「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(788ページ目) - Weblio英語例文検索

A bolt retainer portion 3 of the fixing portion 1 is sandwiched between the washers 24 and 25 at one end of the bolt 20; and the distance between the fixing portion 1 and the supporting portion 10 is increased by rotatively operating the fixing nut 21.例文帳に追加

ボルト２０の一端部のワッシャ２４，２５間に固定部１０のボルト受け部３を挟持させ、固定ナット２１を回転操作して、固定部１と支持部１０との距離を拡大する。 - 特許庁

When the wafer in the carrier is in a forward sagging state, vibration is applied to the carrier by operating the movable element to correct the forward sagging state of the wafer to a state parallel to a robot hand.例文帳に追加

キャリア内のウェーハが前垂れ状態の場合、可動子を作動させてキャリアに振動を加え、ウェーハの前垂れ状態をロボットハンドに対して平行な状態に修正する。 - 特許庁

A shut-off valve seat 15 is formed in the shut-off valve chest 8, and a shut-off member 16 disposed in the shut-off valve chest 8 and an operating handle 17 disposed outside the housing 2 are connected and interlocked with each other.例文帳に追加

閉止弁室(８)に閉止弁座(15)を形成するとともに、閉止弁室(８)内に配置した閉止部材(16)とハウジング(２)の外側に配置した操作ハンドル(17)とを連動連結する。 - 特許庁

To complete rebuild without increasing any load in a continuously operating system in rebuild processing when any significant failure is generated in one of hard disks configuring a disk array.例文帳に追加

ディスクアレイを構成するハードディスクの１つに重度の障害が発生した場合のリビルド処理において、連続運転中のシステムに負担を増加させずにリビルドを完了させる。 - 特許庁

To provide a fuel injection device capable of suppressing discharge of HC in an operating state of an internal combustion engine requiring low-temperature environment and low injection amount.例文帳に追加

低温環境や低噴射量が要求される内燃機関稼働状態においてＨＣの排出を抑制することのできる燃料噴射装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the push button, an operating part 32 exposing its front toward the front of the case is extended from a pivoting part 31 pivoted at both sides on the front of the lid, and a working plate 33 is extended tward the back of the pivoting part.例文帳に追加

該押釦は、蓋体前部に於いて両側を枢着した枢着部31から前面を容器前面に露出した操作部32を延設し、後方へ作用板33を延設している。 - 特許庁

To provide a starter for an outboard motor capable of operating a driven mechanism driven by an actuator even during the stopping of an internal combustion engine and preventing a battery from going dead.例文帳に追加

内燃機関の停止時もアクチュエータで駆動される被駆動機構を操作することができると共に、バッテリ上がりを防止できるようにした船外機の始動装置を提供する。 - 特許庁

If a difference between the command injection amount and the reference injection amount is equal to or smaller than the prescribed value (if No in S306), the pressure sensor failure detection device determines that the pressure sensor is operating normally (S310).例文帳に追加

指令噴射量と基準噴射量との差が所定値以下の場合（Ｓ３０６：Ｎｏ）、圧力センサ異常検出装置は、圧力センサを正常であると判定する（Ｓ３１０）。 - 特許庁

To provide a game machine which enables players to play games with a new sense by carrying out a novel control of judgment unavailable ever pertaining to the start of an advantageous game using an operation mode of the operating means.例文帳に追加

操作手段の操作態様を用いて、有利遊技開始に関して今までにない斬新な判定制御を行い、新感覚でプレイすることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

The retractor comprises a hook plate 10 as an arch structure in which the side fronting on a field of operation is a concavely-curved surface and the rear is a convexly-curved surface, and operating arms (30 and 40) extending from the upper end of the hook plate 10.例文帳に追加

術野を臨む面が凹曲面、その裏面部が凸曲面をなすアーチ構造の鉤板１０と、この鉤板１０の上端部から伸びる操作用アーム（３０，４０）とを備える。 - 特許庁

Further, a manually-controlling operation tool 80 for optionally operating the threshing depth-adjusting device is provided at the position corresponding to the lateral side of the grain culm carry-in part 4A in the steering side panel 60.例文帳に追加

操縦サイドパネル６０における穀稈搬入部４Ａの横側方に対応する位置に、扱き深さ調節装置を任意に作動させる手動制御用操作具８０を設けてある。 - 特許庁

The second link pin 16 and the third link pin 17 are removed, and the link rod 12 is replaced to adjust the operating time and the opening amount of the intake valve or the exhaust valve.例文帳に追加

第２連繋ピン１６及び第３連繋ピン１７を取外し、リンクロッド１２を交換することによって、吸気弁または排気弁の作動時期及び開度量を調整可能とした。 - 特許庁

To only continuously push a clip without pulling an operating wire to several steps when the clip pinches tissues of a living body and is indwelt in a cavity in the living body.例文帳に追加

従来の生体腔内留置クリップでは、生体組織を挟み付けて生体腔内に留置する場合に、操作ワイヤを何段階にも引かなければならず、操作性が非常に悪い。 - 特許庁

When the drive motor 42 is operated based on a signal from an arbitrary appropriate control unit, the rotation of the drive screw is transmitted to the actuator board 30 via the pusher block and the operating sleeve.例文帳に追加

駆動電動機４２を任意適当な制御ユニットからの信号により作動するときは、駆動ねじの回転運動がプッシャ・ブロック及び作動スリーブを介しアクチュエータ板３０に伝わる。 - 特許庁

For example, during preheating before bathing, by operating the supply fan 10, hot air heated by the heat exchanger 12 is supplied (an electric heater 19 is turned off) and temperature in the bathroom is increased.例文帳に追加

例えば、入浴前の予備暖房時には、送風ファン１０を運転して熱交換器１２で加熱された温風を吹き出して（電気ヒータ１９はオフ）、浴室内の温度を上昇させる。 - 特許庁

When the terminal device is operating, the slave units 50, 70 transmit a command signal representing such a state to the master unit 20 and upon receipt of this command signal, the master unit 20 operates a frequency converting section.例文帳に追加

子機５０、７０は、端末装置が動作しているときに、その旨を表す指令信号を親機２０に送信し、親機２０は、この指令信号を受けて、周波数変換部を動作させる。 - 特許庁

Information specialized in individual specialized microprocessors is obtained to determine the optimum voltage for operating the individual specialized microprocessors with the desired operation frequency according to the information.例文帳に追加

特化された個々のマイクロプロセッサに特化された情報を入手して、情報に従って所望の動作周波数で特化された個々のマイクロプロセッサを動作させるための最適電圧を決定する。 - 特許庁

When ends of the units 128, 129, 130 and 131 directed toward an inserting direction insert the units to an operating positions, the ends can be coupled to the modules 229, 230 and 231.例文帳に追加

差込部１２８，１２９，１３０，１３１の、差込方向を向いているほうの端部が、作業位置に差込部を差し込むときに接続モジュール２２９，２３０，２３１と連結可能である。 - 特許庁

To obtain an operation panel of domestic appliance, where the flatness of the lower face of a pressing piece of a push-button part formed at the operating panel, can be suppressed to lie within the dimensional tolerance and reliability of switching operation can be obtained.例文帳に追加

操作パネルに形成した押ボタン部の押圧片の下面の平面度を寸法公差内におさめることができ、スイッチ操作の確実性を得ることのできる家電機器の操作パネルを得る。 - 特許庁

To provide an operating device of a blanking press capable of compulsorily discharging blanking wastes to the outside of the die and further, capable of preventing jamming of wastes at the time of high speed press processing.例文帳に追加

打抜きカスを強制的に金型外に排出し、さらに高速プレス加工時のカス詰まりを防止することが可能な打抜きプレス加工用装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a guide wire insertion/operation which is used for inserting a guidewire into a catheter and operating the guide wire and which can be fitted in a short period of time with good work efficiency.例文帳に追加

カテーテル内にガイドワイヤを挿入し、ガイドワイヤを操作するための操作器具を取付ける操作を、作業性よく短時間で行えるようにしたガイドワイヤ挿入・操作器具を提供する。 - 特許庁

To continue a service by a virtual machine to be regenerated or to be restarted on another physical computer when any obstacle occurs in a physical computer in which a virtual machine is operating.例文帳に追加

仮想マシンが動作している物理計算機に障害が発生した場合、別の物理計算機上で再生成または再起動される仮想マシンによりサービスを継続させる。 - 特許庁

A palm holder 22 is slid with a grip portion 21b of a driver supported to assist the movement of an operating finger portion 21a between the operation unit 6 and the operation unit 7.例文帳に追加

パームホルダー２２が、運転者の手掌部分２１ｂを支持した状態で滑動することにより、操作ユニット６と操作ユニット７間における操作指部分２１ａの移動を補助する。 - 特許庁

This faucet implement having a water discharge port with a main stop type hose is constituted to dispose the radio tag 2 for operating an on-off valve 7 on the start side of the hose 6, at a faucet implement (shower head) body 1A.例文帳に追加

元止め式のホース付き吐水口を有する水栓具において、水栓具（シャワーヘッド）本体１Ａにホース６の元側の開閉弁７を操作するための無線タグ２を配置する。 - 特許庁

In the case of "abnormal", the indoor device works to invalidate the unlock instruction input by an indoor person, etc. operating the indoor device and prevents the door from unlocking (S230, S260).例文帳に追加

また、「異常」と判定した場合には、居住者等が室内装置を操作して解錠指令を入力しても、これを無効化して、解錠しないようにする（Ｓ２３０，Ｓ２６０）。 - 特許庁

In addition, an operating part 8 which bends both side guards 22A to the side of the user relative to the main surface part 22D of the upper body rest 22 is provided between the lower part frame 1 and the upper body rest 22.例文帳に追加

又、下部フレーム１と上体レスト２２との間には、上体レスト２２の主面部２２Ｄに対して両サイドガード２２Ａを使用者側に屈曲せしめる作動部８が設けられる。 - 特許庁

To provide a system, a terminal and a method of measuring operability allowing objective evaluation by measuring operability when operating an object to be measured such as a web page.例文帳に追加

ウエブページ等の測定対象を操作した場合の操作性を測定し、客観的な評価を可能とした操作性測定システム、測定端末、操作性測定方法を提供する。 - 特許庁

The breaker operating rod 1 assists the operation of the breaker, and is composed of rod members 2 and 3 and a roller 8 installed as rotatable in a leading tip of the rod member 3.例文帳に追加

ブレーカの操作を補助するためのブレーカ操作棒１であって、棒状部材２，３、棒状部材３の先端部に回転可能に設置されたローラ８を具備して構成される。 - 特許庁

To provide a latch device of an opening/closing body capable of protecting a detecting means for detecting an operating state while contemplating the miniaturization of the latch device by preventing the increase of the number of components.例文帳に追加

部品点数の増加を回避して小型化を図りつつ、作動状態を検出するための検出手段を保護することができる開閉体のラッチ装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, since there is no need for simultaneously operating different keys or the need for shifting the camera from one hand to the other, as in conventional cameras, the convenience of a command input operation is improved.例文帳に追加

このため、従来のカメラのように、異なるキーを同時操作する必要がなく、カメラを持ち替えたりする必要が生じないため、コマンド入力操作の利便性がよくなる。 - 特許庁

When a user operates an execution key after operating a character key to input a character, a word corresponding to the input word is searched in a dictionary ROM while advancing in order of steps B1→B3→B4.例文帳に追加

ユーザーが文字キーを操作して文字を入力した後実行キーを操作すると、ステップＢ１→Ｂ３→Ｂ４と進んで、入力文字に対応した単語を辞書ＲＯＭにてサーチする。 - 特許庁

To produce a coated paper for offset printing excellent in operating efficiency at the time of undercoating and further excellent in opacity, print through, printed surface strength and developing properties of white paper glossiness.例文帳に追加

下塗り塗被時の操業性に優れ、不透明度、印刷裏抜け、印刷表面強度、白紙光沢度発現性に優れたオフセット印刷用塗被紙を提供することにある。 - 特許庁

By operating a mechanical oil pump 44 for a predetermined period of time ΔT during operation of an electrically-driven oil pump 46, air staying at and around an intake port of the mechanical oil pump 44 is removed.例文帳に追加

電動オイルポンプ４６作動中に機械式オイルポンプ４４を所定時間ΔＴだけ作動させることで、機械式オイルポンプ４４の吸入口近傍に存在する空気が除去される。 - 特許庁

To certainly prevent that the operating members of two circuit breakers are positioned simultaneously, in ON or OFF state, with respect to an interlocking device of a circuit breaker.例文帳に追加

本発明は、回路遮断器のインターロック装置に関し、２台の回路遮断器の操作部材が同時にオンまたはオフ状態に位置することを確実に防止することを目的とする。 - 特許庁

To improve energy saving property by providing a simple constitution without employing any humidity sensor or the like and improving an operating efficiency upon controlling defrosting operation in an air conditioner (room air conditioner).例文帳に追加

空気調和機（ルームエアコン）において、除霜運転を制御するにあたり、湿度センサ等を用いない簡単な構成とするとともに、運転効率を良くして省エネ性を高める。 - 特許庁

This cleaning unit 20 is for cleaning moving equipment capable of being shifted from an operating mode to a cleaning mode, and this method is used to perform a cleaning procedure for cleaning the moving equipment.例文帳に追加

運転モードから清掃モードへ切り換えられ得る移動設備を清掃するための清掃ユニット２０、および移動設備を清掃するための清掃手順を実施するための方法である。 - 特許庁

To minimize a drop of the estimating accuracy of cooling water temperature due to fuel cut, in a system to update the estimated cooling water temperature in accordance with the operating condition of an engine in operation.例文帳に追加

エンジン運転中に運転状態に応じて冷却水温推定値を更新するシステムにおいて、燃料カットによる冷却水温推定精度の低下を最小限に抑える。 - 特許庁

To obtain an imaging apparatus in which a plurality of pages can be printed simultaneously by operating print units simultaneously and high speed imaging is realized by dispersing the imaging load.例文帳に追加

印刷ユニットを同時に動作させて複数ページの印刷を同時に処理できるようにするとともに、画像形成処理の負荷を分散させて画像形成処理の高速化を実現する。 - 特許庁

The pullout prevention engagement part 51, when the screw 60 is removed and the operating member 30 moves from the home position to the pullout prevention release position, is disengaged from the pullout prevention locking groove 72.例文帳に追加

抜け防止用係合部５１は、ねじ６０が取り外され、操作部材３０が定位置から抜け防止用解除位置まで移動されると、抜け防止用係止溝５２から外れる。 - 特許庁

A calculating method coupling an expert system and a neural network is adopted for operating the system, and a five point localization method is adopted for carrying out activation coordinate calibration of the screen and the computer.例文帳に追加

このシステムを動作させるため、エキスパートシステムと神経回路網を結合した計算方法を採用し、スクリーンとコンピュータの起動時座標較正には五点定位法を採用した。 - 特許庁

To provide a transmission and distribution apparatus capable of reducing an influence caused by a wraparound of high-frequency leakage current, ground current, constant leakage current or the like, and operating a ground leakage breaker positively.例文帳に追加

高周波漏れ電流、地絡電流、常時漏れ電流等の回り込みによる影響を低減し、漏電遮断器を確実に動作させることができる送配電装置を提供する。 - 特許庁

To achieve a highly reliable test by enabling to test at the most suitable operating ratio to a circuit margin of an circuit to be tested with an excellent efficiency against an electric power source noise in a short testing period of time.例文帳に追加

電源ノイズに対応して効率良く、短い試験時間で、被検査回路の回路マージンに最適な動作率で試験を行うことを可能とし、信頼性の高い試験を実現する。 - 特許庁

A mirror housing 3 is held at the farther end of a stay 2, and on the housing 3 an operating lever 4 and a mirror holder 6 are held through a reflectance changeover mechanism, and a mirror 5 is held by the mirror holder 6.例文帳に追加

ステー２の他端にミラーハウジング３を保持し、このミラーハウジング３に操作レバー４およびミラーホルダ６を反射率切替機構を介して保持し、このミラーホルダ６にミラー５を保持する。 - 特許庁

To provide a user interface device for selecting and operating a desired icon without using both hands while holding, by one hand, equipment such as a mobile terminal with a touch panel function.例文帳に追加

タッチパネル機能を備えたモバイル端末等の機器を片手で保持しつつ、両手を使うことなく所望のアイコンを選択して操作することの可能なユーザインターフェイス装置を提供する。 - 特許庁

To prevent excessive lowering of a high stage-side discharged gas temperature (or degree of superheat), contributing to restriction on operating conditions and conditions of used refrigerant in a two-stage compression type refrigerating device.例文帳に追加

二段圧縮式冷凍装置における運転条件や使用する冷媒条件の制約の一因となる、高段側吐出ガス温度（または過熱度）の過度の低下を防止すること。 - 特許庁