitic diode whose anode is an ion implantation resistor and whose cathode is an epitaxial region will not occur even if the power voltage is different, and moreover which operates so that a startup sequence circuit can be dispensed with at the outside.例文帳に追加

電源電圧が異なっていてもイオン注入抵抗をアノード、エピタキシャル領域をカソードとする寄生ダイオードが生じず、且つ、外部にて立ち上げ順序回路が不要となるように動作する半導体集積回路装置を提供する。 - 特許庁

The control circuit includes a dummy load circuit control circuit which operates a dummy load circuit when the current variation detection circuit detects that the variation of the current value detected by the current detection circuit is larger than the predetermined variation.例文帳に追加

本発明は、電流検出回路が検出した電流値の変化量が、予め設定した変化量よりも多いことを、電流変化量検出回路が検出すると、疑似負荷回路を動作させる疑似負荷回路制御回路を有する。 - 特許庁

A release lever 10 installed to one end of the first lintel panel 7 operates when the turning rail 5 descends, and the linkage of the first latch lock 20 is released by pulling the first wire and the first lintel panel 7 descends in the lid opening direction.例文帳に追加

回動レール５の下降に伴い第１のまぐさパネル７の１端に設けた解放レバー１０が作動し、第１のワイヤーを引くことにより第１のラッチ錠２０の係合を解除して第１のまぐさパネル７を開蓋方向に降下させる。 - 特許庁

When the user operates the operation part 600 to decide the output form of the chapter after the idly circularly feeding the original is completed and the numerals of the original number display area are not changed, the number of originals is decided at the same time.例文帳に追加

そして、原稿の空循環給送が完了して、原稿枚数表示領域の数字が変化がしなくなった後、ユーザが操作部６００を操作してその章の出力形式を確定すると、同時に、原稿枚数も確定される。 - 特許庁

A selector 81 outputs a timing signal at each symbol cycle of DT1 and drives the filter 82 as a symbol rate equalizer or outputs a timing signal at a half of the symbol cycle and operates the filter 82 as a fraction interval equalizer.例文帳に追加

セレクタ８１は、DT1のシンボル周期毎にタイミング信号を出力して、フィルタ８２をシンボルレート等化器として駆動させるか、または、シンボル周期の半周期毎にタイミング信号を出力して、フィルタ８２を分数間隔等化器として動作させる。 - 特許庁

In such a semiconductor device that each of NMOS elements and PMOS elements operates in a mode which is different from each other, such as an analog and digital mode, stress engineering is selectively applied to a specific element according to an operation mode required for these elements.例文帳に追加

ＮＭＯＳ素子及びＰＭＯＳ素子が何れもアナログ及びデジタルモードのような相異なるモードで動作される半導体素子において、これら素子の要求される動作モードによって特定素子にストレスエンジニアリングを選択的に適用する。 - 特許庁

To provide a safe sauna apparatus for caring regulable in temperature and generating no temperature change even if an operator operates a temperature regulating switch by mistake or the temperature regulating switch is operated mischievously.例文帳に追加

温度調節可能な介護用サウナ装置において、操作する人が誤って温度調節スイッチの操作をしたり、いたずらで温度調節スイッチの操作をしても温度が可変せず、安全な介護用サウナ装置を供給することを目的とする。 - 特許庁

The low-pass filter operates on pattern data derived from the requested dose pattern in order to form a frequency-clipped target dose pattern that includes only spatial frequency components below a selected threshold frequency.例文帳に追加

ローパス・フィルタは、要求された線量パターンから誘導されたパターン・データに対し演算を実行し、それにより、選択された閾値周波数よりも下の空間周波数成分のみを主に含む周波数クリッピングされた目標線量パターンを形成する。 - 特許庁

When the carriage moves from a printing region to the outside of the printing region and the carriage butting lever 18 moves in the intersecting direction, the spur butting lever 20 moves in the sheet conveyance direction via the stage gear 19 and operates the rack member 17.例文帳に追加

キャリッジが印字領域から印字領域外に移動して、キャリッジ突き当てレバー１８が上記交差する方向に移動すると、段ギア１９を介して拍車突き当てレバー２０が、シート搬送方向に移動してラック部材１７を作動させる。 - 特許庁

The redirect program operates in cooperation with an event creation application and a repackaging system in the host system, and sets and detects the specific user definition event to repackage the user selection data item with an electronic file wrapper before pushing the data item to the mobile device.例文帳に追加

リダイレクタプログラムは、ホストシステムでのイベント生成アプリケーションおよびリパッケージングシステムと協働して動作し、データアイテムをモバイルデバイスへとプッシュする前に特定のユーザ定義イベントを設定および検出しユーザ選択データアイテムを電子包袋でリパッケージングする。 - 特許庁

To provide an input device and an input control program which are capable of performing an operator's desired process even when the operator operates a wrong item because of an update of a screen display, and render good operability.例文帳に追加

画面の表示が更新されたために操作者が誤った項目を操作してしまった場合であっても、操作者の意図した処理を実行させることができ、且つ、操作性の良い入力装置および入力制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

By selecting graphical representations of the multimedia components and of their control switches, the user enters instructions on the PC/Web TV 26 and an intelligent A/V receiver 10 operates the multimedia components in a various way according to those operations.例文帳に追加

利用者は、マルチメディア構成機器及びその制御スイッチを表す図形画像を選択することによって、ＰＣ／ＷｅｂＴＶ２６にインストラクションを入力し、インテリジェントＡ／Ｖ受信機１０は、その操作に応じてマルチメディア構成機器を様々に操作する。 - 特許庁

Besides, the control circuit 19 operates the motor 4 of the compressor 2 storing compressed air in the air tank 3 in a power saving state when the power voltage V drops to supply power to the other electrical apparatuses 8, 9 preferentially.例文帳に追加

また、制御回路１９は、電源電圧Ｖが低下したときに、エアタンク３内に圧縮空気の貯えがある圧縮機２のモータ４を省電力状態で運転しつつ、他の電気機器８，９に対して優先的に電力を供給する。 - 特許庁

An image forming device forms four-color images of cyan, magenta, yellow, and black, and operates by being selected from either "a white and black priority mode" preferentially using black single color, or "a color priority mode" preferentially using full colors.例文帳に追加

本発明に係る画像形成装置は、シアン、マゼンタ、イエロー及びブラックの４色で画像を形成し、ブラック単色での使用を優先する「白黒優先モード」と、フルカラーの使用を優先する「カラー優先モード」のいずれかを選択されて動作する。 - 特許庁

If the controller 60 determines that the engine 4 operates (YES at step S30), the engine 4 and a motor generator MG1 are deactivated, and the motor generator MG1 stops power generation using an output from the engine 4 (step S40).例文帳に追加

制御装置６０は、エンジン４が動作中であると判定すると（ステップＳ３０においてＹＥＳ）、エンジン４およびモータジェネレータＭＧ１を停止させ、エンジン４の出力を用いたモータジェネレータＭＧ１による発電を停止させる（ステップＳ４０）。 - 特許庁

Then the game program managing operator 2 examines the uploaded game program and uploads only a game program above a specific level from the 1st server 3 to 2nd servers 6... that a portable telephone operator 5 and/or the game program managing operator 2 operates.例文帳に追加

次に、アップロードされたゲームプログラムをゲームプログラム管理運営者2が審査し、所定水準をクリアしたゲームプログラムのみを第1のサーバー3から携帯電話運営者5および／またはゲームプログラム管理運営者2が運営する第2のサーバー6…にアップロードする。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner, which increases the cooling effect of boosting converter circuit without preparing a large-sized slinger and can be continuously operated for a long time in the condition of boosting the driving voltage which operates the boosting converter circuit and activates a fan.例文帳に追加

大型の放熱板を設けることなく昇圧コンバータ回路の冷却効果を高め、昇圧コンバータ回路を作動させてファンを駆動させる駆動電圧を昇圧させた状態での運転を長時間連続して行えるようにする。 - 特許庁

In an item 32 described in Fig.2(a), for example, when an operator continuously operates an item 32 to which processing for subtracting "1" from the number of copy sets is assigned, the operator may repeat a short pressing continuously without paying attention to a screen.例文帳に追加

図２（ａ）に示す項目３２のうち、例えば、コピー部数から「１」を減算する処理が割り当てられた項目３２を、操作者が連続的に操作している場合、操作者は画面を注視せずに、短押しを連続的に繰り返していることがある。 - 特許庁

A filter 12 is provided at the central part of the friction force/horizontal stress pressure reception art 1a, and a gap water pressure that operates on the outside of the friction force/horizontal stress pressure reception part 1a is measured by a gap water pressure gauge 3 being provided at the penetration body shaft part 7.例文帳に追加

摩擦力・水平応力受圧部１ａには、中央部にフイルタ１２が設けられており、該摩擦力・水平応力受圧部１ａの外側に作用する間隙水圧を貫入体軸部７に設けられた間隙水圧計３で測定する。 - 特許庁

A switch 5 whose one end is connected electrically to the bottom of the current limiting fuse unit 7, and whose other end is connected electrically to the primary side of the transformer body 1, and an operating mechanism 9 which operates this switch 5 are incorporated into the transformer cover 12.例文帳に追加

変圧器カバー１２内には、一端を限流ヒューズユニット７の下端に電気的に接続すると共に他端を変圧器本体１の一次側に電気的に接続する開閉器５と、この開閉器５を操作する操作機構９とを組み込む。 - 特許庁

When receiving a signal for stopping the hydraulic cylinder 9 from a main machine control panel 16, the controller 3 controls the rotating speed of the variable motor 2 to be a rotating speed stored in the rotating speed storage part and then operates the selector valve 10 opened to be closed.例文帳に追加

主機制御盤１６から、油圧シリンダ９の停止の旨の信号を受けると、コントローラ３は、可変速モータ２の回転速度を、回転速度記憶部に記憶された回転速度となるように制御した後、切換弁１０を開から閉に操作する。 - 特許庁

A controller 70 of a brine supplying device 10 performs the PID arithmetic operation of manipulated variables MV of an electromagnetic valve 14, and calculates corrected manipulated variables MV' by correcting the manipulated variables MV, and operates the electromagnetic valve 14 based on the corrected manipulated variables MV'.例文帳に追加

ブライン供給装置１０のコントローラ７０は、電磁弁１４の操作量ＭＶをＰＩＤ演算し、この操作量ＭＶを補正して補正操作量ＭＶ’を演算し、補正操作量ＭＶ’に基づいて電磁弁１４を作動させる。 - 特許庁

In the described implementation, the game controller operates in a first USB mode with one set of operating parameters when attached to a first host gaming system, and in a second USB mode with another set of operating parameters when attached to a second host gaming system.例文帳に追加

記載の実施例では、ゲームコントローラは、第１のホストゲームシステムに接続された場合は第１のＵＳＢモードで１組の動作パラメータで動作し、第２のホストゲームシステムに接続された場合は第２のＵＳＢモードで別の組の動作パラメータで動作する。 - 特許庁

A self-advance operation correspondence control part 384 operates a movable detection part 390 detecting movement of a casing movable part, an input operation part 150 detecting a key operation and an optical detection part 392 detecting light by an instruction from an outer connection unit 110.例文帳に追加

外部接続機器１１０からの指示により、自走動作対応制御部３８４は、筐体可動部の動きを検知する可動検知部３９０と、キー操作を検知する入力操作部１５０と、光を検知する光検知部３９２とを動作させる。 - 特許庁

The control apparatus comprises: a control circuit 100 including a CPU 10, a CPU 20 having a flash memory 22 storing a first program with which the CPU 10 operates; and a ROM 33 storing a second program for causing the CPU 10 to read the first program.例文帳に追加

制御回路１００は、ＣＰＵ１０と、ＣＰＵ１０で動作させる第１のプログラムを記憶するフラッシュメモリ２２を有するＣＰＵ２０と、第１のプログラムをＣＰＵ１０に読み込ませる第２のプログラムを記憶するＲＯＭ３３とを有している。 - 特許庁

Since an emitting state of the laser diode is detected from the start until the end of the recording operation, and the erase power operates so as to always match with a reference value, it is possible to keep the erase power at a proper value even if the ambient temperature fluctuates.例文帳に追加

記録動作開始時から終了時までレーザダイオードの発光状態を検出し、消去パワーが常に基準値と一致するように動作するため、環境温度が変化した場合でも消去パワーを適正な値に保つことが可能となる。 - 特許庁

An operation release control part 104 transmits a driving signal to an actuator 26 and operates or releases a rear wheel parking brake when it is determined that the starting intention of the vehicle by a driver exists by a starting determination part 102 determining existence/non-existence of starting intention.例文帳に追加

発進判定部１０２は、ドライバーによる車両の発進意図の有無を判定する作動解除制御部１０４は、発進意図が有ると判定されたとき、アクチュエータ２６に対して駆動信号を送り後輪パーキングブレーキを作動または解除させる。 - 特許庁

This device has an input device 1, a data processor 2 which operates by program control, a storage device 3, an output device 4, a communicating means 5 which performs data communication in each layer and a translation code converting means 6 which converts various code values.例文帳に追加

本装置は、入力装置１と、プログラム制御によって動作するデータ処理装置２と、記憶装置３と、出力装置４と、各層でデータ通信を行う通信手段５と、様々なコード値を変換する翻訳コード変換手段６とを有している。 - 特許庁

To provide a portable terminal device including a touch panel and fixed operation part, which is easy to operate and has good operability for easily operating all buttons when a user holds and operates the portable terminal device in his or her hands by using one finger of one hand.例文帳に追加

タッチパネルと固定操作部との両方を搭載した端末を操作する場合にユーザが端末を持った片手の１本の指を動かすだけで操作対象の全てのボタン等を操作可能な操作性の良い携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

The method for providing service for moving the mobile object 101 includes a step ST1 in which a service center 1 receives an application for service, and a step ST2 in which the service center 1 remotely operates the mobile object 101 according to the application contents.例文帳に追加

移動体１０１を移動させるサービスを提供する方法は、サービスセンタ１が、サービスの申し込みを受け付けるステップＳＴ１と、サービスセンタ１が、その申し込みの内容に基づいて、移動体１０１を遠隔操作するステップＳＴ２とを包含する。 - 特許庁

An electronic clock, which has power generation means to generate power by getting external energy and storage battery means to charge generated power, operates by the power supplied by the power generation means as well as the storage battery means.例文帳に追加

外部からエネルギーを取り込んで発電を行う発電手段と、発電された電力を蓄積する蓄電池手段とを有し、前記発電手段および前記蓄電池手段から供給される電力に基づいて動作する電子時計である。 - 特許庁

The outer diameter measuring device measures the diameter of a groove section formed on a columnar member (work) to be measured by holding with upper and lower measuring probes installed in upper and lower directions (a direction in which gravity operates is set to the upper direction).例文帳に追加

本実施の形態の外形測定装置は、上下方向（重力の作用する方向を下方向とする）に設置された上測定子と下測定子で挟むことにより円柱状の被測定部材（ワーク）に形成された溝部の溝径を測定する。 - 特許庁

This drive system gives feeble voltage changes, each of arbitrary magnitude into a dc axis and a qc axis, on rotating coordinate axes (dc and qc axes) in control, and operates the position of the magnetic pole axis of the motor, using arc tangent, from the relation with the rate of current change which occurs, as a result.例文帳に追加

制御上の回転座標軸（dcqc軸）上において、dc軸、qc軸に各々任意の大きさの微小電圧変化を与え、その結果生じる電流変化率との関係から、アークタンジェントを用いて電動機の磁極軸位置を演算する。 - 特許庁

In case the movable gimmick operates in a predetermined motion, when the movable gimmick hides the normal symbol at the timing of the variation start or the variation stop of the normal symbol, the movable gimmick is controlled to change its motion pattern and not to hide the normal symbol.例文帳に追加

既定の動作で可動役物が動作した場合に、普通図柄の変動開始又は変動停止のタイミングにおいて可動役物が普通図柄を隠蔽するとき、可動役物の動作パターンを変更して、普通図柄を隠蔽しないように制御する。 - 特許庁

A host computer 10 operates the total amount of sales in a sales operation part 14 at any time and generates premium information comprising at least one of the number of winners, a unit price of a premium, and a winning probability in accordance with the operation result operated at any time.例文帳に追加

ホストコンピュータ１０は、売上演算部１４において売上総額を随時演算し、随時演算された演算結果に応じて景品総額、当選人数、景品単価及び当選確率の少なくとも１つからなる景品情報を生成する。 - 特許庁

The vibration of an X-ray generating means 131 is suppressed by the fact that based on vibration data detected by the generation side vibration sensor 131, a generation side 132 operates in such a way that the location and position of the X-ray generating means 1 are maintained approximately constant.例文帳に追加

発生側振動センサ１３１が検知する振動のデータに基づき、発生側１３２がＸ線発生手段１の位置、姿勢をほぼ一定に保つよう作動することでＸ線発生手段１３１の振動が抑制される。 - 特許庁

The upper limit stopping means 3e of processing means 3 operates to count the output of the PG 8 by taking as a reference value a count value of the upper limit position of the shutter stored in a RAM 4, and to stop the shutter as its upper limit position when it comes to the reference position.例文帳に追加

処理手段３の上限停止手段３ｅは、シャッターの上限位置をＲＡＭ４に記憶されたカウント値を基準位置としてＰＧ８の出力をカウントしシャッターが基準位置に達したとき上限位置として停止させる。 - 特許庁

This adjusting device 32 is provided with a frame 33 fixed to a seat receiving base 13, a slide stopper 34 which is attached to the frame 33 so as to freely slide back and forth, a rotary stopper 35 which is attached to the frame 33 so as to freely rotate, a lever 10 which operates to turn the rotary stopper 35.例文帳に追加

調節装置32は、座受けベース13に固定されたフレーム33と、フレーム33に前後動自在に取り付けたスライドストッパー34と、フレーム33に回転自在に取り付けたロータリストッパー35と、ロータリストッパー35を回転操作するレバー10とを備えている。 - 特許庁

When an unlocking key 9 having a liquid crystal element 19 built therein is inserted into the cylinder lock 6 of a door body 1, the liquid crystal element 19 operates in accordance with an ID code (memory code) built into the IC chip 17 of the key 9.例文帳に追加

本発明では、ドア本体１のシリンダ錠６に液晶素子１９が内蔵された解錠用キー９を挿入すると液晶素子１９は、解錠用キー９にのＩＣチップ１７に内蔵したＩＤコード（メモリコード）にしたがって動作する。 - 特許庁