「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(798ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily and surely select a desired adjusting mode at the time of performing the rations of the different adjusting modes at the assembly adjusting time of a CD recording device, at operating aging time and at repair time.例文帳に追加

ＣＤ記録装置等の組立調整時、動作エージング時、修理時等において異なる調整モードの動作を実行させる際に、所望の調整モードを簡易かつ確実に選択する。 - 特許庁

The signal processor has a case 30 mounted freely detachably in the housing 2, and a power supply part 6 outputs the operating power from a power supply output terminal 40 provided in the case 30.例文帳に追加

筐体２内に着脱自在に取り付けられたケース３０を有し、ケース３０内に設けられた電源出力端子４０から電源部６が前記動作電源を出力する。 - 特許庁

To discriminately display an available function and an unavailable function according to the operation validating status of an operation key, with respect to a mobile phone terminal whose operating part is made openable/closeable.例文帳に追加

操作部の開閉が可能な携帯電話端末に係り、操作キーの操作可能状態に応じて利用可能な機能と利用不可能な機能を区別して表示することを目的とする。 - 特許庁

When the operating body 7 is turnably operated, the shielding plates 12a and 12b are turned associated therewith and the hot water draining hole groups H and (h) in the respective predetermined areas are simultaneously opened or closed.例文帳に追加

操作体７を回動操作すると、これに連動して遮蔽板１２ａ，１２ｂが回動して、各所定領域の湯切り孔群Ｈ，ｈを同時に開放又は閉鎖することができる。 - 特許庁

A heater switch is put in an ON state when the nonfreezing plug is put in a water feeding state, and is put in an OFF state when the nonfreezing plug is put in a draining state by operating the control board.例文帳に追加

そして制御盤を操作して、不凍栓を通水状態にした時にはヒータ用スイッチをオン状態とし、不凍栓を水抜き状態にした時にはオフ状態とする。 - 特許庁

In addition, it can be determined that the interval between a dead spot 7 determined to be a failure and an operating spot 8 which is not a failure positioned on the upstream side from the dead spot is a dead section.例文帳に追加

また、故障と判定した不動作地点７と、この不動作地点より上流で故障でない動作地点８との間を故障区間として判断することができる。 - 特許庁

The location confirmation system 1 comprises at least one remote control key 10, a remote control signal communication device 20, an electric lock control panel 30, an electric lock 40 and an electric lock operating device 50.例文帳に追加

所在確認システム１は、少なくとも一つのリモコンキー１０、リモコン信号通信機２０、電気錠制御盤３０、電気錠４０、電気錠操作器５０を備えて概略構成される。 - 特許庁

The game machine has an upper tray 151 and the game balls stored in the upper tray 151 are took in by an intake unit by the player pressedly operating a bet switch 38.例文帳に追加

遊技機は上皿１５１を備えており、上皿１５１に貯留された遊技球は遊技者によってベットスイッチ３８が押圧操作されることで取込装置によって取り込まれる。 - 特許庁

This brake control system 10 is furnished with the brake pedal 12 and an accelerating pedal 13 and constituted to have hysteresis between operating tread force of the brake pedal 12 and the braking force output by a vehicle.例文帳に追加

ブレーキ装置１０は、ブレーキペダル１２と、アクセルペダル１３とを備え、ブレーキペダル１２の操作踏力と、車両の出力する制動力との間にヒステリシスを有するように構成されている。 - 特許庁

Two equalizers provided in a right brake lever and a left brake lever respectively in the past are integrated into one, and the equalizer is actuated by operating either one of the right or left brake lever.例文帳に追加

従来は右ブレーキレバーと左ブレーキレバーにそれぞれ１つづつ、計２つであったイコライザを１つにまとめ、左右どちらのブレーキレバーを操作してもイコライザが作動するようにした。 - 特許庁

To provide a vehicle seat capable of pulling a wire in accordance with the position or mode of the seat, amplifying the pulling amount of the wire and suitably operating an operation member by the wire.例文帳に追加

シート位置やシート態様の変化によってワイヤーを引っ張り、そのワイヤーの引っ張り量を増幅し、ワイヤーによって作動部材を好適に作動させ得る車両用シートを提供する。 - 特許庁

A method for operating the valves includes requesting a desired velocity for the hydraulic actuator 16 and sensing a parameter which varies with changes of a force on the actuator.例文帳に追加

バルブ類を動作させる方法は前記油圧アクチュエータ（１６）の所望の速度を要求する工程と、前記アクチュエータ上の力の変化を変更するパラメータを検出する工程を含む。 - 特許庁

In this method, changes in the pixel intensity histogram of the successive image frames are monitored, and when detected changes indicate probe movement, re-optimization of the operating parameters is automatically triggered.例文帳に追加

連続した画像フレームのピクセル強度ヒストグラムの変化を監視し、検出された変化がプローブの移動を示していた場合には、動作パラメータの再最適化に自動的にトリガを与える。 - 特許庁

To provide a water feed system for a steam turbine plant, with a valve to be operated even when piping pressure on the upstream side of an inlet/outlet bypass valve is lower than pressure required for operating the valve.例文帳に追加

蒸気タービンプラント給水系統で、入口・出口バイパス弁の上流側の配管圧力が弁の作動に必要な圧力よりも低い場合であっても弁を作動可能とする。 - 特許庁

An operating point of the circuit is analyzed by the circuit simulation by the Newton method by using the simplified parameter obtained by simplifying a part of the parameter of the model expression to a value for canceling the significance of the parameter.例文帳に追加

モデル式のパラメータの一部をパラメータの意義を無効とする値に簡易化した簡易パラメータを用いて回路の動作点をニュートン法による回路シミュレーションで解析する。 - 特許庁

The method for operating an air-staged diffusion nozzle for a gas turbine combustor to cool the nozzle tip and improve mixing of gas fuel and air in a downstream burner tube is provided.例文帳に追加

ノズル先端を冷却し、下流側バーナ管内のガス燃料及び空気の混合を改善するため、ガスタービン燃焼器用の空気多段拡散ノズルを作動させる方法が提供される。 - 特許庁

In the image forming apparatus, the gear 16 of the toner stirring member 46 is engaged with the gear part 12 of the operating member 11 during the rotating operation of the rotary rack 40, then, the toner stirring member 46 is rotated.例文帳に追加

画像形成装置では，回転ラック４０の回転動作時にトナー撹拌部材４６のギア１６と稼動部材１１のギア部１２とが噛み合ってトナー撹拌部材４６が回転する。 - 特許庁

A movable rail 9 constituting a guide rail 7 with a fixed rial 10 is provided with an operation lever 25 for operating the switch 26 for stopping the microwave oscillation, on its innermost position 10a.例文帳に追加

固定レール１０と共にガイドレール７を構成する可動レール９には、その最奥位置１０ａにマイクロ波発振停止用スイッチ２６を作動させるための作動レバー２５が設けられている。 - 特許庁

To provide an endoscope, ensuring that the terminal of an optical strand satisfactorily supports a terminal lumen cover in every operating status of an endoscope, especially a catheter probe.例文帳に追加

内視鏡特にカテーテルプローブのあらゆる操作状況において、光学ストランドの末端が末端ルーメンカバーを充分に支持することを保証する内視鏡を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the power circuit 14 connected to middle taps of the stator windings 11, an operating voltage of the regulator 3 which is lower than the output voltage of the AC generator 1 for vehicle is generated.例文帳に追加

固定子巻線１１の中途タップに接続された電源回路１４では、車両用交流発電機１の出力電圧よりも低いレギュレータ３の動作電圧が生成される。 - 特許庁

To provide an information processing system, an information processing apparatus, an information processing method, a program and a recording medium, which is improved in operability by intuitively operating a cursor on a menu screen.例文帳に追加

メニュー画面のカーソルを直感的に操作でき、操作性の向上を図った情報処理システム、情報処理装置、情報処理方法、プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

When the guidance is output by the voice outputting means, the guidance is output by the voice output means closest to the operating part operated by the user at that time.例文帳に追加

音声出力手段よりガイダンスを出力する場合、その時点において使用者が操作している操作部に最も近い音声出力手段よりガイダンスを出力する。 - 特許庁

A text-to-speech (TTS) system implemented in an automotive vehicle is dynamically tuned, to improve intelligibility over a wide variety of vehicle operating states and environmental conditions.例文帳に追加

自動車車両中に実装されるテキスト読み上げ(TTS)システムが、多様な車両操作状態および環境条件にわたって明瞭度を向上させるように、動的に調整される。 - 特許庁

In the overhanging work of the auxiliary jib 30, the lock mechanism can be directly operated while a worker still stands on the ground only by operating the manual lever 36 provided on the tip of the auxiliary jib.例文帳に追加

補ジブ３０の張り出し作業時に、補ジブ先端に設けた手動レバー３６を操作するだけで作業者が地盤上に立ったままの状態でロック機構を直接操作できる。 - 特許庁

In order to set the control switching position of the predetermined component, its setting can be executed merely by operating the position data capturing means without using a ten-key or a digital switch or the like.例文帳に追加

このように所定部品の制御切換位置を設定するにあたり、テンキーやデジタルスイッチ等を用いることなく、単に、位置データ取り込み手段を操作するだけでその設定が可能となる。 - 特許庁

Thus, even if the purge valve 8 includes a chamber B, the rigidity of the purge valve 8 can be enhanced, and vibration generated in the purge valve 8 can be suppressed to suppress the operating sound in the purge valve 8.例文帳に追加

このように、チャンバ室Ｂを備えていてもパージバルブ８の剛性を高めることができ、パージバルブ８で発生した振動を抑え、パージバルブ８の作動音を抑えることができる。 - 特許庁

The operating program for performing scalar multiplication is capable of speeding up scalar multiplication by applying at least t-1 expansion to n of the scalar n multiplication for a rational point Q.例文帳に追加

本発明は、有理点Ｑのスカラーｎ倍算のｎを少なくともｔ−１進展開することによりスカラー倍算の演算を高速化したスカラー倍算の演算プログラムである。 - 特許庁

To fasten a rectangular workpiece under a centered condition while simplifying a structure of a collet chuck and a structure of a drive part required for operating the chuck.例文帳に追加

コレット式チャックについて、その構造、及び、その操作に必要な駆動部の構造をシンプルなものとしつつ、矩形状の加工対象物についてもセンタリングした状態での締付を可能にする。 - 特許庁

To provide a means for dynamically changing the same user's access authority depending on an operational phase by setting the access control level of a storage device independently of a server operating environment.例文帳に追加

ストレージ装置のアクセス制御水準をサーバ運用環境から独立して設定し、同一ユーザのアクセス権限を運用フェーズに応じて動的に変更する手段を提供する。 - 特許庁

A spring member is installed that always elastically presses the pressurizing platen to the mold attaching plate side over the pressurizing platen and the cavity plate and assures the pressurization operating gap between the pressurization limitation gap and the ejector plate.例文帳に追加

加圧盤とキャビティプレートとにわたり加圧盤を型取付板側に常時弾圧して加圧制限間隙と突出板との間の加圧作動間隙とを確保するばね部材を設ける。 - 特許庁

One of these PLL circuits may be capable of operating over the entire frequency range, possibly with better jitter performance in some portions of the range than in other portions of the range.例文帳に追加

これらのＰＬＬ回路は、全周波数において動作する能力があり、その範囲のある部分ではその範囲のその他の部分よりおそらく良いジッタ性能を持って動作し得る。 - 特許庁

To realize a low resistance buffer layer in an electronic device (element for power electronics) for operating an SiC substrate and each nitride semiconductor layer by passing a current through the SiC substrate and the each nitride semiconductor layer.例文帳に追加

電流をＳｉＣ基板および各窒化物半導体層に通過させて動作させる電子デバイス（パワーエレクトロニクス用素子）において、低抵抗なバッファ層を実現すること。 - 特許庁

A client device connected to a shared print queue of the server directly reads the constitution data or requests the constitution data from the print server according to a client operating system to be used.例文帳に追加

使用するクライアント・オペレーティングシステムに応じて、サーバの共用プリント待ち行列に接続されたクライアントデバイスは、構成データを直接読み取るか、またはプリントサーバから構成データを要求する。 - 特許庁

A wider dynamic range of the output load voltage can be attained in every operating state by combining an optimum control method with a phase modulation, in this way.例文帳に追加

このように最適制御法を位相変調と組合わせることにより、すべての動作状態において出力負荷電圧の一層広いダイナミック・レンジを達成することができる。 - 特許庁

The engine is connected with shafts for transmitting torque so as to output four times output in total by operating four engine functions simultaneously and the shafts are combined in parallel to rotate a wheel.例文帳に追加

４つのエンジン機能が同時に作動して出力が合計４倍になるようにトルクを伝達するシャフトに連結し、そのシャフトを平行に組み合わせてホイールを回転させる。 - 特許庁

Consequently, when the user is used to operating the GUI for the server, the GUI for the server can be used by selecting the display mode 1, so that operation becomes easy.例文帳に追加

従って、ユーザが、サーバ用ＧＵＩの操作に慣れている場合には、表示モード１が選択されることによって、サーバ用ＧＵＩを使用することができ、操作が分かり易くなる。 - 特許庁

To provide a remote operating system which has higher operability about viewing limitation than in the case that a television receiver performs authentication processing and can be configured at low cost.例文帳に追加

テレビジョン受像機が認証処理を行う場合に比して、視聴制限に係る操作性が高く、低コストで構成することができる遠隔操作システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The ad-hoc network includes a plurality of mobile nodes including at least one group of mobile nodes operating as a cluster with a currently elected cluster head node.例文帳に追加

アドホックネットワークは複数の移動ノードを含み、それら複数の移動ノードは、現在選出されているクラスタヘッドノードとともにクラスタとして動作する少なくとも１つの移動ノード群を含む。 - 特許庁

A power source voltage line PL and a ground line GL for supplying an operating voltage to the circuit 5 supply the power voltage Vcc and the ground voltage GND.例文帳に追加

周辺回路５へ動作電圧を供給するための、電源電圧配線ＰＬおよび接地配線ＧＬは、電源電圧Ｖｃｃおよび接地電圧ＧＮＤをそれぞれ供給する。 - 特許庁

The quantity of the gaseous hydrogen mixed in the liquid fuel by the hydrogen mixing means 52 is determined based on an operating condition of this internal combustion engine 2 and pressure and/or temperature of the liquid fuel.例文帳に追加

水素混合手段５２によって液体燃料に混合する水素ガスの量は、内燃機関２の運転状態と、液体燃料の圧力及び／又は温度とに基づいて決定する。 - 特許庁

A detection signal (DOCKZ) is used for automatically hiding a primary PCI serial transfer controller 15 from the software of an operating system or the like in an undocking state.例文帳に追加

検出信号（ＤＯＣＫＺ）は、アンドック状態の時には、プライマリＰＣＩシリアル転送コントローラ１５をオペレーティングシステム等のソフトウェアから自動的に隠せるようにするために用いられる。 - 特許庁

To provide an on-vehicle audio device without accidentally operating audio sources outputted from the radio headphones used by others in the case of using a plurality of radio headphones in a vehicle.例文帳に追加

車内で複数の無線ヘッドホンを使用する際に、誤って他者の使用している無線ヘッドホンから出力するオーディオソースを操作することのない車載オーディオ装置を提供する。 - 特許庁

To prevent deviation of a memory address corresponding to the rotation position of a rotation operating means when audio data stored in a memory is repeatedly played back in a digital audio disk player.例文帳に追加

デジタルオーディオディスク再生装置において、メモリに記憶されたオーディオデータを繰り返し再生するとき、回転操作手段の回動位置に対応するメモリアドレスがずれることを防止する。 - 特許庁

A fan control part 19 provided for a laser diode switches the fan 18 between a stopping state and an operating state in accordance with the switching of a Peltier device 14 between heating and cooling.例文帳に追加

レーザダイオードに備えられたファン制御部１９は、ペルチェ素子１４の加熱・冷却の切り替え動作に連動させてファン１８を停止状態と動作状態とに切り替える。 - 特許庁

To provide a substrate detecting apparatus which can surely operate a switch at the time of detecting a substrate by operating the switch by magnetic force of a magnet.例文帳に追加

スイッチを磁石の磁力によって作動させて基板を検知する場合、そのスイッチを確実に作動させることができるようにした基板の検出装置を提供することにある。 - 特許庁