「Operating speed」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve an operating efficiency of a continuous kneader by suppressing an excess temperature rise of a material to be kneaded in association with a decrease in a treating amount as much as possible, and widening a range of the amount capable of being suitably kneaded at the same rotational speed of a rotor to a wider range.例文帳に追加

処理量の低下に伴う被混練材料の過大な昇温をできるだけ抑えるようにして、同じロータ回転数の下で適切に混練できる処理量の範囲をより広範囲にし、もって連続混練機の運転効率を向上する。 - 特許庁

The control device starts the vehicle speed control according to operation from a main power supply turning-off position to a main power turning-on position of the main operating member, and prohibits the actuation control of the electric actuator for gear shifting while the starter is turned on.例文帳に追加

前記制御装置は、メイン操作部材の主電源オフ位置から主電源オン位置への操作に応じて前記車速制御を開始させると共に、スタータがオン状態の間には変速用電動アクチュエータの作動制御を禁止する。 - 特許庁

The fuel injection system noise in ordinary injection is calculated on the basis of an engine rotating speed, the common rail pressure and the number of times of the fuel injection per one stroke (S2), and the combustion noise in ordinary injection is calculated on the basis of engine operating conditions (S3).例文帳に追加

エンジン回転速度、コモンレール圧力、一行程あたりの燃料噴射回数に基づいて、通常噴射時の燃料噴射系騒音を算出し（Ｓ２）、エンジン運転条件より通常噴射時の燃焼騒音を算出する（Ｓ３）。 - 特許庁

From the results of the determination, when it is determined that a present communication form is a low-speed communication, the transmission control part 244 performs processes, for examples, reduction in the operating rate of panning, tilting, and zooming of a photographing part 21, reduction in a resolution of images to be transmitted, or the like.例文帳に追加

判別結果より現在の通信形態が低速通信であると判別された際、送信制御部２４４は、撮影部２１のパン、チルト、ズームの動作速度を低下させる、送信する画像の解像度を低下させるなどの処理を行う。 - 特許庁

In the control device for the automatic transmission controlling engagement and release for a plurality of frictional elements 2 to 4 by means of oil pressure of operating oil and switching speed change gears, a first fail-safe valve 23, a second fail-safe valve 24, and a third fail-safe valve 25 are provided in the control device.例文帳に追加

複数の摩擦要素２〜４の係合及び解放を作動油の油圧により制御し、変速段を切替える自動変速機制御装置において、第一フェイルセーフ弁２３、第二フェイルセーフ弁２４及び第三フェイルセーフ弁２５を設ける。 - 特許庁

The imaging apparatus capable of printing on a plurality of sheets continuously comprises an operating panel 101 accepting a key input for delaying the operation by lowering the sheet discharge speed, and a set contents managing section 105 for holding the set contents thereof.例文帳に追加

複数枚の連続した印刷が可能な画像形成装置において、排紙速度を低下させて遅延処理するためのキー入力を受け付ける操作パネル１０１と、その設定内容を保持する設定内容管理部１０５とを備えた。 - 特許庁

When the antiskid control means for the front wheel is operated during operating the braking force front-rear wheel distribution control means, the operation of the braking force front-rear wheel distribution control means is ended more quickly as a braking force increasing speed is higher.例文帳に追加

制動力前後輪間配分制御手段の作動中に前輪に対するアンチスキッド制御手段が作動したとき、制動力の増大速度が大きいほどより速く制動力前後輪間配分制御手段の作動を終わらせる。 - 特許庁

When determining, whether the relation between longitudinal acceleration g and the operating angle θm of the actuator is in an update authorizing region of authorizing the update of a transmission ratio G following the change of vehicle speed, or an update inhibiting region of inhibiting the update, is determined.例文帳に追加

判定時には、前後方向の加速度ｇとアクチュエータの作動角θｍとをもとに、車速変化に伴う伝達比Ｇの更新を許可する更新許可領域と、更新を禁止する更新禁止領域とのいずれの領域にあるかを判定する。 - 特許庁

The vehicle braking device 1 is equipped in a hybrid vehicle HV which has a transmission 4a which can change a speed reduction ratio of a traveling motor 3, and performs brake assist control based on target braking power set according to an operating amount of a brake pedal.例文帳に追加

走行用モータ３の減速比を変更可能な変速機４ａを有するハイブリッド車両ＨＶに備わり、ブレーキペダルの操作量に応じて設定される目標制動力に基づいてブレーキアシスト制御する車両用制動装置１とする。 - 特許庁

To provide a method for quickly and accurately correcting the operating position of a rotating device such as the main shaft of a machine tool corresponding to the change of the axial length of rotation based on the thermal deformation of the rotating device by using the rotating speed as a parameter.例文帳に追加

工作機械の主軸などの回転装置において、回転速度をパラメータとしたうえで、回転装置の熱変形に基づく回転軸方向の長さ変化に対応して、迅速かつ正確な作動位置の補正方法を提供する。 - 特許庁

In response to an operating state of the copying machine 24, when high speed processing of a print job is instructed for instance, particularly, the inside of the paper discharge part 300 is heated by heat generation due to fixing treatment to open a paper discharge cover 301 so as to dissipate heat and perform natural cooling.例文帳に追加

複写機２４の稼動状態に応じて、たとえば印刷ジョブの高速処理が指示されているような場合は特に、定着処理による発熱で排紙部３００内が熱せられ、排紙カバー３０１を開いて排熱し、自然冷却する。 - 特許庁

The contents of the registers can be updated according to the channel so that the capacity of the data buffer can be appropriately assigned to each channel according to the operating speed of the use channel, and the effective use of the buffer can be attained by a simple control.例文帳に追加

チャネルに応じて当該レジスタの内容を更新することができるので、使用チャネルの動作速度等に応じて、各チャネルにデータバッファの容量を適応的に割振ることができ、バッファの有効利用が簡単な制御で可能となる。 - 特許庁

To provide a movement direction conversion structure for an internal combustion engine, capable of effectively taking out combustion pressure as torque of an output shaft while preventing a top dead-center of a piston from occurring twice and preventing an engine rotating speed effectively operating from being restricted.例文帳に追加

ピストンの上死点が２度発生したり、有効に作動する機関回転速度が限られたりすることなく、燃焼圧力を出力軸のトルクとして有効に取出すことのできる内燃機関の運動方向変換構造を提供する。 - 特許庁

To obtain identical torque response even when either one of stratified charge combustion or homogeneous combustion is selected, and retrain the occurrence of acceleration shock when fuel injection is restarted from an operating condition where vehicle speed is decelerated with fuel cut in a direct injection type gasoline engine.例文帳に追加

直噴ガソリンエンジンにおいて、減速燃料カット状態から燃料噴射を再開させるときに、成層燃焼，均質燃焼のいずれであっても、同等のトルク応答性が得られ、かつ、加速ショックの発生を抑制できるようにする。 - 特許庁

To provide a rotary piston engine capable of improving combustion speed by forming homogeneous air-fuel mixture distribution in a combustion chamber immediately before ignition even if the operating state of the engine is varied and an intake air flow state is significantly changed.例文帳に追加

エンジンの運転状態が変動して吸気の流動状態が大きく変化した場合であっても、着火寸前の燃焼室において均質な混合気分布を形成することによって、燃焼速度を向上させたロータリピストンエンジンを提供。 - 特許庁

The OR gate design using less transistors than existing static design requires less layout area for integrated circuits and provides operating performance with higher speed than the one presented by the existing circuit.例文帳に追加

ここに開示される論理ゲート設計は、従来の静的な設計より少ないトランジスタを用い、したがって、より少量の集積回路のレイアウト面積を要求し、かつ既存の従来の回路によって示されるものより高スピードの動作性能を提供する。 - 特許庁

To realize a TFT, which is capable of operating at a high speed by a method, wherein a crystalline semiconductor film whose crystal grains are controlled in size and position is formed, and the crystalline semiconductor film is used in a channel-forming region of the TFT.例文帳に追加

結晶粒の位置とその大きさを制御した結晶質半導体膜を作製し、さらにその結晶質半導体膜をＴＦＴのチャネル形成領域に用いることにより高速動作が可能なＴＦＴを実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a controller of a vehicle power transmission having an electrically controllable differential unit, the controller capable of quickly lowering engine rotational speed even if the operating condition of an electric motor is restricted.例文帳に追加

電気的に制御可能な差動部を備える車両用動力伝達装置において、電動機の運転状態が制限されてもエンジン回転速度を速やかに引き下げることができる車両用動力伝達装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for controlling a construction machine, which apparatus can avoid damage to a running power transmission by operating the running power transmission in an appropriate state even when the running operations for the advance, the speed changing, and the stop have been inappropriately carried out.例文帳に追加

進行、変速、停止の走行操作が不適切に行われた場合でも、走行用動力伝達装置を適切な状態に作動させて走行用動力伝達装置の故障を回避できる建設機械の制御装置を提供する。 - 特許庁

A low-speed shift register 33 generates a delayed compressed signal n6, in which the compressed data n5 from the compression circuit 32 is delayed by 16 stages at a rate of 1/14 of the operating rate, which is the same as the data generating rate of this compressed data n5.例文帳に追加

低速動作シフトレジスタ３３は、圧縮回路３２からの圧縮データｎ５を、この圧縮データｎ５のデータ生成レートと同じく動作レートの１４分の１のレートで１６段分だけ遅延させた遅延圧縮信号ｎ６を生成する。 - 特許庁

An EGR amount is set in accordance with the target EGR rate and the detection value for the operating conditions by a setting means 64 and an EGR flow speed is computed in accordance with the target EGR amount and the target EGR rate by a computing means 65.例文帳に追加

この目標ＥＧＲ率と運転条件の検出値に基づいて目標ＥＧＲ量を設定手段６４が設定し、この目標ＥＧＲ量と目標ＥＧＲ率に基づいてＥＧＲ流速を演算手段６５が演算する。 - 特許庁

To prevent a feed stop to a protection object due to an SPD trouble by operating an interrupter at a speed faster than an input breaker for the protection object without depending upon the status (a resistance value) of the SPD when the SPD deteriorates and gets trouble.例文帳に追加

ＳＰＤが劣化し故障に至った場合、故障時のＳＰＤの状況（抵抗値）によらずに、保護対象装置の入力ブレーカより早く遮断部を動作させることでＳＰＤ故障による保護対象装置への給電停止を防ぐこと。 - 特許庁

To protect inner circuits, input/output circuits and protective circuits of a semiconductor device from EST by a simple and convenient material and facilitate improving the operating speed of the input/output circuits or protective circuits and reducing the power consumption.例文帳に追加

半導体装置の内部回路、入出力回路および保護回路をＥＳＤから簡便な方法で保護できるようにすると共に入出力回路あるいは保護回路の動作速度の向上および消費電力の低減を容易にする。 - 特許庁

Examination is made to know whether the navigation load (boat load) is in the proper range on the basis of the relation between the engine speed, the degree of throttle opening and the like contained in this operating condition data, and thereby a diagnosis is passed whether the matching between the outboard engine, hull, and propeller remains proper.例文帳に追加

そして、この運転状態データに含まれるエンジン回転数とスロットル開度等との関係から航行負荷（ボートロード）が適性範囲にあるかを検討することにより、船外機、艇体およびプロペラのマッチングが適性であるかを診断する。 - 特許庁

To provide a travelling speed change structure for a working vehicle, wherein predetermined low pressure is adequately set when the operating pressure of a hydraulic clutch is reduced to the predetermined low pressure in the case that a loading device is mounted on a body or connected to the body.例文帳に追加

作業車の走行変速構造において、機体に負荷装置を備えたり機体に負荷装置を接続した場合、油圧クラッチの作動圧が所定低圧に減圧操作される際に、所定低圧が適切に設定されるように構成する。 - 特許庁

To realize a solid-state imaging device for range finding which is mounted with a spot light metering function suitable for a microcomputer with a built-in AD converter (ADC), has its photometric precision and operating speed improved, and is mounted with a small-chip-size and low-cost spot light metering function.例文帳に追加

ＡＤコンバータ（ＡＤＣ）内蔵のマイコンに適したスポット測光機能を搭載し、測光精度と動作速度を向上させ、チップサイズが小さく、かつ、低コストのスポット測光機能を搭載した測距用固体撮像装置を実現する。 - 特許庁

By so doing, the deterioration of blowing performance and the occurrence of noise or the like caused by fluid vibration are suppressed while reducing the occurrence of unusual noise (N*Z sound) shown by the product of the number (Z) of blades and operating rotational speed (N).例文帳に追加

クロスフローファンにおいて、取付角度及び取付ピッチ一定で、形状が異なる２種以上のブレードをランダムに配列させることで、Ｎ・Ｚ音の発生を軽減しつつ、かつ送風性能低下、流体振動による騒音等の発生をも抑制する。 - 特許庁

An ECU controls an accelerator simulating device so that an acceleration state in which an engine rotational speed increases from a no-load idle operating state at a specified rate can be provided so as to vary an accelerator opening a specified amount (for example, 30%) in a specified time.例文帳に追加

ＥＣＵは、無負荷アイドル運転状態から機関回転速度が所定の割合で増加する加速状態が得られる様に、アクセル擬似装置を制御して、アクセル開度を一定時間に所定量（例えば３０％）だけ変化させる。 - 特許庁

To provide a shielded strip line type element that is low in impedance in a high-frequency region of, particularly, ≥100 MHz and is improved in operating speed and raised in frequency so that the element may mainly become ideal as the bypass element or decoupling element of a noise filter.例文帳に追加

特に１００ＭＨｚ以上の高周波数領域におけるインピーダンスが低く、主としてノイズフィルタのバイパス素子又はデカップリング用素子として好適な高速化及び高周波数化を図ったシールドストリップ線路型素子を提供する。 - 特許庁

The method and device employ devices, that are connected, in parallel to recombine the leading edge and the trailing edge individually, while remodulating fully them, whereby the limits of the range, the band width and the operating data speed are overcome.例文帳に追加

この方法及び装置は、並列に接続される装置を使用して、立上りエッジと立下りエッジとを個別にかつ十分に変調させかつそれらを再結合することにより、範囲と、帯域幅と、操作データ速度の制限を克服するものである。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of attaining the enhancement of an operating speed by preventing the useless drive of a focusing lens, and also, improving the stability of the drive of the focusing lens and the responsiveness, and to provide a control method, a program and a storage medium for the imaging apparatus.例文帳に追加

無駄なフォーカスレンズの駆動を防止すると共にフォーカスレンズの駆動の安定性及び応答性を向上させて高速化することができる撮像装置及びその制御方法、並びにプログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

In addition, gradual but steady progress is being made in areas such as increasing train speed, containerizing freight transportation, and improving service through regularly-operating trains with fixed arrival/departure stations, routes, car numbers, timetables, and fares.例文帳に追加

これに加え、鉄道の高速化や、貨物輸送のコンテナ化の進展、「五定列車」（発着駅、ルート、列車番号、発着時刻、運賃を固定した貨物向け定時輸送）といったサービスも提供されるようになるなど、徐々にではあるが整備が進みつつある。 - 経済産業省

To provide a voltage controller of a generator for vehicle in which strange feeling of a crew due to variation in the operating speed of a wiper can be alleviated when the output voltage V from the generator is switched between a first voltage V1 for accelerating battery charge and a second voltage V2 for suppressing battery charge depending on the operating state of the vehicle.例文帳に追加

発電機の出力電圧Ｖを、車両の運転状態に応じて、バッテリの充電を促進する第１電圧Ｖ１と、バッテリの充電を抑制する第２電圧Ｖ２とに切換制御することによって生じるワイパーの作動速度変動により、乗員が違和感を感じるのを軽減することができる車両用発電機の電圧制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for a work vehicle, minimizing an increase in the number of components and using the existing potentiometer and idling position verification switch, in the control device for the work vehicle including the potentiometer detecting the operating position of an accelerator lever for changing engine speed and the idling position verification switch detecting the idling operating condition of the accelerator lever.例文帳に追加

エンジン回転数の変更を行うアクセルレバーの操作位置を検出するポテンショメータと、アクセルレバーのアイドリング操作状態を検知するアイドリング位置検証スイッチとを備えた作業車両の制御装置において、部品点数の増加を最小限に抑え、既存のポテンショメータ及びアイドリング位置検証スイッチを用いることが可能な作業車両の制御装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The predetermined operating condition of a drive train of a vehicle is detected or adjusted for driving a sub-unit 12 and a servo clutch 11 on the basis of a predeterminable method corresponding to the detection or adjustment of the predetermined operating condition, and a grip point is recognized corresponding to at least a detected amount of the speed of rotation during the driving of the sub-unit 12 and the servo clutch 11.例文帳に追加

車両のドライブトレインの予め設定された運転状態を検出あるいは調整し，予め設定された運転状態の検出あるいは調整に応じて，予め設定可能な方法でサブユニット１２及びサーボクラッチ１１を駆動し，サブユニット１２及びサーボクラッチ１１の駆動中に，少なくとも検出された回転数量に応じてグリップ点を認識する。 - 特許庁

This controller gets the first torque of each of the above induction motors, based on the rotational speed and the output voltage of individual induction motors by a first torque operating part 13, and calculates the second torque of each of the above induction motors from the first torque and a torque command, and transmits the second torque estimated by the second torque operating part 14 to a cabin display by a communication part 16 so as to display it.例文帳に追加

第１のトルク演算部１３により個々誘導電動機の回転速度と出力電圧に基づき前記誘導電動機の個々の第１のトルクを求め、第１のトルクとトルク指令から前記誘導電動機の個々の第２のトルクを演算し、第２のトルク演算部１４により推定した第２のトルクを通信部１６により運転台表示装置に伝送して表示する。 - 特許庁

The demagnetization state arithmetic unit 91 calculates a demagnetization rate=(Vq_map-Vq)/ω based on the voltage operating rate Vq_map from the map holding unit 89, a voltage operating rate Vq from a PI controller 86, and the rotary angle speed ω; and outputs a process signal OPE for controlling an operation of the permanent magnet motor 60 when the demagnetization rate is larger than a predetermined value.例文帳に追加

そして、減磁状態演算部９１は、マップ保持部８９からの電圧操作量Ｖｑ＿ｍａｐと、ＰＩ制御部８６からの制御対象である電圧操作量Ｖｑと、回転角速度ωとに基づいて減磁量＝（Ｖｑ＿ｍａｐ−Ｖｑ）／ωを演算し、減磁量が所定値よりも大きいとき、永久磁石モータ６０の動作を制御する処理信号ＯＰＥを出力する。 - 特許庁

Also, the vehicle comprises an interlocking arm joined to the gear shift arm by a contact cam, operated in the same direction by the operation thereof from the forward/backward neutral range into the forward high-speed range and the backward high-speed range interlockingly with the gear shift arm, and operating another gear shift device to a high speed side.例文帳に追加

本発明は、変速ア−ムを一方向に操作することにより、前進高速域から前後進中立域を介して後進高速域まで変速できる前後進変速装置を備え、当接カムにより変速ア−ムに連繋され該変速ア−ムに連動して、カム形状によって前後進中立域から前進高速域及び後進高速域への作動で同じ方向に作動し、別の変速装置を高速側へ操作する連動ア−ムを設けてあることを特徴とする。 - 特許庁

In the lubricant device for the rotary machine using a sliding bearing, when a vibration value detected by a vibration sensor attached to the sliding bearing exceeds a specified value, the lubricant oil amount of the bearing is adjusted to reduce the vibration value, allowing the critical speed to be shifted from the operating rotation speed for the safety operation of the rotary machine in a use rotational area.例文帳に追加

すべり軸受を用いる回転機の潤滑油装置において、すべり軸受に取り付けた振動センサーにより検出した振動値が所定の値を超えた場合、軸受の潤滑油量を調整することによって振動値を軽減して、危険速度を運転回転数からずらすことができ、回転機を使用回転域で安定して運転することができる。 - 特許庁

For detecting whether a cold-start condition or a hot-start condition is required, rotation speed gradients (Δn_1, Δn_2) are detected during a final stage of one activating process within at least one operating step and the detected rotation speed gradients (Δn_1, Δn_2) are utilized for detecting whether the cold-start condition or the hot-start condition is required.例文帳に追加

コールドスタート条件であるかホットスタート条件であるかを検出するため、内燃エンジン（１１）の始動時に、少なくとも１つの作動範囲で、１回の始動行程の終了段階の間に回転数勾配（Δｎ_１，Δｎ_２）を検出し、検出した前記回転数勾配（Δｎ_１，Δｎ_２）を、コールドスタート条件であるかホットスタート条件であるかを検知するために利用する。 - 特許庁

To provide a digital servo control unit using a feedforward signal, enabling the reduction of a positional deviation during a motor operation or the reduction of an overshoot amount when positioning the motor, and further, the reduction of noise when the motor is operating at a constant speed, by reducing fluctuation in a speed or torque feedforward signal during the motor operation caused by the influence of a quantization error.例文帳に追加

モータ動作中の位置偏差を小さく、または、モータ位置決め時のオーバーシュート量を小さくすることができた、更に、モータ動作中の速度またはトルクフィードフォワード信号が量子化誤差の影響によるばたつきを低減して、モータが一定速度で動作している時の騒音を小さくすることができるフィードフォワード信号を用いたディジタルサーボ制御装置を提供する。 - 特許庁

If an accelerator operating quantity and a degree of change detected by an accelerator opening sensor 36 are not less than preset values when starting the vehicle, the engagement of the clutch 14 at the speed of the prime mover 11 according to the vehicle start under the state of high load request is started by increasing the reference speed.例文帳に追加

そして、車両発進に際して、アクセル開度センサ３６によって検出されるアクセル操作量及びその変化度合いが予め設定された値以上である場合には、そうでない場合に較べて基準回転速度を増大させることにより、負荷要求が高い状態での車両発進に応じた原動機１１の回転速度でクラッチ１４の継合を開始させる。 - 特許庁

The controller CT controls the power supplies and seizes the operating conditions thereof via communication means among the power supplies, so that the same rotating speed is given to the pumps by regulating the rotating speeds of the turbo-molecular pumps T to keep atmospheric pressure distribution in a chamber uniform when there is a difference in rotating speed between the turbo-molecular pumps T.例文帳に追加

このような電源装置間の通信手段を介してコントローラＣＴは各電源装置の制御を行うと共にそれらの作動状態を把握することにより、ターボ分子ポンプＴ間に回転速度の差が生じた場合に各ポンプの回転速度を同一にするようそれぞれのターボ分子ポンプＴの回転速度を調整する機能を持たせることでチャンバー内の気圧分布を均一に保つ。 - 特許庁

A control means consists of an automatic up-shift transmission means for executing automatic up-shift when a vehicle is continuously accelerated in a selected shift stage during selecting the manual mode and the vehicle speed exceeds the preset automatic up-shift vehicle speed, and an automatic down-shift determining means for determining whether down-shift transmission can be executed or not during selecting the manual mode and operating down-shift.例文帳に追加

制御手段は、マニュアルモード選択時において、選択された変速段で加速し続け、車両速度が予め設定された自動アップシフト車速を超える場合に、自動的にアップシフトする自動アップシフト変速手段と、マニュアルモードを選択し且つダウンシフト操作時には、ダウンシフトによる変速が実施可能かどうかを判定する手動ダウンシフト判定手段とを備えている。 - 特許庁

The start control device C performs such control that opening of a throttle S becomes large gradually under conditions that when a vehicle A being automatically stopped by the idle-stop function is re-started, the engine speed E reaches the predetermined speed or more, line pressure supplied to each hydraulic operating device reaches the predetermined value or more, further, the start clutch 50 begins to engage.例文帳に追加

発進制御装置Ｃは、アイドルストップ機能により自動停止している車両Ａが再始動する際に、エンジンＥの回転数が所定の回転数以上に到達し、各油圧作動装置に供給されるライン圧が所定値以上に到達し、さらに発進クラッチ５０が係合を開始することを条件としてスロットルＳを開度が漸次大きくなるように制御する。 - 特許庁