「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(801ページ目) - Weblio英語例文検索

To properly use a temperature operating type expansion valve as expansion devices arranged in a heat exchanger having the endothermic function instead of a fixed orifice in a heat pump cycle for dual air conditioners.例文帳に追加

デュアルエアコン用のヒートポンプサイクルにおいて、吸熱機能を有する熱交換器に設けられる膨張装置として固定オリフィスに代えて温度作動式膨張弁を適宜使用できるようにする。 - 特許庁

To provide a machine tool system, efficiently operating two loaders according to machining when raw material works are fed one by one at equal intervals from an upstream process.例文帳に追加

上流側工程より素材ワークが１個ずつ等間隔で供給される場合に、２つのローダを加工に合わせて効率的に動作させることができる工作機械システムを提供する。 - 特許庁

This active stabilizer device can restrain rolling of the vehicle 1 by operating actuators 8f and 8r for twisting stabilizer bars 6f and 6r respectively arranged in the front wheel 2 and the rear wheel 3.例文帳に追加

アクティブスタビライザ装置は、前輪２及び後輪３のそれぞれに設けられたスタビライザバー６ｆ、６ｒを捻るアクチュエータ８ｆ、８ｒを操作することにより車両１のローリングを抑制できる。 - 特許庁

To provide a method for optimally operating gas supply so that gas manufacturing costs in a plurality of factories are reduced not as using pressure control but as using flow rate control.例文帳に追加

圧力制御ではなく流量制御を用いながら、複数の製造所におけるガス製造コストが削減されるようにガス供給を最適に運用する方法を提供する。 - 特許庁

The information processor 110 uses a middleware support library 204, which operates independently of the operating system and has an application program interface 201 independent of specifications of hardware.例文帳に追加

オペレーティングシステムとは独立に動作し、ハードウェアの仕様に依存しないアプリケーションプログラムインターフェース（２０１）を有するミドルウェアサポートライブラリ（２０４）を利用する情報処理器１１０を提供する。 - 特許庁

To provide plasma treatment systems and methods by which RF power with improved input impedance at higher operating frequencies is more uniformly distributed to a plurality of electrodes.例文帳に追加

プラズマ処理システム及び方法が、より高い動作周波数で向上した入力インピーダンスを有するＲＦ電力を複数の電極に、より均一に分配するように提供される。 - 特許庁

To perform sampling processing at real time while playing a keyboard or operating an automatic accompaniment, and to reflect waveform data sampled at real time to a play as a desired tone.例文帳に追加

鍵盤の演奏中、或いは、自動伴奏を動作させている間にリアルタイムでサンプリング処理を行い、リアルタイムにサンプリングされた波形データを、所望の音色として演奏に反映させる。 - 特許庁

The spinous process spacer has excellent biocompatibility since there is no possibility of damaging a ligament or a bone when operating on the spinal canal stenosis patient and is secure.例文帳に追加

本発明に係る棘突起間スペーサは、脊柱管狭窄症の患者への施術に際して靱帯や骨が損傷する虞がなく、堅固である他、人体への適合性に優れている。 - 特許庁

To provide a semiconductor device including a hetero junction field effect transistor operating equivalently to a normally-off and having excellent characteristics of an original semiconductor element with high reliability and with a small package size.例文帳に追加

ノーマリオフ型と同等の動作をするヘテロ接合電界効果トランジスタを有し、パッケージのサイズが小型で、信頼性が高く、本来の半導体素子の優れた特性を備えること。 - 特許庁

By operating the centralized management apparatus 3, a power saving mode setting command or canceling command is transmitted to a Pachinko machine 2 selected by the operation or to all the Pachinko machines 2.例文帳に追加

集中管理装置３を操作することにより、その操作で選択されたパチンコ機２または全パチンコ機２に省電力モードの設定コマンドまたは解除コマンドの送信が行われる。 - 特許庁

The failure count management part 107 continuously monitors the operating month database 105 to automatically execute measures stored in the measure database 106 according to changes in the numbers of failures.例文帳に追加

故障件数管理部１０７は、稼動月数データベース１０５を常時監視し、障害件数の変化に応じて対処データベース１０６に格納された対処を自動的に実行する。 - 特許庁

An aerosol device 10 having an injecting member 16 comprises an installing member 14 fixed to an aerosol container 12 and a resilient operating member 15 fixed to the installing member.例文帳に追加

エアゾール容器１２に取り付けられる装着部材１４と、その装着部材に固定される弾力性を有する操作部材１５とからなる噴射部材１６を備えたエアゾール装置１０。 - 特許庁

When selecting the operating frequency channel, the interrogator confirms the reception of the wake-up packet from the responder for a period Tc and transmits the response packet when confirming the reception of the wake-up packet.例文帳に追加

それに対して、質問器は、使用周波数チャンネルを切り換えると、期間Ｔｃの間、応答器からのウェイクアップパケットの受信を確認を行い、確認されたときレスポンスパケットを送信する。 - 特許庁

To provide a heat pump device and its operating method capable of performing the operation in a stable refrigeration cycle, shortening a drying time, reducing power consumption and realizing energy saving.例文帳に追加

安定した冷凍サイクルで運転が行え、乾燥時間の短縮及び消費電力量の低減さらに省エネルギー化を実現するヒートポンプ装置及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of cleaning a semiconductor wafer for appropriately removing projecting defects formed by stress operating on a surface when polishing the surface of the semiconductor wafer.例文帳に追加

半導体ウェハの表面を研磨した際に表面に作用する応力により形成された凸状の欠陥を適切に除去可能な半導体ウェハの洗浄方法を提供する。 - 特許庁

Since warm water discharged from the fuel battery 8 is retained in a sealing container 21 of a humidifier 2, its water temperature is held at a temperature near the operating temperature of the fuel battery 8.例文帳に追加

加湿器２の密封容器２１には、燃料電池８から排出される温水が滞留するので、その水温は燃料電池８の運転温度に近い温度に保たれる。 - 特許庁

To attain high-speed data retrieval and detailed data retrieval by operating a jog dial corresponding to a natural and smooth finger operation in the case of jog dial operation by an operator.例文帳に追加

操作者のジョグダイヤル操作の際における自然で円滑な指の動作に対応させてジョグダイヤルを操作できるようにして高速データ検索および細かなデータ検索を可能にする。 - 特許庁

To provide a bus system capable of surely changing the operating clock frequency of a bus, neither utilizing any software nor using any leased signal line connecting all master devices.例文帳に追加

ソフトウエアを利用することなく、全マスタデバイス間を接続する専用信号線を使用することなく、確実にバスの動作クロック周波数を変更できるバスシステムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for operating an incinerator and an incinerator, capable of using heat generated by burning unburned gas in a combustion chamber for multi-purposes.例文帳に追加

燃焼室内の未燃ガスを燃焼させることによって発生する熱を熱供給源として多目的に使用することができる焼却炉の操業方法及び焼却炉を提供する。 - 特許庁

Cellular phones 5 are arranged to make an information communication with a client terminal 1 for operating characters within the virtual world through the virtual world built up by a server unit 2.例文帳に追加

サーバ装置２により構築される仮想世界を介して、仮想世界内のキャラクタを操作するクライアント端末装置１との間で情報通信を行う携帯電話５を有する。 - 特許庁

A pressure regulator 32 is installed on the intake pipe 10 downstream of a metering solenoid valve 27 designed to meter the flow rate of the pump 7 according to the operating conditions of the engine.例文帳に追加

圧力調整器（３２）が、エンジンの動作条件に従ってポンプ（７）の流量を調量するよう設計された調量ソレノイド弁（２７）の下流で、吸気パイプ（１０）上に設置される。 - 特許庁

To obtain a semiconductor integrated circuit that is provided with an ATD pulse generating circuit having a delay circuit whose delay time or whose pulse width can be adjusted depending on an operating voltage.例文帳に追加

動作電圧に応じた遅延時間又はパルス幅に調整することができる遅延回路及び該遅延回路を有するＡＴＤパルス発生回路を備えた半導体集積回路を得る。 - 特許庁

Thereby, the processing content for performing the print job to the last can be selected and performed without altering an application program operating in a high order device transmitting print data.例文帳に追加

よって、印刷データを送信する上位機器で動作しているアプリケーションプログラムを変更することなく、印刷ジョブを最後まで行うための処理内容を選択して行うことができる。 - 特許庁

The remote access client includes at least one application program interface (API) to receive a first verification of the operating state of a predetermined application of the remote data terminal.例文帳に追加

リモート・アクセス・クライアントは、遠隔データ端末のあらかじめ決められたアプリケーションの動作状態の第１検証を受信する少なくとも１つのアプリケーション・プログラム・インタフェース（ＡＰＩ）を含む。 - 特許庁

A display device operation detection part 22 and a coordinate data acquisition part 32 acquire the coordinates of an operator's operating position on a display device 12 and store the acquired coordinates on a coordinate data storage part 33.例文帳に追加

表示デバイス操作検出部２２および座標データ取得部３２は、表示デバイス１２に対する操作者の操作位置の座標を取得して座標データ記憶部３３に格納する。 - 特許庁

Simultaneously by limiting a pump flow amount supplied to an open center valve in the control valve 31, the operating speed of the hydraulic actuator operated by the hydraulic fluid supplied from the open center valve is lowered down.例文帳に追加

同時に、コントロールバルブ31におけるオープンセンタ弁に供給するポンプ流量を制限し、オープンセンタ弁から供給した作動油により作動する油圧アクチュエータの作動速度を低下させる。 - 特許庁

To provide a controlling method for efficiently and stably operating a gaseous phase oxidation reaction system for a hydrocarbon having a process of recovering the unreacted hydrocarbon and circulating the same to a reactor.例文帳に追加

未反応の炭化水素を回収して反応器に循環させるプロセスを有る炭化水素の気相酸化反応システムを効率的かつ安定に運転するための制御方法を提供する。 - 特許庁

When an operating part 1k receives a telephone conversation start instruction, the control part 1c makes the baseband processing part 1b start baseband processing and operates a superimposing part 1g and a superimposing part 1i.例文帳に追加

制御部１ｃは、操作部１ｋによって通話開始指示が受け付けられると、ベースバンド処理部１ｂにベースバンド処理を開始させ、重畳部１ｇおよび重畳部１ｉとを動作させる。 - 特許庁

As a result, deceleration control is operated at a deceleration which is larger than a value in the case of normal control under the previous follow-up traveling control in which the lane deviation prevention control is operating.例文帳に追加

この結果、車線逸脱防止制御が作動する直前の追従走行制御では、通常の制御時の値よりも大きい減速度により減速制御するようになる。 - 特許庁

The user opens a platen cover 21, places the original on the platen 23 and presses the original placed on the platen 23 with the hands from operating the start key 15, by the time a prescribed time elapses.例文帳に追加

使用者は、プラテンカバー２１を開けて原稿をプラテン２３に載置し、スタートキー１５を操作してから、所定時間が経過するまでに、プラテン２３に載置されている原稿を手で押さえる。 - 特許庁

To prevent damage of a mechanism portion of a bed by releasing a driving force even when operating the bed beyond a range of motions and to enable operation beyond a range of motions in an emergency.例文帳に追加

動作範囲を越えて操作しても、駆動力を逃がして、作動すべきベッドの機構部等の破損を防止する一方、緊急時に動作範囲を越えて操作することができるようにする。 - 特許庁

The PFET current source is automatically adjusted to place the NFET amplifier in an operating range to provide maximum amplification of a small signal, superimposed on a bitline precharge voltage.例文帳に追加

ＰＦＥＴ電流源は、ビット線プリチャージ電圧に重ねられる小さい信号の最大限の増幅をもたらす動作範囲にＮＦＥＴ増幅器を置くように自動的に調節される。 - 特許庁

A time counter circuit 28 for counting a prescribed time when the semiconductor device shifts to the low power operating mode includes a CR time constant circuit 54 and a complementary NOR gate 52.例文帳に追加

半導体装置において、低電力動作モードに移行する際に所定時間を計時する計時回路２８は、ＣＲ型時定数回路５４と、相補型のＮＯＲゲート５２とを含む。 - 特許庁

In this case, operating of not the BET button 5 but the start lever 7 erases the announcing performance display, and performance display of performing the start of the next unit game is performed.例文帳に追加

この場合、ＢＥＴボタン５ではなく、スタートレバー７の操作がなされることにより、上記告知演出表示が消去され、次の単位遊技の開始を演出する演出表示がされる。 - 特許庁

To widen a control range, to improve fail-safe properties in faults and reliability, and to miniaturize a camshaft phase variable device utilizing fluctuation torque operating on a camshaft as drive force.例文帳に追加

カム軸に作用する変動トルクを駆動力として利用するカム軸位相可変装置において、その制御範囲を広くし故障時のフェールセーフ性と信頼性を改善し小型化を実現する。 - 特許庁

The photon emission can be discriminated for increasingly from noise, because the voltage is made higher than an operating circuit voltage Vdd so as to enhance the photon discharge, with respect to intensity and a energy.例文帳に追加

電圧は、強度及びエネルギーに対するフォトン放出を増強するために、動作可能回路電圧、Ｖｄｄより高くされるので、フォトン放出は、ノイズから、より一層区別できる。 - 特許庁

Fuel is supplied under low pressure from a suction pipe 10 of a pump 7 to an integral capacity part 28 via a solenoid valve 31 controlled as the function of operating a state of an engine 2.例文帳に追加

集積容量部２８には、エンジン２の状態を操作する機能としてコントロールされるソレノイドバルブ３１を介して、ポンプ７の吸引管１０から低圧で燃料が供給される。 - 特許庁

The user side node has a means for passing data in the packet signal to and from the program operating on the user side node based on the communication session identifier included in the packet signal.例文帳に追加

利用者側ノードは、パケット信号に含まれる通信セッション識別子に基づいて、利用者側ノード上で動作するプログラムに前記パケット信号内のデータを受け渡す手段を有する。 - 特許庁

To simplify the structure of an equalizer mechanism and collectively arrange a brake operating member, an interlocking master cylinder and the equalizer mechanism compactly in an interlocking brake of a motorcycle.例文帳に追加

自動二輪車の連動ブレーキ装置において，イコライザ機構の構成を簡素化し，ブレーキ操作部材，連動マスタシリンダ及びイコライザ機構をコンパクトに集約配置することを可能にする。 - 特許庁

To provide a new method for operating a blast furnace, which can selectively produce blast furnace slag having high activity without decreasing an amount of ore with a high Mn content to be used.例文帳に追加

Ｍｎ含有量の高い鉱石の使用量を削減することなく、活性度の高い高炉スラグを選択的に生産することができる新規な高炉操業方法を提供する。 - 特許庁

To reduce HC to be exhausted from an engine and promote the warm-up of a catalyst by operating the engine in an optimum combustion mode depending on load when the warm-up of the exhaust gas purifying catalyst is required.例文帳に追加

排気浄化触媒の暖機が要求されている時に、負荷に応じ、最適な燃焼方式で運転し、エンジンから排出されるＨＣの低減と触媒の暖機促進とを図る。 - 特許庁

The off condition of the solenoid is maintained with the display control CPU at a time when right patterns begin swing variation, and the operating condition of the game dramatization device ends.例文帳に追加

また、右図柄揺れ変動の開始タイミングで、表示制御用ＣＰＵによってソレノイドがオフ状態に維持されるようになり、遊技演出装置の動作状態が終了する。 - 特許庁

Then the system control section 21 sets the control mode of noise reduction to a zoom operating mode to control the noise reduction section 18 when either of the electronic zoom section 17 and the zoom lens 11 is active.例文帳に追加

そして、電子ズーム部１７およびズームレンズ１１の一方を動作させた状態では、ノイズリダクションの制御モードをズーム動作モードとしてノイズリダクション部１８を制御する。 - 特許庁

To provide a moderation changeover switching device capable of making strange noise hardly generated at moderation changeover, even with a structure enabling changeover among a plurality of moderations with just one operating switch.例文帳に追加

１つの操作スイッチで複数の節度を切り換え可能な構造をとったとしても、節度切り換え時に異音を生じ難くすることができる節度切換式スイッチ装置を提供する。 - 特許庁

In addition, the storage device executes control of the power saving for the magnetic disk device after ensuring consistency between an instruction from the administrator and the operating state of the magnetic disk device in the storage device.例文帳に追加

また、ストレージ装置で、管理者からの指示とストレージ装置内の磁気ディスク装置の運用状態との整合性を取った上で、磁気ディスク装置へ節電制御を実行する。 - 特許庁