「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(770ページ目) - Weblio英語例文検索

Volume outputted from the speaker is also adjusted to an optional level by operating the number of transistor pairs, which corresponds to the sound level instruction of a user inputted to the control circuit.例文帳に追加

又、コントロール回路に入力されるユーザの音声レベル指示に対応する数のトランジスタ対を動作させることにより、スピーカから出力される音量を任意レベルに調整する。 - 特許庁

To provide an incinerator interior inspecting and cleaning system capable of removing a clinker adhering in a furnace and performing inspection by remotely operating without entering the incinerator in.例文帳に追加

焼却炉内に立ち入ることなく、外部から遠隔操作によって炉内に付着したクリンカーを除去や内部の点検ができる焼却炉内点検清掃システムのの提供にある。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of operating a fuel cell in a proper condition, by keeping the temperature of a reforming catalyst at a prescribe temperature even if the temperature of a raw fuel gas fluctuates.例文帳に追加

原燃料ガスの温度が変化しても改質触媒の温度を所定温度に保つことで、燃料電池を適切な状態で運転することのできる燃料電池システムを提供。 - 特許庁

To provide a user interface operating method in which a function is enabled by a second touch when it is detected that a first touch is laid on a touch sensitive area.例文帳に追加

この発明は、タッチ感応エリアに第１タッチが置かれているのを検出する時の第２タッチによって、ある機能が使用可能になるユーザーインターフェース操作方法を提供する。 - 特許庁

To provide technology for realizing compatibility between stability of combustion and improvement in exhaust performance when the engine operating condition is in low-speed rotation to medium-speed rotation region and no-load to medium load region.例文帳に追加

機関運転状態が低〜中回転、かつ、無〜中負荷域において、燃焼の安定性と排気性能の向上との両立を実現することができる技術を提供する。 - 特許庁

To suppress the increase of the number of operating times in the case of moving and displaying a designated specific object to a different position.例文帳に追加

指定された特定の対象を異なる位置に移動表示する場合に、その特定の対象に対応づけられた他の対象も移動表示することで、操作回数の増加を抑える。 - 特許庁

To provide an on-vehicle apparatus and a distribution system for reducing the operating load of a user when the user searches and selects a distribution station (an Internet radio broadcasting station) in a vehicle.例文帳に追加

車内で配信局（インターネットラジオ放送局）を検索、選局する場合におけるユーザーの操作負荷を軽減することのできる車載装置、配信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

On the outside of the one end 31a of the lever 31, a button 30 for operating a parking brake is provided around the shaft 32 so as to slide in the longitudinal direction of the shaft 32.例文帳に追加

レバー部３１の一端部３１ａの外側において、駐車ブレーキ操作用のボタン部３０が、軸３２の長手方向に沿って摺動できるように、軸３２の周りに設けられている。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine capable of further improving reliability when operating the internal combustion engine; and a vehicle equipped with the internal combustion engine and its control device.例文帳に追加

内燃機関の動作時における信頼性をより向上させることが可能な内燃機関の制御装置、および、内燃機関とその制御装置とを搭載する車両を提供する。 - 特許庁

A transmitter and a receiver perform processing for a transmission using the same FFT size, cyclic prefix length, and sample rate regardless of the selected operating bandwidth.例文帳に追加

送信機と受信機は、選択された動作帯域幅にかかわらず、同じＦＦＴサイズ、周期的なプリフィックスの長さ、およびサンプルレートを使用して、伝送のための処理を行うことができる。 - 特許庁

To provide a fingerprint authenticating device and an authenticating system capable of controlling and operating plural kinds of devices or applications by using one device having the fingerprint checkup function.例文帳に追加

本発明は、指紋照合の機能を備える一つの装置を用いて複数種類の装置又はアプリケーションを管理・運用可能な指紋認証装置及び認証システムを提供する。 - 特許庁

The memory device wherein a plurality of memory material layers are laminated between a pair of electrodes and the memory material layers are broken in sequence by applying a voltage, and its operating method are provided.例文帳に追加

一対の電極間に、複数のメモリ材料層を積層させ、電圧印加によって順にメモリ材料層を破壊することを特徴とするメモリ装置及びその動作方法である。 - 特許庁

To provide a lens device realizing improvement photographer's operability, by arranging an operation part for operating an autofocus unit at a position optimum for the photographer.例文帳に追加

本発明は、オートフォーカスユニットを操作する操作部を、カメラマンにとって最適な位置に配置することによりカメラマンの操作性を向上させたレンズ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, the common mode voltage can be made to change in response to a change in the operating temperature, and the output voltage range can be utilized effectively within the operation warrant temperature at all times.例文帳に追加

これによれば、動作温度の変化に応じてコモンコード電圧を変化させることができ、動作保証温度内において常に出力電圧範囲を有効に利用するができる。 - 特許庁

A temperature difference operating circuit 280 obtains temperature difference ΔT in detected temperatures of both nozzles and forwards a difference between this and an offset value ΔT0 as a temperature difference data DT to a main controller 240.例文帳に追加

温度差演算回路２８０は両ノズルの検出温度の温度差ΔＴを求め、これとオフセット値ΔＴ_0との差を温度差データＤＴとしてメインコントローラ２４０に送出する。 - 特許庁

To provide an operating instrument for artificial joint replacement which prevents that damage arises in the sliding surface of a liner element and makes easy the installation of the liner element to a shell element.例文帳に追加

ライナー要素の摺動面に損傷が生じることを防止し、シェル要素に対するライナー要素の取り付けを容易にする人工関節置換術用手術器具を提供する。 - 特許庁

When a power source is turned on for operating the internet television 1 while using the user certification remote controller 2, an identification code uniquely applied to the remote controller 2 in advance is automatically transmitted to the television 1.例文帳に追加

ユーザ認証リモコン２を用いてインターネットテレビ１を操作しようと電源投入すると、テレビ１にはリモコン２に予め一意に付与された識別コードが自動的に送信される。 - 特許庁

In particular, a voltage V2(=5V) of level lower than the drive voltage V1(=15V) of the IGBT and MOSFET is employed as the operating voltage of the reverse voltage application circuits 5u, 5v and 5w.例文帳に追加

とくに、逆電圧印加回路５ｕ，５ｖ，５ｗの動作用電圧として、ＩＧＢＴおよびＭＯＳＦＥＴの駆動用電圧Ｖ１（＝１５Ｖ）よりも低いレベルの電圧Ｖ２（＝５Ｖ）を用いる。 - 特許庁

To save any labor to input a password each time operating a printing job, and to operate only the printing job of a terminal which executes print from the terminal.例文帳に追加

印刷ジョブの操作をする度にパスワードを入力するといった手間を省くことができ、また印刷を行った端末の印刷ジョブのみをその端末から操作することを可能にすること。 - 特許庁

To provide an image display device capable of displaying images effective for accurate diagnosis, and an image display program capable of operating a computer as the image display device.例文帳に追加

正確な診断に有効な画像を表示することができる画像表示装置と、コンピュータをそのような画像表示装置として動作させることができる画像表示プログラムとを提供する。 - 特許庁

To prevent power from being fluctuated by an influence of a return light to a semiconductor laser that is a light source means when operating a vibration mirror, in an optical scanner using the vibration mirror.例文帳に追加

振動ミラーを用いた光走査装置において、振動ミラーの動作時における光源手段である半導体レーザーへの戻り光の影響によるパワー変動を防止する。 - 特許庁

To provide a safety multi-action operating apparatus where two or more various kinds of operations are performed multiply and safely by utilizing the rotation of a traveling motor in a toy car etc.例文帳に追加

この発明は、玩具自動車等において、走行原動機の回転を利用し、２以上の各種作動を安全に複合して行う、安全複合作動装置を提供する。 - 特許庁

In this way, a plurality of times of discharge spark are generated in a spark plug, it can correspond to concentration change of atomized fuel in the stratified combustion operating region, ignition can be surely obtained.例文帳に追加

これにより、点火プラグに複数回の放電火花が発生され、成層燃焼運転領域での噴霧燃料の濃度変化に対応でき確実に着火することができる。 - 特許庁

The grinding method grinds a workpiece held on a chuck table by operating a grinding stone while feeding an inert gas in a grinding area where the grinding stone operates.例文帳に追加

チャックテーブルに保持された被加工物に研削砥石を作用せしめて研削する研削方法であって、研削砥石による研削領域に不活性ガスを供給しつつ研削する。 - 特許庁

A pixel data operating means 6 performs operation for generating image data after correction, and the image data as a result of operation are stored in post-correction image storage means 7.例文帳に追加

画素データ演算手段６により補正後の画像データを生成するための演算が行われ、その演算結果としての画像データが補正後画像記憶手段７に記憶される。 - 特許庁

To provide a washing system which needs no operator participation during washing of the beverage dispensing passage of a beverage dispenser for dispensing beverage by operating a tap lever manually.例文帳に追加

タップのレバーを手動で操作して飲料を注出する飲料注出装置の飲料注出経路の洗浄中に作業者の関与を必要としない洗浄システムを提供する。 - 特許庁

When the system reboots, or an operating system on the platform is reset, boot target information may be retrieved from the fast memory rather than the original, which is a slower boot target medium.例文帳に追加

システムがリブートすると、または、プラットフォーム上のオペレーティングシステムがリセットされると、ブートターゲット情報は、低速のブートターゲット媒体である元の場所ではなくて高速メモリから取り出しされうる。 - 特許庁

To provide a deceleration control apparatus for a vehicle capable of performing the drive assist according to a driver's feeling and easing the driver's operating duty.例文帳に追加

運転者の感覚に合った運転支援となり、運転者の運転負荷が軽減されるような減速制御が行なわれることの可能な車両の減速制御装置を提供する。 - 特許庁

The air bag cover 20 incorporates a connector 25 for connecting a lead wire which is extended from the inflator to a lead wire 70 which is extended from an air bag operating circuit on the body side of the vehicle.例文帳に追加

エアバッグカバー２０が、インフレーターから延びるリード線を車両のボディ側のエアバッグ作動回路から延びるリード線７０に連結させるためのコネクタ２５を、組み付けられている。 - 特許庁

Also, by oscillating, a warning indication is attached to a side surface of an operating portion which is concealed inside the main body during locking and exposed from the main body during unlocking thereby informing a state of unlocking.例文帳に追加

また揺動することにより施錠時には本体内に隠れ解錠時には本体から露出する操作部の側面に警告表示を設けて施錠されていないことを知らせる。 - 特許庁

Thereby the TV receiver 2 can recognize the command signal to have been transmitted from the remote control operating device 3 existed in the room 2, then a reception control is performed responding to the command signals.例文帳に追加

これにより、ＴＶ受信機２は、部屋２に存在するリモコン操作装置３からのコマンド信号であることを認識することができ、コマンド信号に応じた受信制御が行われる。 - 特許庁

CHAT SYSTEM, CHAT SERVER DEVICE USED IN THE CHAT SYSTEM, PROGRAM FOR OPERATING THE SAME, RECORDING MEDIUM RECORDED WITH THE PROGRAM AND TERMINAL DEVICE USED IN THE CHAT SYSTEM例文帳に追加

チャットシステム、チャットシステムに用いるチャットサーバ装置、それを動作させるためのプログラム、そのプログラムが記録された記録媒体、および、チャットシステムに用いる端末装置、ならびに、チャット方法 - 特許庁

Thus, the operation of the plant is stabilized and the management of treatment prices and operating costs is made clear between a combustion ash discharger or supplier and an ash melting plant operator.例文帳に追加

これにより、プラント運用の安定化や、燃焼灰の排出者や納入者と灰溶融プラント運用者の間で処理価格や運転コストの管理を明確にすることが可能になる。 - 特許庁

To provide a motion controller and interpolation-period adjusting method for facilitating setup of interpolation periods and operating continuously without exceeding processing time by an assigned CPU resource.例文帳に追加

補間周期の設定を容易にするとともに、割り与えたＣＰＵリソースで処理時間をオーバーすることなく、継続運転できるモーションコントローラ及びその補間周期調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a camera equipped with an extremely simply constituted barrier free from generation of overload and breakage of a mechanical part due to an operation of collapsing a lens barrel by operating the barrier.例文帳に追加

バリア操作によりレンズ鏡筒の繰り込み動作による過負荷発生や機構部の破損といったことが生じることなく、しかも、その構造が極めて簡単なバリア付きカメラを提供する。 - 特許庁

To minimize an amount of Co and NOx discharged in the atmosphere with the fuel economical efficiency of a vehicle maximized by continuously operating a trap on an optimum condition to NOx conversion efficiency.例文帳に追加

トラップをNOx変換効率についての最適条件で連続的に作動して、車両の燃料経済性を最大にしながら大気へのCO及びNOxの排出量を最小にする。 - 特許庁

To provide the valve casing seat structure of a butterfly valve capable of preventing leakage in a totally closed state of the valve element and reducing the operating torque required for opening and closing the valve element.例文帳に追加

弁体を全閉した際の漏れの発生を防止することができ、かつ弁体開閉時に要する操作トルクを低減することができるバタフライ弁の弁箱シート構造を提供する。 - 特許庁

The sheet switch includes an operating sheet (17A, 17B, 17C) having a pressing piece (23A, 23B, 23C) projecting displaceably to deform the contact point member toward the contact piece.例文帳に追加

前記シートスイッチは、前記接触子へ向かって前記接点部材を変形するために変位可能に突出した押圧子（２３Ａ、２３Ｂ、２３Ｃ）を有した操作シート（１７Ａ、１７Ｂ、１７Ｃ）を含む。 - 特許庁

A taper locking part 80 formed on the further tip side than the locking part 70 abuts on a stage portion 220 formed in the mounting hole 201 at least when the engine is operating.例文帳に追加

係止部７０よりも先端側に形成されたテーパー状の係止部８０は、少なくともエンジンの稼働時に、取付孔２０１内に形成された段部２２０に当接する。 - 特許庁

Then, the viewer, who finds out the favorite musician, to provide funds performs an investment application procedure (3) and pays the prescribed amount of investment to a support dealer 3 operating the site (4).例文帳に追加

そして、気に入ったミュージシャンが見つかり資金提供する視聴者は、投資申込手続きを行い（ ）、所定の投資額を上記サイトを運営する支援業者３に支払う（ ）。 - 特許庁

In an input step, the operating part reads from the data reading part data of picked-up image through a photographing optical system together with data of the photographing optical system in picking up the image.例文帳に追加

入力ステップでは、撮影光学系を介して撮像された画像のデータを、該画像の撮像時における撮影光学系のデータとともにデータ読込部から演算部に読み込む。 - 特許庁

A heater substrate (16) is arranged along a optical waveguide substrate (14) and has side-wall heaters (16A, 16B) operating for drying the sidewall of the trench at least during switch operation.例文帳に追加

ヒータ基板（１６）は、光導波路基板（１４）に沿って配置され、少なくともスイッチ動作中にトレンチの側壁を乾燥させるよう動作する側壁ヒータ（１６Ａ、１６Ｂ）を備える。 - 特許庁

When the SRI spam code indicates that the message is spam, the following transmission of an MT message having the same correlation ID is blocked in mutually operating switches or an SMSC.例文帳に追加

ＳＲＩスパム・コードがスパムであることを示したときには、同じ相関ＩＤを有するＭＴメッセージの後続の伝送を、相互動作しているスイッチまたはＳＭＳＣ内でブロックする。 - 特許庁

The shoe disinfection device 1 includes: a detection means 31 detecting insertion of a shoe 2 into the reservoir 3; and a control means operating the pumping means 21 based on the detection of the detection means 31.例文帳に追加

靴消毒装置１は、靴２の貯留槽３内への挿入を検知する検知手段31と、この検知手段31の検知に基づいてポンプ手段21を作動させる制御手段とを備える。 - 特許庁

To provide a slip mechanism for preventing transmission of excessive torque to an input shaft and to surely fix a cap to the input shaft of an operating machine.例文帳に追加

入力軸への過大なトルクの伝達を防止するスリップ機構を有するとともに、操作機等の入力軸に確実に固定することができるスリップ機構付弁操作キャップを提供する。 - 特許庁