「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(769ページ目) - Weblio英語例文検索

Pointed heads of operating rods 29 of actuators 28a and 28b are connected rotatably to a horizontal direction on an installing member 27 prepared on an upper side of the damping body 26 via a bracket 32, respectively.例文帳に追加

各アクチュエータ２８ａ，２８ｂの作動ロッド２９の先端部を、制振体２６の上側に設けた取付部材２７に、ブラケット３２を介して水平方向に回動可能にそれぞれ連結する。 - 特許庁

To provide a waveform display device operating a waveform displayed on a display part directly from a touch panel, and having greatly improved operability to a display waveform by the touch panel.例文帳に追加

表示部に表示される波形をタッチパネルから直接操作でき、タッチパネルによる表示波形に対する操作性が大幅に改善された波形表示装置を提供すること。 - 特許庁

An uplink amplification stage 24 operates when operating current is supplied, amplifies the CATV signal supplied to the output terminal 22 to be supplied to the input terminal 2.例文帳に追加

上り増幅段２４は、電源端子に動作電流が供給されたとき動作し、出力端子２２に供給された上りＣＡＴＶ信号を増幅し、入力端子２に供給する。 - 特許庁

The patient support apparatus includes an electronic control system with a client browser software running on a general purpose operating system that connects with a remote server via a high speed network connection.例文帳に追加

患者支持装置には、高速ネットワーク接続を介してリモートサーバーと接続された汎用オペレーティングシステム上で実行されるクライアントブラウザソフトウェアを備えた電子制御システムが含まれる。 - 特許庁

In setting parameters of each image processing, a working comment corresponding to an operator's operating instruction can be inputted from a dialog box for each image processing to perform the setting.例文帳に追加

各画像処理のパラメータを設定するときに、その設定を行なう各画像処理のダイアログボックスから、作業者の操作指令に応じた作業コメントを入力することができる。 - 特許庁

To simplify the operating structure front wheel transmission by placing a mounting structure of an energization spring presenting an acceleration state with high space efficiency.例文帳に追加

増速状態を現出する付勢バネの取付構造をスペース効率よく配置構成して、前輪変速装置に対する操作構造を簡素化できるものを提供することを目的とする。 - 特許庁

Since a variety of pieces of information can be displayed by characters, numerals or images, the current control conditions, the residual quantity of ink and the like, can be judged simply on the operating panel.例文帳に追加

これにより、多くの情報を文字や数字、さらには画像により表示することができるので、現在の制御状態やインクの残量等を操作パネルのみから判断することができる。 - 特許庁

To facilitate handler's acquisition of respective desired information on diagnosis in method for operating a CT apparatus so that the handler can acquire measurement data related to a scope of measurement of subject.例文帳に追加

検査対象物の計測範囲に関する計測データを取得しるようにＣＴ装置の作動方法において、取扱者にそれぞれ所望の診断上の情報の取得を容易にする。 - 特許庁

To provide a buffer mounting tool capable of adjusting braking action of a buffer in accordance with the weight and size of a moving body by adjusting an operating distance of the buffer.例文帳に追加

緩衝器の作動距離を調節できるようにすることにより、緩衝器の制動作用を移動体の重さや大きさに応じて調節することのできる緩衝器取付具を提供する。 - 特許庁

Thus, when carrying only the mechanical key part 3, and when operating a locking-unlocking device for locking and unlocking by the mechanical key part 3, clothes and fingers are restrained from touching the fitting piece 37.例文帳に追加

このため、メカキー部３のみを携帯するとき及びメカキー部３により施解錠装置を施解錠操作するとき、該嵌合片３７に衣服や指などが触れることが抑制される。 - 特許庁

When seating is detected, the control circuit 15 enters a switch mode which does not receive signals from the voice recognition device 30 and receives only the operating signals from the switches 21-27.例文帳に追加

着座が検知される場合には、制御回路１５は、音声認識装置３０からの信号を受け付けず、スイッチ２１〜２７からの操作信号のみを受け付けるスイッチモードとなる。 - 特許庁

The potentiometer 50 for controlling the rotational speed of the motor 14 and the operation lever 60 for operating the potentiometer 50 are arranged in the vicinity of each grip 41 in mutually adjacent state.例文帳に追加

グリップ４１の近傍に、電動モータ１４の回転速度を制御するポテンショメータ５０並びにこのポテンショメータ５０を操作する操作レバー６０を互いに隣接した状態で配置した。 - 特許庁

The stack data contains data for designating generation of a predetermined command for operating the electronic apparatus 10, and the display device 20 generates a command according to the user operation and transmits the command to the electronic apparatus 10.例文帳に追加

スタックデータは、電子機器１０を操作する所定のコマンドの生成を指示するデータを含み、表示装置２０ではユーザ操作に応じて、コマンドを生成して電子機器１０に送信する。 - 特許庁

The 2D plotting part stores the converted monochrome data in a local memory and executes painting-out while logically operating the stored monochrome data and newly inputted monochrome data.例文帳に追加

２次元描画部は、変換されたモノクロームデータをローカルメモリに格納し、格納されたモノクロームデータと新たに入力されたモノクロームデータとを論理演算しながら塗りつぶしを実行する。 - 特許庁

To provide an antenna apparatus capable of reducing cross polarization in an H plane, while making the operating frequency band widen into a broadband, and to provide an array antenna apparatus.例文帳に追加

本発明は、動作周波数帯域の広帯域化を図りつつ、Ｈ面での交差偏波を低減させることができることができるアンテナ装置、及びアレーアンテナ装置を提供する。 - 特許庁

To fix the operation timing of a semiconductor device to improve the operating frequency which has a circuit wherein the number of activated circuits changes and the operation timing changes according thereto.例文帳に追加

活性化される回路の個数が変化し、それに応じて動作タイミングが変化する回路を有する半導体装置の動作タイミングを一定にして動作周波数を向上させる。 - 特許庁

The client PC is performed with boot processing by use of an operating system present in a disk of the server when the client is performed with Wakeup on LAN from the server in time of non-use, and is started as a diskless client.例文帳に追加

クライアントＰＣは、未使用時にサーバからＷａｋｅｕｐ ｏｎ ＬＡＮされると、サーバのディスクにあるオペレーティング・システムを用いてブート処理され、ディスクレス・クライアントとして起動する。 - 特許庁

In addition, at the same time, the user terminal comprises a plurality of application management parts including an application for obtaining the time difference information and an application for operating the device, providing diversity.例文帳に追加

又同時にユーザ端末は、前記時間差情報を得るためのアプリケーション及び前記装置を操作するためのアプリケーションを含む複数のアプリケーション管理部を有し多様性を持つ。 - 特許庁

A controller (18) monitors the saturated suction temperature(SST) and the saturated delivery temperature(SDT) of an apparatus comprising a compressor (40) operating as a part of a refrigerating system or a heat pump.例文帳に追加

制御装置（１８）が、冷凍装置またはヒートポンプの一部として動作するコンプレッサ（４０）を含む装置の飽和吸込温度（ＳＳＴ）と飽和吐出温度（ＳＤＴ）とを監視する。 - 特許庁

To curtail electric parts, such as plungers, using costly solenoids and to inexpensively manufacture an electric apparatus which can surely execute various operating states at adequate timing by mechanical constitution.例文帳に追加

高額なソレノイドを用いたプランジャ等の電気部品を削減し機械的構成によって種々の動作を適切なタイミグで確実に実行可能な電気機器を廉価に製造可能とする。 - 特許庁

The user accesses a diary site 12 by operating a portable terminal 11 to display a diary page on a display picture and inputs his or her action record in a menu selection form.例文帳に追加

ユーザは、携帯端末１１を操作することにより、日記サイト１２にアクセスすることで表示画面に日記ページが表示され、メニュー選択形式で自らの行動記録を入力する。 - 特許庁

An auxiliary working clutch operation means 56 is provided for operating the auxiliary working clutch 27 into the transmission state, when reaching a timing earlier by a prescribed time than the timing by the setting means.例文帳に追加

設定手段によるタイミングよりも所定量だけ手前のタイミングに達すると、補助作業クラッチ２７を伝動状態に操作する補助作業クラッチ操作手段５６を備える。 - 特許庁

The controller 3 energizes an electric motor 6 to constitute an actuator 5 to provide the steering angle to steering wheels 4, 4 according to the operating direction and the operation quantity of the steering wheel 1.例文帳に追加

この制御器３は、上記ステアリングホイール１の操作方向及び操作量に応じて、各操舵輪４、４に舵角を付与する為のアクチュエータ５を構成する電動モータ６に通電する。 - 特許庁

To provide a parking support device enabling an amateur to install to a large vehicle equipped with a rear bumper in an operating chamber and at a remote position without using a lot of external wiring.例文帳に追加

多量の外部配線を用いることなく、運転室および遠い位置にあるリアバンパーを備える大型車両に素人でも設置可能の駐車支援装置を提供すること。 - 特許庁

A password is input by ten keys 11 of an operation part 8, and when the password is recognized as correct by a CPU 5, a user is recognized as the right user, and the lock is released by operating a solenoid.例文帳に追加

操作部８のテンキー１１によってパスワードを入力し、パスワードが正しいとＣＰＵ５で認識されれば、正当な使用者として認識され、ソレノイドを動作させ錠を解除する。 - 特許庁

To provide an operating device, inputting command information without an operator's manual operation and voice operation, and operated as the operator intends.例文帳に追加

操作者による手動操作や音声操作を用いることなく指令情報を入力することができ、操作者の意図する通りに作動させることができる作動装置を提供する。 - 特許庁

The heating body 3 is arranged in contact with a GND line 6 for the electronic circuit component 2 and efficiently heats the electronic circuit component 2 through the GND line 6 up to a specified operating temperature range.例文帳に追加

発熱体３は、電子回路部品２用のＧＮＤライン６と接して配置され、ＧＮＤライン６を介して電子回路部品２を所定の動作温度範囲まで効率良く加熱する。 - 特許庁

To reduce the cost of a sewage sterilizing apparatus for sterilizing sewage discharged from an operating room, dissecting room, an infection ward or the like of a hospital by utilizing the heat of steam.例文帳に追加

病院の手術室、解剖室、感染病棟などから排出される汚水を、蒸気の熱を利用して滅菌処理する汚水滅菌装置において、そのコストを低減する。 - 特許庁

To provide a cylinder head cover capable of simplifying and miniaturizing a structure for arranging and securing a filter in the middle of a supply oil path for supplying operating fluid to an oil control valve.例文帳に追加

オイルコントロールバルブに作動油を供給するための供給油路の途中にフィルタを配置固定するための構造を簡素化及び小型化することのできるシリンダヘッドカバーを提供する。 - 特許庁

To achieve prompt transmission and reduction in an operating force of a shifter while reducing impact and impulsive sound during transmission in a gear transmission including an engagement clutch and a synchronizing mechanism.例文帳に追加

係合クラッチおよび同期機構を備える歯車変速機において、変速時の衝撃および衝撃音を低減しながら、変速の迅速化およびシフタの操作力の軽減を図る。 - 特許庁

To improve the operability for a user and to reduce power consumption by reducing the luminance of a back light at an appropriate time in accordance with the kinds of application programs being operated and the operating conditions.例文帳に追加

動作中のアプリケーションプログラムの種類や動作状態に応じて適切な時点でバックライトの輝度を低下させるようにし、ユーザの使い勝手と省電力の両方を向上させる。 - 特許庁

To provide a synchronous braking device for a two-wheeler capable of eliminating a shortcoming in the case of synchronizing while maintaining an advantage of synchronizing the braking of a front wheel and a rear wheel by operating a brake lever.例文帳に追加

ブレーキレバーの操作により、前後輪のブレーキを同期させる利点を保持しつつ、同期させた場合の欠点を解消することができる二輪車の同期ブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply circuit in which an NMOSNH2 receiving an output voltage produced by stepping down an input voltage is prevented from operating erroneously by an error signal from a control circuit.例文帳に追加

入力電圧を降圧した出力電圧が出力されるＮＭＯＳＮＨ２が、制御回路からの誤信号によって誤動作することを防止する電源回路を提供する。 - 特許庁

To provide a seat apparatus for a vehicle operating a headrest body when both an impact load by collision from behind and an input load by an occupant are acted.例文帳に追加

ヘッドレスト本体を、後突による衝撃荷重と乗員による入力荷重との両方の荷重が作用されたときに作動されるようにした車両用シート装置を提供する。 - 特許庁

An operating means 8b groups the foreign matter extraction data for each unit region comprising a specified number of pixels and calculates the number of pixels regarded as foreign matters for each group.例文帳に追加

演算手段８ｂではその異物抽出データを所定画素数からなる単位領域毎にグループ分けし、各グループ毎に該グループ内の異物とみなされる画素数を計数する。 - 特許庁

The operating mechanism 25 hooks the upper hook fitting 21 on the upper part of the panel unit 10 to be locked, and connects the panel unit 10 with the lower hook fitting 22.例文帳に追加

操作機構２５は、上部のフック金具２１を支柱３０や、パネルユニット１０の上部に掛合させてロックし、下部のフック金具２２とともにパネルユニット１０を連結することができる。 - 特許庁

To provide an antenna system wherein an antenna element is placed on a ground plate and different kinds of antennas are formed on a limited space and simultaneous control of a radiation pattern and an operating frequency are made possible.例文帳に追加

グランド板にアンテナ素子が設置されるアンテナ装置において、限定された空間上に異種のアンテナを形成し、放射パターンや動作周波数の同時制御を可能とすること。 - 特許庁

The traffic density measuring device measures the traffic density of the elevator on the basis of the measuring conditions determined in the operating device 26 and the information on the load weight of the elevator car 10 or the like.例文帳に追加

そして、交通量測定装置２４は、操作装置２６で設定された測定条件及びエレベータかご１０の負荷重量情報等に基づきエレベータの交通量を測定する。 - 特許庁

Some of the plurality of light emitting elements change irradiation angles by operating their optical axes L in accordance with a viewing angle for imaging interlocked with zoom operation of the imaging apparatus.例文帳に追加

前記複数の発光素子のうちいくつかの発光素子は前記撮像装置のズームの動作に連動して撮像する画角に応じてその光軸Ｌを動作させて照射角を変える。 - 特許庁

The 2D plotting part 4 stores the converted monochrome data in a local memory 5 and executes painting-out while logically operating the stored monochrome data and newly inputted monochrome data.例文帳に追加

２次元描画部４は、変換されたモノクロームデータをローカルメモリ５に格納し、格納されたモノクロームデータと新たに入力されたモノクロームデータとを論理演算しながら塗りつぶしを実行する。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device capable of lighting a discharge lamp at a specified illuminance by operating a step-up chopper circuit even when the output voltage of a DC power supply is lowered.例文帳に追加

直流電源の出力電圧が低下した場合にも、昇圧チョッパ回路を動作させ放電灯を規定の照度で点灯することができる放電灯点灯装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a document presentation device allowing a user to multilaterally and effectively perform presentation to an audience by operating the device in the vicinity of a monitor screen, and simple in operation thereof.例文帳に追加

資料提示装置１０は、ユーザがモニタ画面の近くで操作することで聴衆に対してプレゼンテーションを多面的かつ効果的に行なうことができ、しかもその操作も簡単である。 - 特許庁

A setting means is provided for setting a connection telephone set either to "handset" or to "external telephone set" and in each of setting, only a required detection function and a required operating system can be implemented.例文帳に追加

接続電話機を「ハンドセット」又は「外付け電話機」のどちらかに設定する設定手段を設け、夫々の設定では必要な検出機能及び操作系のみを可能とする。 - 特許庁

The printer sets a power saving prohibition period on the basis of the history of processing of printing jobs of operating computers, and prohibits switching from the energization mode to the power saving mode during the power saving prohibition period.例文帳に追加

また、稼働中のコンピュータの印刷ジョブの処理履歴に基づいて節電禁止期間を設定し、その節電禁止期間中は通電モードから節電モードへの切替を禁止する。 - 特許庁

The lens drive operating member 5 includes: a lens operation ring 8 connected to the movable lens 31; and two connection levers 9 connected to the lens operation ring 8 and the output ring 4 respectively.例文帳に追加

レンズ駆動操作部材５は、可動レンズ３１に連結されたレンズ操作環８と、レンズ操作環８と出力リング４との夫々に連結された２つの連結レバー９とを備えている。 - 特許庁