「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(792ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a route operating device capable of improving the reclamation of the route data and the quality of navigation by calculating the new route data by processing or utilizing existing route data.例文帳に追加

既製の経路データの加工或いは利用による新たな経路データの算出により経路データの再利用性やナビゲーションの質の向上を可能にした、経路演算装置を提供する。 - 特許庁

Settings are initialized when a specified time elapses after transition is made to power saving mode by operating the power saving key 14 or when a transition is made to power saving mode with no key operation for a specified time.例文帳に追加

節電キー１４を操作して節電モードに移行しても、所定時間経過した場合や、所定時間キー操作がなく、節電モードに移行した場合には、設定を初期化する。 - 特許庁

An engagement piece to be engaged with a lateral shaft provided on a case body 1 or to be separated from it in accordance with revolution of the operating lever 9 for opening and closing of the cover is provided.例文帳に追加

蓋開閉用操作レバー９の回動に伴って、箱体１に設けられた横軸６と係合し、又は、これから離反する係合片８を蓋開閉用操作レバー９に設ける。 - 特許庁

To provide a data origination device for operating the energy consumption for dwelling houses, capable of originating the data for estimating the energy consumption fitted to the dwelling houses as objects to be estimated.例文帳に追加

予測対象の住宅に適合した状態でエネルギー消費量を予測し得るデータを作成することができる住宅のエネルギー消費量演算用データ作成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic operating oil injection changeover valve device leaving no hydraulic oil in channels in recovering the hydraulic oil and evacuating them for quickly and surely evacuating a master cylinder and a pipe system.例文帳に追加

マスタシリンダ及び配管系を早く、確実に真空にするため、作動油を回収して真空の際に流路に作動油が残らない作動油注入切替弁装置を提供する。 - 特許庁

In the forging press process, an inclined face W1 is formed on the upper face of a work W by operating a punch 10 for forging press to a boring part THx in the inclined work W.例文帳に追加

鍛圧工程では、傾斜したワークＷにおける孔の形成予定部分ＴＨｘに対し、鍛圧用パンチ１０を作動させて、ワークＷの上面に傾斜面Ｗ１を形成する。 - 特許庁

To provide a keyboard device possible to be thinned, capable of producing a large operating feel as well as reducing the number of components.例文帳に追加

本発明は、薄型化が可能であると共に、大きな操作感触を得ることができ、且つ部品点数を少なくすることができるキーボード装置を提供することを目的としたものである。 - 特許庁

To provide a digital/analog converter capable of prolonging a service life of a thin film element while reducing influences of current stress by approximately making uniform operating times of current cells.例文帳に追加

各電流セルの作動時間を略均一とすることで、電流ストレスによる影響を低減して薄膜素子の寿命を延長させることのできるデジタル／アナログコンバータを提供する。 - 特許庁

To provide a device for extracting a nucleic acid, capable of performing agitation operation of magnetic carriers on a solution for extracting the nucleic acid simply with good operating efficiency, by requiring less time and effort than ever.例文帳に追加

核酸抽出用溶液に対する磁性担体の攪拌作業を、より少ない手間で簡便に、しかも作業効率良く進めることができる核酸抽出用デバイスを提供する。 - 特許庁

To suitably reduce an engine output torque by switching first and second torque-down system according to a combustion system, in an internal combustion engine wherein the combustion system such as stratified combustion and homogenous combustion is switched according to an operating condition, and carrying out reducing control of an engine output torque.例文帳に追加

燃焼方式が切り換えられる内燃機関にあっても、適切に出力トルクダウンを実行することのできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an energy-saving, cost-saving, and comfortable store energy equipment operating system, superior in food freshness retainment, carrying out comprehensive management, control, operation, and diagnosis of store facility equipment.例文帳に追加

店舗用設備機器を総合的に管理、制御、運用、診断し、省エネルギーでかつ省ランニングコストで快適でしかも食品鮮度維持に優れた店舗用エネルギー機器運用システムを得る。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser for higher output power which can extend operating lifetime by increasing a COD level, even if a light-emitting layer forming part has a thickness of 4 μm or larger.例文帳に追加

高出力用で、発光層形成部の厚さが４μｍ以上と厚い半導体レーザでも、ＣＯＤレベルを高くして、寿命を長くすることができる半導体レーザを提供する。 - 特許庁

To provide an operation system for a plurality of computers, capable of operating the plurality of computers and displays by one set of a keyboard and a pointing device, and not requiring a special operation when switching the computer (display).例文帳に追加

一組のキーボードとポインティング装置で複数コンピュータとディスプレイを操作でき、コンピュータ（ディスプレイ）切換え時に特別の操作を必要としない、複数コンピュータ操作システムを提供する。 - 特許庁

When operating the fryer after turning on the power supply, if the detected temperature of the oil temperature sensor becomes lower than the second determination temperature, the oil sensor is determined to be disconnection failure.例文帳に追加

また、電源オン後のフライヤの運転中においては、油温センサの検出温度が第２判定温度より低くなったときに油温センサが断線故障したものと判定される。 - 特許庁

To provide a position input device capable of pointing out a position of a pointer on a computer screen as well as a mouse by operating a roller at a part exposed from a casing by hand.例文帳に追加

筐体から露出した部分のローラーを手で操作することにより、マウスと同様に、コンピュータ画面上のポインターの位置を指示することができる位置入力装置を得ること。 - 特許庁

To provide an air cleaner capable of effectively turning a hydrophobic component contained in air to a hydrophilic one, suppressing formation of substances harmful to health, and operating at a low cost.例文帳に追加

空気中に含まれる疎水性成分を効率的に親水性化でき、健康を害する物質の生成を抑制でき、かつ低コストで稼動できる空気清浄機を提供する - 特許庁

Electrochemical corrosion potential (ECP) probe assemblies may be used to monitor ECP of materials due to coolant chemistry in an operating nuclear reactor.例文帳に追加

電気化学的腐食電位（ＥＣＰ）プローブ組立体は、運転中の原子炉において冷却材の化学的性質に起因した材料のＥＣＰを監視するのに用いることができる。 - 特許庁

The muffler 30 is sandwiched by the upper bracket 44 and the lower bracket 43 by threadedly engaging with a screw part 47 of an upper end part of the bolt body 48 by rotatably operating the nut body 50 from an upper part of the muffler 30.例文帳に追加

ナット体50をマフラ30の上方部から回動操作してボルト体48の上端部のねじ部47に螺合することにより、マフラ30を上部ブラケット44と下部ブラケット43とで挟持させる。 - 特許庁

To prevent abrupt change in wiping speed of a wiper arm, when a wiping mode is changed by operation of a wiper operating switch or by changes in the amount of rain detected by a raindrop sensor.例文帳に追加

ワイパ操作スイッチの操作や、雨滴センサによって検出する雨量の変化等により払拭モードが変更されるときに、ワイパアームの払拭速度が急激に変化するのを防止する。 - 特許庁

The rotary operation wheel 51 is provided with a fixed knob 51b serving as a lock mechanism capable of setting the operating condition of the wheel selectively to a fixed condition or open condition.例文帳に追加

この回転操作ハンドル５１にはハンドル操作状態を選択的に固定状態又は開放状態に設定することが可能なロック機構である固定ノブ５１ｂが設けられている。 - 特許庁

A control circuit 3 supplies operating power sources of the LCD panel 4 and a back light 5 only at a necessary time by changing over power source states of the display circuit 2 in accordance with operations of a switching means 7.例文帳に追加

制御回路３は、スイッチ手段７の操作に応じて表示回路２の電源状態を切り替え、ＬＣＤパネル４及びバックライト５の動作電源を必要なときのみ供給する。 - 特許庁

If a wake-up event occurs during the standby state, the system state is returned from the standby state to an operating state with the HDD 113 held in an inactive state.例文帳に追加

スタンバイ状態の期間中にウェイクアップイベントが発生した場合、ＨＤＤ１１３を非アクティブ状態に維持した状態で、システム状態がスタンバイ状態から稼働状態に復帰される。 - 特許庁

To provide a method of operating a semiconductor device, which operates a wide gap semiconductor element and is simply obtainable without causing any element breakdown caused by a generation of a stacking fault.例文帳に追加

ワイドギャップ半導体素子を動作させる半導体装置の動作方法であって、積層欠陥の発生による素子破壊を招くことなく簡単に実現できるものを提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicular seat with its marketability improved and cost reduced by operating a reclining device to actuate a folding rotation lock device only by one operation.例文帳に追加

リクライニング装置を操作すると、折り畳み回転ロック装置を操作することを一操作のみでよいようにして商品性を改善し、原価が低減できるようにした乗り物用シートを提供する。 - 特許庁

To provide an operation input device capable of improving operability of both rotating operation and pushing down operation by eliminating looseness in horizontal direction of an operating dial.例文帳に追加

操作ダイヤルの水平方向のガタツキを無くし、回動操作および押し下げ操作のいずれの操作性をも向上させることができる操作入力装置を提供することにある。 - 特許庁

An safety means 10, and an operating device 12 in the vehicle are provided with a pneumatic muscle 30 as a driving body, and a process gas generator 34 for supplying to the pneumatic muscle.例文帳に追加

乗物内の安全手段１０、作動装置１２は、駆動体としての空気圧筋力体３０と、該空気圧筋力体に供給する火工ガス発生器３４とを備える。 - 特許庁

To enable a use of equipment to remotely monitor and control equipment and to optionally select confirmable contents on the operating situation of the equipment.例文帳に追加

設備機器の利用者が設備機器の監視および制御を遠方から行えるようにし、設備機器の動作状況について確認可能な内容を利用者が任意に選択できるようにする。 - 特許庁

The tightener 20 has an operating surface 21 formed upstream of the direction of wedging into the arc tightening parts 15A, 15B, 15C to permit the tightener 20 to be pressed in the wedging direction.例文帳に追加

締付具２０には、弧状締付部１５Ａ，１５Ｂ，１５Ｃに対する割り込み方向後方に面し、締付具２０を割り込み方向へ押す操作を可能とした操作面２１が形成されている。 - 特許庁

The electric lock for the door is constituted so that the operating member 100 of the electric lock for the door can be removed to the projection 65 of an emergency cam after the confirmation of specified operation.例文帳に追加

所定動作の確認後、扉用電気錠の操作部材１００をエマージェンシーカム５５（図１４参照）の突起６５に対して取り外し可能となるように構成している。 - 特許庁

To provide a press-forming device, and a press-forming method in which a work is conveyed by using a through hole formed in the work, and which requires no drive source for operating an elastic engagement part.例文帳に追加

ワークに形成されている貫通孔を利用してワークを搬送し、更に弾性係合部を作動させる駆動源が必要とされないプレス成形装置、プレス成形方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, the frequency of operation or operating time of the putting-out device 26 which puts out game balls from a ball storage tank 23 can be reduced and burden on the putting out device 26 can be lessened.例文帳に追加

これにより、球貯留タンク２３から遊技球を払い出す払出装置２６の作動頻度又は作動時間を減少させることができ、該払出装置２６の負担を軽減することができる。 - 特許庁

The engaging plate 21 is bent by an operation for bending an operating piece 21b upward, the engaging hole 22c is released from the engaging protrusion 22 and the printed board 3 can be taken out forward.例文帳に追加

操作片２１ｂを上方に曲げる操作により係合板２１が撓み、係合突起２２から係合穴２２ｃが解除されプリント基板３が前方に取り出し可能となる。 - 特許庁

An electronic apparatus (player 1) includes a body section 2 connecting a first portion (display section 10) and a second portion (support section 20) together so as to be foldable into two and a remote controller 40 for operating the body section 2.例文帳に追加

電子機器（プレイヤー１）は、第一部位（表示部１０）と第二部位（支持部２０）とを二つ折り可能に接続した本体部２と、この本体部２を操作するリモコン４０とを備える。 - 特許庁

A processor for executing operation as a substitution for the closed processor is determined at the time of degenerating processors and the closed processor is rewritten by the determined processor in the table 120 (by an operating processor conversion table updating part 131).例文帳に追加

プロセッサ縮退を行なうときに、閉塞しているプロセッサの代わりに動作を行なうプロセッサを決定し、動作プロセッサ変換表120を書き換える(動作プロセッサ変換表更新部131)。 - 特許庁

To provide a surgical treatment appliance having excellent operability and capable of operating a plurality of operation parts by fingers for holding an operation handle when a plurality of the operation parts are provided besides the operation handle.例文帳に追加

操作ハンドルの他に複数の操作部を設けるとき、この操作ハンドルを把持する手指によって複数の操作部の操作を行える操作性に優れた外科用処置具を提供すること。 - 特許庁

The actuator part 10 is provided with: an actuator 12 to be rotatively moved for transmitting a drive operating force; and an inner wire 14 to be wound up by the rotative movement and moved in a (b) direction, etc.例文帳に追加

アクチュエータ部１０は、回転動作して駆動操作力を伝達するアクチュエータ１２と、回転動作によって巻き込まれｂ方向に移動するインナーワイヤ１４等とを備えている。 - 特許庁

First and second expanding/contracting mechanisms for operating to expand and contract the leg rest part 5 and the foot rest 6 are provided between the leg rest part 5 and the base frame 27 and between the foot rest 6 and the base frame 27.例文帳に追加

脚載部５とべース枠２７との間、足台６とべース枠２７との間に、脚載部５および足台６を伸縮操作する第１・第２の伸縮機構を設ける。 - 特許庁

To provide a power supply circuit for producing electric power capable of operating actual electric circuits with electric power generated by a power generation element that generates minute electric power.例文帳に追加

微小電力を発電する発電素子によって発電された電力により実際の電気回路などを動作させることができる電力を得られるようにする電源回路を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic power transmission for a ship capable of realizing a suitable operating state as a whole of a power transmission line including an engine and the like, based on the display of a torque limiter func tion.例文帳に追加

トルクリミッタ機能の発揮に基づき、エンジン等を含めた動力伝達系全体として最適な稼働状態を実現できる舶用油圧式動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a refrigerator having high energy saving performance in which the temperature in the compartment is substantially constant even when the refrigerator is installed in a high temperature environment or the door is opened/closed frequently and the operating time of a chiller can be shortened.例文帳に追加

高温の環境下、又は頻繁な開閉を施しても庫内の温度が容易に変わらず、冷凍機の運転時間が削減できる省エネルギー性の高い冷蔵庫を得る。 - 特許庁

To provide a manual transmission for an HV-MT car which enables an H pattern to be adopted as a shift pattern and which hardly causes confusion of a driver in operation of a shift operating member.例文帳に追加

シフトパターンとしてＨパターンが採用されるＨＶ−ＭＴ車用の手動変速機であって、シフト操作部材の操作において運転者の混乱を招き難いものを提供すること。 - 特許庁

When the fuel cell 50 is in the normal operating state, water within the circulating pipe line 81 is allowed to flow in order of the fuel cell 50, the reformer 40 and the engine 30 to cool them.例文帳に追加

燃料電池５０が定常運転状態のときには、循環管路８１内の水を燃料電池５０，改質器４０，エンジン３０の順に流してこれらを冷却する。 - 特許庁

On the basis of operating situations of production facilities, the importance of the customer, and the contract information, the manufacturing department adjusts the production so that the products will be delivered in a delivery pattern desired by the customer.例文帳に追加

製造部署は、生産設備の稼動状況、顧客の重要度、及び契約情報に基づいて、顧客の期待する納入形態で製品を納入するように生産調整する。 - 特許庁

An unlocking wire (34) is provided to the slide pine, it is hidden in a normal time, and in case of service interruption or the like, the unlocking wire is pulled from an outdoor side to unlock the door by slidingly operating the slide pin.例文帳に追加

スライドピンにはアンロック用ワイヤー(34)を設け、通常は隠しておき、停電時等には室外からアンロック用ワイヤーを引っ張ってスライドピンをスライド操作してドアのロックを解除する。 - 特許庁

To activate circuits being in a stop state, in a short period of time while preventing malfunction of circuits being in an operating state, with respect to a CMOS integrated circuit to which MTCMOS technology is applied.例文帳に追加

ＭＴＣＭＯＳ技術が適用されるＣＭＯＳ集積回路において、動作状態にある回路が誤動作することを防止しながら、停止状態にある回路を短時間で起動する。 - 特許庁