「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(772ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide technology for enabling users who observe a virtual space to observe an operation to be performed by other user by operating an object in the virtual space.例文帳に追加

ユーザが仮想空間中の物体を操作することで行う作業を、この仮想空間を観察する他のユーザが、この作業を観察可能にさせるための技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a gas diffusion layer for a fuel cell and its manufacturing method advantageous for setting a pore diameter in a pore control layer in conformity with operating conditions for the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の運転条件に合わせて、細孔制御層における細孔径を設定するのに有利な燃料電池用ガス拡散層およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a process for operating a rotary kiln used for reduction roasting iron and steel dust which improves volatilization rate of zinc without raising the temperature from an ordinary temperature during reduction roasting.例文帳に追加

鉄鋼ダストの還元焙焼操業において、還元焙焼温度を通常の温度以上に高くすることなく、亜鉛揮発率を向上することが可能な方法を提供する。 - 特許庁

The game apparatus prestores a series of operation data for continuously operating a player character as data for an automatic operation in place of the operation input of the player during a prescribed period in the game.例文帳に追加

ゲーム中の所定の期間においてプレイヤの操作入力に替えてプレイヤキャラクタを連続的に動作させるための一連の操作データを自動操作用データとして予め記憶しておく。 - 特許庁

To provide an image processor which provides little deterioration in image quality and simultaneously performs gradation conversion and density conversion without needing a large capacity memory or a large-scaled operating means.例文帳に追加

画質の劣化が少なく、また大容量のメモリー及び大規模な演算手段を必要とせずに、階調変換と密度変換を同時に実行する画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To carry out accurate microphone sensitivity control according to tendency of a user under noisy environments or the like while eliminating user's troubles for operating microphone sensitivity each time in a mobile radio 10.例文帳に追加

携帯型無線機１０において、ユーザが一々マイクロホン感度を操作する手間を省きつつ、騒音環境下等のユーザの性向に則した的確なマイクロホン感度制御を行なう。 - 特許庁

A master controller B1 determines the operating number of the screw compressors A1-An using the output of a timer T1 corresponding to the compressed gas consumption of a demand origin with gas consumption equipment 5.例文帳に追加

ガス消費機器５を有する需要元の圧縮ガス消費量に対応するタイマーＴ_1の出力を用いて、スクリュー圧縮機Ａ_1〜Ａｎの運転台数を親制御器Ｂ_1が決定する。 - 特許庁

On a screen 16 of the prototype display terminal part 15, a person in charge of each parlor 1 views the operating states of the new type pachinko game machine 8 from the video data F.例文帳に追加

この試作品表示端末部１５の画面１６において、上記ビデオデータＦにより各遊技ホール１の担当者が新機種のパチンコゲーム機８の動作状態を確認する。 - 特許庁

In the cycle after carrying out the additional fuel injection, the parameter controlling the ignition timing in the main combustion is changed in the ignition timing lag phase direction in comparison with that in normal operating conditions.例文帳に追加

追加燃料噴射を行った次のサイクルでは、主燃焼時の着火時期を制御するパラメータを通常運転条件時と比較して着火時期遅角方向に変化させる。 - 特許庁

An integrated circuit comprises a crystal unit 31, a clock generating circuit connected with the crystal unit 31 generating a clock signal, and a CPU operating based on the clock signal.例文帳に追加

集積回路は、水晶振動子３１、水晶振動子３１に接続されクロック信号を生成するクロック発生回路、及び、前記クロック信号に基づいて作動するＣＰＵを含む。 - 特許庁

To provide a valve open/close timing control device capable of securing engagement of a lock pin even when pressure fluctuation of operating oil in an oil chamber occurs due to fluctuating torque applied by a camshaft.例文帳に追加

カムシャフトより加わる変動トルクによって発生する油室内の作動油の圧力変動が生じてもロックピンの係合が確保できる弁開閉時期制御装置を提供すること。 - 特許庁

In the base station 1, a monitoring substrate 11 includes a microphone 11c and transfers the collected sound data within the base station 1 that contains operating sound of the cooling fan 12 to a sound discriminator for discriminating irregular sound.例文帳に追加

基地局１において、監視基板１１がマイク１１ｃを有し、冷却ファン１２の動作音を含む基地局１内の音を集音した集音データを異音の判別部に転送する。 - 特許庁

To provide a hierarchy scheduling device enabling high-speed and scalable scheduling, for a system for operating a plurality of jobs having mutual dependence on a plurality of processors.例文帳に追加

互いに依存関係のある複数のジョブを複数のプロセッサ上で動作させるシステムにおいて、高速かつスケーラブルなスケジューリングを可能とする階層スケジューリング装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal recognizing an operating state of a storage area of a multimedia message assigned to a user in a multimedia message information processing apparatus.例文帳に追加

マルチメディアメッセージ用情報処理装置における利用者に割り当てられているマルチメディアメッセージの記憶領域の使用状況を確認できる移動体通信端末を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a lever stopper 24 makes the operating lever 23 positioned with respect to the case 22 or release the position of the operation lever 23 by the grip accompanied with the lever operation with respect to the case 22.例文帳に追加

またレバーストッパ２４は、操作レバー２３をケース２２に対して位置決めさせ、又はレバー操作に伴う握りによってケース２２に対する操作レバー２３の位置決めを解除させる。 - 特許庁

This floor mat for operating rooms is formed by sticking polyethylene foam formed of two layers, wherein the upper layer is smaller than the lower layer, and having an expansion ratio of 6-40 times onto a vinyl chloride sheet.例文帳に追加

塩化ビニルシートの上に上段が下段より小さい２段より成る発泡倍率が６〜４０倍であるポリエチレン系発泡体を貼り合わせてなる手術室用フロアマット。 - 特許庁

To provide a mobile phone capable of further enhancing the degree of selection freedom of an operation apparatus when deciding the operation apparatus for operating information sent/received with a network.例文帳に追加

ネットワークとの間で送受信される情報の操作を行う操作装置を決定する際に、その操作装置の選択の自由度をより高めることのできる携帯電話機を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of operating at high speed and improving margin by securing sufficient amplitude for transmitting a signal from a sense amplifier to an amplifier circuit via a transmission circuit.例文帳に追加

センスアンプから伝送回路を介して増幅回路に信号を伝送するときに十分な振幅を確保し、高速動作及びマージンの向上を実現可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁

Different kinds of peripheral function operating programs are written to the plurality of ROMs 121, whereby the plurality of ROM modules 12 operate as different peripheral function circuits.例文帳に追加

この複数のＲＯＭ１２１に異なる種類の周辺機能動作用プログラムを書きこむことにより、複数のＲＯＭモジュール１２は、それぞれ異なる周辺機能回路として動作する。 - 特許庁

The management device 10 monitors the operating state of the machine tool 30a, performs a charging process when a prescribed time comes, and transmits a charge bill to the terminal device 20a.例文帳に追加

管理装置１０は、工作機械３０ａの運転状態をモニターしていて、所定の時期になると課金処理を行い、端末装置２０ａに使用料請求書を送信する。 - 特許庁

The CIS includes therein an oscillation circuit and a CIS drive signal generating circuit, samples a main scanning synchronizing signal externally received and outputs an internal operating signal (SP CIS_CLK signal).例文帳に追加

発振回路、ＣＩＳ駆動信号発生回路を内部に持ち、外部から入力される主走査同期信号をサンプリングし、内部動作信号（ＳＰ、ＣＩＳ＿ＣＬＫ信号）を出力するＣＩＳ。 - 特許庁

A threshold operating part 102 selectively adds a reference threshold and threshold fluctuation quantity in accordance with the gradation value of a pixel under consideration and inputs the added reference threshold and threshold fluctuation quantity as a threshold to a quantizing part 103.例文帳に追加

閾値演算部１０２は、着目画素の階調値に応じて、基準閾値及び閾値変動量を選択して加算し、それを閾値として量子化部１０３に入力する。 - 特許庁

The display device 101 investigates functions corresponding to the respective elements of the control panel and functions corresponding to the respective operating keys of the remote controller 104 and detects the presence/absence of the same function.例文帳に追加

表示装置１０１は、操作パネルの各要素に対応する機能と、リモコン１０４の各操作キーに対応する機能とを調べ、同一の機能があるか否かを検出する。 - 特許庁

To enhance an operating range of an analog power supply voltage, when a DA converter is built in a semiconductor integrated circuit and a pad is shared by the DA converter and a digital circuit.例文帳に追加

半導体集積回路にＤＡコンバータが内蔵され、且つ、上記ＤＡコンバータとデジタル回路とでパッドが共有される場合のアナログ電源電圧の動作範囲を改善する。 - 特許庁

A gas filling cock 1 is arranged near an engine key switch 5, and a lever of the gas filling cock 1 is formed so that the key operating the key switch 5 can not be inserted at the gas filling position.例文帳に追加

ガス充填コック１をエンジンキースイッチ５の近傍に配置し、ガス充填コック１のレバーがガス充填位置ではキースイッチ５を作動するキーが挿入できないように構成されている。 - 特許庁

Then, the tip of the strip 1 reaches the stepped portion of the sleeve 7, and the winding is started at the position B by simultaneously operating the strip 1 and the tension reel 2 at the same speed.例文帳に追加

その後、ストリップ１とテンションリール２とを同時に同速度で運転することによりＢの位置でストリップ１の先端がスリーブ７の段付部に到着して巻付けを開始する（処理１７）。 - 特許庁

A first operation to generated a first normalized representation among a plurality of operating functions to execute linguistic processing of the inputted character string for the inputted character string including linguistic information.例文帳に追加

言語情報を含んだ入力文字列に対して、入力文字列を言語処理する複数のオペレーティング機能の内の、第１正規化表示を生成する第１オペレーションが実行される。 - 特許庁

In the collection of an operating system(OS) and an application, a cloned system 100 has constitution data for individual customized by a constitution tool 120 for the user to receive the system.例文帳に追加

オペレーティング・システム及びアプリケーションの収集に関して、既にクローン化されたシステムが、システムを受け取るユーザのために、構成ツールによりカストマイズされた個人用構成データを有する。 - 特許庁

To provide a laser welding apparatus capable of reproducing the welding state substantially identical to an actual operation of a robot at a manufacturing site even when an operating speed of the robot is changed.例文帳に追加

ロボットの動作速度を変更した場合でも、生産現場で実際にロボットを稼働させたときと同程度の溶接状態を再現するができるレーザ溶接装置を提供する。 - 特許庁

Then, stitches (23) continuing in a plurality of course directions by the transferred knitting yarn 12 are formed at the same time by operating all of the needles 11 receiving the knitting yarn 12.例文帳に追加

次いで、その編糸１２を受け取った全てのニードル１１を同時に操作し、その移し変えられた編糸１２による複数個のコース方向に連続する編目（２３）を同時に形成する。 - 特許庁

To provide a system and a method that manage code to compile code configured for an operating system having a selected processor and a driver that interacts with a computing component.例文帳に追加

コードを管理して、選択されたプロセッサとコンピューティングコンポーネントと対話するドライバとを有するオペレーティングシステムに対して構成されたコードをコンパイルするシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

As a result, sufficient cooling air can be supplied toward a radiator 20 and an oil cooler 21 from the multiblade fan 22, and engine cooling water, an operating fluid, or the like can be efficiently cooled.例文帳に追加

この結果、シロッコファン２２からラジエータ２０、オイルクーラ２１に向けて充分な冷却風を供給することができ、エンジン冷却水、作動油等を効率良く冷却することができる。 - 特許庁

A print system 19 includes a computer 12 for operating an electronic file 33 and a printer 13 for printing the image data of the electronic file 33 in response to a print request from the computer 12.例文帳に追加

印刷システム１９は、電子ファイル３３の操作が可能なコンピュータ１２と、コンピュータ１２からの印刷要求により電子ファイル３３の画像データを印刷可能なプリンター１３とを含む。 - 特許庁

To reduce operating errors and man-hours for assembly by providing degrees of freedom to the connection part between a stop lever and a stop solenoid.例文帳に追加

ストップレバーとストップソレノイドとの連結部Ｒに自由度を持たせることにより、作動不良の低減、及び組付け工数の低減を実現できる燃料噴射ポンプを提供すること。 - 特許庁

To provide a display apparatus capable of facilitating viewing and operating for a user and simplifying by maintaining the identity of a user interface of display angles and operation buttons even when mounting angles are changed.例文帳に追加

取付け角度を変更しても表示角度や操作ボタンのユーザーインターフェイスの同一性を保ちユーザーが見易く使い易く、しかも簡素化することができる表示装置を提供する。 - 特許庁

The processing system has first to n-th incorporated processors 11 to 1n operating by the prescribed programs, and has a plurality of starting modes including a maintenance mode and an ordinary mode.例文帳に追加

第１〜第ｎ処理装置１１〜１ｎは、所定のプログラムによって動作するプロセッサを内蔵する処理装置であって、保守モードと通常モードを含む複数の起動モードを有するものである。 - 特許庁

The information processing device comprises a connection switching device which couples and connects electric circuit elements so that the operating current amounts are equal, among a plurality of electrical circuit elements.例文帳に追加

本発明にかかる情報処理装置は、複数の電気回路要素の内、動作電流量が等しくなるように電気回路要素を組み合わせて接続する接続切替え装置を備える。 - 特許庁

Word line selection is performed by decoding logic operating at V_DD while a bit line drive is switched between V_DD and a higher voltage V_P for programming.例文帳に追加

ワード・ライン選択は、Ｖ_ＤＤにおいて動作するデコード論理によって実施され、一方ビット・ライン・ドライブは、Ｖ_ＤＤとプログラミングのためのより高い電圧Ｖ_Ｐとの間でスイッチ切替えされる。 - 特許庁

Since the change in the wavelength in response to the frequency is slowed down, while the increase of the size of the antenna attended with increase in the wavelength is suppressed, the operating frequency bandwidth of the antenna can be extended.例文帳に追加

これにより、周波数に応じた波長の変化が鈍くなるので、波長の増加に伴うアンテナの大型化を抑えつつ、アンテナの動作周波数帯域幅を拡大することができる。 - 特許庁

To save a stream transmitting device by operating the connection processing of plural network streams to be transmitted from plural file servers on network equipment at reproducing streams.例文帳に追加

ストリーム再生の際に、複数のファイルサーバから送出される複数のネットワークストリームの連結処理をネットワーク機器上で行うことにより、ストリーム送出装置を省くことを目的とする。 - 特許庁

In implementations that dynamically select read interleaving policies and write interleaving policies, the selection may be based on various operating conditions, such as temperature, power source, battery voltage, and operation mode.例文帳に追加

読出しインターリーブポリシーおよび書込みインターリーブポリシーを動的に選択する諸実施形態では、選択は、温度、電源、バッテリ電圧、動作モードなど様々な動作状態に基づく可能性がある。 - 特許庁

Interval between the balanced unbalance transducers 12a and 12b is not shorter than one half of the wavelength at the highest operating frequency and coupling between two antenna assemblies can be suppressed.例文帳に追加

平衡不平衡変換器１２ａと１２ｂとの間の間隔が動作周波数の最高周波数での１/２波長以上であり、２つのアンテナ装置の間の結合を抑制できる。 - 特許庁

To provide a path network, a path network operating method, and a node device which are sufficiently adaptive to abrupt variation in traffic by actualizing an increase in path bandwidth at a high speed.例文帳に追加

パス帯域の増加を高速に実現することにより、急激なトラフィックの変動に対しても十分に対応できるパス網、パス網運用方法、およびノード装置を提供すること。 - 特許庁

The operating answer mode is indicated in a Session Initiation Protocol message from the push-to-talk communication device to the SIP/IP PTT network server over the Session Initiation Protocol/Internet Protocol core network.例文帳に追加

動作応答モードは、セッション開始プロトコル／インターネットプロトコルコアネットワークを介して、プッシュツートーク通信デバイスからのセッション開始プロトコルメッセージにおいて、ＳＩＰ／ＩＰ ＰＴＴネットワークサーバに示される。 - 特許庁

High pressure from the fuel supply rail operates on the surface of the valve element which is designed to generate the unbalance of force operating for quickly opening the control valve.例文帳に追加

燃料供給レールからの高圧力は制御バルブを急速に開口するために作用する力の不均衡を発生するように設計されたバルブ素子の表面に作用する。 - 特許庁