「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(796ページ目) - Weblio英語例文検索

The tokens stacked are levelled evenly by operating the leveling member and this disables a sort of action of perceiving the storage state of the tokens to determine the tendency of winning prizes in the game machine involved.例文帳に追加

均し部材を操作して積層状態のメダルを平坦に均すことで、メダルの貯留状態を察知して当該遊技機の入賞傾向を把握する等の行為を不可能にする。 - 特許庁

To provide a digital video (DV) capture system for allowing a user to operate a DV camera deck or the like by software operating on a personal computer (PC), and to recognize a scene, and to synchronize program searching with capture start.例文帳に追加

ＰＣ上で動作するソフトによりＤＶカメラ・デッキなどを操作し、シーンを認識し、頭出しとキャプチャ開始の同期を取ることが可能なＤＶキャプチャシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an operating panel device with a push-button installed on a panel body in which the panel and the push-button can be formed by the same mold and a combination error of the panel body and the push-button is eliminated.例文帳に追加

パネル体に押釦を設けてなる操作パネル装置において、パネル体と押釦とを同一の金型で成形でき、しかも、パネル体と押釦との組み合わせミスをなくす。 - 特許庁

To reduce the extent of operating noise as securing sufficient operational force to be enough for such an extent that a flapper is made into a state of being opened within the appointed time, and a sheet is surely sortable to the specified tray.例文帳に追加

所定時間内にフラッパーが開状態となり、シートを指定トレイへ確実に仕分けられるだけの十分な動作力を確保しつつ、且つ、動作音を小さくする。 - 特許庁

This equipment item management device 10 for operating a plurality of equipment items on schedule, includes a first communicating section, a first equipment item control section and a second equipment item control section.例文帳に追加

複数の設備機器にスケジュール運転をさせるための設備機器管理装置１０であって、第１通信部と、第１設備機器コントロール部と、第２設備機器コントロール部とを備える。 - 特許庁

To provide a gear efficiency control device having a simple configuration to favorably reduce friction resistance between two solid substances, even through change or the like of variation or the like of an operating condition and a load.例文帳に追加

作動条件、負荷の変動等の変化等によっても、簡易な構成によって２固体間の摩擦抵抗を良好に低減できるギヤ効率制御装置を提供する。 - 特許庁

The motor 30 generates electricity by the forced movement of the open-close body 31, and the alarm 43 gives an alarm by the operation of the operating means on the basis of the electricity-generating operation of the motor 30.例文帳に追加

強制的な開閉体31の移動により直流モータ30が発電し、直流モータ30の発電動作に基づいて作動手段の作動して警報器43が警報を発する。 - 特許庁

Mechanical error correcting data for correcting mechanical errors are prepared in advance and stored for respective clients 3 for every both-end insertion type terminal inserter X1, X2 operating by numerical control.例文帳に追加

数値制御により稼働される各両端端子打機Ｘ１，Ｘ２……毎に、機械誤差を補正するための機械誤差補正データをそれぞれ予め作成して各クライアント３格納しておく。 - 特許庁

To provide an X-ray inspection device, capable of easily attaching and detaching an X-ray shielding curtain, capable of closing the on-off door of an inspection box and capable of inspecting by operating a safety switch.例文帳に追加

Ｘ線遮蔽のれんを容易に着脱でき、装着することで検査ボックスの開閉扉を閉めることができ、安全スイッチが作動して検査できるＸ線検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wiper control apparatus which detects a visibility condition of a window of a moving body and controls a wiper to keep on operating until a target visibility condition is reached in a short time with less malfunction.例文帳に追加

移動体の窓の視界状態を検出し、目標とする視界の状態までワイパを少ない誤作動で、且つ短い時間で制御するワイパ制御装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the operating speeds of comparators and inversion/noninversion circuits or the like are reduced compared with the case in which inversion/noninversion control is conducted for the high speed data provided by partially serializing the video data.例文帳に追加

映像データの一部シリアル化により高速化したデータの反転／非反転の制御を行う場合と比べ、比較器、反転／非反転判定回路等の動作速度を低減することができる。 - 特許庁

The coefficient of linear expansion of the measured matter is calculated at an operating part of a central control part 11 on the basis of the measured data on the change of the temperature of the measured matter and the displacement of each moving element.例文帳に追加

被測定物の温度変化と各移動子の移動変位との測定データに基づき中央制御部１１の演算部で被測定物の線膨張係数を計算する。 - 特許庁

A first control device 10 receives a control request (S101), and transmits an operation command for transferring condition of a second control device 20 from the waiting condition to the operating condition to the second control device 20 (S104).例文帳に追加

第１制御装置１０は、制御要求を受け付け（Ｓ１０１）、待機状態から作動状態に遷移させる作動命令を第２制御装置２０へ送信する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

In this battery residual capacity operating method, the discharge capacity of the battery is operated on the basis of an integrated value of a product of discharge current and voltage of the battery to operate the residual capacity by electric energy.例文帳に追加

電池の残容量演算方法は、電池の放電電流と電圧の積の積算値から電池の放電容量を演算して残容量を電力量で演算する。 - 特許庁

The measurement of the quantity of light is then divided by the relative spectroscopic intensity stored in the memory section 12 at an operating section 13 and the division results are stored in the memory section 12 of the control section 11.例文帳に追加

そして、メモリ部１２の相対分光強度により光量測定値が演算部１３により除算され、除算結果がコントロール部１１のメモリ部１２に格納される。 - 特許庁

The operating part 4 and the working parts 3 abut on each other at recessed and protruding faces 35, 46.例文帳に追加

操作部４の回動操作の支点と操作部４，動作部３が連係する作用点とは取付用穴の内部側に位置され、操作部４，動作部３は凹凸面３５，４６で当接されている。 - 特許庁

The handy terminal is loaded with: a main battery 16; a sub-battery 17 for backing up an RAM; and a capacitor 18 for normally operating a CPU 1 while the main battery 16 is switched to a sub-battery 17.例文帳に追加

主電池１６、ＲＡＭをバックアップする副電池１７、主電池１６から副電池１７に切り替える間にＣＰＵ１を通常動作させるキャパシタ１８を搭載する。 - 特許庁

The device for operating inside the pipe is configured to be movable inside the piping (pipe line) 11, and connects at least a first operation unit 4 with a second operation unit 5 via a connecting member 2.例文帳に追加

配管（管路）１１内を移動可能な少なくとも第１の作業用ユニット４と第２の作業用ユニット５を、接続部材２を介して接続する管内作業装置である。 - 特許庁

To prevent a front or back of a receiver unit from touching an operating button of a transmitter unit when the receiver unit located at a folding position or an inverse folding position is turned along with the transmitter unit.例文帳に追加

折畳位置又は逆折畳位置に位置している受話部を送話部に沿って回動させたときに、受話部の前面又は背面が送話部の操作ボタンに接触するのを防止する。 - 特許庁

The vehicle A is strongly fixed in the container C in a floating state by strongly pulling the respective wheels 30 to a ceiling and the floor side of the container C by operating the screw mechanism.例文帳に追加

ねじ機構を作動させて各車輪３０をコンテナＣの天井部及び床部側に強く引っ張ることで、車両ＡをコンテナＣ内に浮き上がり状態で強固に固定する。 - 特許庁

Electronic parts operating at a high frequency out of those being packaged on a main substrate 10 are integrated on a sub substrate 50 for packaging, and the sub substrate 50 is covered with a shielding member 56.例文帳に追加

メイン基板１０上に実装する電子部品の内で、高周波数で動作する電子部品をサブ基板５０に集約して実装してこのサブ基板５０をシールド部材５６で覆う。 - 特許庁

The hydraulic power unit 12 is provided with a manual pump 22, and when the car 5 is stopped by the operation of the emergency stop device 9, the hydraulic jack 2 is supplied with the operating fluid by human- initiated operation.例文帳に追加

また、手動ポンプ２２を油圧パワーユニット１２に設けて非常止め装置９の作動によるかご５の停止時に、人為操作によって油圧ジャッキ２に作動油を供給する。 - 特許庁

To provide a connector which does not shift in the direction in which a connecting object such as FPC is discharged from a housing by a cam in operating an actuator from an open position to a closed position.例文帳に追加

アクチュエータを開放位置から閉鎖位置まで操作するとき、ＦＰＣ等の接続対象物がカムによってハウジングから排出される方向にずれないコネクタを提供する。 - 特許庁

The seal materials 14, 15 in an embodiment are disposed in a gas passage to secure excellent airtightness of the gas passage in a high temperature apparatus used at an operating temperature above a normal temperature.例文帳に追加

実施形態のシール材１４、１５は、常温を超える運転温度で使用される高温機器において、ガス流路の気密性を確保するために該ガス流路に配置されるシール材に関する。 - 特許庁

The control means 16 controls the supercharge pressure and the intake air temperature to generate the cold flame at an operating angle of a crank within a range from 13° before the top dead center to the top dead center.例文帳に追加

制御手段１６は、クランクの作用角が上死点前１３°から上死点までの範囲の角度で前記冷炎を発生させるように、過給圧と吸気温度とを制御する。 - 特許庁

Communication between a master cylinder and a brake caliper is shut off by an electromagnetic opening valve 7, so as to create liquid pressure according to an operating condition and a brake operation by an electric actuator of a liquid pressure modulator.例文帳に追加

マスターシリンダとブレーキキャリパの連通を電磁開閉弁７によって遮断し、運転条件とブレーキ操作に応じた液圧を液圧モジュレータの電動アクチュエータで作り出す。 - 特許庁

To allow a user to have the same operating feel as that associated with the drawing of an opaque object and a translucent object on the same drawing screen, without being aware of updates of display data to be annotated.例文帳に追加

アノテーション対象の表示データの更新を意識することなく、不透明オブジェクトと半透明オブジェクトを同一描画面に描画するのと同じ操作感を得ることを目的とする。 - 特許庁

To facilitate a write mode releasing operation and to improve design property of a cylindrical outer peripheral surface in a writing tool made into in a use mode by operating a knock operation part.例文帳に追加

ノック操作部の操作によって使用モードにする書記具において、書記モード解除操作を容易にし、また、筒状部外周面のデザイン性の向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

Then the control pat 4 sets the display part 1 to a display state of high luminance when the data processing part 3 is in operating and sets the display part 1 to a display state of low luminance when the data processing part 3 stops.例文帳に追加

そして、制御部４は、データ処理部３が動作中のときは表示部１を高輝度の表示状態に、停止中のときは低輝度の表示状態に設定する。 - 特許庁

On the other hand, when coming into contact with the contact detection operating member to find being in the reproduction mode in S2, the imaging device 100 determines the existence/absence of a button operation without performing guidance display (S3).例文帳に追加

一方、接触検知操作部材への接触があり、Ｓ２で再生モードであった場合、撮像装置１００は、ガイダンスの表示を行わず、ボタン操作の有無を判断する（Ｓ３）。 - 特許庁

Consequently, even when the first control substrate EC2 gets out of order, the controller can control the motor 206m by operating the control substrate EC6 which is supplied with electric power not through the substrate EC2.例文帳に追加

第１の制御基板ＥＣ２が故障しても、これを経由せずに電源が供給される第２の制御基板ＥＣ６を動作させて、モータ２０６ｍを制御することができる。 - 特許庁

The data processing device comprises a CPU 12, a memory means 14 for storing voice data, a data arithmetic processor 16 for operating the data stored in the memory means, and a memory means 18 for storing programs.例文帳に追加

ＣＰＵ１２と、音声データ格納用メモリ手段１４と、このメモリ手段に格納するデータを演算処理するデータ演算プロセッサ１６と、プログラム格納用メモリ手段１８からなる。 - 特許庁

During a training term T1 to be run before an operating term T2 for transmitting data to be originally transmitted, training data concerning respective slave stations 611-613 are sent to the master station.例文帳に追加

本来伝送すべきデータを伝送する運用期間Ｔ_2に先だって行われるトレーニング期間Ｔ_1に、それぞれの子局６１_1〜６１_3についてのトレーニングデータが親局に送られる。 - 特許庁

A command value Ic of a motor driving current is decided from an assist map according to an operating condition, so that correction is done by multiplying a command value Ic of the motor driving current with the correction coefficient H.例文帳に追加

そして、運転状況に応じて、アシストマップからモータ駆動電流の指令値Ｉｃを決定し、そのモータ駆動電流の指令値Ｉｃに補正係数Ｈを乗じる補正を行う。 - 特許庁

The portable apparatus has an operating system, a current version of application, and a plurality of objects, and includes an extended interface so that the apparatus may have interchangeability with the PnP (plug and play) storage device.例文帳に追加

携帯式装置はオペレイティングシステム、現行バージョンのアプリケーション及び複数のオブジェクトを有し、ＰｎＰ（プラグアンドプレイ）記憶デバイスと互換性を有するように拡張インターフェースを備える。 - 特許庁

In a normal operation, the longitudinal / lateral moving and rotating operations of an X-ray tube 7 hung from the ceiling are performed by operating a front part operation panel 14 and a handle 9 and it is positioned.例文帳に追加

通常の操作では、天井から吊設されたＸ線管７の長手・短手動及び回転操作を、前部操作パネル１４とハンドル９を操作して行い位置決めする。 - 特許庁

A wireless terminal operating as a 'Bluetooth(R)' master can access a processor in the access point to perform management of communication and other communications relating to the operation of the access point.例文帳に追加

「Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ」マスターとして作動する無線端末は、アクセスポイントのプロセッサにアクセスして、アクセスポイントの作動に関する通信の管理及び他の通信を行うことができる。 - 特許庁

To reduce peak amount of electric power consumption of the whole building efficiently while ensuring work environment by simple control by operating and controlling air conditioning facility depending on system.例文帳に追加

空調設備を系統別に運転制御して簡単な制御により執務環境を確保しつつ効率的に建物全体のピーク消費電力量を低減できるようにする。 - 特許庁

A pump housing section 90 and a tank housing section 100 are formed on a portion connecting to a grip 14 in a connecting section 15 for connecting the grip 14 of an operating section of a scope with an insertion section.例文帳に追加

スコープの操作部の把持部１４と挿入部とを連結する連結部１５において、把持部１４と連続する部分に、ポンプ収容部９０とタンク収容部１００を形成する。 - 特許庁

To provide a glove integrating functions as a washing tool and preventing water from entering the interior of the glove without deteriorating holding properties or operating efficiency of materials to be washed.例文帳に追加

洗浄用具としての機能を一体化した手袋であって、被洗浄物の把持性や作業性を損なうことなく、手袋の内部に水が侵入するのを防止した手袋を提供する。 - 特許庁

To enable a user to easily release or relax restrictions on capability of a body part set by an equipment management device, by operating an operation interface of equipment.例文帳に追加

利用者が、設備機器の操作インタフェースを操作することにより、機器管理装置の設定による設備機器の本体部の能力制限を容易に解除又は緩和できるようにする。 - 特許庁

The operator pushes a mode changeover switch on the operating panel and moves a steering button within the range of the indicated entry range in the steering direction with a force complying with the driving force to be emitted.例文帳に追加

操作者が操作パネルの、モード切替スイッチを押し、入力範囲表示の範囲内で操舵ボタンを、出力させたい駆動力に応じた力で操舵方向に移動する。 - 特許庁

A credit throwing in signal is outputted to a medal betting means 32 from a signal control means 37 by operating one of the first to third stop buttons 18 to 20 in a credit mode.例文帳に追加

クレジットモード中、第１〜第３ストップボタン１８〜２０のいずれかを操作することにより、信号制御手段３７からメダルベット手段３２にクレジット投入信号が出力される。 - 特許庁

To save energy more by reducing power consumption of an electric motor which rotationally drives a pump and by lowering a discharge pressure of the pump which discharges an operating fluid introduced into a booster cylinder.例文帳に追加

増圧シリンダに導入する作動油を吐出するポンプの吐出圧力を低下し、ポンプを回転駆動する電動機の消費電力を低減してより一層の省エネ化を図るもの。 - 特許庁

Each of the vibration resistant devices A1 to A3 is disposed so that a translation force and a rotational force resulting from the operating force from each of the vibration isolation devices A1 to A3 acting on the surface plate 2 can be canceled.例文帳に追加

定盤２に作用する各除振装置Ａ１〜Ａ３からの操作力に起因する並進力及び回転力打ち消されるように各除振装置Ａ１〜Ａ３が配置されている。 - 特許庁