「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(789ページ目) - Weblio英語例文検索

After the service center 4 is connected to, mail can be received and a created document can be transmitted by operating the mobile radio telephone set 1 as usual.例文帳に追加

サービスセンター４に接続した後は、サービスセンター４を介して、携帯無線電話機１の通常の操作でメールを受信したり、作成した文書を送信したりすることが可能となる。 - 特許庁

The first computer is configured to perform the discount of an electricity fee and the issue of a green power certificate based on information related with the operating circumstance information and customer of the power generation facility.例文帳に追加

第１のコンピュータでは、発電設備の稼動状況情報と需要家に関する情報とを基に、電気料金の割引およびグリーン電力証明書の発行を行う。 - 特許庁

To provide an information communication management device by which a prescribed business place can easily manage an operating state of an information communication device of each user employing the information communication device.例文帳に追加

情報通信機器を使用するユーザー毎の情報通信機器の使用状況を所定の事業所で容易に管理することができる情報通信管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a line connection system capable of saving the number of lines even though the number of radio channels and the number of operating devices are increased concerning a radio channel line connection system in a radio system.例文帳に追加

無線システムにおける無線チャネルの回線接続方式に係り、無線チャネル数や操作器の数が増大しても、回線数を節約できる回線接続方式を提供する。 - 特許庁

To provide a chartered bus reservation system to enhance convenience on the user's side by enabling reservation of a chartered bus in real time and to expand chances of operating activities on the agency's side.例文帳に追加

リアルタイムで貸切バスの予約を可能にして利用者側の利便性を向上すると共に事業者側の営業活動の機会拡大を図る貸切バス予約システムを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid supply system continuously operating irrespective of changes in the scanning direction of a substrate by a projection system, while ensuring complete renewing of a liquid reservoir.例文帳に追加

液体リザーバの完全な更新を確保しながら、投影系に対する基板の走査方向の変化に関係なく連続的に動作させることができる液体供給系を提供すること。 - 特許庁

To provide the information necessary for improving an operating method and a controlling method by evaluating whether the consumption of air conditioning energy in managing a building, is proper or not every day.例文帳に追加

建物運用時の空調エネルギー消費量が適正かどうかを毎日、評価することにより、運転方法や制御方法を改善するために必要な情報を提供する。 - 特許庁

To provide an optical control system optical path switching type light signal transmission apparatus operating at high speed and having high durability and no polarization dependence and to provide a method for switching light signal optical paths.例文帳に追加

高速で作動し、耐久性の高い、偏波依存性のない、光制御式光路切替型光信号伝送装置および光信号光路切替方法を提供する。 - 特許庁

The bimetal 19 elongates at the time of a low temperature and compulsorily opens the valve disc 14 via the operating member 18 and contracts at the time of the high temperature and does not interfere with the valve disc 14.例文帳に追加

バイメタル１９は低温時に伸長して操作部材１８を介して弁ディスク１４を強制的に開弁させ、高温時に収縮して弁ディスク１４に干渉しない。 - 特許庁

When the program cell to which the gray-out processing is to be applied exists on the electronic program guide ("Yes" at step 303), the user inputs an execution order of the gray-out processing by operating a remote controller 117 or other similar operation.例文帳に追加

グレイアウト処理する番組セルが電子番組表上に在る場合（ステップ３０３のＹｅｓ）、ユーザはリモートコントローラ１１７を操作する等してグレイアウト処理の実行を入力する。 - 特許庁

To provide a printer driver capable of operating a system including a color printer that can change the types of ink systems to be set and a computer as a printing system with high operation efficiency.例文帳に追加

セットするインクシステムの種類を変更可能なカラープリンタとコンピュータとを含むシステムを操作性の良い印刷システムとして動作させることができるプリンタドライバを提供する。 - 特許庁

To prevent a reference service from being interrupted, even if faults occur on a machine while operating so that it can operate non-stop for 24 hours.例文帳に追加

２４時間無停止で稼働することができ、稼働中のマシンに障害が発生しても照会サービスが中断されることのない端末装置、サーバ、クライアントサーバシステムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile wireless information terminal for selecting its directivity wherein radiation in directions with low contribution to communication operations is suppressed and radiation in directions with high contribution to communication operations is strengthened by each operating state of the terminal.例文帳に追加

端末の使用動作状態ごとに、通信動作に寄与度の低い方向への放射を抑え、通信動作に寄与度の高い方向への放射を強くする指向性に切り替える。 - 特許庁

To provide a work machine operating pedal which is reduced in weight, easily formed into a different shape, and has a structure bringing about advantageous design and cost.例文帳に追加

軽量化が図れると共に、多種の形状のものを容易に作製することが容易であり、意匠上および価格上有利となる構造の作業機の操作ペダルを提供する。 - 特許庁

To provide a ladle carrying system, in which a ladle, which receives and holds molten steel, is safely carried from the vicinity of an electric furnace to a tundish part and the operating efficiency of an operator is remarkably improved.例文帳に追加

溶鋼を受容した取鍋を電気炉近傍からタンディッシュ部まで安全、且つ、オペレーターの稼働率を大幅に向上させることができる取鍋搬送システムを提供する。 - 特許庁

To analyze the operating state of a production line based on a signal showing the state of each process without requiring an exclusive circuit or program for each process constituting the production line.例文帳に追加

生産ラインを構成する各工程に専用の回路やプログラムを要せず、各工程の状態を表す信号に基づいて生産ラインの稼動状況を解析することである。 - 特許庁

To provide an endoscope device with an excellent operability easily directing the display screen of a display device in an easily viewable direction when an operator operably grips an operating section.例文帳に追加

術者が操作部を操作可能に把持したときに、表示装置の表示画面を見やすい向きに容易に向けることができる操作性の良い内視鏡装置を提供すること。 - 特許庁

The first dead point crossing link mechanism 105 is interlocked with a changeover operating part 96 energized into a wheel raising position (u) of a control valve 89 by a first interlocking mechanism 100.例文帳に追加

第１死点越えリンク機構１０５を第１連動機構１００により、制御弁８９の車輪上昇位置ｕに付勢された切り換え操作部９６に連動させてある。 - 特許庁

To quickly respond to the fluctuation of hydraulic pressure caused when a traction control system and vehicle stability control system are released by reducing the amount of operating fluid flowing to a reservoir at the start of a master cylinder operation and.例文帳に追加

マスタシリンダの作動開始時に、リザーバに逃げる作動液の量を少なくし、トラクションコントロール装置や車両安定性制御装置などの解除時の液圧変動に素早く対応させる。 - 特許庁

The storing operation of the seat body 1 is performed by applying operating force to the operation lever 5 which is held at a lay-down operation position by the resetting preventing mechanism 30, in the direction of resetting the operation.例文帳に追加

シート本体１の格納操作は、戻し阻止機構３０によって倒し込まれた操作位置に保持された操作レバー５に操作を戻す方向の操作力をかけることで行われる。 - 特許庁

To suppress consumption power of an access point further when there is no operating terminal in a service area in charge of the access point, and make malfunction not to occur in power save control.例文帳に追加

アクセスポイントの当該サービスエリア内に動作中の端末が無い場合に、該アクセスポイントの消費電力をさらに抑え、且つ省電力制御に誤動作が発生しないようにする。 - 特許庁

To promote regional information utilization through store terminals and to improve the economical profit of a terminal operating enterpriser and an enterpriser such as a store which has set this terminal.例文帳に追加

店舗端末による地域的な情報利用の促進を図り、端末運用事業者およびこの端末を設置した店舗等の事業者の経済的な利益向上を計る。 - 特許庁

To restrict the deterioration of coolant temperature estimating accuracy due to fuel cutting operation to the minimum in a system for renewing an estimated coolant temperature value in response to operating condition during operation of an engine.例文帳に追加

エンジン運転中に運転状態に応じて冷却水温推定値を更新するシステムにおいて、燃料カットによる冷却水温推定精度の低下を最小限に抑える。 - 特許庁

This device is provided with a variable valve mechanism capable of continuously varying lift and operating angle of an intake valve, and determines valve lift characteristics by a rotation position of the control shaft provided with an eccentric cam.例文帳に追加

吸気弁のリフト・作動角を連続的に可変制御可能な可変動弁機構を備えており、偏心カムを備えた制御軸の回転位置によって、そのバルブリフト特性が定まる。 - 特許庁

If a lift of the mouse off the operating surface is detected in the moving operation, the unit vector movement V' stored in the unit vector movement storage part is increased by a constant value V".例文帳に追加

移動操作中にマウスが操作面から浮上されたことが検出されると、単位ベクトル移動量記憶部が記憶している単位ベクトル移動量Ｖ’を一定量Ｖ”だけ増加させる。 - 特許庁

This image forming apparatus has controllers 18, 29 for converting input image data to image forming data and the controllers 18, 29 include a correcting section 33 and a screen operating section 34.例文帳に追加

本発明の画像形成装置は，入力された画像データを画像形成データに変換するコントローラ１８，２９を有し，コントローラ１８，２９は，補正部３３とスクリーン処理部３４とを含む。 - 特許庁

To provide an image pickup method and a device for operating proper exposure control regardless of the condition of a subject at the time of photographing, and for always obtaining a video signal in high contrast without picture deterioration.例文帳に追加

撮影時の被写体の条件に拘らず適切な露出制御を行い、常にコントラストレベルが高く、画像劣化のない映像信号が得られる撮像方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a message processing method enabling one task to process messages to be queued to two or more designated mailboxes in a specified or optional order under the management of a real time operating system.例文帳に追加

リアルタイム・オペレーティングシステムの管理下、１つのタスクが、指定した複数のメイルボックスにキューイングされるメッセージを、特定のあるいは任意の順番に処理できるメッセージ処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a user input control apparatus in which a function intended by a user can be carried out even if operating buttons are simultaneously or consecutively pressed in a controller of a television set or the like.例文帳に追加

テレビジョン装置などのコントローラにおいて、操作ボタンを同時または連続して押してしまった場合にも、ユーザの意図した機能を実行できるユーザ入力制御装置を提供する。 - 特許庁

To continue photographing by operating in such a restricted operation condition as ensures safety and setting a patient in occurrence of transient abnormality.例文帳に追加

一過性の異常が生じたときは、安全を確保できるような制限した動作条件で動作させて、患者をセッテイングし、撮影を続行して実施できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

A printing button 11 as a recording executing operation inputting means is an operating button for performing an operation for executing a record controlling for recording an image of a digital image file arbitrarily selected by a user on a recording paper P.例文帳に追加

印刷ボタン１１は、ユーザが任意に選択したデジタル画像ファイルの画像を記録紙Ｐへ記録する記録制御を実行する操作を行うための操作ボタンである。 - 特許庁

To prevent parts or the like from contacting a blade excluding the operating time of a sudden fall stop device constituted to lock the blade to a guide rail when a wire is cut.例文帳に追加

ワイヤ切断時にブレードがガイドレールに係止するようにした急降下停止装置において、急降下停止装置の作動時以外は、ブレードに部品等が接触するのを防止する。 - 特許庁

The value (ib) of reinforcement current impressed during the reserve time must be a function of an existing heating standby current (ich0) and an operating current (ip) used afterward.例文帳に追加

予備時間の間に印加される増強電流の値（ｉｂ）は、既存の加熱用待機電流（ｉｃｈ０）及び後に用いられる稼働電流（ｉｐ）の両方の関数でなければならない。 - 特許庁

The bimetal 19 elongates at the time of a low temperature, compulsorily opens the valve disc 14 via the operating member 18 and contracts at a high temperature and does not interfere with the valve disc 14.例文帳に追加

バイメタル１９は低温時に伸長して操作部材１８を介して弁ディスク１４を強制的に開弁させ、高温時に収縮して弁ディスク１４に干渉しない。 - 特許庁

To obtain a picture processor in which highly efficient cache hit can be expected at the time of operating any picture processing for successively reading different table data, and the picture processing can be further quickly executed.例文帳に追加

異なるテーブルデータが続けて読み出されるような画像処理においても効率の良いキャッシュヒットが期待でき、画像処理の一層の高速化が図れる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

This PCV valve 1 is provided with: a housing 3; the valve element 10 housed in the housing 3, and operating for gas flow adjustment; and a valve element coil 15 for heating the valve element 10.例文帳に追加

ＰＣＶバルブ１は、ハウジング３と、ハウジング３内に収容され、ガス流量調節のために作動する弁体１０と、弁体１０を加熱するための弁体コイル１５とを備える。 - 特許庁

To provide a hydraulically operated limited slip differential device having a simple on/off function, different from a fluid pressure supplying/ circulating control path for operating a clutch assembly.例文帳に追加

クラッチ・アセンブリを作動する流体圧供給／制御循環路とは別の異なる簡単なオン／オフ性能を持つ流体圧作動リミテッド・スリップ・ディファレンシャル装置を提供することにある。 - 特許庁

An operating state detection device 10 is provided with a displacement detection sensor 4 to detect abnormality, etc., of cutting machining from size of cutting resistance by a cutting tool 18, vibration of chattering, etc.例文帳に追加

作動状態検出装置１０は、バイト１８による切削抵抗の大きさやびびり等の振動から切削加工の異常等を検出する変位検出センサ４４を備えている。 - 特許庁

To provide a retrieval system of a distributed object capable of answering a client a retrieval result of a more suitable object by allowing naming services to confirm an operating state of the object.例文帳に追加

ネーミングサービスがオブジェクトの稼動状態を確認することにより、より適切なオブジェクトの検索結果をクライアントへ応答することができる分散オブジェクトの検索システムを提供する。 - 特許庁

A server 40 of an escrow operating company when notified of payment for a commodity from a server 30 of a financial institution instructs a client 20 as the seller of the commodity to send the commodity.例文帳に追加

エスクロー運営会社のサーバ４０は、金融機関のサーバ３０から商品代金の入金の通知をを受けると、商品の売り手のクライアント２０に商品の発送を指示する。 - 特許庁

The repeater is provided with a battery for operating the repeater itself during medium test, and stores DC supply power received via the line from the network terminal equipment side in the battery.例文帳に追加

また、中継器は、媒体試験中に自ら動作するための蓄電池を有し、網終端装置側から線路を介して受けた直流給電の電力を、蓄電池に蓄積する。 - 特許庁

To provide a speed controller for a multiple cylinder type press capable of surely performing the synchronizing and tuning of operating speeds in a plurality of hydraulic cylinders of the same standard, and performing the parallel translation of a press member.例文帳に追加

同一規格の複数の油圧シリンダの動作速度の同期同調を確実に行って、プレス部材の平行移動が行える複数シリンダ式プレスの速度調整装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lens meter of a simple constitution in which current value of a current passing through a green LED does not greatly vary even if an operating voltage of the green LED varies.例文帳に追加

緑色ＬＥＤに動作電圧のバラツキがあっても、簡単な構成で緑色ＬＥＤ内を流れる電流の電流値が大きく異なることのないレンズメータを提供すること。 - 特許庁

If the communication mode under operation is voice communication at Step S405, neither the display section nor the operating section require any illumination which is thereby extinguished at that moment of time (Step S409).例文帳に追加

一方、ステップＳ４０５において動作中の通信モードが音声通話である場合、表示部、操作部ともに照明は不要であるため、その時点で消灯される（ステップＳ４０９）。 - 特許庁

To reliably maintain a drive piston 4 at a top dead center position before the pressure of compressed air fed in a drive cylinder 2 is sufficiently large irrespective of the operating speed of a main valve.例文帳に追加

メインバルブの作動速度に関わりなく、打撃シリンダ２内に供給される圧縮空気圧力が充分に大きくなるまで確実に打撃ピストン４を上死点位置に保持させる。 - 特許庁